Мьянма * Myanmar. Страница 45
2101
@mmrus
Мне есть, что рассказать о Мьянме (которая раньше была Бирмой), потому что я в ней живу.
-
Мьянма * Myanmar
✅ Александр Лукашенко 30 сентября принял верительные грамоты у послов 11 государств. В их числе был посол Мьянмы Лвин У. ✔️ В своем выступлении Александр Лукашенко сказал, что Беларусь рассматривает диалог с Мьянмой в качестве важного направления своей внешней политики в Юго-Восточной Азии. "Заинтересованы не только в расширении номенклатуры экспорта отечественной продукций на рынок Мьянмы, но и в укреплении двусторонних кооперационных связей в сферах сельского хозяйства, науки, промышленности, образования", - отметил Лукашенко. 
-
Мьянма * Myanmar
✅ Самолет Myanmar National Airlines (MNA) при заходе на посадку в столице восточного штата Кая городе Лойко был обстрелян с земли боевиками. Один человек ранен. Сообщается, что выстрелы по самолету, выполнявшему рейс Янгон-Нейпьидо-Лойко с 63 пассажирами, были произведены из стрелкового оружия около 8:45 часов утра 30 сентября. Пули пробили нижнюю часть фюзеляжа и ранили в щеку одного из пассажиров в салоне. Он был доставлен в больницу в Лойко. Власти уже сообщили, что выстрелы произвели «террористы» из действующих под эгидой подпольного правительства (NUG) страны «Сил народной обороны» в союзе с этнической группировкой KNPP (Национальная прогрессивная партия Каренни). Самолет в момент стрельбы находился примерно в четырех милях к северу от взлетно-посадочной полосы аэропорта Лойко. 
-
Мьянма * Myanmar
Граждане Мьянмы ощутят на себе все негативные последствия от возможного внесения страны в черный список ФАТФ. Публикация Nikkei Asia. По мнению экспертов, внесение Мьянмы вместе с Северной Кореей и Ираном в черный список Межправительственной комиссии по финансовому мониторингу (ФАТФ) скорее всего заставит многие иностранные банки свернуть любые контакты с этой страной, что еще больше перекроет ее доступ к официальной международной финансовой системе. А в итоге это будет иметь серьезные экономические, социальные и гуманитарные последствия, усугубляемые еще более высокой инфляцией. В сочетании с существующими торговыми барьерами это может повлиять на доступ населения к продуктам питания, лекарствам и гуманитарной помощи. Ожидается, что члены базирующейся в Париже ФАТФ одобрят внесение Мьянмы в черный список во время обсуждений в Париже в следующем месяце. Один азиатский дипломат в Янгоне сказал, что «шансы высоки» для внесения в черный список, но решение может быть отложено до февраля, когда состоится следующее пленарное заседание с участием 39 членов. По сообщениям государственных СМИ, в понедельник военный режим провел совещание по борьбе с отмыванием денег. «Есть еще недостатки, хотя страна ускоряет процессы борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма», — сказал Со Тхут, министр внутренних дел режима. Внесение в черный список коснется не только организаций и компаний в Мьянме, или связанных с ней, но и граждан этой страны по всему миру, независимо от того, работают ли они, учатся или ищут убежища. Эксперты говорят, что для мьянманцев будет намного сложнее открыть или использовать банковский счет, или получить доступ к финансовым услугам для любых международных транзакций. Многие банковские и финансовые структуры, скорее всего, будут избегать обслуживания счетов, связанных с Мьянмой, вместо того, чтобы выполнять дополнительные обязательства по «усиленной комплексной проверке», которую требует страна из черного списка ФАТФ. А международные организации, которые уже и так свернули программы помощи в целях развития, смогут финансировать исключительно гуманитарные проекты. В июне ФАТФ призвала Мьянму устранить риски отмывания денег и стратегические недостатки. По словам международного чиновника, занимающегося соответствующей политикой, ключевая проблема связана с казино и незаконной торговлей в Мьянме. «Риски, связанные с отмыванием денег, возникли еще до переворота и были четко определены, — сказал чиновник, — но они усугубились после переворота, когда увеличилась транснациональная преступная деятельность, а условия для правоохранительных органов ухудшились, что способствовало торговле наркотиками и деятельности казино». Другие указывают