Обложка канала

Латынь по-пацански. Страница 31

15454 @latinapopacanski
Открыть

Такую латынь ты по учебникам не выучишь. Канал переводчика интерфейсов ВК и Телеграма на латынь. ОФИЦИАЛЬНЫЙ канал, остальные с похожим названием - мусор и подделка.

  • Латынь по-пацански

    Nemo tuae imprudentia se armare poterit, si plene nihil prodes

    Люди не смогут тобой воспользоваться, если ты абсолютно бесполезен

  • Латынь по-пацански

    Еще одна ютьюб-находка - прикольная реклама болгарского средства от гриппа, хех

  • Латынь по-пацански

    Щит гаддэм, да это же ютьюб-канал препода по латыни из Британии!

    И знаете, что он делает? Он пишет репчик, через который рассказывает основы латинского языка, бой. Чек зис аут как говорится, не суперинформативно для ТАКИХ ПРОФИ КАК МЫ С ВАМИ КОНЕЧНО, но качает нормально. Там есть еще отдельно про римскую культуру, ну и другие интересности :)

    https://www.youtube.com/playlist?list=PLJkEuP9aDXhajWttv0aA_-Nbw3zAe6S4K

    P.S. я уже час слушаю фоном вместо обычной музыки, ето ахуена

  • Реклама

  • Латынь по-пацански

    Ну и пополним ваш словарик фразочками со словом путь:

    ambitus, circuitio, circuitus, flexus, orbita - окольный путь, обход, хождение вокруг, орбита и т.д.
    leniter in spem arepo - потихоньку прокладывать путь к (т. е. мало-помалу добиваться) своей цели
    sic itur ad astra - таков путь к славе, поговорка
    aufero/claudo fugam - отрезать путь к бегству/отступлению
    carpo supremum iter - отправиться в последний путь (т. е. откинуться)
    compendiaria, compendium - кратчайший путь
    curriculum/cursus vitae - жизненный путь, оно же CV, оно же твое пустое резюме. Если добавить глагол impleo, то путь, соотв-но, завершится, т. е. опять смерть смертная наступает
    se in viam do - пуститься во все тяжкие в путь
    fenestram ad aliquid patefacio/aperio - дать повод, дословно открыть окно, проложить готовый путь
    fata viam invenient - судьба проложит путь палюбас, типа от судьбы не уйти и все такое, поговорка
    viam sermone levo - коротать путь в беседе с пьяным соседом по плацкарту
    facio viam semitam - идти по ранее заданному кем-то пути, в смысле продолжать чье-то дело
    undique ad inferos tantumdem viae est - путь в подземное царство отовсюду одинаков, поговорка от самого Цицерона
    verumverorum inter offam atque herbam vero longum intervallum est - и опять поговорка, от колоса до пирога путь вне всяких сомнений очень долог
    tota via erro - совершенно сбиться с пути, в смысле п****ц как ошибаться
    viam gloriae (ad gloriam) inio (ingredior) - вступить на путь славы
    viam perpetuam esse volo - желать кому-л. бесконечного пути, т. е. больше не вернуться (фига изысканно)

  • Латынь по-пацански

    rectam viam insto - быть на верном пути, быть правым
    nemo - никто
    futurum - будущее
    adhuc - пока, все еще, до сих пор
    advenio - приходить, прибывать
    veto - останавливать, запрещать (в предложении используется герундий ad vetandum)

  • Латынь по-пацански

    Rectam viam instas, si nemo ex futuro adhuc advenit ad te vetandum

    Если никто до сих пор не прибыл из будущего, чтобы остановить тебя, то ты все делаешь правильно

  • Латынь по-пацански

    Ничего особенного, всего лишь крутой Николас Кейдж говорит по-латыни.

    Если быть точным, цитирует Катулла. Скрины из новой, вполне годной документалки Нетфликса History of Swear Words, об истории возникновения и употребления беднейшего английского мата :)

  • Латынь по-пацански

    Так напраздновался, что забыл поздравить уважаемого Кикеро с др :)

    Марк Туллий Цицерон     родился 3 января 106-го года до н.э. По замечанию Марка Фабия Квинтилиана, имя Цицерона превратилось в название самого красноречия

    Стоит подчеркнуть, что Цицерона чаще всего вспоминают именно как философа и оратора. Тем не менее, он не только языками чесать умел, но и воевать - был всадником, и даже служил под началом Суллы во время войн с италиками.

