Ніхт ферштейн. Страница 7
1731
@berlin_kyiv
Полезные вещи о переезде и жизни в Берлине: https://nichtverstehen.berlin/
-
Ніхт ферштейн
Чудовий день видався сьогодні. Прокинулась о восьмій з відчуттям втрати рівноваги. Лежачи на матрасі. Ой, в мене знову замість ліжка матрас, і це через 3 роки життя в Берліні! Шось наче не так з тілом. А, це просто болить голова, бо сонце в Берліні встає коли його не просять, о 5:30 ранку. Чи це вона ниє, тому що треба відіслати сьогодні лист з номером свого пенсійного страхування? Імейлом, сказали, не можна. Точніше, на імейл взагалі не відповіли. 15:00. Шось не так з тілом. А, це, голова болить, а чого це? А, блін, я ж поснідати забула. З цим вашим листуванням забуваєш про мюнхенські сосисочки і хлєб. Багато хлєба. -
Ніхт ферштейн
рембрандт продукту. -
Ніхт ферштейн
Коли я переїхала до Берліну мені терміново не вистачало якоїсь Жіночки, щоб мені хопа, і розповіла, як зняти квартиру, що говорити інтернет-провайдеру, дала мені на бумажці список лікарів, до яких можна ходити, повела мене за ручку в поштове відділеня відправити листа, допомогла перестати гніватися через надмірну бюрократію і порадила, де можна випити нормальний kyiv mule. Якщо в барі є київ мюль, то в барі нема вайфая. Якщо в барі є вайфай, то це кав’ярня і коворкінг. Ще б так, щоб з тією Жіночкою не смол толкати. Якщо вирішили таки спробувати життя в Берліні, як тієї ночі отой стрьомний коктич, то вашою Жінкою можу буть я. І зі мною розмовляти не треба – я сама не палаю бажанням. Не палаю для вас з 2020 року. Затверджено міністерством охорони здоров’я. https://t.me/berlin_kyiv 
-
Реклама
-
Ніхт ферштейн
На календарі Juli, а значить спека вимагатиме від вас купувати чимало напоїв. Лимонад, тусовочне пиво, прохолодна вода - все це чудово, але є одне але: що робити з пляшкою? Здоровий глузд підказує викинути в смітник чи, якщо надто здоровий глузд, взагалі посортувати. Рука вже підіймається над урною, як ви помічаєте на пляшці якісь позначки, мозок відтворює факт переплати в магазині за даний напій і виникає логічне питання - чи це пов'язано? Не панікуйте, сьогодні ми розкладемо по поличках взаємозв'язок між фактами вище й екзотичним словом пфанд. just add water:) -
Ніхт ферштейн
Привіти, мої любі! На зв'язку рубрика "шось по". Знаю, погода у Берліні мізки плавить, але, гадаю, що новини за останній тиждень не завадять, особливо, якщо це про щось файне) По-культурному: - Прайд у Берліні "Christopher Street Day", на якому вперше буде представлена українська платформа від "VITCHE" Прайд пройде у цю суботу, тобто 23 липня. Старт з вулиці Leipziger Straße о 12:00. - Серія толок "Eco-TogetherUA" від всеукраїнської громадської організації "СД Платформа". Організатори події мають на меті віддячити німецькому народові за підтримку і гостинність, тим самим очистити довкілля. Івент відбудеться у цю суботу, 23 липня у Treptower Park об 11:00. Реєстрація за посиланням. Шось: - Відвідування лікаря у Німеччині онлайн: утопія чи перспективне майбутнє? Як працює цей онлайн-сервіс для пацієнтів? Для кого саме він підходить? Вся доступна інформація у цій статті. - AskSchmidt - це безплатний телеграм-чат бот де волонтери відповідають на питання щодо німецької бюрократії, життя в