на разницу между Мьянмой и Ираном с Северной Кореей, где не созданы достаточные механизмы для борьбы с отмыванием денег и противодействия финансированию терроризма, что, как считается, подвергает глобальную международную финансовую систему огромным рискам незаконного финансирования — прежде всего, терроризма и распространения ядерного оружия. И у обеих стран было ограниченное взаимодействие с ФАТФ, если оно вообще было. В отличие от них, по словам экспертов, в случае с Мьянмой «проблемы не кажутся такими серьезными, как у Ирана и КНДР». Внесение Мьянмы в список еще больше нанесет ущерб экономической легитимности военного режима и его усилиям по привлечению или удержанию иностранных инвестиций. При этом, теневое правительство национального единства, выступающее за введение адресных санкций в отношении компаний, связанных с военными, не призывало ФАТФ к включению Мьянмы в черный список. По словам экспертов, занесение Мьянмы в черный список ФАТФ, несомненно, будет приговором для решений и действий хунты, но основной ущерб экономике страны от этого решения скажется на народе. asia.nikkei.com/Spotlig…klisting -
Реклама
-
Мьянма * Myanmar
✅ Премьер-министр Малайзии Исмаил Сабри Яакоб упрекнул Совет безопасности ООН в бездействии по отношению к Мьянме. Злоупотребление его членами правом вето «делает невозможным разрешение конфликтов», — заявил он с трибуны ООН. «Очень грустно, что Совет Безопасности не предпринимает никаких серьезных действий в отношении этой ситуации. Некоторые даже считают, что Совет Безопасности умыл руки и передал дело АСЕАН», — сказал он в своем выступлении. Что касается самой АСЕАН, то, по мнению премьера, этой организации необходимо отказаться от соглашения, заключенного с Мьянмой («Консенсуса из пяти пунктов»), поскольку власти этой страны ничего не сделали для его выполнения. Исмаил Сабри сказал, что «в этот консенсус необходимо вдохнуть новую жизнь и внести в него уточнения, установив более четкие рамки, сроки и конечную цель». Исмаил Сабри также заявил, что политическая ситуация в Мьянме ухудшила положение рохинджа. Он подчеркнул, что «хотя Малайзия не подписала Конвенцию о статусе беженцев 1951 года и Протокол 1967 года, она по гуманитарным соображениям приняла почти 200 тысяч беженцев рохинджа». Премьер Малайзии призвал другие страны активизировать помощь рохинджа и сделать все, чтобы «устранить основную причину» кризиса беженцев. https://www.youtube.com/watch?v=bTzq8NteKLQ&t=3s -
Мьянма * Myanmar
Дроны уравняли правила игры для вооруженной оппозиции Мьянмы в ее борьбе с мощной армией. По словам группировок PDF, недорогая технология делает операции более безопасными и эффективными. Публикация американского Radio Free Asia. Когда через несколько месяцев после переворота 1 февраля 2021 года сформировались Силы народной обороны (PDF), их члены были вынуждены сражаться со второй по величине армией Юго-Восточной Азии, используя только рогатки и примитивные кремневые винтовки «Туми», которыми их предки боролись с британскими колонизаторами в 1880-е годы. По мере роста группировок они начали использовать самодельные противопехотные мины для поражения конвоев противника. Последним дополнением к арсеналу PDF стали коммерческие беспилотники, переоборудованные для сброса взрывных устройств на солдат хунты. Эти дроны безопасны, точны и требуют небольшого персонала для управления. Бо Лин Яун, лидер группировки из округа Загайн, говорит, что его отряд взял гражданские беспилотники, используемые для съемки видео, и модернизировал их, чтобы сбрасывать бомбы в нужные места. «Сейчас мы работаем с небольшими дронами, используемыми для фотосъемки, а они могут нести только небольшую полезную нагрузку — около половины висса (800 грамм). Основная причина, почему мы их используем, заключается в том, что это самый безопасный для нас способ бороться с врагом». Ранее его группировка стремилась получить автоматические винтовки, но вместо этого решила использовать дроны из-за того, что они при их низкой стоимости гораздо более эффективны для нивелирования преимуществ хунты в современной военной технике, обучении и снабжении. Члены PDF округа Загайн также сообщают об успешном использовании дронов, хотя они признают, что беспилотники могут сбить. Они