Обложка канала

Valenciana.. Страница 12

763 @logunespa
Открыть

Дневник нашего пути Питер - Валенсия.🇪🇸 Опыт получения студенческой визы. 👀 Переезд с тремя собаками. 🐶🦮🐕Испанский язык.🇪🇸 Жизнь в Валенсии от первого лица. 👩‍⚕️👨‍⚕️ Делюсь информацией, которая поможет сэкономить время и деньги. 💴

  • Valenciana.

    ¿Хурадо или легализация? Частый вопрос и сомнения между хурадо переводом и легализацией перевода в консульстве. Перевод хурадо: документы из ЗАГСа, справка о несудимости, медицинская справка, дипломы. Легализация: можно сделать простой перевод справки о несудимости, мед справки в бюро переводов, затем отдать на легализацию в консульство. Стоимость легализации: в феврале 2022 - 8019р на одного (мед справка + справка об отсутствии судимости). В Питере можно в день подачи отдать на легализацию, оплата при получении ответа. Исходя из нашего опыта, рекомендуем точно отдать на хурадо перевод: документы ЗАГС (пригодятся в Испании) и дипломы. Насчет последнего, нам это посоветовала сама сотрудница консульства, рассказав, что были истории, когда встречались ошибки в специализированных словах, что создало проблемы уже в Испании. Кроме того, оригиналы банковских документов консул в Питере не возвращает. Поэтому если вам важен какой-либо документ, отсканируйте себе заранее. Актуальный список хурадо переводчиков: www.exteriores.gob.es/es/Serv…ADOS.pdf Если заказываете онлайн, для консульства подходит цветная распечатка, также можно попросить выслать. #хурадо #хурадоперевод #легализация #консульствоспб 💜

    LISTA_TRADUCTORES_INTERPRETES_JURADOS.pdf

    application/pdf

  • Valenciana.

    Туристические интересные места. Много раз проходили мимо, бросая взгляды на лодки в La Ciudad de Las Artes y Las Ciencias, но тут решили попробовать данное развлечение. Мы взяли лодку на 20 минут, было весело избегать столкновений с другими, разворачиваться, нам и нашему приехавшему другу понравилось. Цены: лодка/каяк 2,5 €/чел (10 мин); Step Pedal, Paddle Eléctrico 7 €/чел (10 мин). Когда садитесь в лодку, на чеке пишут время окончания, за которым нужно следить самостоятельно. Torres de Serranos - башни, построенные в конце 14 века, являлись частью крепостной стены и считались главным входом в город. Сейчас можно туда подняться абсолютно бесплатно и насладиться прекрасными видами на старый город. Сперва нужно зайти в офис внизу, сказать сколько вас человек и откуда вы, вам выдадут чек и по нему можно будет пройти. https://goo.gl/maps/K6TAphueM2rkc4uG6 P.S.: Скидка от государства в 20 céntimos €/литр топлива продлена до 31 декабря. И сегодня выходит вторая часть сериала "Stranger Things". #будни 💜

  • Valenciana.

    Las fritas. Картошечка для перекуса. Наткнулись на это место случайно еще год назад, и на днях повторили визит. Хорошее место, где можно просто покушать картошку с разными топпингами. Маленькая порция - 2,90 евро, средняя - 3,90 евро, большая - 6,90 евро. Все порции щедрые. Топпинги - по 1,50 евро, соусы - по 0,5 евро. Заказ готовят минуты 3-5. Заказываешь, оплачиваешь и потом ждешь. Кушать внутри негде. Поэтому кто-то рядом ест, кто-то ищет ближайшую скамейку, а кто-то ест по ходу своей прогулки. Расписание: понедельник, среда - суббота 12:00-23:00, вторник и воскресенье - выходные. Но по факту, работают как хотят. Например, мы были в воскресенье в последний раз. В общем, хорошее место для un picoteo (перекуса) - Las Fritas https://goo.gl/maps/s7ZzonL2cVSg3JhA7 Есть еще в Бильбао и в Барселоне. В инстаграмме: las_fritas #кафе #досуг #еда #fritas 💜

  • Реклама

  • Valenciana.

