✅ На проходящем в столице Татарстана международном форуме Kazan Digital Week 2022 по видеосвязи выступил председатель городского совета Нейпьидо (это равнозначно должности мэра) Тин У Лвин. Как сообщают СМИ, Тин У Лвин в своем выступлении рассказал, что Нейпьидо проходит цифровую трансформацию городского управления в направлении борьбы с коррупцией. Для этого создают специальные системы приема и обработки жалоб, обновляют системы оплаты, используют интернет вещей и видеонаблюдение. При этом, в списке выступающих форума Тин У Лвин назван «У Лвин Тин». Скорее всего, кто-то из казанских клерков решил, что «Тин» - это фамилия. А уточнять – да зачем? Ну их, этих азиатов, сами все знаем! На самом деле у бирманцев нет ни фамилий, ни отчеств. Полное имя бирманца состоит из 2-4 отдельных имен, совокупность которых в определенном порядке является его уникальным именем. Поэтому объявлять Тин У Лвина «У Лвин Тином» - это примерно то же самое, как как если бы эти клерки Минниханова назвали Ханоминневым.