отметили, что хунта тоже использует разведывательные беспилотники для определения их местонахождения и поражения с помощью тяжелого вооружения и авиаударов. В штате Карен, где интенсивность боевых действий сопоставима с округом Загайн, PDF используют крупногабаритные беспилотники с шестью пропеллерами, которые могут нести более тяжелые грузы. Мьо Тура Ко, офицер по информации одной из группировок, сказал, что PDF штата используют боевые и патрульные беспилотники с декабря 2021 года. «Врага можно легко победить, потому что беспилотники его деморализуют… Они пугаются, когда слышат звук летящих дронов», — сказал он. «Они наносят много авиаударов, но их самолеты просто сбрасывают бомбы и улетают. В остальное время в небе господствуют наши дроны. У наших дронов также есть возможность вести разведку ночью, поэтому они стали кошмаром для вражеских войск». Мьо Тура Ко сказал, что на беспилотник можно установить до пяти бомб и патрулировать опасные районы, не подвергая бойцов риску. Недавно хунта начала применять радиочастотные глушители, чтобы предотвратить приближение дронов к ее лагерям. Заместитель министра информации хунты генерал-майор Зо Мин Тун на пресс-конференции 20 сентября в Нейпьидо сообщил журналистам, что для защиты от нападения в стратегических точках установлены противодронные орудия. Тейн Тун У, исполнительный директор Thayningha Strategy Studies Group, группы бывших офицеров, сказал, что PDF ограничены в своих возможностях атаковать с использованием гражданских беспилотников из-за необходимости их технического обслуживания. «Гексакоптеры, используемые для распыления химикатов в сельском хозяйстве, имеют шесть пропеллеров. Они могут нести большую полезную нагрузку и теперь используются для сброса бомб с воздуха. Но если мы посмотрим на это с технической точки зрения, спусковой механизм не так прост в эксплуатации, — сказал он. - Чтобы преодолеть эту проблему, им нужна поддержка. Это не то, что они могут сделать сами. Очевидно, что технические ноу-хау им предоставляет кто-то другой». Министерство связи, информации и технологий (MOCIT) при теневом правительстве национального единства Мьянмы (NUG) недавно сформировало подразделение беспилотных летательных аппаратов “Federal Wings”. www.rfa.org/english…201.html -
Мьянма * Myanmar
Глава Международного буддийского образовательного центра просит прекратить теракты против мирных жителей. Публикация NP News (Мьянма). Директор Международного буддийского образовательного центра (МБОЦ) и лауреат Всемирной премии мира в Стокгольме саядо доктор Ашин Собхита, в настоящее время находящийся в штаб-квартире ООН, обратился с просьбой к Государственному административному совету (ГАС) и оппозиционной группе NUG не совершать террористические акты против гражданских лиц и общин, в том числе поджоги. Саядо принимает участие в работе 77-й Генеральной ассамблеи Организации Объединенных Наций, которая проходит в Нью-Йорке. Саядо сказал, что с 2021 года, когда к власти пришли военные, от различных конфликтов, которые произошли во время так называемой «весенней революции», пострадали многие невинные люди. По его словам, он предоставил в Организации Объединенных Наций информацию с мест о том, что происходит в Мьянме, с целью предотвратить превращение этой страны в несостоятельное государство. «Я также хочу попросить правительство национального единства (NUG) и Силы народной обороны (PDF) прекратить насилие в отношении людей и действовать, не нанося вреда их жизням», — сказал Саядо. Саядо обратился ко всем сторонам конфликта в Мьянме с просьбой способствовать прекращению их действий и убийств невинных людей, буддийских монахов, религиозных лидеров и государственных служащих, а также сжигание деревень. Саядо сообщил, что он посещает Генеральную ассамблею Организации Объединенных Наций без какой-либо поддержки со стороны ГАС или NUG, и публично заявил, что ему не нравятся военное правление, но он также против любых актов насилия и террора. npnewsmm.com/news/63…d4119715 -
Мьянма * Myanmar