    Не любил греков, но очень много их изучал, чтобы многие вещи адаптировать под себя, под римлян (особенно язык). Он так и говорил - тот из римлян, кто лучше говорит по-гречески, и есть пидор величайший негодяй

    P.S. Этот же Марк Туллий Цицерон считал, к слову, что праздновать собственный др есть недостойное поведение для философа

  • Латынь по-пацански

    🔥КАМБЭК ВЕКА, а может даже веков🔥

    Ну что, квириты, свершилось. Рим выделит пару десятков млн. евро на реставрацию Колизея до состояния, пригодного к игре в футбик эксплуатации.

    Если конкретно - ищут нерукожопых инженеров, которые возьмутся за проект восстановления Колизея, в частности его пола. Как известно, в античности пол амфитеатра был деревянным, а под ним - куча туннелей, ходов и лифтов, чтобы обеспечивать эффектное появление участников на арене. Новый пол планируют сделать с такими же хитровыдуманными замутами.

    Сроки приема заявок по дизайну - февраль 21го. Саму реставрацию планируют закончить уже в 23ем году. Обещают хостить концерты и театральные постановки, гладиаторские бои и фаер-шоу с христианами не планируются

  • Латынь по-пацански

    😎

  • Латынь по-пацански

    А я напоминаю, что 31 декабря - это не только наш новый год, но и новый год для римлян в 192 н.э., ведь именно в этот день был наконец замочен великий Коммод и началась (или, в каком-то смысле, закончилась) целая эпоха, падение империи и все такое.

    Постарайтесь этот новый год не отпраздновать так же, как Коммод! :)

  • Латынь по-пацански

    В возрасте 81 года умер Реджинальд Фостер - монах, который матерился как сапожник и одевался как уборщик

    Фостер был одним из самых известных в мире латинистов, забавным дедулей. Любил подъе*нуть, да и в целом обоссать студента, если он допускал хоть малейшую ошибку в латинской речи. Сам Фостер был папским латинистом с 1969 года по 2009 год - т.е., работал в службе латинских писем, переводил документы Ватикана на латынь. После этого преподавал латинский язык как живой, чем многих людей и вдохновил им заниматься.

    Иногда любил потроллить, дав, например, какой-нибудь монашке попереводить с латыни похабные тексты. Студентов, которые бездумно пытались зазубрить какие-то грамматические или лексические моменты, нещадно пи*дил

    F

  • Латынь по-пацански

    Скрупулёзный - через фр от лат scrupulus = досл маленький острый камешек - уменьш от scrupus = острый камень/булыжник

    Считается, что Цицерон был тем, кто использовал это слово в переносном значении "беспокойство", вероятно, из-за схожих ощущений, когда в обувь попадал мелкий камешек. В частности отсюда же и
    англ scruple = угрызение совести; сомнение

    Но сохранились и когнаты с более близким значением к дословному:
    англ scruple = крупица; скрупул (античная мера веса = 1/24 унции в Древнем Риме, в средневековье - аптекарская мера веса = 20 гран)

    Очевидно, уже отсюда берёт начало переносное значение "с большой аккуратностью, тщательно"

    Зная этимологию этого слова, вы никогда не ошибётесь в его написании :)

    via @greatetymology

  • Латынь по-пацански

    Спасибо за ещё один год с вами :)

  • Латынь по-пацански

    Ничего особенного, всего-то Папа Римский жамкнул лайк на фотке какой-то люпы в инстаграме 😎

    Богоугодно!

  • Реклама

  • Латынь по-пацански

    У кого - канун рождества, а у кого - др императора Гальбы

    Гальба     - первый в тот самый "год четырёх императоров", 69 н.э., по сути главная причина прыжка Нерона на меч, ибо во время восстания он был провозглашен новым императором вместо рыжего. К сожалению, помимо него были ещё претенденты, поэтому он был убит императором № 2, Отоном. В свою очередь император № 3, Вителлий, захватил власть и отомстил за императора № 1.

    Гальба был тру олдом, истинный фан республики и все такое - при этом, это не помешало ему быть добротным императором, судя по Яндекс отзывам

    В своей книге я не писал ни о нем, ни о его конкурентах, но личность, бесспорно, заслуживает внимания

  • Латынь по-пацански

    Для тех, кто пропустил - буквально только что закончилась трансляция про историю Рождества. Трансляция была полностью на латыни :)

    https://youtu.be/NHXKCRXRfnk

  • Латынь по-пацански

    quidquid - что-либо
    evenio - случаться, происходить
    taxiraedarius - таксист
    nunc - сейчас
    iam - уже