Английский канал🇬🇧. Страница 5
1471
@lifeinengland
Провинциальная Англия. 🔸️Будни заграницей. 🔸️Работа и школа. 🔸️Традиции и обычаи. 🔸️Советы туристам.
-
Английский канал🇬🇧
Basildon - загородный дом конца 18 века, был построен между 1776 и 1783 годами для сэра Фрэнсиса Сайкса, набоба, который сделал свои деньги в Ост-Индской компании. По возвращении в Англию он купил поместье в Дорсете, что позволило ему стать членом Парламента. Но он искал место поближе к Лонндону, что бы продолжать свою карьеру и которое бы соответствовало его богатому положению. Выбор пал на Basildon, который находится на территории графства Беркшир, и не только потому что он был недалеко от его двух других поместий, но и потому что на тот момент эта часть графства называлась “the English Hindoostan”. Дело в том, что многие из близких людей Сайкса, которые разбогатели в колониальной Индии, либо построили, либо приобрели недвижимость в этом районе. А звались они тогда набобами (от слова Наваб) и были изолированной группой, ибо многие не любили их за быстро приобретённое богатство, шикующий образ жизни и вызывающее поведение. Позже набобом стали иронически называть любого быстро разбогатевшего человека, выскочку, который ведёт праздный, расточительный или экстравагантный образ жизни. В графстве Беркшир было не менее 30 домов, связанных с набобами. Из них самым известным был Уоррен Гастингс, первый генерал-губернатор Индии, который жил в Purley Hall и его соратник по созданию Британской Индии Лорд Роберт Клайв. Как известно, главная цель для компании была Бенгалия, как самая богатая часть Индии (богаче Британии на тот момент). И вот Ост-Индская компания со временем стала не только торговой, но и управляющей Индией, а определенная группа лиц – мультимиллионерами по тем временам. Из них Генерал Ричард Смит, как говорят, олицетворял все, что могли не любить в набобах. Он был громким, высокомерным, резким в своей политике, экстравагантным и любителем азартных игр. А Томас "Diamond" Питт, получил свое прозвище от своей привычки собирать огромные алмазы, один из которых, «Риджентс Даймонд», был продан герцогу Орлеанскому, добавлен к французской короне и находится сейчас в Лувре. Он был оценен почти в полмиллиона фунтов в 1791 году. К 1786 году работы по отделке дома замедлились из-за иссякших ресурсов хозяина Ф. Сайкса. А под конец жизни было расследование его деятельности как налогового инспектора в Бенгальском правительстве, и он был обвинен в коррупции. После его смерти в 1804 году поместье перешло к его сыну и почти сразу к 5ти летнему внуку Фрэнсису. К этому времени все состояние деда почти растрачено и дом был заложен. Но положение продолжало ухудшаться из-за того, что внук уже к 14 годам связался с экстравагантным принцем регентом (будущий Георг IV) и развлекал его в поместье, тратя все больше и больше. Результатом стало то, что в 1829 году поместье выставили на продажу, но цена была завышена и оно долго продавалось, а в это время часто сдавалось в аренду. В промежутке 1834-35 г.г. будущий премьер министр Дизраэли посещал поместье, став любовником Генриетты - жены Сайкса. В то время Дизраэли имел связи со многими женщинами, в основной старше себя, но именно из-за Генриетты, замужней дамы с 4-мя детьми, разгорелся скандал. Их видели вместе на публичных мероприятиях, в опере и на вечеринках. Она помогла ему продвинуться в политической карьере и можно сказать Дизраэли любил ее, а она отвечала на его чувства так как ему всегда хотелось: любовница – мамочка. Муж, сэр Сайкс, не сильно переживал, т.к. был занят связью с бывшей любовницей Дизраэли Кларой Болтон 🙈. Но Клара не могла простить унижение брошенной любовницы и все же убедила Сайкса вклиниться и расстроить этот временный союз. Он увез жену во Францию, но по возвращении она снова стала встречаться с Дизраэли до того момента, пока не получила письмо от своей сестры с предупреждением, что если она не прекратит эту связь, ее исключат из общества. Позже Дизраэли запечатлел Генриетту и поместье в своей новелле «Генриетта Темпл: любовная история». Другая интрига уже помогла обессмертить самого её супруга, но не в таком приглядном свете. -