✅ Мьянманские государственные СМИ сообщают, что Мьянма и Россия подписали соглашение о двустороннем сотрудничестве в сфере рыбного хозяйства. Подписание состоялось 22 сентября в дни работы Международного рыбопромышленного форума с Санкт-Петербурге, в котором принимает участие делегация Мьянмы во главе с заместителем министра сельского хозяйства, животноводства и ирригации доктором Аун Джи. С российской стороны соглашение подписал руководитель Федерального агентства по рыболовству Илья Шестаков. В двустороннем соглашении намечено сотрудничество сфере морского рыбного хозяйства Мьянмы, а также налаживание контактов между профильными исследовательскими и учебными организациями двух стран. ✔️ Протяженность морской береговой линии Мьянмы - 2832 км, а площадь рыболовных морских вод страны, включая исключительную экономическую зону, составляет около 486 тысяч квадратных километров. В сфере морского хозяйства Мьянмы занято более 1,5 миллиона человек, производящих в год свыше трех миллионов тонн морской рыбы. -
Мьянма * Myanmar
Полиция Таиланда арестовала соратника главы мьянманской хунты по делу о наркотиках. Публикация Bloomberg. В прошлую субботу полиция Таиланда задержала бизнесмена Тун Мин Лата, который занимается в Мьянме горнодобывающим и туристическим бизнесом. Агентство Reuters которое первым сообщило об аресте, добавило, что бизнесмен является близким соратником лидера хунты Мин Аун Хлайна, а принятые в отношении него меры были связаны с отмыванием денег от торговли наркотиками в приграничном городе мьянманского штата Шан. Арест стал щекотливым инцидентом для Таиланда и Мьянмы — соседей, которые имеют тесные деловые и военные связи. Таиланд демонстративно воздерживался от критики или санкций в отношении хунты Мьянмы и ее сообщников после переворота. В ходе того же рейда был арестован зять таиландского сенатора Упакита Пачариянгкуна за сговор с целью продажи наркотиков. Аресты были частью расследования наркобизнеса. Ранее на этой неделе полицейские подтвердили аресты, заявив, что они задержали трех граждан Таиланда и 53-летнего мужчину из Мьянмы. Они также конфисковали активы на сумму более 200 миллионов бат (5,35 миллиона долларов). Заместитель пресс-секретаря Королевской полиции Таиланда полковник Киссана Фатаначароен подтвердил в пятницу, что среди арестованных был Тун Мин Лат, и что следствие продолжается. «Когда дело будет передано в суд - будет решать прокурор», — добавил он. В 2019 году Совет ООН по правам человека опубликовал доклад, где Тун Мин Лат указан в качестве акционера компании, которая в 2017 году пожертвовала около 71.500 долларов вооруженным силам Мьянмы. В то время армия совершала зверства против мусульманского меньшинства рохинджа, которые США назвали геноцидом. Военные это обвинение отвергают. Согласно информации группы активистов Justice for Myanmar, отец Тун Мин Лата, бывший генеральный директор Министерства отелей и туризма [отставной подполковник Кхин Маун Лат], в 1999 году подписал 30-летний контракт с тайской компанией на открытие курорта-казино в пограничном с Мьянмой городе Тачилейк. От имени тайской компании контракт подписал Упакит. В четверг Упакит сообщил таиландской прессе, что у него были деловые отношения с Тун Мин Латом, которого он назвал поставщиком электроэнергии, но он не верит, что бизнесмен из Мьянмы причастен к незаконной торговле наркотиками. Он добавил, что Тун Мин Лат продает мьянманской хунте израильское оружие. «Он ведет честный бизнес, — сказал Упакит. - У меня и моей семьи нет дискредитирующих связей». www.bnnbloomberg.ca/thai-po….1822698 -
Мьянма * Myanmar
✅ По ссылке – 15-минутный видеосюжет France-24, снятый на территории восточной Мьянмы, которая подконтрольна Каренскому национальному союзу, и в приграничных районах соседнего Таиланда. https://www.youtube.com/watch?v=eioZHN3cqt4 📋 Аннотация: «1 февраля 2021 года бирманская армия вернула себе власть, жестоко положив конец десятилетнему периоду демократии. В течение нескольких месяцев тысячи мирных жителей были убиты и еще тысячи брошены в тюрьмы. Вскоре появилось теневое правительство, но и в отрезанной от мира стране было организовано вооруженное сопротивление. В этом эксклюзивном репортаже, снятом в среде партизан-повстанцев и подпольного демократического сопротивления, France-24 предлагает вам взглянуть изнутри на гражданскую войну в Мьянме. Диссиденты в изгнании, повстанческие командиры и дезертиры из бирманской армии высказываются и осуждают, в частности, растущую и решительную поддержку хунты со стороны России». ✔️ В видеосюжете Россия действительно упоминается несколько раз как основной поставщик вооружения армии Мьянмы (что, кстати, далеко не так). В самом конце сюжета дезертир из вооруженных сил даже говорит, что «если бы не российское оружие – Тамадо давно потерпели бы поражение». В общем, все укладывается в господствующий на Западе императив – даже демонизируя далекую Мьянму, нужно прежде всего выполнять основную задачу по демонизации России. -
