А между тем на Нетфликсе вышла вторая Энола Холмс.
Я на самом деле обожаю эту феминистическую милую комедию, где Хелена Бонем-Картер не прикидывается нормальной, а Генри Кавил - суровым, а еще там викторианская Англия и абсолютно очаровательная девочка.
В общем моя пятница заканчивается тем, что в обнимку с Бастиндой я смотрю Энолу Холмс.
#прокино
С этой зарплаты у меня нужно купить кровать, бо зима и выбрать куда ехать - в Париж или в Киев.
И там, и там есть дела, и то, и то стоит примерно одинаково, и там, и там ждут и есть где переночевать.
Единственная разница в том, что год назад да даже 9 месяцев назад это был бы очень дебильный вопрос с очевидным ответом. А сейчас все по-другому
#хочучтоббылокакбыло
Утром сильные люди едут на работу с минералкой, слабые - с пивом, совсем слабые взяли выходной.
Ко мне в трамвае прицепился какой-то мужик с пивом и уговаривает ехать с ними гулять дальше. Я вежливо отнекиваюсь и он мне говорит, что я просто не авантюрная и поэтому в моей скучной жизни нет места приключениям.
Я просто с интересом на него посмотрела и хотела только спросить с чего он так решил. Как подскочил его сильный друг с минералкой, начал извиняться и утаскивать его.
А потом думая, что я вообще ни фига не понимаю по-польски начал ему говорить:
- Ты дурак? Ты видел как она на тебя посмотрела? Что ты несешь, я думала она тебя уничтожит, пошли отсюда, я ее боюсь.
Я начала ржать. Они посмотрели на меня и вышли на остановке.
Господи, я не думала, что это так выглядит мой удивленный взгляд.
#полнаяполония
Лех выиграл 3:0 - мы счет узнавали по крику соседа снизу.
В конце он орал минуты три, пока бабка не начала стучать по трубе.
За окном медленно начинается оргия.
#полнаяполония
Читаю о том, что экологи просят фанатов Гарри Поттера не оставлять носки на пляже, где снимали смерть Добби в память о нем.
И вспомнила, как раньше читала статистику сколько детей ежегодно разбивает голову на лондонском вокзале в поисках платформы 9 3/4.
И как ветеринары просили не заводить сов, потому что их очень тяжело содержать в домашних условиях.
Ну хорошо конечно, что никто не ходит в наушниках за мандрагорой. Хотя я вспомнила как где-то сказала в компании что-то про мандрагору и мне сказали, что это фантастическое растение и я дура.
И я даже не знаю, что более странно - оставлять носки на пляже, где умер Добби или не верить, что мандрагора - реальное растение.
#нумнеэтоинтересно
Сегодня у нас футбол - Лех проиграет Виллериалю, в другой исход мало кто верит, но мне нравится местный настрой - они всегда за своих.
Они потом будут сидеть за столом и ругать их в узком кругу, но на людях - они всегда со своими, правы те, неправы, но они - наши.
Еду в автобусе, который идет на стадион - без шарфиков тут только я и политехнический негритенок. Мы слабо понимаем, что происходит, но нам все объясняют и подсказывают, когда хлопать, когда топать.
А потом все пели гимн - он оказывается начинается почти как наш - Ище Польска не згине, кеды мы жием))
А во втором куплете вообще есть про местную речку Варту и это я так понимаю огромная гордость местных, потому что Перейдем Вислу, перейдем Варту спели трижды🤣
Мы с негритенком еле от них отбились, вывалились на остановке и ржем вдвоем. Негритенок спрашивает, говорю ли я по-английски. Я ржу и киваю, что да.
Он спрашивает, что хотели от нас все эти люди.
Я говорю, что они едут на стадион и они хотели, чтобы мы разделили с ними радость.
Он посмотрел на меня и спросил:
- А тут так всегда?
- Не, только когда Лех играет.
И мы с негритенком разошлись в разные стороны. Но я все равно люблю бело-голубые футбольные цвета.
Артурчик в основном составе не заявлен, так что может есть и шансы, но вряд ли. Я все равно услышу все голы - это два квартала, но очень хорошо слышно даже как они вздыхают, когда забивают..
#полнаяполония
Снова мой судьбоносный перекресток, горит зеленый, но все стоят. А машины жмутся к трамваям и заезжают на тротуар. Потому что несутся две скорые с мигалками.