    Topparcel. Сдэк. Посылки в Питер. Заказали с амазона сразу в СДЭК (заранее нужно согласовать с менеджером). Амазон доставил на следующий день, посылка сразу же уехала. Цена 43,56 евро, вес 3 кг. Доставили за 12 дней. Отслеживание на topparcel.com Попробовали отправить посылку через сайт topparcel.com. К нам приехал курьер по согласованию, забрал посылку (нужно ее самостоятельно упаковать). Цена 30,29 евро, вес 0,7 кг. Отправлена 20 мая, доставлена 11 июня. Нам понравилось, все было доставлено в целости и по заявленным срокам, так что рабочий вариант. #посылки #сдэк #сдэкиспания #topparcel 💜

  • Valenciana.

    Cortes de Pallás. Интересный опыт. 🛶 Находится в Comunidad Valenciana, в 80 км от Валенсии, живет здесь 758 человек. Прекрасное место со смотровыми площадками и столами, также можно купаться (вода чистая). Можно покататься на каяке (есть двух- и трехместные, кто-то даже маленькую собачку с собой взял), по цене: на одного - 15 евро/час, на двоих - 20 евро/час, на троих - 30 евро/час. Очень красиво, можно также и со своим приехать. Смотровая площадка “Tierra Colorá” https://goo.gl/maps/xM7T2vAhNJkKXNC67 Смотровая площадка La Pileta https://goo.gl/maps/3pW7kUMEp1UFhCB88 Каяк, купание - Embarcadero Cortes de Pallás https://goo.gl/maps/z6N9m2yJdAhMkaHj7 Замок https://goo.gl/maps/5pZ2ro3HyG2qXjyY9 Речной круиз на катере нужно бронировать заранее, написать в what’s app (626220022). По цене: 19 евро - взрослые (с 12 лет), детский (3-12 лет) - 13 евро. suaventura.com/viajes/…el-jucar Мы не катались, по отзывам цена завышена, поэтому выбрали каяки и получили огромное удовольствие. Кроме того, многие рекомендуют ресторан "Venta de Gaeta" с собственной carnicería, находится в 20 км от этих мест. Но оказался уже закрыт, но нас все равно накормили сэндвичами и напоили кувшином домашнего вина. https://goo.gl/maps/EcSUGn3WadWhFwks7 #cortesdepallás #каяк #досуг 💜

  • Valenciana.

    Сидрерия. El Molinon. 🍾 Отличная сидрерия в центре города, обслуживание быстрое. Меню есть и на испанском, и на английском языках. Рекомендуем меню дня с тремя закусками + напиток + хлеб, стоит 13,90 евро. Выбор приличный, мы рекомендуем попробовать pastrami, pimientos de padrón, queso fresco frito и chorizo asturiano. Нам все понравилось, обязательно еще сюда вернемся. Сидр "Trabanco" из Астурии (бутылка 700 мл стоит 6 евро). Если понравится этот сидр, можно будет заказать с амазона (только сразу 6 бутылок - 12,65 евро, плюс доставку 6-7 евро отдельно нужно будет оплатить). Режим работы: понедельник - воскресенье 12:00 - 16:15; 20:00 - 00:00. https://goo.gl/maps/UmSmNALLTa1xEDLs9 #elmolinon #сидрерия #сидр #досуг 💜

  • Valenciana.

    Страховки для собак. Barkibu. В Питере мы не страховали собак. Здесь это довольно хорошая идея, учитывая стоимость услуг вет.врачей. Но задачка оказалась не из простых, так как нашему старшему в июне исполняется уже 11 лет. Большинство компаний готовы страховать только до 7-8. Естественно, как и у людей, чем старше собака, тем и цена выше. Мы рассматривали страховки с максимальным покрытием, а не только с покрытием вакцинации. В Comunidad Valenciana наличие страховки у собак не является обязательной. Но если собака опасной породы или живете в Мадриде или в el País Vasco независимо от породы обязательно иметь Seguro de Responsabilidad Civil. Выбрали страховую Barkibu, можно обращаться в любую клинику, 80% возврат (до 3 тысяч за год) и практически единственные, кто страхуют до 11 лет. Для вакцинации нет периодов ожидания, для медицинских услуг - от 1 до 3 месяцев (экстренные ситуации покрываются со следующего дня, как и вакцины). Годовые страховки без responsabilidad civil (цены за год): почти 11 лет бигль - 471 евро, по 7 лет бигль - 273 евро, карликовый шпиц - 295 евро (шпицы немного дороже). Рассчитать можно на их сайте: https://www.barkibu.com/es/ Совсем скоро отправимся на вакцинацию, поэтому поделимся первым опытом использования. #страховка #страховкадлясобак #документыдлясобак 💜

  • Valenciana.