Мьянма * Myanmar
США выделили более 170 миллионов долларов для помощи рохинджа внутри и за пределами Мьянмы. Госдепартамент объявил, что после этого решения общая сумма средств, выделенных с августа 2017 года в качестве реагирования на кризис беженцев рохинджа, достигла почти 1,9 миллиарда долларов. Более 93 миллионов долларов будут направлены через госдепартамент, и более 77 миллионов долларов выделит Агентство США по международному развитию (USAID). В заявлении госдепартамента США говорится, что выделенные средства пойдут на оказание «жизненно важной поддержки более 940 тысячам беженцев из числа рохинджа, многие из которых пережили кампанию геноцида и преступлений против человечности и этнических чисток, а также 540 тысячам щедрых членов принимающей общины в Бангладеш». www.state.gov/united-…e-crisis -
Мьянма * Myanmar
✅ Советник госдепартамента США Дерек Шолле опубликовал в соцсетях сообщение о своей встрече в кулуарах сессии генассамблеи ООН с министрами подпольного правительства (NUG) Мьянмы. «Сегодня я встретился с ключевыми представителями продемократического движения Бирмы. Привлечение различных политических заинтересованных сторон Бирмы, включая ее этнические группы, имеет важное значение для обеспечения возвращения Бирмы на путь инклюзивной, многопартийной демократии», - написал Шолле. Нынешние власти Мьянмы протестуют против подобных встреч, поскольку NUG объявлено ими террористической группировкой, ответственной за гибель сотен мирных граждан страны. 
-
Мьянма * Myanmar
Бывшей победительнице конкурса красоты в Мьянме, выступающей против нынешних властей страны, отказано во въезде в Таиланд. Она была задержана в аэропорту Суварнабхуми. 23-летняя Мисс Grand International Myanmar 2020 То Нанда Аун, также известная как Хан Лэй, возвращалась в Таиланд из вьетнамского Дананга. По сообщениям иммиграционной службы страны, сотрудник обнаружил в ее паспорте некое «нарушение», поэтому в соответствии с разделом 12 Закона об иммиграции 1979 года ей было отказано во въезде в Таиланд. Ее либо депортируют обратно туда, откуда она приехала, либо позволят выехать из Таиланда в любую другую страну. Хан Лэй приняла решение остаться в Таиланде в апреле 2021 года, после того, как во время конкурса Miss Grand International 2020 в Бангкоке она выступила против нынешних властей Мьянмы. После этого ее мьянманский паспорт был аннулирован и, вероятно, это как раз стало тем «нарушением», которое помешало ей въехать в Таиланд. Также сообщается, что Хан Лэй уже попросила убежища у Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) в Таиланде. Ранее СМИ сообщали со ссылкой на представителя Хан Лэй, что она была «арестована» в аэропорту Суварнабхуми «по запросу Интерпола», что вызвало кампанию в Интернете в ее поддержку. https://t.me/mmrus/6634 Мьянма 🇲🇲 Myanmar Miss Grand Myanmar останется в Таиланде, чтобы выступать там для блага своей страны. Хан Лэй завоевывает международное признание и помогает обратить внимание на тяжелое положение своего народа. Текст американского The Diplomat. Хан Лэй, представительница Мьянмы на конкурсе красоты Miss Grand International, останется в Таиланде по соображениям безопасности. На субботнем финале конкурса в Бангкоке, где она была коронована как Miss Grand Myanmar-2020, плачущая Хан Лэй вызвала бурные аплодисменты, спев Heal the World и попросив о помощи для своего народа, игнорируя жесткое требование, согласно которому участники должны быть вне политики. «Пока я стою здесь, на этой сцене, погибло более 100 человек. Я опечалена гибелью этих людей, - сказала 22-летняя студентка-экономист из Янгонского университета. - Люди в Мьянме вышли на улицы, чтобы бороться за демократию. Я тоже хочу видеть в стране демократию. Пожалуйста, помогите Мьянме. Нам нужна ваша срочная международная помощь, прямо сейчас». Выступление Хан Лэй, увлекающейся…
