Итальянский язык @miaitalia. Страница 35

Buongiorno a tutti! 💐☕️🍋☕️💐🍋 La gioia non è nelle cose, è in noi. Всем доброе утро! 💐☕️🍋☕️💐🍋 Радость не в вещах, а в нас!

​​🎁 I regali di Natale - рождественские подарки ⛄️ il pupazzo di neve - снеговик, снежная баба ⛄️ fare un pupazzo di neve - лепить снеговика 🎄 la renna - северный олень 🎄 la vigilia di Natale - канун рождества 🎄 l'albero di Natale - рождественская елка 🎄 il presepe - рождественские ясли 🎄 il Babbo Natale - Дед Мороз

​​НУЖНЫЕ ФРАЗЫ С ГЛАГОЛОМ: PROMETTERE❗️ 🔻 promettimelo! – пообещай мне это! 🔻 me lo prometti? – ты обещаешь мне (это)? 🔻 farò del mio meglio, te lo prometto. – я сделаю все, что в моих силах, я тебе обещаю 🔻 non ti posso promettere niente... vedrò che cosa posso fare per te – я ничего не могу тебе пообещать... я посмотрю, что я могу сделать для тебя 🔻 non ti posso promettere niente — я ничего не могу обещать тебе 🔻 te lo prometto — я тебе это обещаю 🔻 ti prometto che d'ora in poi tutto sarà diverso — я обещаю тебе, что впредь всё будет иначе

​​🇮🇹 Доброго дня друзья! 🎄 Уже готовитесь к грядущим праздникам? 🍸 apparecchiare la tavola di Natale - накрывать рождественский стол 🍸 le prelibatezze natalizie - рождественские деликатесы 🍸 tutti a dieta prima delle feste - все на диету перед праздниками 🍸 le squisitezze - вкусности, деликатесы 🍸 il senso di sazietà - чувство сытости (ощущение) 🍸 il senso di fame - чувство голода 🍸 resistere alle tentazioni - удержаться от соблазнов 🍸 una cena gustosa e non troppo calorica - вкусный и не слишком калорийный ужин

Perdiamo di vista che la nostra vita è solo un istante e quest'attimo bisogna renderlo il più bello e perfetto possibile. Buonanotte, amici! Vi auguriamo di fare sogni meravigliosi! Мы упускаем из виду , что наша жизнь — всего лишь миг и этот краткий миг необходимо сделать как можно более прекрасным и совершенным. Спокойной ночи, друзья! Пусть вам приснятся чудесные сны.

​​🎯15 фраз, с помощью которых мы можем поторопить собеседника или, наоборот, попросить его немножко подождать ▪️ ma non sei ancora pronta? - 5 minuti e ho finito! - так ты еще не готова? - 5 минут и все (и я закончила)! ▪️ 5 minuti e sono pronta! - 5 минут и я готова! ▪️ 5 minuti e scendo - 5 минут и спускаюсь ▪️ 5 minuti e andiamo - 5 минут и идем ▪️ ti prego, sbrigati. - прошу тебя, поторопись ▪️ te lo spiego in macchina, sbrigati - я объясню тебе (это) в машине, поторопись ▪️ è ora di andare, sennò facciamo tardi – пора идти, иначе опоздаем! ▪️ faccio presto, aspettatemi! – я быстро (я мигом), подождите меня ▪️ sbrigati / muoviti / datti una mossa / fai in fretta – поторопись / шевелись / давай пошевеливайся / скорее, поторопись ▪️ dai muoviti! sennò arriveremo tardi e sarà colpa tua! – ну давай, шевелись. иначе мы опоздаем и это будет твоя вина! ▪️ che fai? sbrigati! — что ты там возишься?! (что ты делаешь, поторопись) ▪️ sbrigati, rischiamo di perdere il treno! — не возись, мы опоздаем на поезд! ▪️ aspettatemi, che torno subito. – подождите меня, я мигом ▪️ dammi cinque minuti e sono da te – дай мне 5 минут и я у тебя ▪️ sarò da te fra poco. – скоро буду у тебя

Buongiorno 🕊☕️☀️ Non c'è niente di sicuro in questa vita. L' unica cosa sicura è che dobbiamo coglierne ogni istante, viverne ogni momento. Piangendo, gioiendo, ballando, sognando, emozionando. Доброе утро 🕊☕️☀️ В этой жизни нет ничего гарантированного. Но одно однозначно — мы должны ловить каждое мгновение, проживать каждый миг. Плача, радуясь, танцуя, мечтая, наполняясь эмоциями.

​​НЕСКОЛЬКО ФРАЗ СО СЛОВОМ: OFFERTA 💯 mi sembra una buona offerta. lo prendo. — мне кажется, это выгодное предложение. я это беру. un'offerta di lavoro — вакансия domanda e offerta — спрос и предложение in offerta — с большой скидкой l'ho preso in offerta — я взял это с большой скидкой oggi la pasta è in offerta — сегодня на пасту скидка

​​💔 Разочарование — la delusione разочаровывать — deludere ты меня разочаровал — mi hai proprio deluso я глубоко разочарован — sono profondamente deluso как я могу доверять тебе? — come posso fidarmi di te? почему ты меня обманул? — perché mi hai ingannata?

