Французский со двора. Страница 4
6020
@francaissodvora
Хошь базарить так, чтоб мамзели к тебе сами в ладошку прыгали? Тогда подписывайся.
-
Французский со двора
Где почитать последние новости о событиях во Франции? • 20Minutes • France-Soir • L'Equipe • L'Humanité • L'Obs • Le Figaro • Le Journal du Dimanche • Le Monde • Le Parisien • Les Echos • Libération • L'Opinion • Mediapart Где послушать последние новости о событиях во Франции? https://radios.syxy.com/ – сборная солянка всех основных радиостанций. Выбирайте на свой вкус, камрады, и окружайте себя франкоязычным контекстом. Bonne journée! #взапасе 
-
Французский со двора
«Рокировка здорового человека» -
Французский со двора
Бамжур, камрады! Возобновляю рубрику #чёсказал с красивыми фразами и не менее красивыми картинками. Сохраняйте, повторяйте, собирайте коллекцию. А если захотите поделиться этим постом со своими камрадами, я вообще буду на седьмом небе. Être aux anges - быть у ангелов или по-нашему, быть на седьмом небе. Когда вы в последний раз были aux anges? 
-
Реклама
-
Французский со двора
Бамжур, камрады! Надеюсь, вам пригодилась хотя-бы одна фраза из моего пЬятничного списка. Сегодня последний вечер выходных, последний шанс для самых стеснительных. ☝🏼Совет: когда пьете в компании, не забывайте чокаться и желать здоровья: ⁃ À votre santé (для более формальных обращений) или просто Santé для посиделок с друзьями Когда здоровья желают вам, отвечайте: ⁃ À la vôtre или à la tienne (для неформальных ситуасьёнов) Третий вариант – чокнуться с фразой «Tchin Tchin», это вариант для друзьяшек, но не такой традиционный, как первые два. Вообще французы очень серьезно относятся к традиции чокаться. Раньше это была проверка на доверие: когда чокаешься, часть твоего напитка проливается в чужой стакан и чужого – в твой. Если один из напитков отравлен, страдает вся вечеринка. -
Французский со двора
Бамжур, камрады! Вот вам 3 непереводимые французские фразы, которые полностью описывают мои выходные: 🍷C’est le petit Jésus en culotte de velours Дословно переводят как «младенец Иисус в бархатных трусах». Используется когда нужно описать восхитительный вкус вина или другого напитка. Так вот, мой первый бокал вина в пятницу, это всегда le petit Jésus en culotte de velours. 🍷🍷Boire comme un trou. Напиваться до беспамятства, сильно пьянствовать, «как бездонная бочка». Обычно произносят с оттенком осуждения, так что пользуйтесь осторожно. 🍷🍷🍷Avoir la gueule de bois Или «Иметь деревянное лицо». Таким выражением французы описывают состояние наутро после ночи в обнимку с винищем. Представьте, что с похмельем ваше лицо превращается в кору дерева. Как ощущение? 