-
Мьянма * Myanmar
Эксперт ООН по правам человека в Мьянме заявил в четверг, что выборы, запланированные хунтой страны, будут «мошенничеством», и предостерег другие страны от предложения помощи, которая помогла бы их узаконить. Публикация Reuters. «Очень важно, чтобы страны мира не попали в ловушку, пытаясь оказать техническую помощь или поддержку тому, что явно будет мошенничеством. Если вы сделаете это, вы на самом деле усугубите ситуацию», — сказал Томас Эндрюс, добавив, что это придаст выборам «мираж легитимности». На просьбу подробнее рассказать о своих взглядах на выборы он сказал, что репрессии против оппозиции сделали свободные и честные выборы невозможными. Государственные СМИ Мьянмы заявили, что Индия сотрудничает в организации избирательного процесса. Хунта заявила, что провела консультации с политическими партиями, но еще не объявила правила, по которым будут проводиться выборы, и будет ли в них разрешено участие всех партий. Эндрюс также сказал, что он обеспокоен нынешним конфликтом между хунтой и вооруженной оппозицией, который расширяется. При этом он напомнил об атаке армейских вертолетов на школу в Мьянме в начале этой недели, в результате которой, по данным СМИ и местных жителей, погибли 13 человек, в том числе 7 детей. «Существует ужасный, ужасный цикл насилия, который идет полным ходом, и я боюсь, что это выйдет из-под контроля», — сказал он. Эндрюс также призвал к более скоординированному международному ответу на кризис в Мьянме. Совет Безопасности ООН рассматривает резолюцию, разработанную британцами, но Эндрюс сказал, что у него «нет надежды» на принятие значимой резолюции, заявив, что требуется эмбарго на поставки оружия и адресные экономические санкции. «На нее почти наверняка наложат вето, — сказал он. - Ужас происходит повсюду, и кажется, что мир не знает и не беспокоится о том, что происходит». Хунта неоднократно обвиняла ООН во вмешательстве в ее дела и заявляла, что борется с «террористами», решившими дестабилизировать обстановку в стране. www.reuters.com/world/a…22-09-22 -
Мьянма * Myanmar
✅ Жители деревни Тат-Джи, расположенной недалеко от Нефритовой пагоды (Чаусейн) в районе Амарапура округа Мандалай, зарабатывают на жизнь сельским хозяйством, гончарным производством, но особенно – традиционным ткачеством. Ткачиха Ин Мэй, которая работает уже более 40 лет, рассказывает, что традиционное ткачество – трудоемкий процесс, занимающий много времени. Для изготовления отреза ткани на станке, не менявшемся на протяжении поколений, требуется один-два часа, при этом перед началом процесса нужно еще произвести окраску нитей. Предприниматель Све Лей Аун, активно внедряющий механизацию процесса ткачества, говорит, что раньше ткачи в основном изготавливали традиционные бирманские юбки-лоунджи, но сейчас он ориентируется на рынок и производит много видов национальной одежды шанов, которая популярна не только в штате Шан, но и в Янгоне. Механизация производства позволяет создавать одежду современного дизайна и экспортировать ее на международные рынки. ✔️ Видеосюжет государственной телекомпании MRTV. -
Мьянма * Myanmar
✅ На проходящем в столице Татарстана международном форуме Kazan Digital Week 2022 по видеосвязи выступил председатель городского совета Нейпьидо (это равнозначно должности мэра) Тин У Лвин. Как сообщают СМИ, Тин У Лвин в своем выступлении рассказал, что Нейпьидо проходит цифровую трансформацию городского управления в направлении борьбы с коррупцией. Для этого создают специальные системы приема и обработки жалоб, обновляют системы оплаты, используют интернет вещей и видеонаблюдение. При этом, в списке выступающих форума Тин У Лвин назван «У Лвин Тин». Скорее всего, кто-то из казанских клерков решил, что «Тин» - это фамилия. А уточнять – да зачем? Ну их, этих азиатов, сами все знаем! На самом деле у бирманцев нет ни фамилий, ни отчеств. Полное имя бирманца состоит из 2-4 отдельных имен, совокупность которых в определенном порядке является его уникальным именем. Поэтому объявлять Тин У Лвина «У Лвин Тином» - это примерно то же самое, как как если бы эти клерки Минниханова назвали Ханоминневым. 