Английский канал🇬🇧
Периодически получаю вопросы как я выучила английский или что бы я посоветовала при изучении языка. Дело в том, что я до сих пор его учу как и многие иммигранты и это нормально. А ресурсов сейчас очень много полезных и интересных. И один из них это канал в Телеграмм @nailthis, где ежедневно можно подчерпнуть что-то новое. Там вы найдёте: ✌️ разбор частых ошибок; ✌️ объяснение американского офисного жаргона; ✌️ советы по изучению английского; ✌️ квизы; 💪 анонсы разговорного тренажера NailThis. https://t.me/nailthis/3 Автор канала, Юля Беймлина, делится своим опытом и всегда готова ответить на вопросы. У Юли очень интересный бэкграунд: 🌶 5 стран преподавания 🌶 Кембриджский диплом по методике преподавания Delta 🌶 Выпускница грантовой программы США Фулбрайт. nail this английский Добро пожаловать, welcome, bienvenue, ברוכים הבאים! Тут ты найдешь: ✌️ разбор частых ошибок ✌️ объяснение американского офисного жаргона ✌️ советы по изучению английского ✌️ квизы 💪 анонсы разговорного тренажера NailThis (хочешь демо — пиши в личку) Откуда название nail this? A nail - ноготь, гвоздь To nail - забивать (гвоздь) В разговорном английском, to nail something — преуспеть в чем-то, иметь успех. Примеры: 😎 I've nailed that interview! 😎 I couldn't ride a bike, but now I'm nailing it. По всем вопросам пишите @yulia_nail_this Больше информации: Тренажёр разговорного английского Youtube Инстаграм ➡️ Присоединиться к команде 💪 😉 Let's nail this!
-
Английский канал🇬🇧
Кто просил про кошек? Тут есть у меня :) Правда только в цифрах 👀. На днях опубликовали изменения по содержанию кошек: владельцы обязаны будут чипировать котят до их 20 недель или оплатить штраф £500 с отсрочкой в 21 день исправить ситуацию. Микрочип позволяет быстрее найти владельца и решить проблему потерявшихся/бездомных животных. Потому что только 70% кошек имеют его. Стоит сказать, что кошки так же популярны среди домашних животных в Британии как и собаки. В пандемию их число увеличилось на 600 тыс. Всего их примерно 10,8 млн. и каждое 4 домохозяйтво имеет кошку. Большинство кошек были взяты из приюта (25%) или у знакомых/родных или куплены. По расчетам ученых на улицах Британии около 250 тыс. бездомных кошек. Но сколько точно никто не знает, эта сумма была смоделирована. Собак по некоторым оценкам около 100 тыс. Их практически не видно на улице и можно подумать бездомных нет совсем. Но это все еще проблема хоть их и стараются находить и передавать в приюты. За этим следят dog wardens. 65% держат беспородных кошек (так здесь называемых moggies), 23% породистых и 5% микс пород. Тренд на породистых кошек последние года набирает оборот. Самые популярные породы это: Бенгальская, Британская короткошёрстная, Персидская, Сиамская и Рэгдолл. 86% стерилизованы, 44% по данным ветеринаров имеют лишний вес. 66% гуляют на улице и 31% находятся только дома. В связи с этим, главная благотворительная организация по защите кошек (основана в 1927 г.) рекомендует держать кошек дома в ночное время. Больше миллиона домохозяйств, снимающих жильё, хотели бы иметь кошку. Но лендлорды в основном запрещают домашних животных. Вышеупомянутая организация так же ведёт кампанию за отмену этого запрета. -
