Обложка канала

Little Big NL. Страница 2

Большие и маленькие заметки о жизни в Голландии. Канал об эмиграции и жизни в Нидерландах.

  • Little Big NL

    ​​Жизнь налаживается, дамес эн херен :)

    Так, ну мы выходим из нашего “интеллектуального локдауна”, по крайней мере - у нас есть план…😁

    (кстати, спасибо вам за ответы к предыдущему посту! кажется почти все заветное, так или иначе, скоро начнет исполняться)

    Итак, после 3 недель стабильного снижения случаев (заражения, госпитализации и смерти) в статистике, “антикоронавирусокризисный” комитет и правительство утвердили план выхода из карантина (йухуу)

    Вот, как это будет:

    С 11 мая
    - Садики и младшие школы (как мы помним еще с прошлого анонса) открываются в “тестовом режиме” - классы/группы делят пополам и каждая половинка будет заниматься через день. Учителя и воспитатели теперь будут также (как и медработники) регулярно проходить тесты на коронавирус.
    - Многие “контактные” профессии тоже реабилитированы - парикмахерские, массажные и (простите) мани-педи салоны, терапевты разного профиля (настоящие и альтернативные), инструкторы вождения и т.д. могут вернуться к работе, но с соблюдением разумных мер безопасности (встречи только по записи, дистанция 1,5 метра, где это возможно).
    - Всем (даже взрослым!)) можно тренироваться/заниматься спортом в группах, но пока только на свежем воздухе и (само собой) держа дистанцию 1,5 метра.
    - Открываются библиотеки, тоже с соблюдением дистанции.

    C 1 июня
    - Должны открыться старшие школы (ведь до летних каникул еще полтора месяца). График младших школ и детских садов к тому времени возможно станет совсем обычным (без всех этих “пол группы в день”).
    - Кафе и рестораны смогут открыть уличные терассы, с соблюдением дистанции 1,5 метра.
    - Indoor-развлечения (кинотеатры, музеи, бары, рестораны, театры, концертные залы и т.д.) могут открыться с ограничениями: 1) не более 30 человек в помещении, включая персонал, 2) должна быть возможность держать (нашу любимую) дистанцию 1,5 метра, 3) все посещения - только по билетам или предварительной записи с обсуждением “возможных рисков”.
    - С учетом роста нагрузки на общественный транспорт, с 1 июня при передвижениях на поездах, метро, автобусах, трамваях обязательно носить не медицинскую маску (т.к. соблюдение дистанции 1,5 метра может быть невозможно). В остальном - маски все также остаются не обязательными (но если вам хочется - пожалуйста).

    С 15 июня
    - Могут открыться колледжи и “проф.училища” (MBO) и, возможно, вузы (HBO) - подробный план пока в работе.

    С 1 июля (если все вышеописанное не вызовет повторной вспышки)
    - Количество людей в кинотеатрах, барах, ресторанах музеях, театрах и т.д. может быть увеличено до 100.
    - Соотв. также можно будет устраивать “организованные собрания” (свадьбы, похороны, репетиции, тренировки, церковные службы) в составе до 100 человек.
    - Кемпинги и парки смогут открыть общественные туалеты и душевые.

    С 1 сентября (опять же, если все идет по плану)
    - Могут открыться спортивные залы, сауны, спа, кофе-шопы и легально возобновиться плотские утехи с sex-worker’ами.
    - Коллективные спортивные тренировки разрешат людям всех возрастов, не только на улице, но и в помещениях.
    - Спортивные мероприятия (напр. футбольный чемпионат) возобновятся, но все еще без зрителей.

    Что до сих пор непонятно?
    - Концерты, фестивали и прочее сильно массовое - пока все также под запретом, ситуацию будут пересматривать ближе к 1 сентября.
    - Возможность путешествовать (внутри ЕС и по миру) - пока нет никаких четких планов по открытию границ и ослаблению запретов на передвижение, т.к. 1) чтобы держать ситуацию с вирусом под контролем, она должна быть максимально локализована, 2) политика других стран на этот счет пока непонятна.

    В общем, вот такая у нас теперь будет жизнь в 1,5-meter-samenleving.
    Впрочем, после 8 недель карантина это просто рай какой-то)))
  • Little Big NL

    ​​Итак, по итогам вторничной пресс-конференции (да, я туплю с апдейтами, что делать..)) вот, какие изменения и послабления нам предстоят в конце апреля - начале мая:

    Детские сады, продленки и младшие школы (4–12 лет) снова открываются с 11 мая, после весенних каникул (йууху!)  -  при этом классы в школах должны быть разделены (пополам?), чтобы можно было (хотя бы попытаться) соблюдать дистанцию. Учиться “половинкам” придется посменно или по очереди.

    Также детям до 12-лет разрешили (после 28 апреля) групповые спортивные тренировки (но не соревнования) без ограничений, а подросткам (12–18 лет)  -  только те виды спорта, где можно сохранять дистанцию 1,5 метра. Взрослым все еще придется тренироваться в одиночку.

    Запрет на ивенты и массовые мероприятия продлен еще на 3 месяца, до 1 сентября.

    Все остальные меры остаются в силе: кафе, бары, рестораны, музеи, парикмахерские, салоны красоты, фитнес-центры и другой “контактный” бизнес остается под запретом, как минимум до 20 мая. Всем, так же как и раньше, нужно часто мыть руки, как можно больше быть дома, не совершать бессмысленных поездок, держать дистанцию 1,5м и не собираться в группы больше 2х человек.

    Все детали и подробности на сайте правительства.

    И тут (главная цель этого поста, на самом деле)) - опрос!
    Меры карантина теперь почти везде одинаковые, так что…

    Что бы вы хотели вернуть больше всего?
  • Little Big NL

    ​​Пять недель в карантине

    Статистика
    На 21 апреля: 34134  - зафиксированных случая, 9897 человек - были или остаются в госпиталях (в реанимации, по разным данным, сейчас находится 1К-1,1К пациентов) 3916 человек скончалось (18 апреля зафиксирован первый случай смерти пациента в возрасте младше 20 лет - RIVM уточняет, что подросток имел другие серьезные заболевания).

