🐻 Сегодня, 18 января, Dzień Kubusia Puchatka, который отмечается в честь одного из самых известных медведей на свете. Первая книжка о приключениях плюшевого медвежонка Винни Пуха и его друзей появилась в 1926 году и быстро набрала популярность в целом мире. Дата праздника связана с датой дня рождения автора приключений медвежонка, британского писателя по имени Alan Alexander Milne. 🐻 В Польше плюшевый медвежонок получил свое оригинальное имя Kubuś Puchatek благодоря переводу на польский язык, которым занималась Irena Tuwim, сестра поэта Juliana Tuwima. Первое издание на польском языке появилось в 1938 году. Также плюшевый медвежонок известен под своим оригинальным именем Winnie the Pooh, а в более позднем переводе 1986 года Moniki Adamczyk-Garbowskiej как Fredzia Phi-Phi. Kubuś Puchatek настолько популярен, что его именем названа одна из улиц в центре Варшавы. #Ciekawostki