Страшно, что начертание какого-то языка может быть страшным. Страшно, что ни один прочий исполнитель не смог высказаться столь же точно и непошло. Страшно, что лучше этой работы, на подобную же тему, может уже и не быть.
Лучший клип-высказывание замыкает дурной год, но жизнь продолжается.
Публикуем экспериментальную по форме историю регрессивного сознания из-под пера Сергея Лебеденко, автора канала «Книги жарь» (@bookngrill) и преподавателя Creative Writing School.
Детективная миниатюра о внутренней подмене в эстетике «черного» жанра.
Отпечатан тираж «Бесконечной шутки» Дэвида Фостера Уоллеса, самого ожидаемого переводного романа последних лет. По такому случаю Алексей Поляринов выбрал для вас один из самых пронзительных его эпизодов, в котором Уоллес размышляет о том, каково это — быть зависимым человеком, а Сергей Лебеденко (@bookngrill) и Александра Сорокина встретились с Алексеем и расспросили его муках перевода и любви к бесконечным сноскам.
«Разве может девочка быть провокацией для корреспондента Financial Times?» Поэтесса Екатерина Горбовская – с большим личным эссе о Лондоне и о том, как в 15 лет этот город стал для неё спасательным кругом в бездне, «в которую порой проваливаются девочки-подростки, которые Холден Колфилд в панталонах Наташи Ростовой». О сегодняшних туристах, которым этот город «недодал чуда». Даже немого о пришельцах, которые публично казнили Ринго Старра.
Аннотация к книге Ника Лэнда о Жорже Батае гласит: «Она [эта книга] насущна для тех, кто очарован сексуальными мучениями или смертью, которую они по ошибке принимают за свою собственную».
Телесность можно представить натянутой струной между влечением и умиранием. Как все это умещали в дискурс о науке Жорж Батай и его команда примордиальных социологов, — в этом тексте.
Вышел дополнительный тираж «Центра тяжести» одного из переводчиков «Бесконечной шутки» и постоянного автора «Дистопии» Алексея Поляринова. Об авторе уже высказался Дмитрий Быков: «[...] имя это следует запомнить. Быстрых результатов не ждать – Поляринов работает медленно и требовательно, – но в перспективе он нас обрадует чем-то ни на что не похожим».
Роман «Непокой, или Кучерявый траур Тикая Агапова» | ≈190 мин.
Логики больше нет. Ее похороны организуют умалишенные, захватившие власть в психбольнице и учинившие в ней культ; и все идет своим чередом, пока на поминки не заявляется непрошеный гость.
Так начинается матово-черная комедия Микаэля Дессе, главная литературная премьера «Дистопии» этого года, в которой смех встречает смерть.
Матово-черная комедия «Непокой» Микаэля Дессе вырывается наружу уже совсем скоро. Главная литературная премьера «Дистопии» этого года, в которой смех встречает смерть.