    Источники: RIVM (общие цифры), Stichting NICE и LCPS (информация по ICU).

    Что происходит?
    Теперь уже все точно уверены - ограничительные меры работают: количество госпитализаций и летальных исходов стабильно сокращается (хотя, как мы помним, реальное количество умерших еще предстоит выяснить).

    Напряжение первых двух-трех недель (пока все ждали результаты затворничества) подослабло и будничный трафик (по крайней мере в нашем спально-деревенском районе)) снова стал обычным: дети носятся, собачники гуляют, пенсия гордо катит на великах в магазин. При этом все (ну почти все) уверенно держат дистанцию 1,5 метра - на детской площадке теперь забавно: вся мелкота играет вместе (им разрешили)) на горках-качелях, а родители расставляют раскладные кресла - по кругу, через 1,5 метра - и развлекаются в шарады.

    В магазин ходить стало тоже не очень тревожно - все уже так буднично стоят в очереди с интервалами, с улыбкой кивают - “Беданкт!” - мужичку на входе, который дезинфицирует ручки тедлежек, и спокойно вкатываются по своим делам. Дефицит давно закончился - вернулось все: от ТБ до яиц и муки (последняя была популярна дольше всего) и хлеб наконец перестали раскупать до обеда.

    Бытовые проблемы (по крайней мере в Амстердаме) теперь переместились от магазинов к мусоркам - после первого “приступа золушки”, когда в конце марта голландцы начали приводить в порядок сады и балконы, случился второй - руки дошли до разбора старого домашнего барахла и… объем негабаритного мусора начал слегка зашкаливать. Но хуже всего дела обстоят с контейнерами, куда отправляют старую одежду, обувь и всякий домашний текстиль (все это сортируется, а потом идет на благотворительность и в переработку) - тут муниципалитет вежливо просит: “горшочек - не вари!”, потому что ресурсов на сортировку и мест для хранения на данный момент нет (многие сортировочные центры не работают, границы закрыты). Просят пока придержать барахло дома или самим придумать какой-нибудь recycling (отличный повод вспомнить бабушкины коврики из старых колготок, например)))

    Но конца карантина в любом случае не видно. Резкая отмена текущих мер гарантировано приведет к повторной вспышке. Поэтому теперь мы привыкаем к “nieuwe normaal” (“новой нормальности”) и учимся жить в “1,5-meter-samenleving” (“1.5 meter society”… ну или “полутораметровое общество” - наверное так правильно, по-русски)).

    Но послабления все же должны случиться - сегодня вечером на пресс-конференции (премьер) Рютте под сурдоперевод богической Ирмы Слаус должен рассказать нам план дальнейших действий. По предварительным сливам из “антикризисного комитета” скорее всего после майских каникул откроются младшие школы (но с ограничениями, вероятно посменно), разрешат тренировки “неконтактного” спорта (но все массовые ивенты все равно под запретом) и (хотелось бы верить) нам вернут радость сходить подстричься (ибо ассоциация парикмахеров уже подготовила план оптимизации салонов с учетом 1,5-meter-samenleving).

    P.S: и да, День короля (Koningsdag) в этом году почти официально переименован в Woningsdag (Домашний день), летний Gay Pride уже заранее отменен, а на полях (раньше времени) срезают тюльпаны, чтобы не привлекать туристов. Такие дела.
  • Реклама

  • Little Big NL

    ​​Все не так однозначно (с)
    (давайте я немного накину чтоли..)

    Ну что, мы молодцы и расплющили нашу кривую (йюху!) - официальная статистика за прошлую неделю показывает стабильное снижение (или как-минимум отсутсвие роста) по всем ключевым параметрам - по количеству инфицированных, госпитализаций и летальных исходов. Но есть одна проблема… (ради фана представьте, что я говорю это голосом Киселева)) - похоже официальные данные далеки от реальности.

    В смысле, серьезно. Никаких конспирологических теорий и массонских заговоров - просто один “неучтенный” пласт потянул за собой другой. Смотрите:

    1. Количество инфицированных - с 12 марта и до сих пор в NL тестируют только медперсонал и пациентов с тяжелыми симптомами (когда они поступают в госпиталь) - поправка об этом есть во всех официальных данных RIVM.
    Обещанные чиновниками пару недель назад 17,5К тестов в сутки по факту пока так и не случились - последние данные говорят о 5-7К тестов в день. Вероятно ситуация скоро изменится, но прямо сейчас достоверно вычислить процент болеющих - невозможно.

    2. Количество умерших - у Национального бюро статистики (CBS) есть основания полагать, что количество смертей связанных с COVID-19 ощутимо больше официальных данных. В CBS проанализировали кол-во выписанных свидетельств о смерти за последние 4 года и нарисовали много графиков, по которым отчетливо виден резкий рост в количестве умерших сограждан в 2020 году, начиная с 12й недели (16-22 марта) - это самое начало вспышки эпидемии по официальной статистике.
    Все вроде логично, да. Но только темпы роста на графиках CBS сильно (почти в 2 раза) опережают данные из официальной статистики. Как это объяснить?
    Как мы договорились выше - никаких заговоров. Проблема в том, что статистика RIVM по коронавирусу учитывает только тех умерших, у кого был официально подтвержденный положительный тест - но если тест сделать не успели или пациент сам отказался от госпитализации/лечения (в NL достаточно часто пожилые люди в тяжелом состоянии предпочитают провести последние дни с семьей или в доме престарелых, а не в реанимации на ИВЛ), то в официальные данные он не попадет.

    Ситуация так себе - ибо без реального понимания масштабов эпидемии невозможно принимать решения об ослаблении карантина. Но здорово, что чиновники от медицины не замалчивают проблему, а наоборот, стараются получить официальное подтверждение этой теории, например, подключая к сбору данных семейных врачей (huisarts), которые имеют (каждый - свой) локальный пул пациентов и способны оперативно фиксировать “подозрительные” симптомы или факт/причину смерти (эксперимент начался на этой неделе, посмотрим, что получится).