-
Французский со двора
Бамжур, камрады! Видел, что вам интересно знать про реальные ситуации общения и жизнь людей во Франции. Сегодня на канале как раз такой гость: Автор канала «С акцентом - за умом» уже три года делится своими впечатлениями и опытом жизни в Париже. Представьте, у вас была обычная размеренная жизнь, а тут — бах — и вы Парижанин! Вокруг всё совершенно другое: вы привыкли к полям с берёзками, а тут — каштаны и невозможно отвратительное банковское обслуживание, например. На канале можно прогуляться по городу, узнать очень любопытные лингвистические штуки, посмотреть на город с высоты птичьего полёта, почитать новости и даже сходить в бассейн. В понедельник у него был курятник… в школе. А на видео 👆 - субботний рынок в Париже. В общем, заходите на канал, там интересно. Всем bonne journée! #направахрекламы -
Французский со двора
Бамжур, камрады! Хороший показатель того, что вы шарите в языке – посмотреть stand-up и понять о чем там шутят. Allez проверим ваши способности с отрывком из шоу «Franglais» Пола Тэйлора. Он идеально говорит на английском и на французском и в этом шоу шутит сразу на двух языках. Если понравится, советую подписаться на его ютуб или Тик-Ток, там бывают классные короткие видосы. Я время от времени узнаю там новые разговорные фразы, добавляю в свой вокабулэр -
Французский со двора
Сегодня #направахрекламы гид из Лондона и профессиональный путешественник @DaraVenger Дара – бывший коронер Скотланд-Ярд и лектор ЮНЕСКО. Сейчас она создает маршруты и путеводители по Европе (в том числе по Парижу и Бордо), а еще проводит туры по Лондону. Я, как ответственный человек, решил сам сходить на экскурсию и протестить один из маршрутов. Выбрал экскурсию по району Пимлико и вот что там узнал: ◦ Настоящая причина почему англичане постоянно извиняются ◦ Почему Артур Конан Дойл ненавидел Шерлока ◦ Зачем джентельмену трость? ◦ За что у Ньютона королевский орден святого Георга? (Нет, не за физику) ◦ Кто первым запретил показывать соски на публике? ◦ Как сантехник очаровал королеву? ◦ Как Темза помогала людям разводиться? ◦ В каком месте Лондона перестаёт работать связь потому что её глушит разведка? ◦ Зачем канат, чтобы поспать на лавке? ◦ Какое здание может выдержать бомбардировку в 18 тонн и имеет пуленепробиваемые стёкла? ◦ Почему все пешеходы в Лондоне бегают на красный? ◦ Какая самая британская галерея во всей Британии? ◦ Как Британцы придумали фаст фуд еще в 15ом веке? У Дарины есть инстаграм и небольшой блог в телеграмм – https://t.me/izvinioshiblas Реккоменд сгонять хотя-бы разок, если окажитесь в Лондоне. А если вы не в Лондоне, обязательно зацените путеводители по Европе. 
-
Французский со двора
Тут в комментах напомнили про день круассана. С праздничком, камрады! 🥐🥐🥐 -
Французский со двора
Бамжур, камрады! Начнём неделю с франкоговорящих тиктокерш 💃🏻 Кстати, все еще принимаю предложения по контенту в комментах, не стесняйтесь писать #понедельничныймем -
Французский со двора
POV: я, возвращаюсь с регулярными постами. Ниже хочу узнать у вас пожелания по темам и контенту👇🏼 Если в опросе вы не найдёте то, что хотели бы видеть на канале или у вас есть свои идеи, обязательно пишите в комменты! Хочу делать полезные, актуальные посты. A кто еще кроме вас знает, что вам будет актуально, se mettre d'accord? -
Французский со двора
Бамжур, камрады! Сегодня #направахрекламы курсы французского от @@cocoecole с крутейшими рабочими тетрадями! Рад видеть такой продукт, редко когда люди заморачиваются и создают рабочие тетради специально к курсу. Ребята долго работали и сделали несколько вариантов тетрадей: к курсу с Нуля, А1-А2 и А2-В1✨ ⠀ Формат А4. Ученики курса используют их как учебник, а сам курс лежит на интерактивной платформе. Вы можете работать как на платформе, так и в тетради к курсу. Внутри материалы каждого урока и место для выполнения письменных заданий. ⠀ 🇫🇷Такую тетрадь ребята из @cocoecole отправляют каждому участнику курса на Персональных тарифах (участники Основного тарифа получают ее в электронном виде или могут заказать дополнительно). Смотрите тарифы и программы на курс🇫🇷 Он подходит для 3х уровней. Записывайтесь сейчас, чтобы к старту 10/02/23 рабочая тетрадь уже была у вас. ⠀ Все подробности на https://clck.ru/33NHef -