Німеччині, освіти, проживання тощо. Підійде особливо тим, хто недавно приїхав до Німеччини та ще не розуміє всієї тутешньої тусівки. - Пропозиція від Берлінського консультаційного центру з питань міграції та гідної праці (BEMA), де ви можете безплатно поставити питання щодо трудового права. Під вино піде: - У Бундестазі вимагають від Шольца детально розповісти про допомогу Україні. - Німеччина передала 80 пікапів для ЗСУ. - Німеччина виділить додаткові 2,4 млрд євро допомоги українським біженцям. - Мельник пропонує німецькому політику засунути голову у морозильник. - Німеччина буде допомагати Україні, але попереджає про нестачу зброї – міністерка оборони. -
Ніхт ферштейн
Якщо ви є прибувша з України жінка очікуюча народження дитини і якщо ви маєте бажання дати інтерв’ю сингапурській фото-відео журналістці – будь ласка, напишіть в коментарях. Ви зможете законтриб’ютити в освітлювання проблеми російської війни в Україні серед сингапурських ком’юніті. -
Ніхт ферштейн
Малятка, в Берліні відбудеться нетфоркінг івент українського та європейского IT ком’юніті. Непоганий шанс затулитися серед девів, повихвалятися своїм пет майкро-фронтенд проджектом і провести заніматєльниє дискусії з приводу цілесообразності useMemo. Малятка, нетворкінги пушать вашу кар’єру. -
Ніхт ферштейн
Це корона, малятка ✨. Вчора отримала саркастичні вітання від нахбара. -
Ніхт ферштейн
Вітаю, шановні! На телефоні рубрика "шось по". Не знаю, чи вам по, але прочитати цей дайджест це вже must have. По-культурному: - Благодійний перегляд фільму "Олесь Гончар. Слово як зброя" на підтримку захисників України. Відбудеться показ 21 липня о 16:00 за вулицею Achillesstraße 77, 13125 Berlin. Цей фільм буде представлено українською мовою з німецькими субтитрами, тому можете сміливо запрошувати і своїх німецькомовних друзяк. - Акустична програма від Kateryna Ofliian вже сьогодні, тобто 15.07. Ця виконавиця творить супер чутєві твори без дозволу на це. Все відбуватиметься там: Skalitzer Str. 80, 10997 Berlin Вхід - 10€ Початок о 21:00. Шось: - Сергій Жадан отримав німецьку премію Ганни Арендт за «політичне мислення» Організатори премії назвали Жадана «великим оповідачем, який продовжує традицію центральноєвропейської літератури та водночас революціонізує її». Політичне: битись головою об стіну чи ні? - Німеччина повністю припинить купувати російське вугілля 1 серпня, а нафту – 31 грудня. За словами Кукіса, ключовим завданням на майбутнє буде заповнення величезної прогалини, яка залишиться, коли Європейський Союз відмовиться від 158 мільярдів кубометрів газу на рік, що поставляються Росією. - Німеччина оприлюднила список зброї для України Це список летальної та нелетальної допомоги Україні, що включає озброєння, боєприпаси, пальне, медичні засоби, обмундирування, намети й спальники тощо. - Глава МЗС Німеччини шкодує, що Захід не може військовим шляхом допомогти Україні. "Це все говорить про те, що зараз неможливо домовитися з цим Путіним", - сказала вона про російського президента. -
Ніхт ферштейн
При в’їзді у Біляївку на Одещині планують прибрати танк часів Другої світової війни. За даними місцевої влади, від початку повномасштабного вторгнення Росії на територію України він має ефект психологічного подразника. 
