Новости о языках, языковой политике, изучении языков. Анонсы открытых познавательных событий (лекций и конференций) в Санкт-Петербурге и Москве (изредка пишем и о других городах).
Операционная система Simply Linux теперь доступна на марийском языке. Локализация — инициативный проект Кировского сообщества пользователей свободного программного обеспечения при консультационной поддержке сообщества ALT Linux и «Базальт СПО». Частично локализованная версия ОС будет применяться как для работы, так и для изучения марийского языка; ее можно скачать и бесплатно использовать в офисе и дома.
Разработчики марийской версии объяснили выбор Simply Linux тем, что исходный код всех пакетов ОС открыт, инструмент для сборки установочного образа mkimage-profiles свободно распространяется в виде исходного кода, а это позволяет вносить в операционную систему практически любые изменения без необходимости вступать в переговоры с вендором.
Словарь для перевода компьютерных терминов подготовил Андрей Чемышев, сотрудник Марийского научно-исследовательского института языка, литературы и истории им. В. М. Васильева.
«Ну я, конечно, любила каких-то греков, которых я знала. Но нельзя же из этой любви делать себе профессию. Филологи — это бездельники. Даже стыдно немножко. Недаром мой дед Густав Густавович как-то сказал про факультет общественных наук „факультет ожидающих невест“. Ну да, факультет ожидающих невест. И чтобы я туда?! Нет».
Интервью с лингвистом Анной Константиновной Поливановой на «Арзамасе».
Как рождаются мемы и интернет-приколы? Когда и где они впервые появились? Посетители площадки Знание.Лекторий в рамках VK Fest узнали об этом из первых уст — от стендап-комиков Евгения Чебаткова и Расула Чабдарова.
Полная запись их выступления доступна по ссылке в нашей группе ВКонтакте. Вы узнаете много интересных подробностей о возникновении самых популярных и забавных интернет-явлений и персонажей.
🆕 14 июня на Чайковского, 36 в тестовом режиме открылось итальянское бистро Mill от команды Meal.
Где-то в этом здании, вывески у них нет.
#открытие | #чернышевская
Кавказ — интересная в языковом отношении территория, прежде всего потому, что языков там очень много, они очень разнообразны. Языковая политика России на данный момент нацелена внедрять русский язык как можно глубже в различные сферы всех регионов страны. Из этого вытекает вопрос:
🤔 Что же происходит с языками Северного Кавказа сейчас?
Постарались порассуждать на эту тему с гостем сегодняшнего выпуска, Джабраиловым Юсупом, муниципальным служащим (И.О. главы поселения), руководителем НКО, членом молодежного парламента Дагестана. Мы поговорили с ним о настоящем и будущем языков Северного Кавказа.
Приятного прослушивания!
На Курбан-байрам крымский мобильный оператор „Волна мобайл“ запустил версию своего сайта на крымскотатарском. Полистать можно тут — https://kt.volnamobile.ru
Редкий гость в наших рядах: встречайте архив журнала Cogabled Volapükelas - немецкое юмористическое издание на языке волапюк. Журнал редактировал Heinrich Schnepper и издавал Мюнхенский клуб волапюкистов с 1887 по 1890 год.
Увы, доступны только четыре номера:
www.bitarkivo.org/gazetoj…cogabled
volapuko Cogabled Volapükelas Germana humur-gazeto en la volapuka lingvo Mankas ĉi tiuj numeroj (sendu al ni): Ĉiuj krom la n07, n10, n11, n24 Helpu nin. Ni kompletigos la kolekton per via helpo. Bonvolu sendi retmesaĝon al aŭ trovi nin ĉe nia Telegram-a grupo
Сириус.Курсы приглашают на бесплатные онлайн-курсы по лингвистике.
Компьютерная лингвистика, лингвистическая антропология, семантика, фонетика и графика, морфология. Если раньше в интернете можно было найти только разрозненные материалы, то теперь в одном месте есть лекции, упражнения и задачи с разбором, объединённые в тематические модули.
Вы узнаете:
- почему люди из разных стран говорят и пишут по-разному
- влияет ли язык на мышление и думают ли по-разному носители разных языков
- каких успехов уже достиг машинный перевод и чего ещё ему недостаёт
- почему на вопрос «Вы не знаете, который час?» странно отвечать «Знаю»
- как самостоятельные слова превращаются в суффиксы и окончания
Открыт набор на курсы:
Лингвистика: фонетика и графика https://vk.cc/cp5rkB
Лингвистика: семантика https://vk.cc/cp5rll
Компьютерная лингвистика https://vk.cc/cp5rlY
Сегодня в 19:00 по Москве знакомимся со шведским языком на бесплатном вебинаре компании «Акинцев и партнёры». Подробности и регистрация.
