Ходила в гости к своим полякам, меня пригласили в село к родителям, потому что папа Воза учился в Харькове на инженера и ему очень интересно поболтать.
Я болтала на украинском и оказывается, что этого вполне хватает, чтобы меня понимали. Марта сказала, что я говорю лучше чем ее дети из Украины во втором классе) уже неплохо, я обошла второклашек.
Мне сказали, что угощать девушек виски-колой в парках ночью здесь не принято, но если угостили, то все надо брать.
Марта сказала, что найдет мне учителя, но на самом деле если я научусь говорить это вот "сон" то будет достаточно.
Они уезжают зимовать в Испанию и мы вроде можем остаться на зиму, но мне будет скучно.
А потом мы пьяные пошли гулять с собакой и долго искали в темноте какашки, чтобы убрать - конечно листья усложняют задачу.
Так что зимой мне будет скучно.
Но мне всегда нравилось, что они прекрасно понимают, что как бы не было хорошо в Польше я все равно вернусь домой. Хотя мне конечно льстит, когда говорят, что если бы все украинцы были такие как я, то Польша бы их к себе не просто принимала, а сманивала.
Из интересного рассказала, что Днепр течет с севера на юг, поэтому левый берег - это по течению, а не по карте. Объясняла долго, пока не показала на карте Варту, которая течет точно также, только с северо-запада и тогда стало понятно, что мы живём на правом берегу, хоть он на карте слева. Так и прошла суббота, тут начинаются длинные выходные, до среды все закрыто мы набрали сегодня еды.
Теперь у меня только выходные по штатам, так что до Дня Благодарения их и нет. Зато в понедельник можно будет ходить по моему коворкингу голой. Ну почти.
#полнаяполония