    Mini so. Магазин, где хочется купить что-то милое. Когда гуляешь, трудно пройти мимо такого милого магазина, хочется забежать хотя бы на минуточку в поисках чего-то прикольного, а может даже и прикупить. Поэтому теперь у нас есть коврик для ванной со слонёнком Дамбо😂 На самом деле, это китайский магазин, хоть и часто можно увидеть надпись, что японский (из-за того, что сооснователь - японский дизайнер). По ценам довольно бюджетно, не сказать, что дорого. Огромный ассортимент милых вещей для дома и для жизни. По качеству вроде тоже неплохо. Не смотря на то, что первый магазин в Валенсии открыт в 2020 году, компания была основана еще в 2013 году и уже представлены во многих городах и странах (и в Испании тоже). В Валенсии их два: https://goo.gl/maps/w7W41ffC273aYxE19 Второй открылся буквально под прошлое Рождество в Centro Comercial Saler: https://goo.gl/maps/e12SuLcY1kAQ5TvZA P.S.: и прикупили детскую шляпку для собак 🫶 #магазин #miniso #досуг 💜

  • Valenciana.

    Buñol. Tomatina. Помидоры, к бою! Buñol - это маленький городок, который находится в 40 км от Валенсии, население почти 9500 человек. Мы бы не назвали его супер туристическим, но один раз прогуляться по городу, подняться в замок достаточно, чтобы прочувствовать его атмосферу. Но 31 августа состоится фестиваль Tomatina - популярная помидорная битва на улицах городка, на которую съезжаются с разных уголков страны и всего мира. Помидор раздавливают и швыряют друг в друга. Самый стандартный билет за 12 евро (уже закончились), есть другие: booking.tomatina.es/es/grou…ets-2020 Buñol https://goo.gl/maps/SGaYZ2n9Cm1aHdY46 Замок с красивым видом на город - Castillo de Buñol https://goo.gl/maps/fTWNGadrgktUbRmc8 Парк Borrunes (много москитов, показался немного странным и грязным) https://goo.gl/maps/kccoaYsKe3pbBfcr6 #buñol #tomatina #помидорнаябитва 💜

  • Valenciana.

    Банковский счет. ING. ING - Internationale Nederlanden Groep, sede находится в Амстердаме. Это онлайн-банк, у которого есть офис в центре Валенсии: C. San Vicente Mártir, 22. Открыть счет можно на сайте, если у вас есть карточка резидента. Процедура занимает не более пяти минут, IBAN присваивают сразу. Лучше позвонить им сразу и согласовать дату доставки карты курьером. Стандарт: 10 рабочих дней. На звонки отвечают, плюс есть способы связи через Facebook, Twitter, Instagram (это что-то новенькое). Общались с ними в инсте, там есть бот, который оперативно дает ответы, если это не помогает решить проблему, то сотрудник отвечает в рабочее время: понедельник - пятница, 8:00 - 22:00. Произошла ошибка в фамилии в реквизитах (непонятно почему) вместо N была Ñ, хотя в анкете все было правильно. Исправили за один рабочий день, по готовности пришло смс. Что касается переводов, мы задали конкретный вопрос о переводе с российского счета. Ответ: "Debido al conflicto con Ucrania la UE ha bloqueado la emisión y recepción de transferencias con Rusia". Мы попытались перевести небольшую сумму, но она даже не ушла. Используем для пополнения наличными. Обслуживание бесплатное, если приходит ежемесячный перевод (или номина) в 700 евро. #банк #испанскийбанк #ing 💜

  • Valenciana.

