Grownups_Not_Only. Страница 18
2894
@grownups_not
Книги для детей, которые я люблю будучи взрослым.
-
Grownups_Not_Only
А вот и наше расписание от Саши-Пятого персонажа! Неделя прямо много хорошего обещает! НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ В МАРАФОНЕ Галя Грин продолжает делать наши утра лучше вместе с "Хоббитом" Толкина. Ближайшие прекрасные утра во вторник и четверг, Галя читает в 11) Для тех, кто не успевает на чтения утром, есть кладовочка с записями К нам вернулась из отпуска Дина Артёмкина и продолжает читать "Ронью, дочь разбойника" Астрид Линдгрен во вторник, в 19.30. Предыдущие записи можно найти здесь Глеб на этой неделе начинает читать "Ходячий замок" Дианы Уинн Джонс! Приходите послушать в среду, в 10 вечера. Александра Баженова-Сорокина тоже начинает новую книгу! Поучаствовать в выборе можно здесь А первые главы новой книги можно будет послушать в пятницу и в субботу, в 9 вечера. А японские сказки из сборника "Десять вечеров" на этой неделе будут в 10 вечера в четверг и в 7 вечера в воскресенье, заглядывайте. Уже прочитанные сказки лежат вот тут А для тех, кто любит слушать истории целиком, у нас есть отдельная сокровищница, в которой лежат все полностью записанные истории со всеми записями по порядку. Слушайте на здоровье! ("Мэри Поппинс" и "Последний единорог" переедут в эту папку, когда мы донесем до нужной папки последние записи)) ОБЩЕЕ РАСПИСАНИЕ НА НЕДЕЛЮ (Чтобы попасть на живое чтение, в нужное время (по Москве) кликните на ссылку в расписании и дождитесь начала. Если вдруг что-то не сработало - обязательно напишите в комментарии, мы все поправим!) Вторник, 5 июля 11:00 - "Хоббит" Дж.Р.Р.Толкина, читает Галина Грин 19:30 "Ронья, дочь разбойника" Астрид Линдгрен, читает Дина Артёмкина Среда, 6 июля 22:00 "Ходячий замок" Дианы Уинн Джонс, читает Глеб Четверг, 7 июля 11:00 - "Хоббит" Дж.Р.Р.Толкина, читает Галина Грин 22:00 "Десять вечеров", японские народные сказки, читает Саша (Пятый персонаж) Пятница, 8 июля 21:00 Александра читает новую книгу) Суббота, 9 июля 21:00 Александра читает новую книгу) Воскресенье, 10 июля 19:00 "Десять вечеров", японские народные сказки, читает Саша (Пятый персонаж) -
Grownups_Not_Only
Галина Грин читает "Хоббита" Дж.Р.Р.Толкина сегодня в 11 утра по Москве.;) -
Grownups_Not_Only
Сегодня у нас снова гостевая чтица, но завтра с утра уже будет расписание марафона на эту неделю. А тут вот такое сокровище - Мэрил Стрип под музыку Джорджа Уинстона читает “Плюшевого кролика” Марджери Уильямс. https://www.youtube.com/watch?v=M_m054tLKvs&list=PLTfgQekzfWg0fe5oHiBGpaqCZq14_Aovo -
Реклама
-
Grownups_Not_Only
"...те же мужчины, которые не моргнув глазом устраивали мясорубку в чужой стране, со стыдливым отвращением отворачивались при виде капли менструальной крови" - мой обзор книжек про месячные для сайта ChipsJournal -
Grownups_Not_Only
Оооо, класс какой! -
Grownups_Not_Only
А ещё особенно остро захотелось пересмотреть очень важный для меня фильм: https://youtu.be/olDcpA7l1dw -
Grownups_Not_Only
Я, наконец, дочитала “Осеннее солнце” Веркина, осталась под огромным впечатлением, в основном, увы, давящим. Может быть даже несколько постов здесь напишу, один большой со спойлерами попозже, но сейчас хочется зафиксировать основные мысли. Книга написана потрясающе, и при этом я понимаю, что это квинтэссенция того, что меня злит и ранит в русскоязычной литературе и кино 2000-х-2020-х — можно невероятно ярко, сильно и красиво написать безысходность, показать, как на фоне невероятной природы царит насилие и нелюбовь, можно разбросать мелкие детали, которые навсегда останутся в голове читающего/смотрящего (пули в “Пушкинском” дубе у Веркина со мной явно на многие