남의 얼굴 지적하기 전에 자기 얼굴 먼저 보라고요.
[наме ольгуль чичжокхаги чоне чаги ольгуль мончжо порагоё]
Прежде чем критиковать чьё-либо лицо, посмотри сначала на своё.
© Только между влюблёнными влюблёнными
한번 돈에 넘어간 인간은 더 큰 돈 앞에서 무너진 법이야.
[ханбон тоне номоган инганын то кхын тон апхесо муночжин побия]
Те, кто однажды прогнулся перед деньгами, прогнутся под большую сумму ещё раз.
© Доктор-адвокат
때론 불행과 행운의 얼굴은 같고 불행은 갑자기 찾아온다, 불청객처럼. 행운이라고 친절하게 찾아오는 것도 아니다.
[ттэрон пурэнгкоа хэнгуниольгурын катко пурэнгын капчаги чхачжаонда, пульчхонгэкчхором. хэнгунираго чхинчжораге чхачжаонын готдо анида]
Иногда несчастье и удача появляются в одном обличии. Удача тоже никогда не стучиться в дверь. Несчастье, как незваный гость, что появляется совершенно неожиданно.
© Однажды разрушение вошло в дверь моего дома
한번 깃든 의심은 절대 사라지지 못한다. 의심 한방울이 맑은물을 흐리기 시작하고 전체를 물들이고 말지.
[ханбон китдын ыйщимын чольтэ сарачжичжи мотханда. ыйщим ханбангури мальгынмурыль хыриги щичжакхаго чончхерыль мульдыриго мальчжи]
Однажды укоренившись, сомнения никогда не исчезают. Одна капля сомнения замутит чистую воду. В конце концов, это превратит всё в темноту.
© Ева
연애를 하다 보면 상대방보다 나에 대해 더 많이 알아가게 된다.
[ёнэрыль хада помён сангдэпангпода найе тэхэ то мани аракаге тэнда]
Когда вы встречаетесь в конечном итоге, вы узнаете о себе больше, чем о своём партнёре.
© Клетки Ю Ми 2
내 복이 아닌것 같은 곡들이 간절하게 내껄로 만들고 싶지만 그 만큼 더 어렵고 힘드니까 다른 편한것들로 도망치고 싶고..근데 도망 쳐도 더 낳아지는건 없더라고요. 놓아 버린 곡에 대한 목마름만 더 커지고 결국 다시 괴로워 지고 그리워 지고.
[нэ боги анингот катхын гогдыри канчжораге нэкколло мандыльго щипчжиман кы манкхым то орёпко химдыникка тарын пхёнанготдылло томангчхиго щипко..кынде томанг чхёдо то наачжинынгон опторагоё. ноа порин гоге тэхан мокмарымман то кхочжиго кёльгук тащи кэроуо чжиго кыриуо чжиго]
Есть вещи, которые не кажутся тебе своими. Ты отчаянно хочешь сделать их своими, но они намного сложнее, поэтому хочется сбежать и найти что-нибудь попроще. Но даже если убежишь, это ничего не меняет. Жажда того, что ты отпускаешь, только усиливается, и в конце концов, ты чувствуешь мучения и скучаешь по этому.
© Любите ли вы Брам са?
Всем привет! Хочу представить вам развлекательный канал по одному участнику из группы Stray Kids - Ли Минхо💗
╰──⌲ На канале вас ждут:
— Свежие новости
— Фото и Видео
— Переводы bubble
и многое другое
Присоединяйтесь к нашей маленькой семье☺️
╰──⌲ @leeknowskzzzz
눈에 보이지 않아도 볼수 있는것이 있고 떠났어도 마음에 살아가는 사람들도 있다.
[нуне поичжи анадо польсу иннынгощи икко ттонассодо маыме сараканын сарамдыльдо итта]
Некоторые вещи можно увидеть, даже если они невидимы. Некоторые люди остаются в вашем сердце, даже когда их нет.
© Ева
다 그래, 다 저마다의 사연이 있어요. 다 각자의 몫만큼 다 각자의 무게만큼.
[та кырэ, та чомадайе саёни иссоё. та какчжайе мокманкхым та какчжайе мугеманкхым]
За плечами каждого печальная история, все пережили что-то. У каждого свой багаж прошлого.
© Однажды разрушение вошло в дверь моего дома
여자 남자 만나는게 더 좋아하면 지고 덜 좋아하면 이긴다.
[ёчжа намчжа маннанынге то чоахамён чиго толь чоахамён игинда]
В отношениях между мужчиной и женщиной проигрывает тот, кто сильнее любит.
