Moja Polska (Польский язык). Страница 8
12212
@mojapolska
Moja Polska. Учим польский с нуля! Канал, на котором не скучно рассказываем о Польше. Польский язык, культура, субкультура, музыка, история и другие полезности! Заходи
-
Moja Polska (Польский язык)
☕️ 12 – 13 февраля 2022 года в Варшаве пройдет 👉 7. Warsaw Coffee Festival. Кофейный фестиваль – это не только кофе, но и кофейная продукция. Например, на стенде KYOTO Coffee Roasters можно будет найти даже крафтовое пиво с кофе. Фестиваль будет проходить с 10:00 до 18:00 в Pałac Kultury i Nauki. Купить билеты на мероприятие можно 👉 здесь. #Ciekawostki 
-
Moja Polska (Польский язык)
📰 С 15 февраля изоляция зараженных COVID-19 будет сокращена с 10 до 7 дней. 👉 Изменения коснутся и правил карантина. С 11 февраля будет отменен карантин для лиц, выезжающих из стран Шенгена. Для тех кто приезжает не из стран Шенгена, карантин будет сокращен с 14 до 7 дней. С 15 февраля совместный карантин будет длиться только в период изоляции члена семьи. #Aktualności 📰 Министр здравоохранения Adam Niedzielski так же сообщил, что в ближайшие недели ожидается окончание пятой волны пандемии. #Koronawirus #COVID19 -
Moja Polska (Польский язык)
🕯 10 февраля 1940 года, 82 года назад, началась депортация поляков в 👉 Сибирь. Во время первой волны были депортированы около 140 тысяч человек. Граждан Польши вывозили в глубь Советского Союза, преимущественно в Архангельскую, Свердловскую, Иркутскую области, Республику Коми, Красноярский край и т.д. Четыре основные волны депортации в период с 1940 по 1941 годы, затронули по различным данным от 380 тысяч до полутора миллионов человек. #HistoriaPolski 🎬 В 2013 году вышел фильм 👉 Syberiada Polska, режисера Janusza Zaorskiego, рассказывающий об этих трагических событиях. #KinoPolskie 
-
Реклама
-
Moja Polska (Польский язык)
📰 На портале 👉 GUS (Główny Urząd Statystyczny) появились предварительные данные переписи населения, которое проходило в Республике Польша 👉 в 2021 году. Narodowy spis powszechny ludności i mieszkań проходит каждые 10 лет. 📰 Согласно предварительным результатам, население Республики Польша составляет 38 млн. 179 тыс. человек. По сравнению с результатами переписи 2011 года, население уменьшилось на 332 тыс. человек, т. е. на 0,9%. Примерно каждый 5-й житель Польши старше 60 лет. Более подробную информацию можно найти 👉 в отчете. #InformacjaPrawna #Aktualności 
-
Moja Polska (Польский язык)
🕹 Cегодня вышла игра Dying Light 2 Stay Human. После семи лет производства, компания Techland выпустила свой новейший проект, который основан на концепции паркура и боевой механики. Компания Techland, основанная в 1991 году в Польше, является известным независимым разработчиком и дистрибьютором игр для всех ведущих платформ. Techland наиболее известна играми из серии Dead Island, серией Call of Juarez и франшизой Dying Light. #PolskiGameDevandIT 🎮 На фото – мурал посвященный запуску игры Dying Light 2 Stay Human, который находится в Варшаве на улице Ludwika Waryńskiego, возле метро Politechnika. Особенностью мурала, является изображение зомби, который подсвечивается в темноте. #Foto 
-
Moja Polska (Польский язык)
✨ Сегодня, 2 февраля, отмечается Święto Matki Bożej Gromnicznej. Праздник также известен, как Ofiarowanie Pańskie, Spotkanie Pańskie, Oczyszczeniem Najświętszej Maryi Panny. С незапамятных времен отмечается этот Христианский праздник, когда на 40-й день после Рождения Иисуса, Мария и Иосиф принесли его в Иерусалимский Храм. В некоторых регионах этот день называют Świętem Symeona, так как у Храма, Святое Семейство встретил Symeon, который узнал Спасителя. ✨ В Польской традиции, начиная с девятого века, верующие, в Święto Matki Boskiej Gromnicznej приносили освятить в Костеле свечи, которые называются gromnicami. Название происходит от слова grom, потому что их зажигали во время бури, ставили на окно и молились о прекращении грозы и молний. Раньше, в доме, на потолочной балке этой свечой выжигался крест. Существуют поговорки, связанные с праздником: Na Gromnicę masz zimy połowicę или Powiadają że Gromnica, już ci zimy połowica, ale bywać nie nowina, że dopiero ją zaczyna. #TradycjePolski 
-
Moja Polska (Польский язык)