Реклама
-
Английский канал🇬🇧
На Севере Британии до сих пор разгребают последствия шторма Arwen. В прямом смысле. Муж знакомой был вызван туда, говорит там лесами деревья повалены 😬. Он как раз работает на Scottish and Southern Electricity Networks. -
Английский канал🇬🇧
❗️На Великобританию и Ирландию надвигается шторм «Барра», предупреждают синоптики. Он достигнет британских берегов ко вторнику и принесет с собой дожди, снег и ветер скоростью до 80 км/час. На территории Англии, Уэльса и Северной Ирландии будет действовать желтый уровень погодной опасности, в некоторых областях Ирландии — красный. В среду ветер может усилиться до 96–112 км/ч. -
Английский канал🇬🇧
Британское правительство ужесточило правила въезда из-за границы на фоне распространения штамма «Омикрон»: — с 4:00 6 декабря в красный список будет внесена Нигерия — возвращающиеся оттуда должны самоизолироваться в карантинном отеле и сдать два ПЦР-теста, на 2-й и 8-й день. — с 4:00 7 декабря всем прибывающим в страну старше 12 лет нужно будет предъявлять негативный тест на COVID-19 (ПЦР или экспресс-тест), сделанный не ранее, чем за 48 часов до вылета. -
Английский канал🇬🇧
Поиск работы в пандемию — занятие непростое. 24-летний Хайдер Малик прошел десятки собеседований в Zoom, но не получил ни одного оффера. Тогда он приехал в деловой квартал Лондона Канэри-Уорф и встал на улице с табличкой, где была указана информация о его образовании и изображены QR-коды со ссылкой на резюме и профиль на LinkedIn. Через пару часов парня пригласили на собеседование, а к концу недели он устроился в компанию Canary Wharf Group. -
Английский канал🇬🇧
Вчера поставили дома живую елку. Обычно мы не ставим так рано. Но сейчас необычное время: мы всей семьей переболели и побывали (а кто-то до сих пор) на изоляции 10 дней, хотелось немного волшебства скорее и открывать адвент календари под ней. Потому я даже сама привезла елку 😆. Адвент календарь в этом году даже у щенка Тилли в виде вкусняшек. Мой - обычный шоколадный, у мужа баночки джема и от его босса что-то для очумелых ручек. Старшей дочке я сама собирала из кристаллов и минералов, у младшей купили в магазине Smiggle. It’s beginning to look a lot like Christmas. Oh yes! 😍❄️🎄 -
Английский канал🇬🇧
Может быть кому интересно и полезно: ссылки на ресурсы по обучению детей дома и помощь. Буклет от нашего траста NHS. -
Английский канал🇬🇧
Рассказы знакомых из России как параллельная реальность. Туда сбегают из Европы и в частности из Англии «пожить полной жизнью, развлечься, отдохнуть». Правильно ли это или нет.. жизнь покажет. А наша реальность в Англии состоит из:
1. Локдауна до 22 февраля, после обещают пересмотреть меры и сообщит нам что мы делаем дальше.
2. Закрытых школ до 8 марта, но это примерная дата. Думается откроют после Пасхи.
3. Закрытых непродовольственных магазинов, ресторанов, салонов красоты, спортзалов, отелей и т.д.
4. Запрета выезжать за пределы своей локальной территории без важной необходимости.
5. Запрета встречаться с другими людьми за исключением тех, кто из личного круга поддержки и на улице (но только с одним лицом).
6. Везде в помещениях носим маски.
Разница с весенним локдауном: часть бизнесов продолжает работать; часть непродовольственных магазинов открыта на выдачу и возврат онлайн заказов; садовые центры работают; есть тестирование на вирус; введены наличие отрицательного теста для въезда в страну и карантин по прилету, а из некоторых стран будет с 15 февраля принудительный в отелях и только для резидентов (остальным въезд запрещён).
