Бундес-записки. Страница 2
833
@danke_bitte
Ехидненько отвечаем на незаданные вопросы о жизни в Германии. Обстоятельно и с матерком (с). Вопросы, пожелания и деньги шлите на @ekochergin.
-
Бундес-записки
Работа ответственного за безопасность на транспорте, как мы с вами понимаем, ответственная. Чтобы человека не беспокоили по пустякам, было решено назвать его Verkehrssicherheitsbeauftragte дабы никто не хотел выговаривать вот это все без острой надобности Verkehrssicherheitsbeauftragte - ответственный за безопасность на траспорте —————— -
Бундес-записки
Вы, наверное, заметили, что в канале маловато постов. Дело не в том, что редакции так и не пришли заказанные очки (скоро будут!). И даже не в том, что редакционные коты стремятся свалить редакционную же елку и самый бесполезный сотрудник редакции назначен хвойным сторожем. Нет! Дело в том, что вместо призрака коммунизма по Европе бродит мерзкий вирус, доведший до больничного в одной только Германии уже больше 10% населения. Штука крайне мерзкая: только собрался склеить ласты, как дал дуба! Лишь не отброшенные коньки как-то держат в этом мире, ей-богу. Болеть так себе - 2/10. Ну а пока я елку сторожу, в свет вышла интересная статистика по прививкам от короны. (если не помните, то целую жизнь назад этот атрибут царской власти всех по домам запирал) За два года прививания баварцев было сделано 29 миллионов уколов. От этих миллионов было подано около 1200 заявлений на побочные эффекты. Пока коты дрыхнут, успел быстренько подсчитать: выходит, что 0.0041379310344828 процента уколотых посчитали, что прививка им как-то повредила. На сегодняшний день из этих заявок обработано 500 штук и действительно заболевшими признано 55 человек. Итого, даже если все оставшиеся 700 заявок будут подтверждены, вероятность заболеть чем-то серьезным после укола одной из 7 признанных в Германии вакцин составляет внушительные 0.0026034482758621 процента. Вероятность же оказаться в реанимации для непривитого - 7%, что в 3000 раз выше. В итоге: уколоться все равно лучше и безопаснее, чем не уколоться. Не знаю, что вам делать с этой информацией. Мне думать некогда - елка в опасности ————- -
Бундес-записки
Сегодня пойду уже очки закажу -
Реклама
-
Бундес-записки
Мы передали редакции канала @danke_bitte, что в их статье о расширении файлов была допущена ошибка. Огромное спасибо внимательным читателям. Вы просто молодцы ❤️ Была пропущена буква N в середине слова: DateinameNerweiterung. И немцы были бы не немцами, если бы у них не было ещё несколько синонимов, один из которых даже длинее: 🔸 die Dateinamenserweiterung 🔸 die Dateierweiterung 🔸 die Dateiendung 🔸 das Dateisuffix @korotko_de -
Бундес-записки
Расширение - три буквы после точки в имени файла - было неплохим приемом разделить файлы по типам. Дешево и сердито. Однако, тот факт, что для чего-то хватило всего трех букв, страшно разозлил немецких словостроителей. От обиды было принято решение называть расширение файла не иначе как Dateinameerweiterung и ни буквой меньше! Dateinameerweiterung - расширение файла (например ".txt" у файла "text.txt") ————— -
Бундес-записки
Сегодня у меня под дверью квартиры стоит много пар обуви. Все дело в том, что в ночь с 5 на 6 декабря по Германии проходит Святой Николай (Sankt Nikolaus) и щедро засывает в эти ботинки вкусностей. Считается, что в сегодняшнем виновнике торжества сплелись личности двух религиозных деятелей, которых звали Николаусами. Знакомы они были вряд ли, т.к. второй жил лет через 300 после первого. Зато, спустя всего тыщу лет после смерти последнего, они как-то переродились с нарушением законов реинкарнации и стали одним целым. Кроме даров он еще мог воскрешать умерших, но есть несколько фильмов, показывающих, что это плохая идея и эту способность как-то замяли. Так вот, в этот вечер дети проявляют чудеса меркантильного мышления. Они не только вчистую обыгрывают меня в "монополию", но и выбирают обувь побольше. Чтоб больше влезло. Родителям в это вечер тоже есть, куда применить врожденную хитрость, и каждый раз пятого декабря дети добровольно вычиощают свою собственную обувь. И волки сыты, и обувь помыта. ——— 
-
Бундес-записки
Если во время выгула собаки убирать какашки и стараться выговорить "ох уж мне этот Hundekotaufnahmepflicht" можно успеть заодно завязать шнурки и поискать грибы. Hundekotaufnahmepflicht - обязанность убирать какашки за (своей) собакой —————— 
-
Бундес-записки
И о медицине В Германии прикладывание подорожника к ране тоже считается богоугодным делом. Правда, единения народов и тут тоже не случилось: немецкая медицина катастроф предлагает использовать "подорожник ланцетный" (он на картинке), а в российской целебной науке больше поощряется использование "подорожника большого" (он в сердце каждого). Это нужно помнить в путешествиях, т.к при выздоровлении засчитывается прикладывание только подорожника, признанного лечебным в политических границах вашего нахождения --------------- 
-
Бундес-записки