👵 Сегодня, 21 января, в Польше отмечается Dzień Babci, праздник посвященный бабушкам. В этот день внуки говорят пожелания своим бабашкам, принято ходить в гости, дарить подарки, цветы и пр. 👴 Завтра, 22 января, будет отмечаться Dzień Dziadka. В Польше идея создания праздника Dzień Babci родилась в еженедельнике „Kobieta i Życie” в 1964 году. Через год этот праздник начал популяризировать „Express Poznański”. В 1966 также „Express Wieczorny” провозгласил день 21 января „dniem babci”. Позднее появилась традиция празднования Dnia Dziadka, праздник, который в Польшу пришел в 70-х годах XX-го века скорее всего из Америки (в США и Канаде День Бабушки и Дедушки отмечается в один день — National Grandparents Day). #TradycjePolskie 
-
Moja Polska (Польский язык)
🐻 Сегодня, 18 января, Dzień Kubusia Puchatka, который отмечается в честь одного из самых известных медведей на свете. Первая книжка о приключениях плюшевого медвежонка Винни Пуха и его друзей появилась в 1926 году и быстро набрала популярность в целом мире. Дата праздника связана с датой дня рождения автора приключений медвежонка, британского писателя по имени Alan Alexander Milne. 🐻 В Польше плюшевый медвежонок получил свое оригинальное имя Kubuś Puchatek благодоря переводу на польский язык, которым занималась Irena Tuwim, сестра поэта Juliana Tuwima. Первое издание на польском языке появилось в 1938 году. Также плюшевый медвежонок известен под своим оригинальным именем Winnie the Pooh, а в более позднем переводе 1986 года Moniki Adamczyk-Garbowskiej как Fredzia Phi-Phi. Kubuś Puchatek настолько популярен, что его именем названа одна из улиц в центре Варшавы. #Ciekawostki 
-
Moja Polska (Польский язык)
Тучи сгущаются. Больше 30% россиян хотят эмигрировать, а кому-то переезд понадобится срочно... На канале Эмигрицепс ежедневно дается полезная информация для планирующих уехать. 🚜 Осторожно, двери закрываются! 👉 Подпишитесь на всякий пожарный и читайте нас каждый день! 
-
Moja Polska (Польский язык)
👑 Сегодня, 6 января, в Польше отмечается Trzech Króli, это официальный выходной день. Символами праздника являются истории о том, как Мудрецы с Востока (они же Волхвы или Короли) пришли в Вифлеем для поклонения Иисусу, Крещение Христа в Иордане, а также чудо превращения воды в вино в Kanie Galilejskiej. 👑 Trzech Króli был окончанием периода Godów, который начинался в первый день Рождества, и в то же время был началом Карнавала (Zapusty). Во многих городах Польши в этот день проходил Orszak Trzech Króli: уличные развлечения, с общим колядованием. 👑 Одна из традиций связанная с праздником это торт с миндалем. Тот, кто находил миндаль в своем кусочке торта был «король миндаля». Также была известна традиция когда дети ходили со звездой, пели колядки о Трех Королях, стучали в двери и получали рогалики, называемые szczodrakami. Еще одна традиция – писать на входной двери С+M+B (Christus Mansionem Benedicat) или K+M+В (Kaspar, Melchior и Balthasar) + текущий год. #TradycjePolskie 
-
Moja Polska (Польский язык)
🎄 Сегодня, 1 января 2022 года, празднуется Nowy Rok, в Польше это официальный выходной день. Кроме Нового Года, который является по большей части светским праздником, 31 декабря, отмечают Sylwester, а 1 января Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi (Obrzezania Pańskiego), старейший христианский праздник. 🎄 Существуют различные 👉 приметы и традиции, связанные с празднованием Нового года. Надо отметить, что главные зимние торжества в Польше в большей степени связаны с 👉 Рождественскими Праздниками. #TradycjePolskie 
-
Moja Polska (Польский язык)
🎄 Сегодня, 31 декабря, канун Нового Года, Sylwester или tłusta wigilia. 🎄 Согласно легенде, в 317 году папа Sylwester I (św. Sylwester) победил ужасного дракона по имени Lewiatan (Левиафан). Этот дракон, связанный цепями, запечатанными папской печатью, был заключен в темницу под Латеранским холмом в Риме. Однако, согласно преданиям, дракон должен был пробудится в ночь с 999 на 1000 год и разрушить мир. 🎄 Вера людей в предание возрастала с приближением этой ночи и многие с большим страхом ожидали ее. В последний день 999 года колокола звонили во всех церквях Рима. Однако, с наступлением полуночи дракон не появился. Население Рима праздновало спасение с танцами и песнями. Папа Sylwester II, который был тогда главой, благословил жителей Рима, а затем и весь мир. С тех пор, каждый год начиналось празднование «победы над Левиафаном». С течением времени событие приобрело известность, распространяясь все больше и больше за пределы Рима. #TradycjePolskie 
