Японский язык. Страница 16

​​Возможность БЕСПЛАТНО слетать в Японию: прямо сейчас проходит фотоконкурс Посольства Японии в России! До 25 марта разыгрывают 2 билета туда-обратно (то есть с собой можно взять ещё кого-нибудь).

Что нужно сделать:
— Посетить один из торговых центров в 10 городах России
— Сделать фото на фоне инсталляции «Портал в Японию»
— Выложить в своих соцсетях с ДВУМЯ хэштегами #годяпониивроссии и #порталвяпонию
— Зайти на сайт japanportal.ru и загрузить туда это фото
— Звать друзей проголосовать за тебя

25 марта Посольство выберет победителя, даты вылета можно выбрать самому (не позднее декабря). Кроме билетов можно выиграть фотокамеру и другие мелкие призы. Торопитесь, работы появляются постоянно: успейте набрать достаточно лайков! Подробности 👉 japanportal.ru

Подборка всех необходимых фраз для того, чтобы назначить встречу на японском.
https://telegra.ph/O-vremeni-i-meste-vstrechi-na-yaponskom-02-04

#лексика

Семья по-японски
#лексика

失礼 - грубость, невежливость
[shitsurei]

失礼な - грубый, невежливый
失礼(します/しました) - прошу прощения, извиняюсь
#лексика

Кана в интересном формате. Для совсем начинающих: ассоциации, порядок черт, примеры фраз в ромадзи.
Если вы знаете источник, сообщите пожалуйста - дополню статью.

https://telegra.ph/Kana-v-kartinkah-01-19
#начинающим #лексика

嗜み [tashinami] - скромность, этикет, воздержанность, воспитание, внешний вид

嗜みの良い
[tashinami no yoi]
благовоспитанный

彼女には嗜みがない。
[kanojo ni wa tashinami ga nai.]
Ей не хватает скромности.
#лексика

За последние три года в Telegram сформировалось довольно обширное околояпонское комьюнити. Сегодня я хочу поделиться чатами, в которых сам состою, и рассказать об их особенностях:

@daigaku_lounge - чат нашего канала. Тематика "Япония и японский язык". Язык - русский, японский или английский (если необходимо)

@nihongo_practice - чат для практики японского. Язык только японский

@enjpchat - чат для практики диалогов на английском и японском

@japandiscuss - чат канала "Японское обозрение". С изучением языка особо не связан, просто обсуждение близких к Японии тем

Естественно, везде подразумевается базовая адекватность, думаю объяснять не нужно. Присоединяйтесь, если нашли то, что вам подходит

Помните, я говорила, что мы с местными ребятами записываем подкаст? Мы все ещё это делаем! И повыходило уже уйма всего.

В этот раз у нас был супер-гость — повар японской идзакаи. Послушать подкаст можно в @karaokecenter или сообщением выше. Или в iTunes, Spotify или SoundCloud.

Подкаст о японском общепите с перспективы повара, работающего в Японии.
У Бориса интересный и реалистичный взгляд на индустрию, я послушал с удовольствием.
#культура

Для тех, кто забыл что такое простая форма глагола с:
#грамматика

から - указание причины (так как, потому что...)

Образование:

Глагол в простой форме + から
窓をあけたからさむかった。
[mado o aketa kara samukatta]
Так как открыл окно, было холодно.

Прилагательное типа い + から
寒いから窓を閉めた。
[samui kara mado o shimeta]
Так как холодно, закрыл окно.

Прилагательное типа な - "な" убирается + だ + から
静かだから音楽をつけましょう。
[shizuka dakara ongaku o tsukemasho: ]
Так как тихо, давай включим музыку.

Существительное + だ + から
学生だから大学へ行って下さい。
[gakusei dakara daigaku e itte kudasai]
Так как ты студент, иди, пожалуйста, в университет.

Обратите внимание - перевод дан в прямой последовательности, чтобы был понятен принцип конструкции. Более корректно будет переводить с конца - "Закрыл окно, потому что холодно".
#грамматика

Изучение языка по японскому контенту.

Давно хотел написать статью на эту тему, и вот она готова!
Обратите внимание, что это лишь моя перспектива и я не претендую на абсолютную достоверность. Для меня этот метод оказался наиболее эффективным.
https://telegra.ph/Pogruzhenie-v-yazykovuyu-sredu-ne-vyhodya-iz-doma-10-18

#японский_язык #грамматика #лексика #приложения #начинающим #учебные_материалы

Образование повелительного наклонения при помощи なさい。

Образуется путем присоединения ко 2ой основе глагола (см. #спряжения) глагола なさる [nasaru] (дословно "изволить делать") в повелительной форме - なさい [nasai]. Перед основным глаголом может добавляться префикс お- o. Это придает конструкции вежливый оттенок, однако перед глаголами 見る [miru] "смотреть", する [suru] "делать" и 来る [kuru] "приходить" данный префикс не ставится.

見なさい - смотри
[minasai]

やめなさい - прекрати
[yamenasai]

掃除しなさい* - приберись
[so:ji shinasai]
*вместо しなさい можно использовать просто なさい, так как する и なさる имеют одинаковое лексическое значение.

Вы можете найти остальные конструкции повелительного наклонения при помощи поиска или по тегу
#грамматика

Возраст по-японски

Здесь работает принцип "число + счетный суффикс для возраста 歳 [sai]".
Исключение - 20 лет, читается [hatachi]

#лексика

Фразы, которые нужны вам прямо сейчас🌚

#лексика

Конструкция простого предложения в японском языке.

Стоит уточнить, что предложение из одного члена также может являться грамматически верным:
寒い。
[samui]
Холодно.

#грамматика

О сне по-японски.

おはようございます。昨夜はよく眠れましたか？
[Ohayōgozaimasu. Sakuya wa yoku nemuremashita ka?]
Доброе утро. Вы хорошо спали?

眠れました / 眠れませんでした。
[Nemuremashita / nemuremasendeshita]
Да/Нет. (Спал/Не спал)

よく眠れませんでした。
[Yoku nemuremasendeshita]
Я плохо спал этой ночью.

夜いつまでも寝付けません。
[Yoru itsu made mo netsukemasen]
Я не мог заснуть.

いつも夜中に目が覚めてしまいます。
[Itsumo yonaka ni megasamete shimaimasu]
Я всегда просыпаюсь посреди ночи.

常に睡眠不足を感じます。
[Tsuneni suimin fusoku o kanjimasu]
Я никогда не высыпаюсь.

#лексика

Отдых

休みます [yasumimasu] - отдыхать/пропускать
休暇を取ります [kyūka o torimasu] - брать выходные
休憩します [kyūkei shimasu] - делать перерыв
休養します [kyūyō shimasu] - восстанавливать силы

#лексика