При этом ведётся активная вакцинация по 2-3 млн в неделю. Сейчас вакцинируют первые 2 группы населения (все старше 80, некоторым старше 70, кому по состоянию здоровья опасно заболеть, медработники и социальные работники). Основные 2 вакцины это Пфайзер и Оксфордская. Закуплены ещё Модерна и Новавакс.
При таком раскладе начать жить более-менее нормальной жизнью сможем с Мая. Но у учёных 3 сценария. Самый мрачный, но реалистичный: вакцины не защищают от новых штаммов и придётся ждать новых вакцин и сидеть дома пока снова всех не вакцинируют. Новые штаммы пока местный (но защита сегодняшними вакцинами вроде есть) и южноафриканский с бразильским. Сегодня сообщили, что оксфордская вакцина не защищает от легкой или средней тяжести заболевания от южноафриканского штамма 🙈. Но надеются, что спасёт в случае тяжёлого.
Поехали бы в Россию сейчас за «нормальной жизнью»? -
Английский канал🇬🇧
Начался второй месяц домашнего обучения. Сегодня школа предложила устроить день отдыха, никакие задания не задала, а дети ключевых работников в школе пекут печенье и играют.
Но предыстория такая. Пару недель назад в чатах начали делиться письмами директоров из других школ. Подбадривающие в непростой для всех период. Где-то уже дали материалы или ссылки для родителей как помогать детям дома и не поубивать друг друга 😂 шучу). Как не выгореть всем при этом и не испортить отношения с детьми. Что важно, а что нет и с какой стороны заходить если что. Понятно, что это можно и самим найти, но сейчас многим нужна любая поддержка.
А наша школа присылает письмо по итогам первых недель и в нем указания что и как не делать и вообще покиньте чат, родители, вы только мешаете и не помогаете. 🙄. Думаю, многие возмутились такому тону и связались со школой. Моя подруга точно это сделала, сказав, что школа должна спасибо сказать работающим родителям и детям за каждодневную работу и подбадривать, а не говорит что мы все не так делаем.
Через несколько дней пришло подбадривающее письмо 😂 и предложение устроить день отдыха сегодня. И какие-то материалы передала родителям. Я не брала пока т.к. я отпустила ситуацию после первой недели. Но на фоне других директоров наша явно проигрывает в лидерстве. И это по многим вопросам. -
Английский канал🇬🇧
Министр иностранных дел Доминик Рааб о решении суда по делу Алексея Навального:
Соединенное Королевство призывает к незамедлительному и безусловному освобождению Алексея Навального, всех участников мирных протестов и журналистов, арестованных за последние две недели. Сегодняшнее превратное решение суда, нацеленное на жертву отравления, нежели на тех, кто ответственен за него, показывает, что Россия не соответствует самым основным обязательствам, которые ожидаются от любого ответственного члена международного сообщества.
https://www.gov.uk/government/news/russia-uk-responds-to-navalny-sentencing -
Английский канал🇬🇧
Small talk. Недавно меня на несколько недель перевели из пекарни. Отдельная тема что и как сейчас с нашим бюджетом и часами. Никого не хотят сокращать, а потому ищут куда пристроить и нас и коллег с временно закрытого кафе. Ещё с марта ввели стоящих на входной двери, которые сейчас контролируют количество и что бы все были в масках (за некоторыми исключениями). Я могу работать на кассе и потому мне разделили мое время между дверью и кассами.
Не скажу, что мне это даётся легко. Я интроверт плюс выросла в культуре без small talk. Но я на кассе 5 лет назад отличаюсь от сегодняшней, за счёт улучшения английского в том числе. Со временем это становится легко и естественно. А поначалу я думала мой муж знает всех с кем заговаривает (или они с ним) и очень рад их видеть 😂 в самых разных местах и ситуациях. Легко, с улыбкой, шутками, хотя он по сути тоже тихий и стеснительный человек.