    P.S: бонус-факт - у нас тут прошло одно интересное исследование: крупнейший банк крови в NL - Sanquin - протестировал образцы примерно 7 тыс. доноров (в возрасте от 18 до 69 лет) и оказалось, что 3% из них уже имеют антитела против SARS-CoV-2.
    Если (усредненно) этот % применить ко всему населению NL, получается, как минимум, 500 тыс. человек в стране уже должны иметь антитела к вирусу. Правда, пока до конца непонятно, какая должна быть концентрация антител, чтобы человек не заразился повторно - но тут тоже идут исследования, так что ждем 🤓
  • Little Big NL

    ​​UPD последнего поста: рекорд 101-летней голландской бабули, удачно вылечившейся от COVID-19, побила другая голландская бабуля - Корнелия Рас - и ей… 107 лет!

    По предварительной оценке, ее можно считать самым старым человеком в мире, излечившимся от коронавируса.

    Последние 7 лет Корнелия Рас живет в доме престарелых Nieuw Rijsenburgh в городке Соммелсдайк (Sommelsdijk). К сожалению, именно это место стало одним из главных очагов инфекции в провинции Зеландия - как минимум 40 человек (в основном пожилые постояльцы) заболели после посещения воскресной службы в ближайшей часовне, в том числе и Корнелия. Сразу после своего 107 дня рождения (17 марта), пожилая дама почувствовала себя “не очень” (температура 38, кашель) и тест подтвердил инфекцию.
    Никто, включая саму мефрау Рас, не рассчитывал особо на выздоровление, но болезнь протекала в легкой форме и 6 апреля врачи официально подтвердили, что Корнелия излечилась и может возвращаться к своей обычной размеренной жизни 🙂

    Источники: rijnmond.nl и goeree-overflakkee.nieuws.nl
  • Little Big NL

    ​​Три недели карантина с хвостиком
    Вот что у нас тут напросиходило с 31 марта:

    Статистика
    На 7 апреля: 19580 - зафиксированных случаев, 2101 - скончались (7 апреля в NL умер самый молодой пациент - парню было 29 лет). 7427 человек - были или остаются в госпиталях. Актуальное количество пациентов в реанимации - 1200 чел.

    Источники: RIVM (общие цифры), Stichting NICE (детализация по ICU).

    Примечание: RIVM пока вообще не собирает данные по выздоровевшим (вероятно из-за экономии ресурсов - своих и госпиталей), так что адекватной статистики по этому параметру нет.

    Что происходит?
    Главное - наш “интеллектуальный локдаун” (как его называют в правительстве) действительно работает. Количество госпитализаций снижается (неделю назад было ~500 человек в сутки, сейчас 250-300) и число пациентов в реанимации похоже стабилизировалось. При этом мы не заперты по домам - можем гулять (соблюдая дистанцию 1,5 метра и не собираясь в группы), ходить на работу (если иначе никак, конечно).

    Текущие ограничения (закрыты школы, рестораны, парикмахерские и т.д.) продлили как минимум до 28 апреля и просят всех не расслабляться, несмотря на хорошие новости и вообще. За нарушение условий карантина полиция выписала уже больше 1400 штрафов (взрослым - €390, подросткам - €95), но зато она же радостно сообщает, что количество обычных преступлений (краж, грабежей, угонов и даже убийств) - снизилось. По некоторым статьям аж в два раза.

    С 6 апреля NL увеличивают количество ежедневных тестов на COVID-19 с 4К до 17,5К в день (и c возможностью расшириться до 29К если необходимо) - в приоритете все также люди из групп риска, пациенты с серьезными симптомами, врачи в госпиталях и (теперь еще) другие медработники - персонал домов престарелых, сиделки, приходящие медсестры и т.д. То есть просто так прийти и сказать “я хочу сделать тест” - все еще не получится. Если заболели - самоизоляция (по прежнему) наше все.

    Государство договорилось с банками об отсрочках по ипотеке до 1 июля (для тех, кто не может оплачивать вовремя в связи с кризисом) и продолжает вливать деньги в местный бизнес - компаниям, которые в кризис потеряли больше 20% оборота будут (в теч. трех месяцев) компенсировать до 90% зп сотрудников, чья ставка в месяц не превышает €9538.

    Из интересных новостей: в провинции Zuid-Holland из больницы выписали 101-летнюю бабулю, переболевшую коронавирусом (она продолжает восстанавливаться дома) - см. фото ниже 🖤; фермеры-производители картохи внезапно тоже несут убытки (все рестораны закрыты и люди стали есть меньше картошки фри))); а пивоварня Bavaria в провинции Noord-Brabant (да, “Бавария” - это голландское пиво)) начала на своих заводах делать спиртовые санитайзеры и бесплатно отправлять их в госпиталь и хаусартсам. Leuk.

    Но самая внезапная (кмк) новость случилась вчера на пресс-конференции правительства: продолжая историю “интеллектуального локдауна” государство делает ставку на контроль эпидемии через приложения. Один апп будет помогать с контролем симптомов и удаленной консультацией с врачами (похожее решение уже есть у госпиталя OLVG), а вот второй - должен отслеживать контакты и передвижения и (если вы контактировали с кем-то, у кого был диагностирован COVID-19) сообщать вам о необходимости полной изоляции. Хз как это можно подружить с защитой персональных данных (GDPR-то никто не отменял), да и вообще попахивает какой-то кибер-панк фантастикой из 80х, но… с другой стороны, что-то подобное уже работает в Юж. Корее и Сингапуре, где вспышку вируса удалось более чем удачно приглушить.
    Afwachten, в общем.
  • Little Big NL

    ​​Серьезно?! Голландцы уничтожают цветы?!
    или что происходит с цветочным рынком в NL

    Наверное все уже видели новости про безжалостное уничтожение нераспроданных цветов на голландских цветочных аукционах (из-за кризиса связанного с коронавирусом, естественно). Даже вполне уважаемый National Geographic позволил себе кликбейтные заголовки: “Нидерланды уничтожают миллионы цветов. Их больше некому покупать” (ээээ… в смысле некому?! у нас же не зомби-апокалипсис, гайз)))

    Что же на самом деле происходит?
    Ну… все действительно непросто. В первой половине марта, когда уже многие страны ЕС (и не только) ушли в локдаун, а людей по всему миру интересовала исключительно туалетная бумага - спрос на цветы резко упал. Насколько резко - можно судить по данным Royal FloraHolland (это самый большой цветочный аукцион в мире, находится он, естественно, в NL) - ребята у себя на сайте выкладывают очень подробные отчеты на англ. (прям люблю голландцев за это)).

