Ани гара бэТель-Авив. Страница 3

Из окна слышна музыка. Кажется, на улице какая-то туса где-то в районе Савидора.

Пурим наступил, так что придётся облачаться в костюм и социализироваться.

​​Как же тяжело преодолеть внутренний кринж (ощущение сродни поеданию лимона), когда говоришь на другом языке и слышишь себя со стороны.

"Тут надо было мягче, тут чётче. Вот девушки в рекламе зубной пасты так не говрят! Девушки в рекламе правильно ставят ударение. И что это за жуткий акцент в конце слова?!"

Это хорошо, если у вас есть достаточно твёрдый внутренний голос, который вовремя возмутится:
"Да я ещё только "шалом" и "беседер" сказала, очнись! И, вообще, сейчас утро, какой акцент?!
Мозг думает только картинками, а большую часть оперативной памяти занимает изображение гигантской чашки с кофе."

Но у меня такого голоса нет.
Мой внутренний голос записывает и выкладывает во внутримозговой интернет все мои ошибки и оговорки. Он всё помнит и не одобряет.

Сегодня я вынула из архива свой Инстаграм аккаунт на иврите и написала туда пост.
А потом, разогнавшись на адреналине, попыталась записать пару стори.
Ох, как же это было больно.

Криво произношу слова ✔️
Забываю слово на середине предложения ✔️
Не те предлоги ✔️

Но знаете, что самое главное я заметила? Что большая часть попыток что-то рассказать "сливаются" из-за того, что я начинаю стесняться. Передо мной на экране предстала не "слишком наглая, плохо говорящая ола хадаша", а боящаяся своих ошибок, не верящая в себя девушка.

Поймала себя на том, что очень хочу взять человека в своём видео, встряхнуть её за плечи и сказать: "Всё нормально, не замолкай, говори! Ты можешь."

Какое счастье, что мне иногда удаётся схватить кусок мотивации, зажмуриться и пробежать с ним стометровку до какой-нибудь "уже поздно передумывать" точки. Но хотелось бы это делать на более регулярной основе. Ну, знаете, верить в себя, например.

​​На бульваре Ротшильда есть несколько "оживающих" арт-объектов.
Это обычные картины/граффити, но, если скачаешь приложение и наведёшь на них камеру, то увидишь, как они анимируются в небольшие ролики.

​​Вчера над Тель-Авивом с Железным Куполом встретились два инфоповода.

У нас всё норм. Постояли в мамаде (защищённой комнате), почитали новости в Телеграмме.

Вообще, Телеграмм сразу же оживился, и все каналы и чаты начали сообщать новости. Нравится мне такая реакция, она сразу отгоняет ощущение, что ты тут живёшь совсем один, и ничего не знаешь.

Лучший комментарий:
"Одна ракета была перехвачена, вторая всё ещё ищет парковку".

Причиной такого пинга, судя по всему, стали переговоры Газы с Египтом
(и совсем не выборы, нет-нет 😅).
Мелкие гоббы сделали гадость и свалили на гоблинов побольше, пока те отчитывались перед орками.
(И если сеттинг Вархаммера не подходит для описания ситуации на Ближнем Востоке, то я даже не знаю, что тогда подойдёт)

Обычная политика.

Двойной Адар 👊

В этом году из-за особенностей еврейского календаря два месяца Адар. Это как в високосный год: там есть лишний день, а тут лишний... месяц.

Самое интересное, что в этом месяце есть ещё и праздник - Пурим. Естественно, дважды с одинаковым рвением его не празднуют (а то такое можно не пережить). Так что в календаре был почти незаметный "малый Пурим", а 20го марта с нами случится Пурим большой.
В полном, так сказать, его объёме.

Праздник часто сравнивают с Хеллоуином, т.к. на Пурим принято носить костюмы и максимально в кого-то переодеваться.
С этим связана древняя полудетективная история про королеву Эстер и Мордекая (нет, не из Borderlands).
Также предлагается пить "так, чтобы не отличать Амана от Мордекая".
Что является очень индивидуальной мерой, не так ли? 🍷

На прошлый Пурим я уже страдала от того, что в офисе все в костюмах, а я отсвечиваю слаборазрисованным лицом. Так что в этот раз пытаюсь соорудить хоть что-то самостоятельное.

Интересно, у женской версии Росомахи могут быть бакенбарды?

​​Каждый год примерно с конца декабря по март без объявления войны в Израиле наступает зима.

Каждую израильскую зиму на улице льёт так, что в целом понимаешь, почему про великий потоп писали где-то в этих местах.

Казалось бы, любой обычный израильтянин зимой должен выглядеть как типичный петербуржец: шарф, плащ, зонт.

Беда в том, что выражение: "My sweet summer child" (кстати, его дословный аналог есть в иврите) придумали не зря.

Отношение к зонтами у местных схоже с отношению к пластиковым пакетам. Хорошо бы иметь один и брать его с собой, но почему-то всегда приходится покупать новый, ведь старый ты или выкинул, или забыл.

Во время дождя в урнах то там, то тут можно видеть поломанных жертв дешёвого китайского производства, а на улицах горожан, разворачивающих новые временные зонты "на один день".

Израиль - это когда нужный автобус проезжает мимо, потому, что ты листал что-то в телефоне на остановке, и он решил тебя не тревожить.

Серьезный минус израильской зимы:
В три часа ночи была съедена комарами.

На дворе февраль, и штука против кровососов была включена.