    Такой необычный пост получился, но довольно интересный: ▫️В магазинах не продается хороший черный ржаной хлеб и лаваш, зато всегда есть свежие круассаны и багеты; ▫️В Макдональдсе нет биг-тейсти, сырного соуса и завтраков (есть отличное приложение с накоплением бонусов и выгодными купонами); ▫️Приличный выбор нестандартного "чая": для волос, с валерьяной, для похудения, для пищеварения, но при этом хороший классический чай нужно поискать (нам привез друг из Швеции); ▫️Сметана продается, называется nata crema fresca, обычно в отделе со сливками и сливочным маслом; ▫️Огромный выбор оливок и маслин в разных маринадах; ▫️Соленья не продаются, но можно постараться найти солёные огурцы; ▫️Нет дротаверина (но-шпа) в Испании, тут buscapina; ▫️ Практически всегда хороший ассортимент качественных овощей, фруктов и ягод, которые не портятся в день покупки; ▫️ Некоторые везут тележки с продуктами вплоть до дома, потом берут ее же и идут в магазин; #будни #факты #магазины #аптека 💜

  • Valenciana.

    Chulilla, куда хочется вернуться. 🤍 По воскресеньям мы обычно выбираемся куда-нибудь погулять, предпочитаем еще неизвестные нам места. И вот одним таким днем мы отправились в Chulilla. Ожиданий особо никаких не было, но этот маленький атмосферный городок с населением в 700 человек в 60 км от Валенсии запал нам в душу. Отличное место для сендеризма, например, популярный маршрут по подвесным мостам - ruta de los puentes colgantes в горных каньонах (el Cañón del Turia), а также Charco azúl. Приезжают очень много людей в выходные, часть отправляется гулять, часть в кафе. Мы погуляли по городу, насладились прекрасными видами🤤 и дедушками, которые сидят на стульчиках рядом со своими домами. В следующий раз отправимся уже в пешую прогулку. Ruta de Los Calderones https://goo.gl/maps/KsHV3r9ayCHQf4c8A Charco Azul https://goo.gl/maps/ZGNFFiDuc7o71Zem6 Senda de los Pantaneros https://goo.gl/maps/FvHxs36YrY8qHLD58 #chulilla #досуг #сендеризм 💜

  • Valenciana.

    Сроки омологации медицинского диплома. MIR. Сейчас как будто начали работать, потому что дипломы, поданные с февраля по август 2020 года стали выходить на финальную стадию. Идут вразброс, непоследовательно. Срок омологации ~ 24-26 месяцев, у кого-то чуть быстрее или дольше. Наши дипломы все еще на омологации. Здесь ребята делятся как у них обновляется информация в sede (в основном, латиноамериканцы): https://t.me/homologacione В этом году после выбора мест осталось 217 свободных, поэтому доберут из cupo в резидентуру (на днях выйдет boe). В основном, это medicina familiar (200 мест), затем medicina del trabajo (8), medicina preventiva y salud pública (8), microbiología y parasitología (1). Предложено в 2022 году - 8188 место, для иностранцев - 328 (всегда 4%), в текущей ситуации добавить 217 мест, будет 545. Презентовано всего 12062 человека, 9932 сдали экзамен. #медицина #мир #mir #mir2022 💜

  • Valenciana.

    Нестандартно. Собачьи тархеты. После регистрации наших собак в июне прошлого года ветеринар сказал, что в течение месяца придут их карточки в почтовый ящик. Но они так и не пришли, а потом мы благополучно о них забыли, пошел процесс подготовки документов на внж, началась учеба в академии, а потом февраль, и пошло поехало. И наконец-то дошли руки до выбора оптимальной страховки для собак. В итоге, часть страховых хотят видеть собачьи тархеты (о которых мы экстренно вспомнили). Если интересно, можно вбить номер микрочипа и nie и посмотреть свой личный кабинет, данные своей собачки. Плюс, оттуда же можно сообщить об утере, о краже животного и просто обновить адрес проживания https://www.rivia.org/ (выбираем propietarios) Написали им на почту с просьбой о повторной отправки тархет, так как в первый раз мы их так и не получили. Написали, что вышлют повторно две тархеты (пришли через неделю), но третья была утеряна. Вет.клиника запросила дубликат утерянной тархеты, забрали оттуда через неделю. #документыдлясобак #rivia 💜

  • Valenciana.