-
Ніхт ферштейн
Її обличчя нагадувало мені одного з акторів Джентельмен Шоу. Вона була низенька, с кучерявим пофарбованим у сріблястий колір волоссям. Іноді воно ставало фіолетовим. Але я тоді не знала, що так буває, якшо переборщити з компонентами фарби. Я просто думала, шо фіолетовий – то колір бабусь. Їі вуста були маленькі, завжди в рожевій помаді, а пальчики нагадували ті самі пальчики набиті свиним фаршем. Наш клас був маленьким, десь з два десятки. Я сиділа за першою партою посередині, бо можу. А вона викладала працю і охорону здоров‘я. Мабуть тому що теж могла. – … Да, танк. А ви знаєте шо цей танк не просто так. Це пам‘ятник війни другої світової. Клас роззявив рота. Вона продовжила таким ж голосочком, як її пальчики: – Да, да, а шо ви думали? Все бомбили, і школу нашу, да. І там он є навіть нерозірвавшася бомба мєжду Маяками і Біляївкой на зданії. – А шо цей танк стрєляє? – запитав хлопчина, який точно знав, шо ні. Клас зареготів. Вчителька зімкнула вуста, розклала руки на столі, а її роздратування видало шуршання громіздкими сандалями під її столом: – Ти шо самий умний? Піди і провірь. -
Ніхт ферштейн
На початку війни почала створюватись хмара чатів для прибувших в Німеччину із різних міст України. Я залетіла в усі, в яких я вважала я б могла стати у пригоді. Тобто, допомогти. Наприклад, Одесса – Германия💛💙. Наявність сердечок в назві вже спонукають на роздуми. Ну окей. Сиділа я там, а в паніці люди задавали безліч питаннь, що було нормою. Потім, чомусь я стала помічати, що чоловіки, здають питання у цьому чаті частіше жінок. Питання такі як, а сколька я магу зарабативать разнарабочім прімерна, або чи можу я переїхати до Франції, якщо я отримую соціал у Німеччині. Потім, я надеякий час забила його фолловити, адже за день там могло бути 1000+ повідомленнь, більшість з яких радше викликають розчарування, ніж емпатію. Сьогодні зашла вперше через довгий термін (не плутати з терміном) і що я там знайшла в більшості? ниття, спам, рекламу. І дівчат з причудливими іменами накшталт неповтоРимма🍒 і натусечка💄Одесса⚓️. Це добре допомагати тим, хто потребує допомоги, але іноді треба дозволити природі йти своїм шляхом. -
Ніхт ферштейн
Нічний реверанс. Вирішила я якось повернутись з Лондону додому в Берлін. Це займає близько три-чотири години, включаючи політ, але мені, та ще декільком маленьким десяткам людей випало вісім. Спочатку рейс затримався, потім ворота змінилися – класичний набір туриста. Прилетіла я за довгих десять хвилин до закриття аеропорту. А це означає, білів іт ор нот (фраза-паразит мого нового англійського друга), що швидкісний потяг з бранденбург флюгхафен більше не працює. Тож довелось відкрити новий експіріенс – нічний автобус. Була вже перша ранку і я помітно підбадьорилась, дізнавшись, шо автобус їде прямо через мою хату. Другий кінець цього маршруту вгадати не важко, тож мчали ми на Александрплатц через Альт-Трептов, Шлезі і КітКат наче турист до Берліну одразу з аеропорту має висадитись саме там. В Трептові є зупинка Сов‘єтішес Ьоренмаль (це не «б», це таки м‘який знак на початку слова). Там знаходиться меморіал Другої Світової. На цій зупинці в автобус застрибує хлопча, з червоним, трохи опухшим обличчям, в спортивному костюмі і замизганою срібною фарбою правою долонькою. Мій підкорегований нещодавніми історичними подіями мозок почав видавати зламані результати аналізу людини – хастарбайтер, фарбував меморіал срібним кольором і замазюкався. Потім хлоп‘як заговорив німецькою. А я так за три роки і ні. Ми вже проїжджали Шлезі аж раптом хлоп’я і ще один мужчина підірвались до виходу. Двері відчиняються і цей, зі срібною повертається до іншого і демонструє рукою мовляв, ти перший, виходь. Другий теж розгріб повітря у строну – ні, ти перший. Та через декілька реверансів мужчина, все ж таки піддався і вони таки вийшли. Моралі в цій історії нема. Або є. Залежить від рівня вашої зацікавленності у її пошуках. -
Ніхт ферштейн