Из-за доступности всей Европы для Израиля и прочих плюшек я иногда совершенно забываю о его политическом и географическом положении на карте мира.

Когда только приехала сюда, очень хотела всем своим интернет-аккаунтам раздать израильское гражданство и, наконец, отделаться от всех этих "Недоступно в вашей стране!".
Ха.

Итак, подведём итоги:

- Город засыпает, просыпается мафия. YouTube открылся одной стороной и закрылся другой. Впрочем, ожидаемо.

- Amazon - сложно найти магазин с бесплатной доставкой до 51го штата. В основном, можно довезти только за свои кровные и то не всегда.

- Steam. Цены в израильском стиме в три (три, 3) раза выше. Ровно. Прямиком по индексу бигмака Стим специально снижает цены для России, т.к. совершенно резонно считает, что только с такой планкой россияне смогут и будут покупать игры. А вот состоятельный Израиль в пролёте.

- Nintendo eShop. В Израиле закрыт. И не успела я возмутиться, как узнала, что Нинтендо положили на весь Арабо-Израильский конфликт, и в блоке, просто, находится ближний восток. Хочешь игр на свой Switch, покупай их физически, дороже и без сезонных скидок.

- Pokemon Go есть, наконец-то, разблокировались приложения местных банков. Зато нет ряда того, что было доступно в Google Play раньше.

- Ну, и, самое больное: у меня был отличный аккаунт в Google Play Music, и... Всё, закрыт мьюзик, почти весь. Гугл не договорился с местными правообладателями, и купить можно только те крохи, музыки, чьи авторы специально дали разрешение на распространение по Израилю. Нет, купленная мной раньше музыка никуда не делась, но вот новой уже не наберёшь, и приходится идти к конкурентам и заново составлять плейлист.

И что в итоге?
В итоге я не пожалела, что придержала российскую карту, и теперь страдаю раздвоением личности.
Частично покупаю игры, попивая чай в Петербуржской кофейне.
Частично плачу по счетам и ловлю мяутов, дожёвывая фалафель на Дизенгофе.

​​Вещи, к которым сложно привыкнуть:

К чтению справа-налево прибавляется ещё и всё остальное справа-налево.
Инструкции, комиксы...
фото "до и после".

Так, даже в бессовестном фотошопе от Маккаби, непривыкшему глазу видится выращивание волос там, где их не было.

В Израиле каждый может позволить себе вырастить шикарную бороду. Ну, или хотя бы попробовать.

Мезуза - это такая небольшая коробочка с куском свитка молитвы внутри, которую прибивают к косяку двери.

Так вот сегодня звонком домофона меня разбудил человек, который "проверяет и чинит мезузы".

​​На работе охранник практически заставил меня взять себе немного выпечки, которую он накупил.

- Берите-берите больше, это из соседней пекарни. И подружек своих угостите!

Я немного поперхнулась, вспомнив, что наверху сидят пять бородатых сабров, но таки взяла пару штук.

Впервые за долгое время ем круассан. Вообще, это здорово, что у меня тут диета изменилась в лучшую, средиземноморскую, сторону, и мне в этом сладком монстре видятся скорее ненужные масло и тесто.
Зато конкретно этот ещё и приправлен милотой старичка-охранника.

Доброе утро.

Как лучше всего начать утро?
Конечно же со звонка в банк.
Приятная, выжигающая мозг, музыка, ожидание пол часа на линии...

Какое-то время назад я думала, что это заговор банков. Но теперь я изменилась. Позврослела, обжилась...
И теперь совершенно точно уверена, что это заговор.

Серьёзно. Через сколько минут оператор поднимет трубку? Моя выборка из пяти звонков говорит, что 30 +/- 5 минут. Сегодня, например, было ровно 28.

На Масе нам пару раз рассказывали про этот феномен, когда система настроена так, что специально создаёт тебе неудобства (не принимает первое заявление, заставляет ждать пол часа), чтобы отсечь у тех, кому "не особо и надо".

Ну, всех этих ненужных людей с семьёй и работой. Или находящихся в другой стране на отдыхе.
"Клиент чаще всего не прав и должен об этом знать."

А ещё там где-то в середине русского меню было сообщение в духе:

"Нажмите один, чтобы...
(Длинный список опций)
Нажмите "звёздочка"+8, чтобы связаться с оператором"

Нажимаю *8.

"НЕПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР"

Ну, я так и поняла

"Такая тема, врубайся страна.
Люди хотят поэзии-на"

На самом деле, не представляю о чём эта книга, мне показалось, что от одного прикосновения она развалится. Морально страдаю за оставленную на улице книгу, похоже, попавшую под дождь. Но зато она стала частью моего дня и создала очень поэтический настрой.

Надеюсь, что этот "безхозный котик" на лавке всё-таки принадлежит кому-то по соседству, и скоро её заберут.

- В какой момент помэло можно снимать с ветки?
- Когда его размеры начинают вас пугать.

Поп-корн со вкусом фалафеля. Это для понимания, насколько фалафель любят в Израиле.

Я даже не могу определиться забил человек, раскладывавший флаеры, или, наоборот, психанул.

В любом случае, я немного за него волнуюсь.

Когда я только сюда прибыла, на работе все пили по пять шотов кофе, ели пиццу и многие курили.
За год курить почти все бросили, выбирают что бы полезного съесть на обед и пьют только воду из спортивных бутылочек.

Со мной это, конечно, никак не связано, но кто ж мне запретит считать, что я хорошо влияю на израильтян.