В Польше как и во всей почти Европе скорая на вызове по правилам должна быть с сиреной. В моем детстве и юности скорые с сиренами ездили только если авария на шахте. Поэтому мне от этих сирен всегда жутко, даже когда они орали в окне у Гвенды, которая жила рядом с больницей.
И тут бы я могла запилить пост в стиле моей ленты фб "у них и у нас", но не буду.
Потому что здесь к этому шли через штрафы и мордобои, а пришли через ковид, когда скорые не стояли в пробках, но просто не справлялись.
Скорые здесь выезжают на самом деле крайне редко и только на тяжелые случаи. Так и пришло понимание будешь ли ты уступать дорогу, если в этой машине сейчас кто-то из твоих друзей или близких.
Сраный перекресток, мне после него всегда надо выпить коньяка, чтоб обратно в человека превратиться.
#полнаяполония
Не было роял конина я купила дешевую польскую кошиду. На меня наорали, но весь ужас начался когда мы на ночь глядя открыли картонную коробку с пакетиками ( Вася сказал, что пока он не пожрет спать никто не будет) - сразу дико завоняло лифтом в нашем доме на Троещине. Чистый концентрированный аммиак.
Мы начинаем ржать, систер говорит:
- Упаковщик кажется был зол и всем отомстил.
Но корм Васенька ест. А квартиру проветриваем, потому что кажется, что на кухне кто-то писал прямо в коробку с кошачьим кормом. Хрен я сегодня лягу спать в общем-то.
#полнаяполония
Решила я послушать свой гороскоп в ютубе - меня когда тошнит от новостей, то я смотрю свой гороскоп. Иногда за прошлый месяц - так ещё веселее.
Хотя иногда сходится - как в марте у нас с систер был гороскоп: вас ожидает увлекательное дальнее путешествие всей семьей. До сих пор вспоминаем то путешествие.
Но сегодня не дослушала, потому что там много, затмения, все дела. Меня просто порвало на фразе: 11-ый дом - это дом интернета. Я так и вижу как расшифровывают древнейшую клинопись Месопотамии или где там это все начали и считать и записывать, а там написано: ну а 11 дом - это дом интернета.
И сразу понятно какого фига столько тысяч лет ничего не сбывалось - просто интернета не было в 11-м доме.
Господи, я сегодня чувствую себя чудовищем целый день. Спать надо идти.
#завтрасегоднястанетвчера
- У нас нет учебников по православию например..
- Что бля? Мам, у вас есть православие?
- В 4-м классе, но учебников все равно нет.
- А если ты мусульманин?
- У нас нет мусульман.
- А если ты - атеист?
- Галь, если ты в лнр в четвертом классе учишься, то ты не можешь быть ни атеистом, ни мусульманином, ты учишь православие без учебника.
#диалогисмамой
Стою в толпе в очереди на светофор, на той стороне стоит женщина толстовке с огромной буквой Z. И мне кажется, что половина очереди молча смотрит на эту проклятую букву...
Кто-то из поляков говорит:
- Курва, взяли б что-то кириллическое, на хер так делать..
И я поняла, что меня трусит,я смотрю на черную толстовку, а у меня перед глазами танки, которые едут по нашему бугру и ракеты, которые летят в мой дом...
Я четко поняла, почему однажды видела как бабушка в музее перекрестила свастику. Потому что хочется от всего этого откреститься раз и навсегда.
Это даже не е страх, это какое-то смешанное чувство ненависти и презрения..
Сижу в скверике и смотрю на красивый британский транспортный самолёт в небе.
#мысливслух
Я еду в забитом трамвае тесно прижатая к какому-то мужику в какой-то форме - он может оказаться и военным и пожарным, и охранником в банке, потому что в формах я не разбираюсь, но мужик меня на голову выше и в три раза шире. А вокруг куча пенсионеров и они прижимают нас с мужиком к контейнеру с антисептиком. Контейнер гудит и мужику на ботинки капает антисептик, иногда на меня. Мы ржем хором, но деться нам некуда.
Потом он говорит:
- О, мам помысл!
Идея типа есть, он достает из кармана такой стаканчик - знаете, как у алкашей, который раскладывается. Подставляет его под коробку и мы продолжаем ржать вголос, но уже со стаканчиком.
Мужик доехал до вокзала и перед тем как выйти спросил не нужен ли мне стаканчик, я покачала головой и он ушел, помахав мне рукой с платформы.