годы). Но почему же нельзя дать героям побольше агентности и собственно любви? Эмпатии? Мудрости? Почему нельзя, засунув их в ужасные условия, дать им оттуда хоть какие-то варианты выхода? Мне скажут — потому что это жизнь. Но знаете что — вот и нет. Литература — это не жизнь, это не отражение реальности, а её пересоздание. Это возможность показать то, как может быть. И одна из задач автора — это расширение собственного сознания и сознания читателя как раз за счёт того, чтобы дать ему опыт проживания других историй. Но ок, если читая “взрослую” “интеллектуальную” русскоязычную прозу я знаю, на что я подписываюсь, то от детской и подростковой литературы я жду этого интеллектуального и эмоционального усилия автора в гораздо большей степени. Мировая детская и подростковая литература невероятно важна для меня как возможность хотя бы на время чтения поверить, что it gets better. И когда мне даже тут такой возможности не дают, я правда не понимаю, что бы было, если я бы читала такую книгу подростком. Потому что “всё будет так, исхода нет” — это офигенно удобная авторская позиция, которая самоподтверждается на каждом шагу. Но блин, не знаю. Я понимаю, что “Осеннее солнце” было бы совсем другой книгой, если бы в нём у героев появились более человечные арки и собственно хотя бы частичный, хоть немножко хэппи энд. Но в том виде, который я вижу, это книга взрослая. И ещё: и вот эта претензия заметно важнее первой, пожалуй. Русскоязычное искусство великолепно показывает насилие, но как же редко оно его по-настоящему серьезно рефлексирует. А уж в подростковой литературе это тупо маст. Да, это не так красиво и пронзительно, когда про родителей, бьющих детей, кто-то произносит, что вообще так делать никогда нельзя, что это происходит потому-то и потому-то, когда герои начинают копаться в межпоколенческих травмах и проговаривать через рот, почему это важно. Но зато это целительно и важно. Огромная часть людей, переживших абьюз в детстве, говорит о том, какой опорой для них было осмысление насилия и называние насилия насилием, а не просто его репрезентация в произведении. В общем, очень много мыслей, очень много переживаний. Пойду лечиться Джоном Грином и компанией. -
Grownups_Not_Only
«Бессмысленный пост. Как известно, у Кэрролла Алиса в Стране Чудес встречает карточную Червонную Королеву (ну даму, даму по-нашему, но по сюжету, конечно, королеву), а в Зазеркалье - шахматную Черную Королеву. То есть, соответственно, Queen of Hearts и Red Queen. У них шахматные фигуры, которые не белые, красные. Я услышала про Червонную Королеву и подумала, что речь о Красной (а вы бы что подумали, пост был на украинском). То есть о шахматной. Для нас, биологов, кэрроловская зазеркальная - всегда Красная, потому что вот это "чтобы оставаться на месте, надо бежать, а чтобы попасть в другое место, надо бежать вдвое быстрее" - как метафора пользы мутаций для выживания в изменчивой среде - "гипотеза Красной Королевы". Так вышло. В первых переводах было так, потом спохватились заглянуть в русские переводы сказки. Но, оказывается! Англоязычные люди тоже их путают или считают, что это один и тот же персонаж, хотя казалось бы, капризная и яростная владычица карт и (а)логичная тетя-ферзь - совершенно разные! Сам Кэрролл просил читателей их не путать: I pictured to myself the Queen of Hearts as a sort of embodiment of ungovernable passion – a blind and aimless Fury. The Red Queen I pictured as a Fury, but of another type; her passion must be cold and calm – she must be formal and strict, yet not unkindly; pedantic to the 10th degree, the concentrated essence of all governesses![3] — Lewis Carroll, in "Alice on the Stage"» Из ФБ-поста прекрасной Лены Клещенко www.facebook.com/1000039…YjHRmiEl -