Непринужденный разговор чаще всего начинается в ожидании чего-то (в очереди, на остановке, в лифте) и служит заполнить некомфортное молчание или просто убить время. При этом, начинать разговор с незнакомцами желательно после встречи взглядами и улыбки в ответ.
На встречах или эвентах это обязательная программа что бы наладить связи и не выглядеть грубым молчуном.
Самая безопасная и популярная тема: погода, далее: события, спорт, путешествия. Неприемлемые: личные финансы, здоровье, внешность, политика/религия.
Способность вести непринужденную беседу с незнакомцами зависит от культуры. Где-то это не принято и молчание как раз комфортно. Россияне имхо могли быть немного ближе к англичанам в этом плане не случись революция. Искусство светской беседы было нормой среди дворян и возможно и перешло бы и на обычных людей. Но сменилось на отторжение всего что связано с аристократией. Использовать всегда вилку и нож, видимо, одно из них 🙈😜.
В любом случае, small talk или chit-chat один из важных культурных кодов англичан и американцев. Более того, опыты показывают, что практикуя непринужденную беседу с незнакомцами мы чувствуем себя немного счастливее. В один из дней на кассе у меня был чит чат с американцем о России и Беларуси. Чувствовала ли я себя после лучше? Однозначно! -
Английский канал🇬🇧
Кстати, в тему выше. До этого мне уже говорили, что ипотеку сейчас сложно получить. Банки не хотят рисковать, а может и ждут падения цен. Сегодня рассказали, что на соседней улице продают дом. И покупателю его банк оценил приобретаемый дом на £75 тыс. меньше согласованной цены 😜. Как и нам, видимо, по самой низкой возможной цене, по которой сейчас с удовольствиям купят, но никто не продаст 😝. Таким образом цены действительно начнут снижаться 🤷♀️.
А мы пока ждём ответа. То, что сейчас предлагают все ещё достаточно на замену окон, а это важнее всего сейчас. На остальное найдём средства со временем. -
Английский канал🇬🇧
Хожу, рассматриваю у всех окна. Почти 2 года назад смотрела на входные двери 😅. Нам надо менять почти все. Хотя уже решили, что сначала мы пристроим вторую гостиную к кухне, а потом расширим нашу ванную. Но банки сказали кукиш вам пока. Только один согласился дать поменьше сумму - мы после 2х лет фиксированного контракта делаем реморгедж и меняем из-за этого кредитную организацию.
Уже три компании по установке окон дали цену стоимости работ. К этому ещё смотрим как сделать мини ванную при нашей спальне. Основная пока подождёт. На остаток (если будет) может быть сделаем настоящий камин в гостиной. В общем, скрашивая серые будни, я тереблю пинтерест и сайты с плитками, душевыми и прочая.
Но что-то сегодня банк сообщил, что снизил сумму предложения тк оценивает наш дом по самой низкой цене 😬. Отправили им приблизительное оценивание с Zoopla, типа вы чего ребята? И нашли сентябрьскую оценку местного риэлтора по факту сделанных в доме работ. Надеюсь поможет 🤞. -
Реклама
-
Английский канал🇬🇧
У меня первый из 3х экзаменов (письменный разделён на 2 части и сдаётся в разные дни) по английскому сдан. Напомню, что с сентября прошлого года я решила пройти годовой курс подготовки к выпускному экзамену в английской средней школе. С 2015 г. в него включён разговорный тест. Результат по нему не влияет на письменный экзамен, но без сдачи письменного, сертификат по нему не получить.
Экзамен этот состоит из презентации на любую тему и в любой форме с последующими ответами на вопросы. Длится 10 мин., а на саму презентацию даётся 5-7 минут. Готовиться текст заранее и можно использовать карточки-напоминания. Основная задача: понятно и доступно донести свои мысли по теме, заинтересовав при этом аудиторию и использовать достаточно лексических инструментов.
