Этимология интересных русских и ставших русскими слов. Каждый день я пишу о происхождении привычных слов, а также подбираю для вас редкое слово для пополнения словарного запаса.
Ви́ски — от гэльского (ветвь кельтских языков) «uisge beatha» или «usquebaugh», что означает «вода жизни». Изначально рекомендовался как лекарственное средство для сохранения здоровья и продления жизни.
Алкоголь, возможно, одна из величайших вещей на Земле, и мы неплохо ладим (с) Чарльз Буковски.
Гну́сный — общеславянское образование от гнусъ — «комары, мухи, вошь». Возникло в результате переноса эмоционального отношения к мелким вредителям и стало означать «отвратительный, подлый».
Гомери́ческий — от имени древнегреческого поэта Гомера, который описал в «Илиаде» как смеялись на своих пиршествах олимпийские боги. У Гомера вечные боги смеются над трагедиями смертных, в этом смехе выражается их сущность.
Целова́ть — общеславянское производное от *zělъ «целый, здоровый, невредимый». То есть, целуя, даруешь исцеление.
Слово возникло в древнерусском языке на рубеже 13–14 веков. Целовать исходно — «желать быть здоровым», «приветствовать», «желать вернуться из похода целым», только затем — «целовать».
Когда придет октябрь - уходи,
по сторонам презрительно гляди,
кого угодно можешь целовать,
обманывать, грубить и блядовать,
до омерзенья, до безумья пить.
Но в октябре не начинай любить.
И. Бродский.
Топина́мбу́р — от имени племени бразильских индейцев topinambu, одновременно с которыми в 17 веке был завезён в Европу. Хотя, на самом деле, овощ был заимствован у Североамериканских индейцев, а тупинамба не были с ним знакомы, но были на тот момент самым известным индейским племенем.
На́волочка — исконное суффиксальное уменьшительно-ласкательное образование от наволока, производного от глагола волочь: «то, что наволакивается на подушку».
Долг — праславянское dъlgъ со значением «обязанность». Происхождение не вполне ясно. Слова с аналогичной индоевропейской основой встречаются в ирландском (diligim — «заслуживаю»), а также готском (dulgs — «долг») языках.
Другие предполагают родственность слову долгий. В таком случае долг первоначально — «то, чего долго ждут», затем — «то, что обязательно».
Но многие считают эту версию недостаточно аргументированной.