Grownups_Not_Only
Читаю по обычной ссылке: Join Zoom Meeting us02web.zoom.us/j/82150…50716976 Meeting ID: 821 5071 6976 Passcode: 051753 -
Grownups_Not_Only
У вот что Муся рассказывает о своём опыте с Мэг Розофф: albuscorvus.ru/mariya-…g-rosoff -
Grownups_Not_Only
Сегодня день рождения моей дочки, ей исполнилось 7 лет. Она потрясающая, и одна из главных проблем в моей голове, которая как никогда остро встала 24 февраля и теперь там поселилась насовсем — это то, что Глаша не заслужила всё то, что происходит вокруг. Как не заслужили этого все дети которых я знаю. Я как родитель не могу уберечь дочь от войны, от болезней, от несчастных случаев, от собственной уязвимости и слабости. Я читаю новости и вижу умерших в Украине детей, вижу перед собой их родителей. Я занимаюсь с детьми из Мариуполя и Киева и каждый день думаю о них и об их родителях — что они всего этого не заслужили. Что это бесконечно нечестно. И каждый день я восхищаюсь украинскими родителями и их детьми. В пятницу я не смогла выйти в эфир дочитать “Мэри Поппинс”, как собиралась, так как узнала с утра о смерти невероятной, чудесной Муси Сарабьяновой — историкини искусства, писательницы, просветительницы, переводчицы, которая работала с любимым издательством “Белая ворона” и переводила для них Мэг Розофф (буду теперь читать именно в ее переводе «Джастина Кейса»), с которой у нас были переводческие планы, которой я бесконечно восхищалась и думала о том, что она, как и все студент_ки и магистрант_ки, которых я знаю, не заслужили всего, что сейчас происходит. Теперь я думаю о Мусиной маме, с которой мы не знакомы, но которая вызывает бесконечное уважение и восхищение. У Муси впереди была огромная красивая жизнь, но и прожила она 28 лет в любви, распространяя любовь и свет, уменьшая энтропию, как многие не умеют за сто лет. Муся до последнего занималась помощью украинским беженцам вместе с комитетом «Гражданское содействие» (по мнению государства РФ является иностранным агентом). Думаю, Мусе было бы приятно, если бы мы все хоть как-то подключились к этом делу: мы не можем остановить машину войны или репрессий, не можем уберечь детей от катастроф и от мира вокруг, но мы можем помочь тем, кому сейчас нужна помощь. https://refugee.ru/program-refugee/ И да, мирный марафон продолжается. Приходите нас послушать, присоединяйтесь, если хотите почитать. Это про свечку в пустыне ночью, конечно, но это приложенное внимание - такой вот вид магической борьбы. Сегодня в 21:00 таки дочитаю «Мэри Поппинс на Вишневой улице». -
Grownups_Not_Only
Полка «Подписных изданий» специально для девочки Саши 
-
Grownups_Not_Only
Хотела сегодня написать дайджест по событиям ближайших пары недель и много всякого интересненького, но увы, придётся немножко с этим подождать. Однако хоть про одну штуку напишу - вот сюда дочь отправляю на следующей неделе. Сказки Даля — хороший повод отвлечься от всего, что сейчас происходит. Будем читать «Ведьм» и историю про гигантский персик, расскажу вам, как кринжую и веселюсь. А курс обещает быть отличным: https://t.me/samokatbook/765 -
Grownups_Not_Only
Tear jerker for parents😢 #kikizclassroom_poemsnrhymes #kikizclassroom_readaloud 
-
Grownups_Not_Only
Михаил Пришвин, пёс, кот и перистый аспарагус. 1946 г. Если вы вдруг не были в доме-музее писателя в Дунине, то я вам даже немного завидую. Чудесное место. 
-
Реклама
-
Grownups_Not_Only
Дорогие, думала, что не успею раньше, а успеваю, так что буду читать «Мэри Поппинс» сегодня в 21:15-20 уже! -
Grownups_Not_Only
Анне Старобинец браво. Как и всегда. m.facebook.com/anja.st…9XZsFpyl -
Grownups_Not_Only
Прошу прощения, в 21:20 выйду в эфир, раньше не успеваю. Приходите!