І тобі привіт!! Не знаю, чи цей дайджест буде актуальнішим для тебе, аніж перевезення декількох кіло гречки з України, але як каже моя мама: "шо бог дав..." — тому нехай вже то і буде. ШОСЬ по-культурному: — Благодійний фестиваль сучасної української музики "МРІЯ" пройшов 4 липня. Цей фестиваль мав на меті презентувати світові українську арт-сцену на регулярній основі. Олег Скрипка взявся за голову і зараз веде активну діяльність у подібних фестивалях, будучи там співорганізатором. Всі зібрані кошти йдуть на допомогу дітям, які постраждали від війни, яку розв'язала росія. Джерело: телеграм-канал "Тепер я живу у Берліні" — 9 липня о 19:00 відбудеться фінісаж першої частини попапу «YOU&UA>> та презентація нової колекції київського бренду «POSTCARDS FROM UA» про любов до України через фотоспогади. M1R — київський бренд, заснований у 2018 році ілюстраторкою та дизайнеркою Мирославою Шевченко. Локація: CLB Berlin Prinzenstraße 84.2 . Але будьте уважними, бо вхід через Oranienstraße. Джерело: https://www.instagram.com/vataga.berlin/ Інтерактивне: — Тусівка для українців у Cafe Refugio. Ідея кафе полягає в тому, щоб люди, які опинилися зараз у скрутній ситуації в чужій країні, могли прийти в кафе та познайомитись один з одним. Локація: Lenaustraße 4, 12047 Berlin Коли: Щовівторка з 10 до 12. Джерело: телеграм-канал "Тепер я живу у Берліні" — Місячна цілодобова антивоєнна акція навпроти Бранденбурзьких воріт. 27 червня в центрі Берліну, навпроти Бранденбурзьких воріт, стартувала цілодобова антивоєнна акція Democracy Camp "Stop Putin's Neo-NaZism now!", мета якого – схилити німецьких політиків до надання реальної та повноцінної військової допомоги Україні для відсічі агресії. Там також і проходять прем'єри фільмів представлених проєктом «МРІЯ». Акція актуальна до 27 липня. Джерело: https://www.facebook.com/unkremlin Політика Німеччини та ігристе вино десь у смердючому під'їзді: — До державного бюджету України надійшов грант від Німеччини у сумі 1 млрд євро, про який міністри фінансів обох країн домовилися 24 червня. Джерело: zaxid.net/nimechc…n1545569 — Мер Берліна Франциска Гіффай 45 хвилин говорила із діпфейком Віталія Кличка Підозру про те, що це не справжній мер Києва, викликали запитання про проведення в Україні прайду. Джерело: zaxid.net/mer_ber…n1545159 — 47% громадян Німеччини вважають, що Україна повинна бути готова віддати частину територій на сході України для проведення мирних переговорів із Росією про завершення війни. Про се свідчить останнє опитування відц RTL/ntv. Джерело: www.eurointegration.com.ua/news/20…/7142719 -
Ніхт ферштейн
Мама, я в Лондоні, єслі шо. Єс, я поїла. Нє, біг бен ще не дивилась. Харашо, зайду на бейкер стріт. -
Реклама
-
Ніхт ферштейн
– Южалі зей гроу салад енд стаф, бат нау ітс ол уіт, коуз зей кан‘т гет іт фром юкрейн… 
-
Ніхт ферштейн
Новини майже з ванної Я взяла собі відпустку. Плани в мене великі. По-перше, я почала з чекіну на самаль до ЮК. По-друге, я сіла тестувати свій бізнес інгліш, наткнулась на баг на сайті, відправила репорт команді розробників. Перерахувала всі можливі кроки щоб цей баг побачити. Я не тестувальниця, якшо шо. Потім почала розгрібати посилання на всіх збережених авторів яких я хотіла почитати. Сіла за першого зі списку, звичайно агліцкою. Читаючи, я натикалась на слова які не знаю, заривалась в їх діфінішн від оксфорд, в якому були використані слова, діфінішена яких я не знаю. Як часто ви замислюєтесь, що в вашій голові не тримається “пройдений” матеріал, того що ви оминаєте дотошний діфініш предмету речення? На сьогодні я думаю таким чином: коли ми діти, ми “змушені” вичати речі знизу догори, а коли ми дорослі, то частіше всього ми вивчаємо згори донизу. А вказівки до того, як правильно вчити, лежать навіть у простому розборі речення на уроках мови 6 класу. Підмет, присудок і другорядні члени речення. -
Ніхт ферштейн
Те шо по Одеській області вдарили не знає тільки мабуть новозеландьский котик, який поки що зайнятий нічною дуркою. Я, по класиці, дізналась посередені свого сну. Шо перше ти робиш, коли бачиш в новинах свою область? – Шукаєш, чи не прилетіло по твоєму місту. І тут відбувається дуже неприємна штука – ми радіємо, що не знайшли свою хату і тут же відчуваємо жосткий сором і свою зраду того, хто жив/живе у тому місці куди прилетіло. А потім з цим недопережитим відчуттям йдемо на роботу де не можемо ефективно працювати через рандомні флешбеки. Хеппі нахуй фрайдей.