    Так вот… 16 марта общий оборот торгов упал на 83% (относительно того же периода в 2019 году) - в этот день нераспроданной осталась почти половина выставленного на торги объема (14 млн. из 31 млн. штук). За 100+ лет существования аукциона это абсолютный и очень печальный рекорд. Ибо… в стандартной ситуации “остатки”, действительно, просто уничтожаются.

    Как уничтожается? Зачем?! Почему нельзя просто раздать?!
    Я вообще не эксперт в цветочном бизнесе, но… (упрощенно) если раздавать бесплатно то, что стоит денег - оно теряет свою ценность. Даже снижение цен (например с целью продать больше за счет демпинга) в такой ситуации - большой риск и удар по рынку после которого он будет востстанавливаться куда дольше чем после коронакризиса. Плюс, “раздать бесплатно” - это затраты на логистику, менеджмент процесса и т.д., (нужно найти точки распространения, доставить туда цветы, организовать раздачу… кхм, не нарушая условия карантина при этом) - короче, чистый минус по всем фронтам.

    И что, теперь каждый день миллионы цветов идут под каток?
    Нет, конечно нет. Как раз после рекорда 16 марта на аукционе: 1) ввели ограничения по количеству выставляемых лотов от каждого фермера в день, чтобы минимизировать остатки; 2) зафиксировали минимальные цены, чтобы не допустить обвала рынка; 3) нашли способ гуманно “утилизировать” остатки, отправляя их в ближайшие госпитали и дома престарелых (немношка добра 🖤)
    Ну и сам рынок слегка пришел в себя - по апрельским отчетам того же Royal FloraHolland снижение выручки (все также, относительно прошлого года) уже не на 80%, а на 40-50%, и “под каток” попадает теперь только 1,5% цветов.

    Одна беда - остатки-то фактически никуда не делись, просто теперь это проблема самих фермеров, итак несущих серьезные потери (справедливости ради - государство гарантирует более чем адекватную финансовую поддержку всем, чей бизнес терпит убытки из-за эпидемии, в том числе и цветоводам).

    И тут… включилось национальное самосознание - ребята из компании Van der Ende Group (производят насосы и всякое) придумали #FlowerBoostChallenge. Суть проста: если вам (вашей компании) бросили вызов - вы должны купить цветы для своих сотрудников, коллег, друзей, соседей (кого угодно в общем-то) и передать эстафету дальше (правила тут). В челленже уже поучаствовало больше тысячи компаний, которые купили большее 1 млн. цветов, чтобы просто их кому-то подарить 🖤

    P.S: и да, еще можно, без всякого челленджа, просто купить цветы в ближайшей маленькой цветочной лавке или напрямую у фермеров, например - тут или тут. И мир станет немного лучше))
  • Little Big NL

    ​​🤓 Новости прошедшей недели (добавила обновление в исходный пост, но актуальная выжимка ниже)

    Статистика
    На 30 марта: 11750 - зафиксированных случаев, 3990 - были или остаются в госпиталях, 864 - скончались.

    Похоже, что наш карантин работает. За последние несколько дней количество положительных тестов и госпитализаций в сутки стало (пока незначительно, но) снижаться (Ура)

    23–29 марта: вторая неделя карантина
    На пресс-конференции в начале недели правительство объявляет новые, более жесткие, меры карантина (после эпического провала на прошлых выходных, когда толпы людей решили отдохнуть в парках и на пляжах).

    Коротко: больше двух не собираться (любые мероприятия с любым количеством участников запрещены до 1 июня); обязательно держать дистанцию минимум 1,5 метра (даже дома, если кто-то зашел к вам в гости); обязательно всем (!) членам семьи оставаться дома, если кто-то в семье болеет (кашель, температура, отдышка и сопутствующее). Теперь за нарушение условий карантина могут оштрафовать на сумму до 400 евро, а любимые места публичных гуляний (парки, пляжи, заповедники) обещают закрыть к чертям, если отдыхающие будут забывать про “полтора метра” и “не больше двух человек” (к членам одной семьи это, само собой, не относится).

    В общем такой вот недолокдаун — на работу (если иначе никак) ходить все еще можно, на прогулки тоже — но лучше по одному.

    С 23 марта закрываются все парикмахерские и салоны красоты, а на следующий день в магазинах и аптеках вводят лимит на (одновременное) количество посетителей — не более 1 человека на 10 кв/м. площади, остальные — стоят в очереди снаружи (за полтора метра друг от друга, естественно). Сходила в наш ближайший супермаркет Jumbo — и правда все по правилам: все смиренно ждут на улице, на входе в обязательном порядке выдают тележки, чтобы проще было держать дистанцию (действительно помогает)) да и вести учет количества посетителей так проще. Ручки телег после каждого посетителя брызгают санитайзером.
    Чудесный новый мир.

    Более 20К бывших (или недавно вышедших на пенсию) медработников вызвались вернуться и помочь на время эпидемии. Две сети отелей (The Fletcher и Van der Valk), а также Амстердамский выстовочный центр RAI и Роттердамский Ahoy (где собирались, кстати, проводить Евровидение-2020) готовы отдать свои, по понятным причинам пустующие, помещения под временные госпитали. Военные и частные клиники передают государственным госпиталям свои аппараты ИВЛ, защитные костюмы и маски.

