привет! сегодня просто хочу вам напомнить, что двойного отрицания в английском не существует. даже не пытайтесь, полная хуита получится.

в качестве примера вспомним бессмертную классику:
never gonna give you up, never gonna let you down - никогда тебя не оставлю, никогда тебя не подведу

самые внимательные уже заметили, что в английском одно отрицание (never), а в русском два (никогда, не).

вот ещё пример, напрягитесь немного плиз и проанализируйте:
nobody is listening to me - никто меня не слушает