-
Moja Polska (Польский язык)
⚔️ 27 декабря 1918 года в Познани началось Powstanie Wielkopolskie. Целью восставших было возвращение Wielkopolski (которая находилась тогда под властью Веймарской Республики) в состав Польского Государства. ⚔️ 26 декабря, возвращающийся в Польшу Ignacy Jan Paderewski, прибыл в Познань, где был встречен овациями и выступил с речью перед своими соотечественниками. На следующий день, 27 декабря, немцы организовали военный парад, начались столкновения. К середине января 1919 года большая часть Wielkopolski была под контролем восставших. 16 февраля 1919 года в Трире было подписано перемирие. Окончательно Wielkopolska была возвращена в состав Rzeczypospolitej после подписания Версальского договора 28 июня 1919 году. #HistoriaPolski 
-
Moja Polska (Польский язык)
🎄 Сегодня, 26 декабря, отмечается День Św. Szczepana (святого Стефана), второй день Рождества. Существовал обычай, когда во время мессы священника посыпали овсом. Этот обычай имеет отсылки к мученической смерти Św. Szczepana, который был забит камнями. Выходя из церкви, неженатые юноши сыпали овес на красивых девушек. 🎄 Еще одним из обычаев в день Святого Стефана — chodzenie w konkury. Происходило посещение дома, где есть девушка на выданье, со стороны не женатого молодого человека. Это рассматривалось как серьезное намерение, особенно когда молодой человек сидел под Рождественским венком. Претендент пытался во время визита сделать все возможное, чтобы доставить девушке радость и завоевать благосклонность ее родителей. У девушки, с другой стороны, была возможность показать себя в качестве будущей доброй и заботливой домохозяйки. #TradycjePolskie 
-
Moja Polska (Польский язык)
🎄 Сегодня, 25 декабря, отмечается Boże Narodzenie (Рождество). В христианских странах первый день Bożego Narodzenia обычно является выходным днем. Во многих странах, в том числе в Польше, выходным днем является также второй день Рождества. 🎄 Первый день принято проводить в кругу семьи, в атмосфере спокойствия, серьезности и пения колядок. Этот день проводился дома, без хождения в гости или посещения гостей, потому что считалось, что дома не должен нарушатся мир и благочестивое настроение Рождества. Все встречи с родственниками переносились на следующий день. Также в Польше на Święta Bożego Narodzenia по телевидению традиционно транслируется фильм «Один Дома». 🎄 Атрибутами Bożego Narodzenia также является Choinka (Рождественская Елка, реже сосна), Podłaźniczka (Рождественский венок), Jemioła (Омела) и конечно же Рождественские подарки. Важная традиция связана с пением колядок. #TradycjePolskie 
-
Реклама
-
Moja Polska (Польский язык)
🎄 Сегодня, 24 декабря, Wigilia Bożego Narodzenia. Wigilia начинается „z pierwszą gwiazdką na niebie”, то есть с появлением первой звезды на небе. Это символическая отсылка к Вифлеемской звезде, объявившей о рождении Иисуса, о которой говорит Библия, и которую узрели Три Короля. 🎄 Ужин в канун Рождества (kolacja wigilijna) начинается с молитвы и чтения фрагмента Евангелия от Матфея или Евангелия от Луки в части, касающейся рождения Иисуса. Затем, собравшиеся делятся opłatkiem друг с другом, одновременно загадывая желания. Эта традиция распространена в основном в Польше и Литве. В Wigilię принято ставить на стол на одну тарелку больше, чем количество собравшихся за столом людей. Тарелка предназначена для нежданного гостя. Согласно обычаю, блюда должны быть постными, и их должно быть двенадцать. 🎄 Одна из самых важных Рождественских Традиций это Pasterka или Msza Pasterska, торжественная месса, проходящая обычно в полночь или вечером с 24 на 25 декабря. #TradycjePolskie 
-
Moja Polska (Польский язык)
❄️ Сегодня, 21 декабря, первый день астрономической зимы (zima astronomiczna), которая продолжается до весеннего равноденствия, примерно до 21 марта (однако эти даты могут выпадать на день раньше или на день позже). Календарная зима (kalendarzowa zima) в Польше начинается завтра, 22 декабря. #Ciekawostki 
-
Moja Polska (Польский язык)
🕯 Сегодня Dzień Pamięci o Poległych na Misjach i Operacjach Wojskowych poza Granicami Państwa. В этот день, 21 декабря 2011 года, в Афганистане погибли пятеро польских солдат, служивших в 20 Bartoszyckiej Brygadzie Zmechanizowanej. #HistoriaPolski 