    Из трешовых новостей — в городке Laren из музея Singer в ночь на 30 марта украли картину Ван Гога — “Parish garden in Nuenen, Spring”
    Ну что за люди… :(

    И немного добра напоследок — вслед за Австралией и UK в Нидерландах тоже начали выставлять в окна всяческую милоту — белые футболки с нарисованным большим красным сердцем (в знак поддержки медработников) и плюшевых медведей, чтобы скучающе-гуляющие дети могли отправится на “медвежью охоту” (berenjacht). Для самых серьезных ханретов есть прекрасные чек-листы, а на Google-maps появились специальные мишко-метки (как добавить свою — что-то непонятно, но выглядит очень мило))

    Сегодня, 31 марта министры в телевизоре нам опять расскажут много нового. В этот раз скорее не “что будем делать”, а “как долго”.
    В общем, blijf kijken, dames en heren.

    З.Ы: на фото - новая работа голландского стрит-арт художника Fake на севере Амстердама 🖤
  • Little Big NL

    ​​Почему Нидерланды не вводят полный локдаун и почему это (кажется) правильно
    (немного диванной аналитики вам в ленту)

    Голландский план сдерживания эпидемии коронавируса критикуют все кому не лень - от Билла Гейтса на Редите до мелких итальянских чиновников. Про отчаянных домохозяек в фейсбучных группах я лучше промолчу)))
    Все требуют срочно “полного локдауна”, кажется, до конца не понимая, что это и чем он отличается от текущих (достаточно жестких, на самом деле) мер карантина в NL.

    Давайте вот в сравнении с Италией… - тотальный локдаун по всей стране Италия ввела с 10 марта (на тот момент там 10К инфицированных, прирост каждый день ~1,5К). Что именно сделали? Закрыли все школы, универы, офисы, рестораны, ‘необязательные’ магазины, и вообще все ‘необязательное’; отменили все мероприятия, а людей обязали сидеть дома с возможностью выйти только в магазин, к врачу или выгулять собаку (если ты не болен и есть разрешающая бумажка).

    Что происходило в NL? С 15 марта закрыли школы, рестораны, спортклубы и пр. все кто может - работают из дома (на тот момент в NL чуть больше 1К зараженных, прирост ~150 человек в сутки). Позже, ввели правило “держите дистанцию 1,5 метра от других людей”, запрет собираться группами и лимиты на посещение аптек/магазинов (1 человек на 10 кв.м площади). Всех призывают оставаться дома и минимизировать контакты, но в магазин, на работу (если иначе никак) и даже на прогулки ходить можно (соблюдая ограничения про “1,5 метра”). За нарушение правил карантина теперь штрафуют.

    Так вот, если просмотреть на вышеописанное:
    1) правила карантина в NL не сильно отличаются от “полного локдауна” в Италии, но без уничтожения базовых человеческих прав, свобод… и всей экономики заодно.
    2) карантин по всей стране в NL ввели в самом начале распространения эпидемии (в защиту Итальянцев - примерно на этом же этапе они тоже пытались закрыться, но только в северных, наиболее опасных районах, а не всей страной… вероятно это было ошибкой).

    Впрочем, статистики сейчас настолько мало и она настолько кривобока (каждая страна по-разному ведет учет зараженных), что сравнивать какие-то глобальные тренды бесполезно. Гораздо важнее - с какой из выстроенных вирусологами моделей совпадает реальная скорость распространения инфекции и (что может быть даже важнее) - рост количества госпитализаций (данные по NL тут). Ведь убивает не столько сам вирус, сколько невозможность вовремя оказать мед.помощь.
    И тут мне кажется, круто, что и чиновники, и медики в NL сфокусировались именно на “расплющивали кривой роста” (“curve flattening”) и распределении нагрузки в госпиталях, а не занимаются самообманом: “сейчас мы закроем всех на месяц дома и победим эпидемию”.

    Работает ли “расплющивание”? Похоже да.
    С начала карантина прошло слишком мало времени, чтобы делать выводы (реально оценить ситуацию можно будет только к началу следующей недели), но последние 3 дня RIVM (Национальный институт здравоохранения) в свои отчеты включает осторожные заявления о том, что темпы прироста новых зараженных и госпитализированных ниже чем в стандартных моделях распространения вируса, то есть - сдерживающие меры работают (подробный отчет на 27.03, на голл. но гугл-транслейт в помощь)

    P.S: во избежание недопонимания - ни одно слово в этом посте не призывает к нарушению правил карантина и не противоречит тому что всем нужно сидеть дома, вопрос только в том, какой подход стоит практиковать - осознанный или директивный.
  • Little Big NL

    Коронавирус в Нидерландах: Часть 1: что происходит?

    <неделя карантина показала, что мозг обязательно надо чем-то занять, иначе беда. Да и вам наверное интересно, что у нас тут происходит, так что… я вернулась и рассказываю>

    Читать тут
  • Little Big NL

    ​​Три вещи, которые вам стоит купить, переехав в NL

    Ну нееет же, я не буду тут писать про велосипед))) вы итак это знаете.
    Давайте лучше про совсем уж будничное-повседневное. Впрочем… каждая из этих вещей может оказаться вполне приличным подарком, так что, как говорится, сохраняйте в закладки.
    Итак:

    1. Дождевик (regenjas) - пригодится примерно ежедневно с сентября по апрель, вне зависимости от вашей сахарности и количества времени на улице. Ибо миф про вечно паршивую погоду и бесконечный дождь в NL является мифом только отчасти - за день погода может меняться по 3-4 раза, в прямом смысле перетекая из прекрасного солнечного утра в промозглый дождливо-ветреный вечер. И если где-то на стыке циклонов вы как раз усиленно крутите педали велосипеда - дождевик будет куда удобней, чем зонт.

    Где купить? Если не брать в расчет туристический полиэтиленовый ширпотреб из любого сувенирного магазина, то за простыми легкими дождевиками, пончо или даже целыми waterproof костюмами идем в магазины Hema или Decathlon. А полноценные непромокаемые пальто и плащи каких-угодно-цветов ищем в магазинах Rains и America Today. Ярко желтый - самый крутой, конечно же.

    2. Складная сумка для покупок (boodschappentas или opvouwbare tas) - наикрутейшая альтернатива бесконечным пластиковым пакетам (а также жестким холщовым сумкам, дырявым авоськам и прочей многоразовой шопинг-таре). Такая сумка сделала из тонкого материала и удобно складывается сама в себя - внутри есть небольшой кармашек и в сложенном (“пустом”) состоянии она будет размером с бумажник.
    Не уверена, что это именно локальное изобретение, но подходит оно голландской ментальности идеально, ибо это удобно, практично и экологично (пластиковые пакеты здесь еще с 2016 года запрещено раздавать бесплатно).
    В общем, у каждого жителя NL в постоянном обороте есть хотя бы одна такая сумка. У нас, например, их как минимум три.