Высшая отличительная оценка даётся за интеллектуальное (утонченное, сложное) выражение идей/ информации/ чувств, используя сложный репертуар лексики. С использованием эффективных стратегий для привлечения аудитории. И умение развить/дать в ответах на вопросы дальнейшие идеи и информацию.
В общем, то что у меня никогда и нигде не преподавалось: ораторское искусство или просто умение красиво, интересно, с вовлечением аудитории рассказать о чем-то.
Понимание текста, как автор вовлекает читателя, какими лексическими инструментами пользуется и как вызывает те или иные чувства и зачем - учат с первого класса. А вот рассказать стих наизусть здесь редкое явление. Позже напишу про письменный экзамен. -
Английский канал🇬🇧
«Ну что, вопрос идти или нет на цветочное Челси шоу не стоит в этом году?» - пишет подруга.
- В этом году вопрос такой не стоит по всему. - отвечаю я.
- Зато какая экономия!😅.
В прошлом марте я успела посмотреть на орхидеи в садах Кью. В этом - они перенесли этот фестиваль на 2022 г. Ну а что будет в следующем году никто не знает. Американцы вот выпустили жизнеутверждающий фильм Songbird, а там карантин 4 года уже длится и вакцины не работают с сотнями новых штаммов. Но, надеюсь, это наскоро сделанная неудачная фантастика 🤪.
А пока ищем чем заместить почти полное отсутствие fun и приятное чувство ожидания запланированных событий в жизни. С другой стороны, кроме экономии 😄, я наконец вижу чему и как учат детей в школе. И мне нравятся британские видео материалы по предметам. Хотя и за их просмотр приходится «бороться» со старшей. Это как из дома работать - многим надо привыкнуть. А потом бац и снова школа, бац - и снова карантин. Не легко сейчас всем и я это вижу по переписке со многими. Ну и кто в детстве любил домашку делать каждый день? Есть такие? 😅 -
Английский канал🇬🇧
На фото жилой дом - бывшая методистская часовня 1866 г. постройки, переделанная в середине 20 века. А за окном действующее кладбище. Рыночная цена этого дома сейчас около £700 тыс. Но давайте по-порядку.
В викторианские времена было построено много церквей/часовен как англиканских так и методистских. Последняя отделилась от англиканской в 18 веке, но имела много прихожан как в Британии так и в колониях (самая большая в США).
Количество церквей было больше чем нужно изначально. Потом, со временем, добавились другие причины сокращения прихожан и числа богослужений и много зданий стали пустовать. Что бы не подвергнуть их разрушению или порче и сохранить национальную историю, решено было часть из них конвертировать под другие нужды, что разрешили законодательно в 1969 г.
Один из вариантов их использования - под жилье. Методистские церкви были меньше по размерам и идеально под это подходили. За последние 75 лет их закрылось 8000. Англиканских церквей за весь период с 1969 г. было закрыто 2000 (каждый год около 30 церквей продолжают закрываться).
Процесс перевода и перестройки церкви в жилое помещение имеет ряд сложностей, но покупателей это не останавливает из-за красоты зданий и уникальности. Кстати, экстерьер здания в большинстве случаев нельзя менять. Проще, конечно, купить уже конвертированную хотя бы потому что все коммуникации отремонтированы/подведены. Но даже при этом может быть сюрприз с захоронениями рядом. Как поступить с ними решается в каждом случае конвертации по-разному. Могут быть варианты: землю при церкви продают новому собственнику и он имеет право перенести захоронения на новое место, а может не иметь этого права и обязан пускать родственников к могилам усопших. Земля может не входить в продажу и тогда кладбище под окнами на долгие года. В одном варианте, привлекшем внимание газет, была бывшая методистская часовня, но с кладбищем прямо перед домом, которое принадлежит англиканской церкви на 999 лет. Плюс оно ещё может остаться действующим с новыми захоронениями в планах.
Кстати, у дома на фотографии есть свой отдельный сад, так что не все так страшно.