Лингвошутки. Страница 13
16335
@lingvojokes
Смешное, странное и занятное про языки (в первую очередь русский): игра слов, переводы, этимология. Ключевое слово — «лингво», так что вечносмешные шутки не обещаю.
-
Лингвошутки
twitter.com/stummekabine/status/1610690751129686043 
-
Лингвошутки
Узнала от Егора @bookninja о существовании слова «содомовладелец» twitter.com/lampima…31258117 
-
Лингвошутки
-
Реклама
-
Лингвошутки
-
Лингвошутки
Встретила на одном канале рекламу интересного бота, который сначала определяет ваш уровень знания языка, а потом присылает по 10 слов в день из самых популярных 3000 английских слов, необходимых для общения (слова берут из списков словарей типа Оксфордского). И проверяет еще, запомнили ли вы значение и написание слова. Вот — @wordichbot, он платный, но там есть пробный урок. (В моем случае это не реклама, просто понравился формат. И перепосты с других каналов, кстати, я всегда делаю только если интересен пост, а вся реклама помечается хештегом) -
Лингвошутки
какой замечательный ник twitter.com/polli_trovaya 
-
Лингвошутки
-
Лингвошутки
twitter.com/PulpLibrarian/status/1606597503981436930 прислал автор канала «Литература и жизнь» @bookninja 
-
Лингвошутки
-
Лингвошутки
Сказка Гофмана "Щелкунчик и мышиный король" в первом переводе называлась "Грызун орехов и царек мышей" -
Лингвошутки
от автора @newspeaks 
-
Лингвошутки
-
Лингвошутки
Смотрите, интуитивно понятные без перевода названия пальцев на английском ✋ Thumb, index, middle, ring, little или pinky finger. И этих пальцев одной руки хватит, чтобы пересчитать действительно классные и полезные телеграм-каналы об английском. Среди этих немногих в очередной раз порекомендую канал Любы Салиховой, преподавателя и методиста образовательных программ с опытом больше 10 лет. Вот из последнего там: 🔝 Люба в 876-й раз отвечает на вопрос «Хватит ли мне для прогресса 2 занятий в неделю? Или мало?» 🔝Почему подход «Буду смотреть сериалы и читать книжки» никогда не прокачает английский 🔝Годнейший и главнеший лайфхак в изучении английского, да и в жизни вообще 🌟 Подборка смешных санкционных тиктоков на английском (И еще, кстати, Люба ведет классный канал very punny, из которого я время от времени делаю репосты) подписывайтесь на «S как доллар», прикоснитесь к прекрасному: https://t.me/+tBrmkSiKMuYyNDRi #реклама 
-
Лингвошутки
всем спасибо! 
-
Лингвошутки
Когда на обложке самой известной книги Маршалла МакЛюэна из-за ошибки наборщика появилась опечатка (massage вместо message), МакЛюэн пришёл в восторг и запретил исправлять ошибку, заодно подарившую названию дополнительный смысл. Официальный сайт МакЛюэна сообщает, что есть четыре разных способа прочтения заголовка — со словами «Message», «Mess Age», «Massage» и «Mass Age». Все четыре признаны верными. 
-
Реклама
-
Лингвошутки
ЛЭС лесная электростанция 
-
Лингвошутки
«Смотрю тут полуфинал ЧМ по футболу, комментатор жжет: "Месси выведен из равновесси"», — пишет @UnskinnyBop -
Лингвошутки
Вы - переводчик? Знаете, как быстро найти работу и получать заказы? Команда @LinguoHunter запустила новый продукт — автоматизированный бот-сервис поиска вакансий и заказов для переводчиков. Каждый запрос проверяется вручную — никакого спама и левых ссылок. Внутри бота: — можно выбрать только интересующие вас языки — настроить специализацию — и получать только интересные вам вакансии. Подробности доступны по ссылке: t.me/linguohunter/4225 #реклама