    Где купить? В любом “хозяйственном” магазине - Hema, Blokker, Xenos, и даже в IKEA (если решите спросить на английском - просите “foldable shopping bag”). В эко-супермаркетах Marqt такую сумку можно купить вместо пакета прямо на кассе, ну а за нарядными вариантами можно пойти в (хорошие) сувенирные магазины или даже магазины игрушек-безделушек.

    3. Ежедневник (Agenda) - склонность голландцев к планированию тоже не миф 🙂 поэтому жизнь без календаря-планировщика в NL будет трудна и покрыта чувством вины за пропущенные афспраки.
    Можно, конечно, go digital и завести календарь в телефоне, но большинство знакомых мне голландцев (как и я сама) при словах “I’ll check my agenda” все еще достают бумажный ежедневник исписанный аккуратным мелким почерком (аккуратный - это у них, у меня в адженде ад и почеркушки, естессно).
    В хорошем ежедневнике помимо основного функционала будет много полезной информации - периоды школьных каникул, национальные праздники (официальные выходные и просто важные события) и другие крайне полезные для планирования вещи.

    Где купить? Все в тех же “хозяйственных” и небанальных сувенирных магазинах, в книжных или на почте (только не перепутайте со школьным дневником - он тоже зовется agenda, только начинается с августа)).
  • Little Big NL

    Переезд в Нидерланды: Шпаргалка на все случаи жизни

    В посте:
    ⁃ Подготовка к переезду
    ⁃ План действий сразу после переезда
    ⁃ Самое важное про медицину
    ⁃ Поиск жилья
    ⁃ Ремонт и обустройство дома
    ⁃ Быт (магазины, почта, сортировка мусора etc.)
    ⁃ Главное про транспорт

    А если я вдруг что важное упустила - приходите в наш ламповый чат и расскажите, буду крайне благодарна 😉
  • Little Big NL

    Что с каналом, Катя?! Почему не пишешь?

    И я хз что ответь, на самом деле. Экзистенциальный кризис и под завязку забитый оффлайн заставили таки меня остановиться (вот так вот резко, да, “на самом интересном месте”) и взять таймаут, вместо того, чтобы выдавливать из себя скучные банальные тексты.

    Но! Канал и блог я слишком люблю, а уход от проблем никогда не приводил к их решению, так что I’m back.

    И не будет сейчас никаких громких заявлений о том, что теперь формат канала будет какой-то такой другой или я начну писать что-то такое не такое как раньше. Нет 😁
    Писала и буду писать то, что мне (и, надеюсь, вам) интересно. И все анонсированные и обещанные темы скоро подъедут.

    А вот прямо сейчас, закрою свой главный гештальт - держите максимально полную (кмк) пошаговую инструкцию по переезду в NL 👇
  • Little Big NL

    ​​Поля тюльпанов и вот это все

    Я вообще не очень по туристическим темам (как вы поняли, наверное)), но в цветущие поля хотят все (да, даже мы “местные”, ибо там правда красиво), поэтому я собрала для вас все самое полезное, на этот счет.

    Во-первых, с разрешения Ксении (гида в NL) публикую выдержки из ее крайне полезного поста про самые живописные цветочные локации:

    🌷Большинство тюльпановых ферм находится в нашей самой молодой провинции Flevoland (эта та, которую голландцы не так давно полностью отвоевали у моря - прим. ред.). Ехать надо в район Эммелорда (Emmeloord). Именно тут на 1000 гектарах проходит “тюльпановый маршрут” - по мнению National Geographic он является одним из самых красивых автомобильных маршрутов в мире.

    🌷Самое известное и самое ближайшее место к Амстердаму - это, конечно же, район от Лейдена до Харлема. Большинство цветочных полей находятся вокруг городов Lisse, Hillegom и Noordwijkerhout. Здесь кроме тюльпанов вы найдете нарциссы и гиацинты, последние, кстати, зацветают раньше всего. Лучший способ посмотреть регион - это вело-прогулка. А когда вы вдоволь насмотритесь на цветы - тут и до пляжа рукой подать. (ред.: а чтобы вам не гадать куда и как поехать, вот вам готовый маршрут - как раз с заездом к морю)

    🌷Самую большую непрерывную область цветочных полей можно найти на самом верху (на севере) провинции Северная Голландия, от Schagen до Medemblik. Чуть ниже, так же много цветочных полей в области которая называется Западная Фрисландия, находятся они вокруг городов Andijk, Enkhuizen, Bovenkarspel и Hoorn. До региона легко добраться на машине или на поезде.

    🌷Самые отдаленные от Амстердама поля тюльпанов находятся в провинции Зеландия, а точнее в регионе Зеландская Фландрия (Zeeuws-Vlaanderen). Ищите их вокруг городов Terneuzen и Hulst (и раз уж вы приехали в Зеландию, не забудьте посетить местные устричные фермы))

    Во-вторых, полезные советы:

    Когда ехать?
    Проще всего ориентироваться по датам работы парка Keukenhof - в этом году он открыт с 21 марта по 19 мая. Но самый пик цветения тюльпанов - середина апреля (то есть уже со следующей недели).

    Где взять велосипед, если нет своего?
    Практически в любом, даже маленьком, городе есть прокаты велосипедов (ищем на картах по слову fietsverhuur) или площадки с желто-синими OV-байками их можно брать в аренду по пластиковой транспортной карте OV-chipkaart) - но это все рисково (а вдруг разберут?), поэтому самый надежный способ - привезти велосипед с собой (например, арендовав его заранее на целый день в Амстердаме) - для провоза в поезде вам понадобится специальный Bike-ticket и помните, что ездить с велом можно только в часы off-peak - с 09:00 до 16:00 и с 18:30 до 06:30.