    Transito Bar. Update. Как-то на днях с друзьями зашли в Transito Bar, чтобы познакомить их с венесуэльской кухней. Мы уже писали об этом месте в ноябре, и сейчас немного добавим и освежим информацию. В прошлый раз мы брали Parrillita salteada с тремя видами мяса: курица, свинина и говядина за 19,80 евро, сейчас стоит 25 евро, при этом, в основном, была одна курица. Но в этот раз мы попали в обеденное время (понедельник - пятница, с 13:00 до 16:00), цена за обед разная каждый день, так как меню меняется. Например, в тот день обед из обычного салата, хорошего главного блюда (пюре, салатик, говядина с овощами), вкусного чизкейка и пива 0,3 вышел в 12,80 евро, что очень выгодно и сытно. Кофе не рекомендуем здесь брать никакой, ни эспрессо, ни капучино не понравилось. Меню⤵️ http://transitobar.es/restaurante Transito Bar Restaurante https://goo.gl/maps/HrdqQhxG9SbTmwhi7 Сейчас у нас стабильная солнечная температура 28-30 градусов. Желаем вам хороших выходных! Buen finde🥰 #досуг #кафе #венесуэльскаякухня 💜

  • Реклама

  • Valenciana.

    Банковский счет. BBVA. Изначально хотели открыть второй счет в банке Sabadell, но попытка не увенчалась успехом. Тогда была студ. тархета, то есть estancia por estudios и документ о том, что новая карточка внж no lucrativa на изготовлении. Хестор отказала в открытии, сославшись, что студентам не открывают сейчас, так как из-за сложившейся ситуации большие проблемы с россиянами, и просила не принимать близко к сердцу (C.Escultor José Capuz, 7). Поэтому открыли онлайн счет в BBVA в приложении. Все быстро, карточки выслали на следующий день, в почтовом ящике оказались через неделю. Для открытия нужна будет тархета (tie). Сперва зашли в офис, но хестор посоветовала открывать онлайн, чтобы не платить за лишние услуги (например, за какую-нибудь страховку). Лимит на любые операции - 10 тысяч евро/месяц. Лимит на снятие наличных 1000 евро/сутки. Активно пользуемся, все отлично. Приложение удобное. Сделали перевод с сити-банка (обрабатывает трое-четверо суток), были зачислены за четыре рабочих дня. https://www.bbva.es/personas.html #банк #испанскийбанк #sabadell #bbva 💜

  • Valenciana.

    Испания открыта для туризма. 🥳 Теперь не нужно основание, чтобы въехать в Испанию из третьих стран (Россия, Турция и другие), достаточно шенгена и отрицательного теста пцр/антигена. Сроки действия на момент прилета в Испанию: пцр-тест (72ч), антиген (24ч). Сертификат о вакцинации европрививкой (270 дней). Справка о выздоровлении (с 11 дня до 180 дней). У кого сертификат о вакцинации, заполнять форму SpTH не надо. Детям до 12 лет ничего не надо. Сертификат о полной вакцинации детей не имеет срока годности. Можно, например, прилететь через Турцию, въехать по земле в Эстонию, Латвию и другие открытые страны. Для РФ нужно основание для выезда по наземной границе (распоряжение правительства №763-р). Например, лечение в Эстонии, кто-то едет в Латвию через Беларусь (на выезд в Беларусь ограничений нет). В Хельсинки въехать из России нельзя без оснований или без европрививки. #spth #вакцина #туризм #пцр #антиген 💜

  • Valenciana.

    La pecera. Таяйки в Валенсии. Довольно популярная сеть в Мадриде теперь открылась и в Валенсии. 13 мая состоялось открытие, поэтому перед покупкой давали попробовать мини-вафельку (tayakito). Закрылись они на час раньше, потому что закончились запасы. Мы днем заглянули туда, было немного людей, но после нас уже образовалась огромная очередь (вовремя мы пришли🤭). Taiyaki можно выбрать либо шоколадный, либо ванильный. Мороженое: ванильное, греческий йогурт, нутелла, соленая карамель. И два топпинга на выбор. Стоит 4,90 евро (без топпинга - 4,40 евро). Можно еще взять мини-tayakitos (по цене, вроде, также). Оказалось, что это не мороженое 😂, а просто йогурт (как из llao llao). Вкусно, но не думаю, что вернемся. Быстро тает, поэтому лучше при себе иметь салфетки. Режим работы: 13:00 - 23:00 (пт, сб до 00:00). Сейчас там все в лесах, но найти можно. P.S.: тайяки - это вафли в виде рыбок, с японского означает запеченный морской лещ. https://goo.gl/maps/Ud3zFw8JuDDgGRKAA #досуг #вафли #lapecera #тайяки 💜