английский для дебилов. Страница 29

привет! как говорится, вилкой в глаз или наконец выучить разницу между местоимениями so и such. надеюсь, вы выбрали второе.

such - такой
употребляется перед существительным с прилагательным или просто существительным. короче, существительное тут маст хэв, без вариантов
You are such a jerk - Ты такой придурок

so - такой, так
местоимение so мы ставим перед прилагательным или наречием. самое главное - никаких нахуй существительных. и даже не пытайтесь
You are so cute when you are drunk - Ты такая милая, когда выпьешь

дороу! сегодня выучим немного сокращений. наверняка вы их где-то уже видели, но гуглить было впадлу.

brb - be right back (ща вернусь)
когда мама сделала бутики и нужно ненадолго отойти от компика
brb, getting some food - Ща вернусь, пошёл за едой

btw - by the way (кстати)
ну тут в принципе нехер пояснять
Btw she’s my girlfriend - Кстати, она моя девушка

asap - as soon as possible (как можно скорее)
это даже не зашкварно использовать в деловой переписке, вот зацените
Please contact us ASAP - Пожалуйста, свяжитесь с нами как можно скорее

дороу! местоимения every и each переводятся одинаково (каждый), поэтому с ними все постоянно проебываются. но только не на моем канале.

each
1. для предметов, которые мы представляем по отдельности. сложно бля, но ща поймёте:
You need to tell it to each person in this room - Тебе нужно рассказать это каждому в комнате (по отдельности)
2. для двух или небольшого количества предметов:
There are two chairs, you can sit on each of them - Есть два стула, можешь сесть на любой

every
1. для предметов, которые мы представляем целой группой:
You need to tell it to every person in the room - Тебе нужно рассказать это всем в этой комнате
2. для большого количества предметов:
I want to visit every country in the world - Хочу посетить каждую страну в мире
3. для того, чтобы обозначить периодичность:
He smoked every 10 minutes - Он курил каждые 10 минут

привет! если вы тоже давно и плотно сидите на сериалах (напоминаю, series по-английски), то вы должны знать эти слова.

cliffhanger - клифхэнгер, интригующая концовочка
образовано из слов скала и висеть, типа непонятно, упадёт герой или нет. ничего не напоминает? ну бля почитайте шерлока холмса на досуге
I hate cliffhangers, give me more fucking information - Я ненавижу клифхэнгеры, дайте больше долбанной информации

plot twist - поворот сюжета
тут все просто, to twist - крутить, поворачивать. twister игра такая есть, от этого же глагола охуеть
I saw that plot twist in the beginning - Я увидел этот поворот сюжета ещё в начале

привет! сегодня мы станем чуть-чуть умнее, ну или нахуя вообще этот channel. го научимся использовать суффикс -friendly.

он образован от слова friend (надеюсь, такое слышали) и означает, что что-то по отношению к чему-то дружелюбное/благоприятное. ща все поймёте, вот примеры:

user-friendly
This interface is user-friendly - Этот интерфейс удобен для пользователя

family-friendly
Please, no family-friendly restaurants this time, I wanna get wasted - Плиз, без семейных кафешек в этот раз, я хочу нажраться

environmentally-friendly (не проебитесь с этим словом, тут немного по-другому образовано)
We use only environmentally-friendly products - Мы используем только не наносящие вреда окружающей среде продукты

дороу! сегодня немного поговорим про трусы и не только. готовьтесь, будет жарко.

в британском английском для трусов есть замечательное слово pants
I left my pants at the gym - Я оставил свои трусы в зале

в американском английском pants означает брюки (так уж сложилось)
Do you like my pants? - Тебе нравятся мои брюки?

если вы все-таки хотите поговорить о трусах, в штатах используйте underpants. ещё везде поймут и слово underwear (нижнее белье), можете выучить его бонусом.

привет! сегодня выучим очень жизненное слово. его можно использовать примерно 8-12 раз в день, потому что постоянно происходит какая-то huita.

bummer - неприятная ситуация, фигня, залупа (образно). это сленговое слово, но довольно лайтовое, не грубое.

My friends watched the Avengers without me, what a bummer! - Мои друзья посмотрели Мстителей без меня, ну что за херня!

Waiting over four hours for the flight is a real bummer - Ждать своего полёта больше четырёх часов это полный отстой

алоха! сегодня поговорим про приставку over. оказывается, в английском есть такая, шок.

приставка over указывает на чрезмерность чего-то. переводится либо как приставка пере-, либо как отдельное слово слишком
This laptop is overpriced - Этот ноут слишком дорогой
He is so overconfident, I wanna punch him - Он слишком уверенный в себе, хочется его ударить

кстати, over не зашкварно прикрутить и к глаголу, будет норм
We had to overcome many obstacles - Нам нужно было преодолеть много препятствий

привет! сериалы - круто, да. может, тогда бля не будете говорить неправильно serials, а начнёте правильно - series.

What’s your favorite netflix series? - Какой у тебя любимый сериал нетфликс?
обратите внимание, что series всегда во множественном числе, и по возможности не проебывайтесь.

ещё запомните, serial - это чаще всего прилагательное, ну знаете типа serial killer (серийный убийца), например.

и вообще если спросите про favorite serial, то, скорее всего, вам ответят про хлопья, которые с молоком. потому что это созвучно cereal (хлопья и другие зерновые штуки)

привет! сегодня выучим пиздатое многозначное слово ditch. да, как bitch, только ditch.