    Как понять что и где цветет?
    Вот это, как говорится “тайна веков” - мне известен только один, достаточно кривой, сайт, куда люди сами подгружают актуальные фото полей. Но пока там есть данные только по локации Лейден-Харлем.

    Ходить по полям можно?
    Да, если поля не огорожены и не уставлены запрещающими табличками - можно аккуратно ходить по тропинкам между “грядок” (на сами “грядки” заходить нельзя - вы можете повредить цветы или занести какую-то чужеродную и губительную для луковиц инфекцию - а значит фермер не сможет реализовать свой урожай… в общем, не надо так).
    А в остальном - enjoy!

    #truedutchthings #туристам
  • Little Big NL

    ​​А голландцы тоже..!

    Есть такой тренд - как только я пишу что-то позитивное про местную культуру или устройство общества, или (о Боги) критикую общество отечественное, обязательно в личку падает NN комментариев, начинающихся с фразы “а голландцы тоже…” - дальше можно подставить по ситуации: “тоже не любят марокканцев”, “тоже мусорят на улице”, “тоже грубят”, “тоже критикуют местную медицину” и т.д.

    Все верно. Они тоже. И я однозначно в курсе, что так происходит, но… за этой простой и безобидной фразой прячутся сразу две ловушки сознания, которые мешают нам адаптироваться на новом месте.

    1. “Принцессы не какают”
    Мы все, так или иначе, склонны неосознанно идеализировать заграницу. То ли это где-то в глубоко в нашей постсовковой ментальности зашито, то ли контраст между “у нас” и “у них” до сих пор настолько явный, что внутри живет некое ожидание, что “у них” точно все должно быть лучше.
    Такой вот хрустальный замок в голове, с розовыми понями и теми самыми принцессами без дефекаций. Но от столкновения с первым же случайным мудаком, некомпетентным врачом, грубоватым клерком или, в принципе, с “поломкой системы” - замок рушится, пони мрут, принцессы… ну вы поняли. Больно это, в общем.
    Спроси тут нас - с чего мы взяли, что все-все-все в новой стране должно быть безупречно? - внятного ответа не будет. Просто мы так решили, а потом… сделали выводы. И именно в этот момент для нас радостно открывается ловушка №2.

    2. “Один за всех”
    Я уже как-то писала, про опасность обобщений и ярлыков… Причем опасна не только ситуация, когда мы, не включая мозг, перенимаем чужие стереотипы, но и когда (на основании нашего штучного опыта) мы создаем свои.
    На первом этапе, в новой стране, у нас нет ни практических знаний о том “как все устроено”, ни времени получить адекватный опыт (сформированный на основании множества ситуаций, мнений, решений - как это было на родине), ни смелости просто пойти и спросить у аборигенов - “хэй, а это нормально?”
    В итоге, штучный опыт (особенно болезненный, от которого порушился наш замок) неосознанно принимается за норму или, как минимум, за один из ее вариантов.

    Но нет, ваш коллега-голландец, который шутит cheesy-jokes про геев или темнокожих, - не норма общества, а просто мудак. Сосед, бросающий мусор в окно - тоже не норма, а ленивая свинья. Доктор, поставивший вам неверный диагноз - не норма в системе, а просто паршивый врач, которого вам нужно… да, так же, как и на родине, просто поменять (даже в госпитале, сомневаясь во мнении хирурга, окулиста, ЛОРа или любого другого специалиста вы можете запросить second opinion - вот это как раз норма).

    Простой пример: если у вас есть пара знакомых голландцев веганов - вы ведь никогда не скажете, что ВСЕ голландцы - веганы, так? Отчего же с поведенческими особенностями выходит иначе? (ведь суть вопроса вполне симметрична)

    Оттого что в иммиграции нам срочно нужно заполнять пробелы в культурном и социальном коде, а шаблоны и обобщения - самый простой способ это сделать. Простой, но неверный.

    Так как же обойти ловушки?
    В моей личной копилке уже целых 5 пунктов:
    1) сказать твердое “нет” завышенным ожиданиям;
    2) помнить, что люди (в любой стране) - это просто обычные люди;
    3) замечать зарождение стереотипов и клише в своей голове;
    4) в любой новой и непонятной ситуации руководствоваться логикой и здравым смыслом;
    5) чаще спрашивать (и себя, и аборигенов) - “хэй, а это нормально?” ибо здоровое любопытство работает лучше любых стереотипов, проверено.

    #культурныеразличия
  • Реклама

  • Little Big NL

    ​​Получили письмо от компании-владельца нашего здания (а мы снимаем квартиру у “жилищной корпорации” и все апартаменты в нашем доме исключительно под аренду) о том, что слегка переплатили за прошлый год и теперь нам вернут 48,67 евро.

    Сейчас расскажу, как так вышло)

    Когда вы снимаете квартиру в NL, в ваших счетах обычно указаны две цифры: 1) непосредственно стоимость аренды помещения в месяц, 2) размер Service Cost (за него-то мы и переплатили) - сюда попадают затраты на содержание самого здания (уборка, стоимость электроэнергии в общих помещениях, замена лампочек и т.д.), а также стоимость “аренды” мебели, если у вас меблированные апартаменты.

    С мебелью, кстати, отдельный момент - хозяин обязан учитывать ее амортизацию:  ежегодно с жильца положено “списывать” не более 20% от изначальной стоимости мебели, причем только в случае, если ей не больше 5 лет (т.е. предполагается что полную стоимость хозяин возвращает себе за пятилетку), а для мебели старше 5 лет применяются те же 20%, но уже от ее second-hand value. По факту, конечно, мало кто заморачивается подробными расчетами, но если вы снимаете квартиру с очевидно подержанной мебелью - стоит разобраться, сколько же вы за нее платите и обсудить это с вашим лэндлордом.

    Так вот, возвращаясь к нашей переплате - квартиру мы (также как и все остальные жильцы в нашем ЖК) снимаем абсолютно пустую, поэтому в Service Cost включены только затраты на содержание общих помещений. В течение года в счета попадает предварительная расчетная сумма, а по итогам делают пересчет по фактическому “потреблению”. В нашем случае затраты посчитаны суммарно на все 123 квартиры и разделены равномерно (см. картинку ниже), так что все получили одинаковый возврат.