-
Реклама
-
Мьянма * Myanmar
Количество исследований янтаря из раздираемого войной региона Мьянмы растет. В результате этих исследований были идентифицированы тысячи древних видов, но некоторые журналы запрещают публикацию их результатов. Публикация британского The Economist. Любопытство ученых может быть безграничным, но этические правила создают для него ограничения. Медицинские исследования требуют информированного согласия, а человеческие эмбрионы можно изучать только до тех пор, пока им не исполнится несколько недель. Такие правила применимы и к мертвой материи. Некоторые журналы отвергают публикации об исследованиях ископаемых органических остатков сомнительного происхождения. Но часть палеонтологов публикуют статьи в журналах, где это разрешается, о таких ископаемых остатках из стран с неустановленными правилами, или со слабым их соблюдением. Это приносит пользу науке, но может дорого обойтись людям в странах происхождения окаменелостей. В последние годы этот компромисс стал особенно острым для Мьянмы. Северный штат Качин знаменит своим янтарем (затвердевшей древесной смолой) с заключенными в нем живыми организмами. Находки датируются серединой мелового периода, около 100 миллионов лет назад, и содержат не только насекомых, но и позвоночных, таких как змеи. Напротив, янтарь из Балтийского или Карибского бассейнов менее прозрачен, менее богат на такие находки, или просто моложе. Группа сепаратистов воюет в штате Качин с армией страны с 1960-х годов. Считается, что обе стороны получают прибыль от добычи и незаконной продажи янтаря. В 2019 году специалисты миссии по установлению фактов из ООН сообщили, что правительственные солдатыпринуждали горнорабочих к труду и подвергали их насилию. В последнее время спрос на янтарь из Мьянмы в Китае резко вырос — в основном из-за того, что собственные рудники Китая иссякли, и частично из-за того, что борьба с коррупцией снизила аппетит к нефриту, конкурирующему с янтарем драгоценному камню, который ассоциируют со взятками. С 2009 по 2015 год экспорт янтаря в Китай вырос с незначительного количества до, возможно, более 100 тонн в год на сумму около 1 миллиарда долларов. Большинство из этого янтаря используется в ювелирных изделиях, но исследователи также рыскают по рынкам, чтобы найти камни, содержащие ископаемые живые организмы. Этот янтарь находится в серой зоне законодательного регулирования. В 2015 году Мьянма начала требовать разрешения на экспорт ископаемых остатков. Но в 2019 году она классифицировала янтарь как драгоценный камень, пригодный для экспорта, без упоминания об ископаемых остатках. По мере того, как росло предложение, росли и исследования. В готовой увидеть свет статье в журнале Communications Biology говорится, что в 2015-2021 годах было опубликовано 113 статей об янтаре из Мьянмы по сравнению с восемью статьями в 1999-2014 годах. По словам Эндрю Росса из Национального музея Шотландии, в 2020 году в янтаре из Качина было обнаружено 365 новых видов живых организмов. С 1916 по 2013 год было идентифицировано всего 342 вида. Являются ли такие открытия этически оправданными? Мьянма стала государством-изгоем, совершающим зверства против меньшинств, демократов и других слоев общества. Генералы захватили власть и пытались подавить инакомыслие (безуспешно). Два журнала запретили статьи о янтаре из Мьянмы, а некоторые другие требуют документации. Однако любые усилия по ограничению таких исследований должны быть широкими, чтобы стать эффективными. Большая часть новых исследований этого янтаря поступает из Китая: из 865 статей, опубликованных с начала 2015 года, 417 были написаны ведущими авторами из Китая. Если к этому не присоединятся китайские журналы, университеты и музеи, палеонтология может продолжать иметь дело с янтарем, добываемым в мрачных армейских шахтах Мьянмы. www.economist.com/graphic…-surging -
Мьянма * Myanmar