Французский со двора
Перевернем игру👇🏼 -
Французский со двора
Лучшие английские места в Париже В столице с каждым годом все больше эмигрантов, не владеющих французским языком. Многим хочется общаться на английском и знакомиться с англоговорящими. Этот список для вас, сохраняйте. • Shakespeare & Company Нельзя не начать этот список с легендарного книжного Сильвии Бич, которому более 100 лет. Любимое место Хемингуэя и других великих. Нынешний магазин открыт в 60-е годы, но исторический вайб сохраняется. Идеальное место для покупки английских книг или участия в литературных вечерах. 📍 37 Rue de la Bûcherie 75005• WHSmith Не только старейший английский книжный в Париже, открытый в 1870 году, но и самый большой. С книгами на любой вкус.📍248 Rue de Rivoli 75001• The Highlander Паб для шотландцев и англичан на узкой тихой улочке в самом сердце Парижа. С квизами, дартсом и пинтами пива. 📍8 Rue de Nevers 75006• L'Entente, Le British Brasserie Кафе подаёт настоящие английские завтраки с беконом из Англии. В меню, разумеется, есть вся классика британской кухни (давайте без смешка 😅). 📍13 Rue Monsigny 75002• Betjeman & Barton Как Англия без чая? В магазине 250 видов чая, в стране, где не пьют чай, это спасительный адрес. 📍23 Bd Malesherbes 75008 24 Bd des Filles du Calvaire 75011• The Bombardier Английский паб в латинском квартале с пивом, сидром и трансляциями регби по телевизору.📍2 Pl. du Panthéon 75005
-
Французский со двора
Бамжур, камрады! Насмотрелся красивых Парижских Тик-Таков и захотел воссоздать похожую атмосферу у себя в инсте. Алле глядеть 
-
Реклама
-
Французский со двора
Мадам и Месье, встречайте возвращение пятничной рубрики с ТикТаками! ❤️ если скучали Сегодня советую всего один аккаунт, у них оч много красивых видосов про красивую французскую жизнь. -
Французский со двора
Бамжур, камрады! Если и есть в нашем мире что-то постоянное, то это знания. Благодаря им даже в сложное время чувствуешь себя увереннее. Именно так считает и Аня, преподаватель и автор канала о французском языке, поэтому знакомит всех желающих с тем, что знает сама. Её главный принцип в работе – выстроить тёплую атмосферу на занятии, чтобы ученик шёл на урок с радостью и предвкушением! Если и учить язык, то только без стресса и в удовольствие. ⠀ В своё Телеграм-канале Аня делится рабочим процессом и моментами из жизни, отвечает на вопросы подписчиков, даёт советы и лайфхаки по изучению языка, записывает подкасты и знакомит с интересной лексикой. В общем, что-то интересное найдётся для каждого, загляните и убедитесь сами : https://t.me/nikashinaprofr ⠀ А ещё для всех новых подписчиков у Ани будут подарки 🎁 Если вы напишите ей в личные сообщения @Anna_Nikashina_profr, она отправит ссылку на подборку книг на французском для начинающих, а также презентацию по французским предлогам, которая поможет вам разобраться в их значениях. Надеюсь, найдёте у Ани что-то полезное для себя. #направахрекламы 
-
Французский со двора
Бамжур, камрады! Думал, что выжал всё из сериала Эмили в Париже, но тут вспомнил ещё один рефер. В одной из серий лучшаяподрушка Эмили упоминает праздник музыки или Fête de la Musique. Это реальная штука, праздник проводится каждый год. Ему даже посвятили страничку на сайте министерства культуры Франции. Началось все в 1982 когда департамент Министерства культуры провел исследование. Оно показало, что каждый второй молодой француз играл на музыкальных инструментах, а тематических ивентов почти не было. Так решили запустить первый Fête de la Musique. ⁃ «Нам нужно было мероприятие, которое позволило бы измерить место, занимаемое музыкой в индивидуальной и коллективной жизни. Захватывающее движение сознания, спонтанный импульс, чтобы насторожить общественное мнение и, возможно, также... политический класс. (c. французский чиновник - аноним) Fête de la Musique начал экспортироваться в 1985 по случаю Европейского года музыки. Сейчас его развивают в рамках устава «Европейский музыкальный фестиваль». Принципы распространяются на все страны, в том числе за пределами Европы. Короч на всех, кто хочет присоединиться к Fête de la Musique. В этом году праздник начнётся 21го июня. Кто хочет попасть, можно прочекать билеты на официальном сайте – https://fetedelamusique.culture.gouv.fr 