    Подобный пересчет, кстати, ежегодно происходит и по коммунальным услугам, но здесь каждый сам за себя (смотря как топили и в ванной отмокали)) - поэтому может оказаться, что вместо возврата вам придется доплатить несколько сотен (а может быть и тысяч) сверху. Чаще всего, даже в съемной квартире, вы сами выбираете поставщика и тариф на электричество/газ и сами же контролируете температуру в доме (термостат + автономный бойлер), но если вдруг ваши коммунальные платежи включены в стоимость аренды - хозяин квартиры также обязан, по итогам года, показать фактический расчет и попросить с вас (или вернуть вам) разницу между “планом” и “фактом”.

    #будничное
  • Little Big NL

    ​​Похоже сегодня у нас (даже вот таких понаехавших и “бесправных”) есть шанс проявить гражданскую ответственность и сходить на выборы. Да, на настоящие, но только не на все)))

    Сегодня в NL одновременно проходит два голосования:
    1. каждая из 12 провинций Нидерландов выбирает свой локальный парламент - здесь голосуют только граждане NL (экспаты просто заинтересованно жуют попкорн)
    2. выборы в локальное “управление по водным ресурсам” (Waterschap) - вот тут-то изъявить свою волю могут и просто резиденты NL, так что расскажу подробней об этом.

    Что такое Waterschap?
    Это “орган” в правительстве страны, который отвечает за управление водными ресурсами, предотвращение наводнений, контролирует состояние защитных сооружений и в целом в ответе за качество воды в стране. А еще Waterschap это первая (или единственная?) структура в правительстве, состав которой избирается “народом”.

    О чем вообще эти выборы?
    Тут стоит вспомнить (вероятно) всем известный факт о том, что почти треть территории NL находится ниже уровня моря и если уж начнется “всемирный потоп”, то степень нашей к нему готовности будет во многом зависеть от решений, которые принимает как раз этот самый Waterschap.
    Кроме того, в отличии от обычных региональных выборов (которые идут по 12 провинциям) выборы в Waterschap делят страну на 21 регион, в зависимости от “реальных нужд” и природных условий: например, в западных прибрежных регионах основной упор делается на поддержание дамб и защитных сооружений, а в восточных - на поддержание объема (и качества) грунтовых вод и водоемов. Соответсвенно и голосовать можно только за те партии и программы, которые актуальны для вашего региона.

    Как понять за кого голосовать?
    Это, как говорится, tricky question, потому что партий в каждом регионе минимум десяток, а разобраться в их программах не всегда могут даже сами голландцы. Поэтому для облегчения мук выбора был запилен вот такой сайт - указываете там ваш индекс (или выбираете регион вручную), отвечаете на 20-30 вопросов (для некоторых регионов они есть даже на английском) и в итоге получаете результат - взгляды каких партий больше всего совпадают с вашими.
    Например: как вы предпочитаете бороться с ондатрами, которые портят дамбы (сокращая популяцию естественным путем или изволите геноцид устроить?) Или: на чем стоит сделать фокус для предотвращения наводнений (строим дамбы или копаем каналы?) Или: стоит ли освободить малоимущих граждан от уплаты водного налога? (“да конечно” или “с чего бы вдруг”?!) В общем, все в таком духе.
    Отдельно круто, что “совпадение взглядов” можно потом сравнить по каждому вопросу и принять решение более осознанно.

    Где, когда и как голосовать?
    Пару недель назад всем на почту пришли “квиточки” в которых описаны правила голосования и адрес ближайшего участка (можно ли голосовать на других участках внутри вашего муниципалитета - как-то непонятно, но посмотреть все пункты можно тут).
    Участки работают весь день 20 марта, с 7.30 до 21.00. С собой нужно принести тот самый “квиток” и документ, подтверждающий ваше легальное пребывание в NL.

    Круто! Катюх, а ты пойдешь?
    Вероятно да. Любопытство победило лень, так что планирую сходить вечером и (если будет что интересное) сделаю для вас сторис в Инстаграм.
    Stay tuned 😉
  • Little Big NL

    ​​Сегодня у нас плохие новости.
    В Утрехте сегодня утром в 10.45 (как минимум один) неизвестный открыл стрельбу в трамвае возле остановки 24 Oktoberplein.
    Update: По заявлению мэра Утрехта: 3 человека погибло, 9 получили ранения (по обновленным данным - 5 человек ранено). Подозреваемым считается 37-летний Gökmen Tanis.
    Вероятность террористической атаки и угроза повторных ударов не подтверждена на 100%, но крайне высока, в связи с этим:

    - Место происшествия оцеплено, возле площади и в ближайших районах развернуты антитеррористические подразделения.

    - Всем жителям Утрехта настоятельно рекомендовано оставаться в помещение и максимально ограничить передвижения по городу.

    - Полиция также просит не распространять видео и фото связанные с происшествием в соцсетях, а отправлять их напрямую через официальный сайт.

    - Большинство школ и университетов города оцеплено и закрыто для входа и выхода (предположительно до 18.00).

    - Трамвайное и автобусное движение в городе сведено к минимуму или полностью остановлено.

    - Дополнительные меры безопасности предприняты на железнодорожной станции Utrecht Centraal и в аэропорту Schiphol. Движение поездов в направлении Утрехта ограничено.

    - Полиция Амстердама и Роттердама мобилизована (здесь объявлен 4й уровнь угрозы, в Утрехте - 5й, максимальный)

    - Открыта горячая линия, где можно узнать о пострадавших (если кто-то из близких в этот момент находится в Утрехте) по номеру: +31 88 269 0000, а также экстренный номер, по которому можно сообщить о любых деталях происшествия или предполагаемом преступнике: +31 30 286 00 00

    Следить за обновлением информации можно: в официальном твиттере нидерландской полиции или в текстовых life-трансляциях на Reddit и NU.nl.

    Update на 18.30 по времени NL: полиция сообщила, что подозреваемый Gökmen Tanis арестован. Правда деталей о мотивах и “был ли это терракт” пока нет.