У нас чинят трамвайную линию и сегодня первый рабочий день, поэтому все повылазили.
#полнаяполония
У меня появился френд в коворкинге - какой-то британец, которому скучно, мы с ним кофе пьем, пока нет никого.
Сегодня у меня отключились наушники и на весь пустой зал заорала песня моей молодости:
- Хочу-не хочу, як нецікаво,
Зимно, налий собі кави..
Он говорит:
- У тебя прикольная польская музыка! Я знаю слово "зимно" - это холодно)
- Это украинская песня, но это холодно.
- У вас одинаково холодно? Ты знаешь украинский?
- Я не знаю польского, и у нас холоднее)) у нас cold - это "холодно", а "зимно" - it's cold like a winter) а winter - это собственно зима и есть.
- Так интересно, значит -5 - это "холодно", а -15 - это уже "зимно"?
- Да, примерно так.
А потом он мне начал перечислять много разных слов про собачий холод на английском, но я ничего не запомнила. Потому что потом у меня был английский, а там была тема про беженцев и я разревелась на вопросе "В какой стране вы бы хотели жить".
#английскийбольмоя
Когда я читаю новости о том как одесские таможенники начали разбирать склады и нашли вертолет, который с 2007-го года там стоит, а следующей новостью летит, что одесские пограничники нашли кокаина на 15 млн, то я почему-то думаю о том, что надо поубирать, может не вертолет, так хоть зарядку от фитнес-браслета найду..
#ниочем
У меня в коворкинге офигенные соседи - какая-то компания с украинскими сотрудниками, которые в пятницу нашли, что уволенная в июле эйчарша уже три месяца молча получает зарплату, потому что она эйчар и по умолчанию она сама себя должна была удалить из списков на зарплату.
Но в общем она ее тихонько получала и ничего ей никто уже не сделают.
Я поржала и хотела спросить нет ли у них вакансий - я честно сразу уволюсь. А сегодня прихожу, а их мальчик встречу проводит и орет в экран ноута:
- Ху ю! Ху ю!
И так раз 15, я думаю, та бля, скажите ему уже кто-нибудь что там надо "а" а то он просто хуями кроет каких-то дальних партнеров
А потом думаю: а может человек так напряжение снимает.
Но потом он таки сказал: О, сори, ху а ю..
#рабочее
- Вася, почему у меня какое-то говно по полу размазано?
- Оль, это твое печенье во-первых, а во-вторых почему сразу Вася?
- Потому что если не Вася, то это ты!
- А вы с Бастиндой - принцессы?
- А мы - принцессы..
Мы с толстеньким котом хором фыркнули, я подняла печеньку и мы пошли на балкон - пока тепло, Вася любит материть чаек.
#басявася #диалогиссистер
Ходила в гости к своим полякам, меня пригласили в село к родителям, потому что папа Воза учился в Харькове на инженера и ему очень интересно поболтать.
Я болтала на украинском и оказывается, что этого вполне хватает, чтобы меня понимали. Марта сказала, что я говорю лучше чем ее дети из Украины во втором классе) уже неплохо, я обошла второклашек.
Мне сказали, что угощать девушек виски-колой в парках ночью здесь не принято, но если угостили, то все надо брать.
Марта сказала, что найдет мне учителя, но на самом деле если я научусь говорить это вот "сон" то будет достаточно.
Они уезжают зимовать в Испанию и мы вроде можем остаться на зиму, но мне будет скучно.
А потом мы пьяные пошли гулять с собакой и долго искали в темноте какашки, чтобы убрать - конечно листья усложняют задачу.
Так что зимой мне будет скучно.
Но мне всегда нравилось, что они прекрасно понимают, что как бы не было хорошо в Польше я все равно вернусь домой. Хотя мне конечно льстит, когда говорят, что если бы все украинцы были такие как я, то Польша бы их к себе не просто принимала, а сманивала.
Из интересного рассказала, что Днепр течет с севера на юг, поэтому левый берег - это по течению, а не по карте. Объясняла долго, пока не показала на карте Варту, которая течет точно также, только с северо-запада и тогда стало понятно, что мы живём на правом берегу, хоть он на карте слева. Так и прошла суббота, тут начинаются длинные выходные, до среды все закрыто мы набрали сегодня еды.
Теперь у меня только выходные по штатам, так что до Дня Благодарения их и нет. Зато в понедельник можно будет ходить по моему коворкингу голой. Ну почти.
#полнаяполония