​​😊Всем хорошего дня и отличного настроения! 🇮🇹 Вводные выражения 💚 in altri termini — иными словами 💚 per esempio — например 💚 per fortuna — к счастью 💭 vale a dire — иначе говоря, то есть 💭 intendo dire — я имею в виду 💭 in effetti — действительно, по сути ❤️ per così dire — так сказать ❤️ d’altronde — впрочем; с другой стороны ❤️ poiché — поскольку; так как, (colloq.) раз; учитывая, что; на том основании, что...

​​🎯 Некоторые интересные выражения со словом: «SEMPRE» ▪️ a casa nostra sei sempre il benvenuto — мы тебе всегда рады (ты у нас всегда желанный гость) ▪️ sempre più — всё больше и больше ▪️ sempre meno — всё меньше и меньше ▪️ sempre peggio — всё хуже (всё хуже и хуже) ▪️ sempre meglio = всё лучше и лучше ▪️ sempre più spesso = всё чаще и чаще ▪️ spero di fare sempre meglio; — надеюсь делать всё лучше и лучше ▪️ le cose vanno sempre peggio; — дела идут всё хуже и хуже ▪️ lei sta sempre peggio — ей всё хуже и хуже ▪️ lei si lamentava sempre più spesso — она жаловалась всё больше и больше ▪️ si fa sempre più bella — она всё хорошеет (становится всё красивее и красивее) ▪️ lo amo sempre di più — люблю его все больше и больше ▪️ sono sempre più convinto di avere ragione — я всё более уверен в своей правоте ▪️ per sempre = навсегда ▪️ una volta per sempre = раз и навсегда ▪️ lui è venuto tardi ma sempre in tempo = он пришёл поздно, но всё же вовремя ▪️ te lo dico una volta per sempre — я говорю тебе это раз и навсегда ▪️sei in ritardo, ma sempre in tempo per il dolce — ты опоздал, но все же успел на десерт ▪️ è sempre malata la nonna? — бабушка по-прежнему болеет? ▪️abiti sempre a Milano? — ты по-прежнему живёшь в Милане? ▪️ è sempre un piacere vederti! — я всегда тебе рад ▪️ possono sempre cambiar idea — они могут передумать ▪️ può sempre arrivare qualche ospite! — может кто-нибудь нагрянуть ▪️ è pur sempre tuo fratello! — не забывай, что он твой брат!

​​🆘 ЗАПОМНИТЕ НЕСКОЛЬКО ФРАЗ СО СЛОВОМ: 🇮🇹 IL VIGORE ✍🏻 un uomo nel suo pieno vigore; — мужчина в самом расцвете сил ✍🏻 dopo la pioggia le piante hanno ripreso vigore — после дождя растения пошли в рост ✍🏻 riprendere vigore — окрепнуть ✍🏻 dopo la malattia sta riacquistando vigore — он поправляется ✍🏻 legge entrata da poco in vigore; — закон, который недавно вступил в силу ✍🏻 il nuovo orario andrà in vigore dalla prossima settimana — новое расписание вступит в силу со следующей недели ✍🏻 entrare in vigore — вступить в силу ✍🏻 in vigore — действующий ✍🏻 essere in vigore — действовать, быть в силе ✍🏻 legge in vigore — действующий закон

​​☕️ Buongiorno a tutti! Iniziare un nuovo cammino spaventa. Ma dopo ogni passo che percorriamo ci rendiamo conto di come era pericoloso rimanere fermi. ☕️ Всем доброе утро! Начать новый путь - ужасает. Но после каждого шага, который мы преодолеваем, мы осознаем насколько было опасно оставаться на месте.

​​Зимний вечер - прекрасный повод посмотреть какой-нибудь хороший фильм 🔥 🔸 guardare un film italiano in streming – смотреть итальянский фильм онлайн 🔸 è un film meraviglioso - это прекрасный фильм 🔸 questo film mi fa dormire - этот фильм меня усыпляет 🔸il regista – режиссер 🔸il protagonista – главный герой 🔸 l’attore – актер 🔸 l’attrice – актриса 🔸 i sottotitoli - субтитры 🔸 con sottotitoli in italiano - с субтитрами на итальянском 🔸 si tratta di – речь идет о … 🔸 è fantastico! – он потрясающий! 🔸 è straordinario! – он невероятный, необычный, необыкновенный! 🔸 mi sembra che .... – мне кажется что… 🔸 interpretare - играть (исполнять) роль 🔸 ha interpretato Amleto — он играл Гамлета 🔸 Raoul Bova interpreta il ruolo di un disabile - Raoul Bova играет роль инвалида 🔸la trama del film – сюжет фильма 🔸 la scena – сцена 🔸 cos’altro? – что еще? 🔸 un film commovente – трогательный фильм 🔸i dieci migliori film con finale a sorpresa – 10 лучших фильмов с неожиданным концом 🔸 la commedia - комедия 🔸 il thriller - триллер 🔸 il documentario - документальный фильм 🔸 il film d'animazione/il cartone animato - мультипликационный фильм 🔸 il film drammatico - драма 🔸 il film d'avventura - приключенческий фильм 🔸 Il film d'azione - боевик 🔸 Il film giallo/poliziesco - детектив 🔸 Il film di guerra - военный фильм 🔸 Il film storico - исторический фильм 🔸 Il film western - вестерн 🔸 Il film d'amore/sentimentale - мелодрама 🔸 Il film di fantascienza - научная фантастика 🔸 Il film fantasy - фэнтези 🔸 Il film comico - комичный фильм 🔸 Il film dell'orrore - фильм ужасов 🔸sai il nome di qualche regista di film gialli? Che film ha diretto? – ты знаешь имя какого-то режиссера детективных фильмов? Какой фильм он снял? 🔸hai visto un documentario interessante di recente ? perché ti è piaciuto ? – ты видел недавно какой-нибудь интересный документальный фильм ?почему он тебе понравился?