© Только между влюблёнными
사랑은 다른 사랑으로 잊혀진대요. 그래도 미치기 전에 좋은 사람 한번 만나보는 건 어떨까요? 그런 말도 있잖아요. 내가 천사의 말을 한다 해도, 참지식과 믿음이 있어도, 누군가를 위해 희생을 한다고 해도 사랑이 없으면 아무 소용 없다고.
[сарангын тарын сарангыро ичхёчжиндэё. кырэдо мичхиги чоне чоын сарам ханбон маннапонын гон оттольккаё? кырон мальдо иччжанаё. нэга чхонсайе марыль ханда хэдо, чхамчищиккоа мидыми иссодо, нугунгарыль уихэ хэсэнгыль хандаго хэдо саранги опсымён аму соёнг оптаго]
Одну любовь можно забыть только с помощью другой. Почему бы вам не встретить кого-нибудь потрясающего, прежде чем окончательно сойти с ума. Есть поговорка: даже, если говорить на языке ангелов, даже, если завоевать весь мир и все в нем, даже, если принести себя в жертву - без любви у нас нет ничего.
© Дан, одна единственная любовь
누구나 그럴싸한 계획을 가지고 있다. 내 주먹에 맞아서 머리가 땅바닥에 처박히기 전까지
[нугуна кырольссахан кехигыль качжиго итта. нэ чумоге мачжасо морига ттангпадаге чхопакиги чонккачжи]
У всех есть план, пока они не получат по морде.
© Адвокат вне закона
찐 사랑이 꼭 첫 사랑이란건 아니잖아요.
[ччин сарангын ккок чхот сарангирангон аничжанаё]
Настоящая любовь не обязательно должна быть первой.
© Необычный адвокат У Ён У
꿈을 꾼다는 거 그게 가장 큰 재능이 아닐까 싶어요. 그 재능이 노력을 더 한다면 분명히 꿈을 이룰 수 있을 거라고 생각합니다.
[ккумыль ккунданын го кыге качжанг кхын чэнынги анилькка щипхоё. кы чэнынги норёгыль то хандамён пунмёнги ккумыль ируль су иссыль кораго сэнгакхамнида]
Мечтать, несмотря ни на что - вот самый величайший талант из всех. Если к этому ещё и приложить усердие, ваша мечта точно осуществится.
© Любите ли вы Брамса? | 브람스를 좋아하세요?
인간을 망친 가장 쓸데없는 감성이 뭔줄 아나? 바로 호기심이라는거야. 멍청한 인간들은 꼭 몰라도 될것까지 알고 싶어하거든.
[инганыль мангчхин качжанг ссыльтеомнын камсонги муончжуль ана? паро хогищимиранынгоя. монгчхонган ингандырын ккок молладо тэлькоккачжи альго щипхохакодын]
Знаешь ли ты, какая самая бесполезная эмоция губит человека? Любопытство. Глупцы вечно интересуются тем, чего им знать не следует.
© Бездна | 어비스
공포가 찾아오는 순간이 있다. 마치 물속에 같힌것 처럼 호흡곤란이 시작된다. 혼돈에 같혀 숨막혀 죽고말것 같은 기분, 빨리 맟서지 않으면 지고만다.
[конгпхога чхачжаонын сунгани итта. мачхи мульсоге качхингрот чхором хохыпколлани щичжак тэнда. хондоне качхё суммакхё чуккомалькот катхын кибун палли матсочжи анымён чигоманда]
Есть момент, когда тебя охватывает страх. Это как если бы ты застрял под водой и изо всех сил пытаешься дышать. Ты путаешься и думаешь, что задохнёшься. Если ты не прорвёшься быстро, ты будешь уничтожен.
© Ева | 이브
보이지 않는 것들은 두렵지 않다. 죽음도 멸망도. 보이기 시작한 순간 두려움은 실체가 된다.
[поичжи аннын готдырын турёпчжи анта. чугымдо мёльмангдо. поиги щичжакхан сунган турёумын щильчхега тэнда]
Ты не боишься таких абстрактных вещей как смерть или разрушение. Но как только они станут реально для тебя, тебя полностью поглощает страх.
© Однажды разрушение вошло в дверь моего дома | 어느 날 우리집 현관으로 멸망이 들어왔다
힘든 순간들도 다 지나갔으니 이제 좋은 일만 생길 거야. 힘내자.
[химдын сунгандандыльдо та чинакассыни ичже чоын ильман сэнгиль коя. химнэчжа]
Плохие времена прошли, теперь тебя ждёт только хорошее. Будь сильным.
© Клетки Ю Ми 2 | 유미의 세포들 2