На прошлой неделе в интернете на недолгое - как и все в интернете - время стал известен аккаунт человека по имени "баварский машинист". Меня, понятное дело, зацепило слово "баварский" и я полез поглядеть, где же именно живет сей водитель локомотивов. Оказалось, что живет он метрах в 500 от офиса редакции нашего с вами канала. А раз так, то пока мы всем коллективом прокрастинируем над очередным постом, держите от него твиттерный тред о том, почему немецкие поезда опаздывают. Спойлер: там и технологии 19 века (сам видел троссики) и о том, как так покурить, чтоб притормозить все поезда в стране. https://twitter.com/LokfuhrerBayern/status/1383724990244159493?t=O-V3gA6Sp9CzOGbq43O9RQ&s=19 ————————— -
Бундес-записки
Самая большая сложность в немецком маркетинге при проведении опроса клиентов не в поиске контактов этих самых клиентов, а в том, что в каждом разговоре придет, что вы проводите Kundenzufriedenheitsumfrage Kundenzufriedenheitsumfrage- опрос удовлетворенности клиентов --------------- -
Бундес-записки
На этом всем спасибо. Постарайтесь получать большую зарплату. Сам отчет вот он. Если не пугает немецкий, можно окунуться в волны статистики самостоятельно. www.stepstone.de/gehalts…ort-2022 ——————————— -
Бундес-записки
Ну и напоследок еще одна статистика, для которой я не придумал смыслового перехода, а вставить в пост хочется. Здесь указаны средние зарплаты по федеральным землям, где можно неплохо разглядеть восточную и западную Германии. -
Бундес-записки
Еще один интересный вывод - вы не поверите - сотрудники корпораций (от 5 тыщ человек) в среднем зарабатывают больше сотрудников малых форм предпринимательства (до 50 человек). Кто бы мог подумать. -
Бундес-записки
При этом тут все же есть небольшое лукавство: IT отрасль достаточно разнообразна и работы в ней найдется в том числе людям без высшего образования. Тогда как врачи и инженеры поставляются работодателям в комплекте с дипломом ВУЗа Можно, конечно, мне тут возразить (нельзя), что высшее образование не так уж в Германии и важно, т.к. нет практики требовать окончания хоть наинизшего высшего заведения. Наличие образования, можбыть, не так уж и важно, для поиска работы, а вот зарплату оно способность приподнять очень даже неплохо. Процентов на 50 -
Бундес-записки
Наверное, многие из вас догадываются, что зарплаты в Германии выдаются в евро, но не все знают, сколько именно этих евро выдают. Сейчас я вам расскажу. Совсем на днях, месяцев 6 назад в меня прилетело исследование уровней немецких зарплат по разным критериям и я, не отлагая дела в долгий ящик, ради сразу же начал над текстом прокрастинироввть. Полгода получалось, но потом что-то на меня нашло и пост я таки написал. Вот он. По ощущениям, большинство моих знакомых "переехалов" (например, я) - аутишники. Про нас принято считать, что мы ничего не делаем, но больше всех зарабатываем. Это не правда: мы, может быть, и бездельники, но больше нас зарабатывают инженерные специальности (я так понимаю, речь об инженерах-конструкторах) и врачи. -
Реклама
-
Бундес-записки
красота требует жертв и в этот раз жертвой падет либо язык, либо психика. Последней сейчас и без того плохо, поэтому предлагаю ломать язык. Haarentfernungsstudio - Студия удаления волос ———————— 
-
Бундес-записки
Всегда представлял себе королей, как людей, живших во времена, когда динозавры уже вымерли, а колдуны еще нет. Поэтому, когда узнал, что баварский король Людвиг II в 1885 году пользовался вот таким вот аппаратом, испытал некий душевный диссонанс. Испытайте его и вы PS. Так и не удалось понять, где тут экран и как их величества вацапились. ---------- 
-
Бундес-записки
Расскажу вам сегодня, как физрук важным человеком стал. История не вымышленная, рассказа со слов очевидицы и участницы. Для начала вводная: когда личинка педагога поступает в немецкий ВУЗ, ей предлагают две специализации на выбор. У этого самого выбора профессии существуют некоторые ограничения, но, в целом, будущий педобраз волен выбирать обе свои специализации из достаточно широкого круга. Не так, что только "преподаватель русского языка и литературы" и ни шагу влево. Вы легко можете встретить преподавателя музыки и физкультурника в одном лице. Такой может после занятий на контрабасе заставить учеников тащить музинвентарь за норматив. Так и жил-был в Штраубинге тихий физкультурник, который, аки герой боевика, никогда не хвастался своей тайной специальностью. Да и не нужен он был никому. Так продолжалось, пока в школу не попали дети украинских беженцев, с которыми никто из педсостава не знал, что делать. Как ни удивительно, но среди учителей той школы нет русскоговорящих, а беженцев из Украины немецкому обучить никто - по понятным причинам - не успел. Так и мыкались, страдали обе группы людей, пока физкультурник не пришел к директрисе и не сдул со своего диплома ей пыль в лицо. Начальница же, прочихавшись, глядит в бумажку, а там .... "Преподаватель немецкого как иностранного"! В общем, не знаю, поменялся ли его оклад, но специалистом он моментально стал востребованным и о размеренной физруковой жизни ему остается только вспоминать между попытками объяснить шпраху на мове —————————————