В этой серии вебинаров 30 разных языков: прошедшие вебинары есть в записи (платно), на будущие можно сходить бесплатно.
Завтра — польский.
Сегодня в 19:00 по Москве знакомимся с #суахили на бесплатном вебинаре компании «Акинцев и партнёры». Подробности и регистрация.
В этой серии вебинаров 30 разных языков: прошедшие вебинары есть в записи (платно), на будущие можно сходить бесплатно.
Завтра — шведский.
Если вы интересуетесь (особенно разными) языками, то вы могли уже слышать о вебинарах компании «Акинцев и партнёры». Бесплатные выступления проходит огромными сериями, каждый будний день вечером. Посмотрите на список языков и выступлений. Вебинары этой серии продлятся до конца мая.
Сегодня в этой серии будет моё выступление: уже не первый раз я буду рассказывать об эсперанто, на этот раз — о сообществе говорящих. Тем, кто придёт на вебинар, полагаются подарки — видео с обзором грамматики #эсперанто (организаторы после вебинара пришлют ссылочку) и даже один бесплатный урок эсперанто.
Ещё одна секта? Предбанник масонства? Жаргон троцкистов? Что только не говорят про эсперантистов люди, далёкие от языка эсперанто. Давайте разберёмся вместе, посмотрим на формы существования языка эсперанто, где и кем он применяется сейчас, какие пособия и какая литература на нём выходят. Начало в 19:00, нужна регистрация.
PS: Сейчас точно ссылка на регистрацию работает, сначала была битая; если вы столкнулись, пытайтесь снова :)
Join my Patreon - https://www.patreon.com/languagesimp
Join my Discord - https://discord.gg/A7mPfrEVRy
Follow me on Twitter - languagesimp
Follow me on Instagram - thelanguagesimp
Яндекс научил свой браузер переводить китайский язык в видео налету. С пониманием тонов всё прошло как по маслу:
«Модель сама научилась распознавать тоны по обучающим данным. Получается, что то, на что студенты-китаисты тратят кучу времени, модель сделала сама очень быстро: после сбора данных процесс обучения занял примерно месяц — за это время модель проанализировала столько данных, сколько человек не услышит и за 15-20 лет жизни в Китае». Вам уже завидно?
Подробная статья о трудностях, с которыми пришлось или не пришлось столкнуться, на Хабре — habr.com/ru/comp…s/711082
Привет, меня зовут Артур Яковлев, я делаю голосовой перевод видео в Яндекс Браузере. Примерно с лета я работаю над тем, чтобы научить Браузер переводить с китайского на русский. Почему мы посчитали...
КАСТИНГ МОСКВА! ДЛЯ ОЗВУЧКИ В СТИЛЕ LIFE STYLE 🔥👨🏻💻
МЫ ИЩЕМ ЧЕЛОВЕКА АРАБА, ЖЕЛАТЕЛЬНО МАРОККАНЦА! 🇲🇦
- Мужчина от 20 до 35 лет
- ВАЖНО! Знание языка без акцента
- Умение показывать живые эмоции
- Грамотно поставленная речь
ГОНОРАР ⬇️
Оплата за съёмочный день - 8000 р
Сотрудничество на долгосрочной основе
ДЛЯ СВЯЗИ: t.me/hr1_1hr или vk.com/id794468079
При подаче заявки просим указывать вас следующие данные:
- ФИО
- Возраст
- Каким языком вы владеете без акцента
- Место рождения
- Приложите видео-визитку:
1) ФИО и возраст, не большой рассказ о себе на языке которым владеете,
2) ФИО и возраст, не большой рассказ о себе на русском.
Принимаем заявки до 31 апреля.
В Казахстане предлагается ввести обязательные тесты на знание казахского для госслужащих и обязательность делопроизводства на госязыке в органах власти, судах, нотариатах и т.п.
You'll see Jesus encounter a woman who should have been sentenced for her sin. Taken from the Gospel of John and filmed entirely in American Sign Language, you'll see the love, grace, and forgiveness of Jesus.
http://www.deafmissions.com/jesus