​​🆘 Фразы для интернет-зависимых 🇮🇹 navigare su / in internet — пользоваться интернетом, лазить в интернете sto navigando su internet — я сижу лазаю в интернете cliccare — кликать cercare qc su Google — искать что-то в гугл cerco la parola precipitevolissimevolmente su google — я ищу слово "precipitevolissimevolmente" в гугл 🇮🇹 un virus mi ha bloccato il computer — вирус заблокировал мне компьютер la pagina web — веб-страница il link — ссылка il sito — сайт il motore di ricerca — поисковая система la scorciatoia da tastiera — сочетание клавиш il nome utente — имя пользователя la pagina Facebook — страница Facebook l'account Instagram — аккаунт Instagram 🇮🇹 come cambiare motore di ricerca — как сменить поисковую систему impostare Google come motore di ricerca. — сделать Google поисковой системой по умолчанию aggiornare informazioni – обновлять информацию richieste di amicizia – запросы на добавление в друзья aggiungere agli amici – добавлять в друзья creare una pagina – создать страницу impostazioni – настройки modificare profilo – редактировать основную информацию профиля creare un album fotografico – создать альбом aumentare i seguaci su Instagram – повысить кол-во подписчиков в инстаграм 🇮🇹 aggiungere foto/video – добавить фото/видео caricare foto su Instagram – загрузить фото в инстаграм postare – «запостить» (опубликовать в Интернете) ho appena postato una nuova foto sul mio profilo Instagram – я только что запостил новую фотку в моем инстаграме 🇮🇹 commentare – комментировать caricare foto su Instagram – загружать фото в инстаграм eliminare delle foto dal profilo Instagram – удалить фото с профиля инстаграм 🇮🇹 inviare un nuovo messaggio — отправить новое сообщение essere iscritto a Facebook - быть зарегистрированным на Facebook taggare la foto - отмечать на фото condividere – поделиться aggiornare l’immagine del profilo – обновить фотографию профиля aggiornare l’immagine di copertina – обновить фото обложки

​​🇮🇹Как выучить итальянский язык с нуля, и свободно общаться с носителями языка? В школе Magnitalia знают секрет и готовы им поделиться с вами уже завтра! Благодаря этому методу вы сможете выучить итальянский язык в несколько раз быстрее и проще чем при самостоятельном изучении! Представьте, что вы будете разговаривать на итальянском уже через 2-3 месяца. А ещё вы узнаете: 📌Какие ошибки совершает 90% людей, которые изучают итальянский язык самостоятельно 📌Почему итальянцы не могут научить итальянскому 📌Как выучить язык, выделяя всего по 15 минут в день 📌Как чувствовать себя уверенно и комфортно при разговоре Для тех кто хочет заговорить на итальянском языке, без зазубривания, мы приготовили: БЕСПЛАТНЫЙ 3-х дневныйонлайн мини-курс + дополнительные бонусы для того чтобы вы могли начать обучение по методике "Bestresso". Стартуем завтра! Не теряй времени! Регистрируйся: https://appc.link/s/2c44eU

Buongiorno 🦋🕊🦋🍋☕️☕️ Cosa avete sognato stanotte? La vita è un’enorme tela: rovescia su di essa tutti i colori che puoi. Доброе утро 🦋🕊🦋🍋☕️☕️ Что вам приснилось сегодня ночью? Жизнь - это огромный холст: вылей на него все возможные краски.

​​РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ 🗣👥 🔻 Так себе (не бог весть что, не ахти какой) — non è un granché 🔻 Насколько я могу судить — per quanto io possa giudicare 🔻 По моему мнению – secondo me 🔻 Надеюсь, это понятно? - spero che sia chiaro? 🔻 Не суть важно — non importa 🔻 Это неуместно — è fuori luogo. 🔻 Это трата времени —è una perdita di tempo 🔻 Это не имеет смысла — non ha alcun senso