По ссылке – публикация в американском The Diplomat: «Боевые действия в Маундо: стратегический поворотный момент в западной части Мьянмы?» thediplomat.com/2022/09…-myanmar Речь в ней идет о вновь разворачивающихся боевых действиях между вооруженными силами Мьянмы и Армией Аракана (АА) – этнической группировкой, имеющей сильное влияние в штате Ракхайн и выступающей за конфедеративный статус этого штата в составе Мьянмы. Маундо – северный район штата Ракхайн, где в последнее время боестолкновения были наиболее жестокими, с применением артиллерии, а со стороны мьянманских вооруженных сил – боевой авиации. ✔️ Выводы автора: «Есть ряд причин, по которым возобновление боевых действий в Маундо могло иметь огромные стратегические последствия для долгосрочных амбиций АА по созданию «независимого Аракана». На востоке этот район граничит с Палетвой (штат Чин), которая является важной частью мультимодального транзитного транспортного проекта Каладан, разрабатываемого правительством Индии. Проект соединит по морю восточный индийский порт Калькутта с Ситве в штате Ракхайн, а затем, по реке Каладан, с районом Палетва, откуда пройдет дорога в штат Мизорам на северо-востоке Индии. 11 августа представитель ULA [Объединенной лиги Аракана – политического крыла АА] заявил на онлайн-пресс-конференции, что группировка провела переговоры с правительством Индии по проекту Каладан. Две недели спустя Бибекананда Бхаттамишра, генеральный консул Индии в столице штата Ракхайн городе Ситве, выступил на встрече с бизнесменами, заявив, что дорожный компонент проекта Каладан почти завершен. Контроль над Маундо дал бы ULA хорошие возможности для открытого взаимодействия с индийским правительством по поводу развития проекта Каладан, чего Нью-Дели, вероятно, при такой ситуации не смог бы избежать. Во-вторых, если АА установит свой контроль над Маундо, группировка может принять решение сотрудничать с экспертами ООН, расследующими массовые убийства и насильственное перемещение рохинджа из региона. Маундо когда-то был домом для около 750 тысяч рохинджа, которые бежали в Бангладеш после нападений, предположительно с целью геноцида, со стороны военных Мьянмы в 2017 году. В сентябре 2019 года АА переправила двух солдат Мьянмы, которые признались в предположительно относящихся к геноциду убийствах семей рохинджа, включая женщин и младенцев, в Международный уголовный суд (МУС) в Гааге. Эти солдаты были захвачены АА несколькими месяцами ранее. В октябре того же года АА и два ее союзника выступили с заявлением, поддерживающим попытки привлечь к ответственности военных Мьянмы за нарушения, в том числе совершенные против «мусульманского меньшинства» штата Ракхайн. Наконец, район Маундо является основным экономическим и торговым каналом между штатом Ракхайн и Бангладеш. Таким образом, попытки АА контролировать район отражают ее желание открыто взаимодействовать с правительством Бангладеш в приграничной торговле и возможной будущей репатриации беженцев рохинджа. Посредством обоих этих взаимодействий группировка может построить хорошие отношения с международным сообществом — это неотъемлемая часть ее стремления к тому, чтобы к ней относились как к законному правительству региона. На этой неделе AA/ULA объявили, что будут сотрудничать в репатриации беженцев рохинджа из Бангладеш при условии, что иностранные правительства признают их законным правительством штата Ракхайн. По всем этим причинам военная хунта, несомненно, будет защищать Маундо и яростно бороться за возвращение утраченных позиций. Но как долго эти территории можно будет удерживать, остается открытым вопросом. Вооруженные силы Мьянмы в настоящее время ведут войну на нескольких фронтах с другими силами сопротивления страны, создавая возможность для Армии Аракана установить полный контроль над Маундо и отметить важную веху на своем пути к независимости. ✔️ Подробнее про Армию Аракана: dzen.ru/media/i…e34611b7 -
Мьянма * Myanmar