если его использовать как глагол, то переводится как избавляться от чего-то, бросать (например бойфренда)
Ditch that piece of garbage! - Брось этот кусок говна (дословно мусора)

ещё to ditch употребляется в значении прогулять
We used to ditch school and play video games - Мы прогуливали школу и играли в видео игры

у этого слова есть ещё одно значение, которое вы будете использовать примерно никогда: ditch - ров, канава. но так проще будет запомнить глагол, типа послать что-то нахер (в канаву)

дороу! знаете вот эту тактику, когда не уверен, какое время употребить, ебашишь present perfect и типа умный. заканчивайте с эти дерьмом и учитесь, пока я жив.

present perfect (настоящее совершенное) образуется с помощью have/has + 3я форма глагола. вот основные случаи употребления:

1. когда нам важен результат и поебать на время, когда совершилось действие:
You’ve drunk five shots, maybe you need to go home - Ты выпил пять шотов, наверно, тебе пора домой

2. для действий, имевших место в неистекший период времени, типа сегодня, в этом месяце, ну вы поняли:
You haven’t been at school this week - Ты не был в школе на этой неделе

3. когда мы говорим о нашем пиздатом жизненном опыте:
I’ve been to Rome twice - Я был в Риме два раза

привет! как же заебал этот coronavirus, я не могу. но, кажется, нам все-таки нужно пополнять наш вокабуляр для выживания в постапокалипсисе. сегодня я подкину вам немного полезных глаголов.

to survive - выживать
I won’t survive without my playstation - Я не выживу без плейстейшн

to hide - прятаться/прятать
Let’s hide in this hospital - Го спрячемся в этой больнице

to exchange - обмениваться, менять
Could I exchange my t-shirt for a coke? - Могу ли я поменять свою футболку на баночку колы?

алоха! ща расскажу вам про конструкции со словом afraid (бояться). тут, короче, два варианта, но проебаться все равно можно.

1. to be afraid of doing something - когда ты боишься, что может произойти что-то плохое
He is not ready for the exam. He is afraid of failing - Он не готов к экзамену. Он боится его провалить

2. to be afraid to do something - когда боишься что-то делать, потому что из-за этого будет хуего
He is afraid to tell his parents that he loves anime - Он боится рассказать родителям, что любит аниме (возможно, они будут его осуждать)

ну и заебатая фраза вам бонусом:
Always do what you're afraid to do - Всегда делай то, что боишься сделать (конечно, кроме вещей, запрещённых УК РФ)

дороу! сегодня рассмотрим тонкости употребления глагола to spend (тратить). с одной стороны это изи, но с другой суперважно, так что не скипайте, пацаны.

запоминайте конструкцию - to spend time on something
I spent a lot of time on my diploma - Я потратил много времени на свой диплом

а вот здесь предлог on не нужен, и даже не пытайтесь
to spend time doing something
They spent hours playing video games - Они часами играли в видео игры

и ещё запомните, spend - неправильный глагол. spend - spent - spent, кто добавит окончание ed, тот лох

алоха! можете ничего не говорить, я знаю, вы хотели выучить немного прикольных выражений с глаголом to suck (сосать).

во-первых, когда у тебя кривые руки или просто нихера не получается, можно сказать:
I suck at playing video games - Я отсасываю в видео играх (то есть плохо играю)

во-вторых, можно построить такую философскую фразу:
It sucks when you don’t have money - Хуего, когда у тебя нет бабла

ну и ещё можно выплеснуть немного токсичности, но я вам не советую:
You suck! - Ты лох, чмо и все такое

привет! сегодня просто хочу вам напомнить, что двойного отрицания в английском не существует. даже не пытайтесь, полная хуита получится.

в качестве примера вспомним бессмертную классику:
never gonna give you up, never gonna let you down - никогда тебя не оставлю, никогда тебя не подведу

самые внимательные уже заметили, что в английском одно отрицание (never), а в русском два (никогда, не).

вот ещё пример, напрягитесь немного плиз и проанализируйте:
nobody is listening to me - никто меня не слушает

привет! давайте повторим past continuous (прошедшее длительное). суперлегкая хуйня, чисто один раз прочитал и запомнил, я в вас верю.

так вот, образуется с помощью to be в прошедшем времени (was/were) + глагол с -ing. употребляем:

1. для длительного действия, происходившего в определенный момент в прошлом
I was chilling at 11:15 - В 11:15 я чиллил

2. для действия, занимавшего длительный период в прошлом
I was living in the centre for a while - Некоторое время я жил в центре

3. для действия, которое было прервано другим действием в прошлом
He was watching anime when she came in - Он смотрел аниме, когда она зашла

4. для параллельно происходящих действий в какой-то момент в прошлом
She was cooking, he was walking the dog - Она готовила, он гулял с собакой

алоха! я запрещаю вам деградировать в самоизоляции.

мы с литресом выпустили специальное издание самоучителя «английский для дебилов» для тех, кто сидит сейчас дома. чекайте вот тут: https://bit.ly/2Vzmvih

и не забывайте про карантинный чек-лист на неделю от вашего любимого канала @debilenglish. первый день на халяву можно пройти уже сейчас: https://www.patreon.com/deadbutfab

не болейте, пацаны!