BBC News Russian. Страница 207
48183
@bbcrussian
Русская служба новостей BBC.
-
BBC News Russian
🐘Слонихе Хэппи, давней жительнице зоопарка Бронкса, придется там остаться. Суд Нью-Йорка постановил, что по законам ее нельзя считать личностью. Во вторник судьи высшего, Апелляционного суда штата Нью-Йорк большинством голосов отклонили иск группы по защите прав животных о том, что Хэппи содержится в зоопарке незаконно. Такое решение поддержали пятеро судей, а двое высказались против. Группа активистов требовала, чтобы Хэппи признали личностью - то есть существом, которое способно на сложные эмоции и интеллектуальную активность. Они также добивалась того, чтобы слониха переехала в слоновий заповедник. Защитники прав животных утверждали, что слоновий вольер площадью порядка 4 тыс. кв. метров является для Хэппи аналогом тюремной камеры. Подробнее: https://bit.ly/3HwnVBx -
BBC News Russian
Украина рассматривает вариант соглашения с Вашингтоном о поставках американского сжиженного природного газа по ленд-лизу, сообщил американский журнал Foreign Policy. “Украинские топ-менеджеры в сфере энергетики предлагают Вашингтону и другим западным столицам множество потенциальных решений для обеспечения поставок на предстоящую зиму и увеличения внутреннего производства. Это включает обеспечение международного финансирования для закупки природного газа у крупных экспортеров на Ближнем Востоке и в Северной Африке, разработку альтернативных маршрутов поставок и возможное соглашение с Вашингтоном об импорте СПГ из США по ленд-лизу“, - пишет издание. По его данным, генеральный директор украинского “Нафтогаза” Юрий Витренко на прошлой неделе заявил в Вашингтоне, что Украине необходимо 8 млрд долларов для импорта 6 млрд кубометров газа до наступления зимы. “У США есть очень четкий мандат на оказание необходимой помощи Украине. Мы хотим структурировать его разумным образом, чтобы не было никакого бремени для американских налогоплательщиков“, - цитирует Витренко Foreign Policy. @bbcrussian -
BBC News Russian
ЕС активизирует энергетическое сотрудничество с Израилем Евросоюз ищет способы сократить свою зависимость от российских энергоносителей и расширяет сотрудничество с Израилем, пишет Financial Times. Председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен накануне заявила, что ЕС продолжает подготовку к реализации двух крупных инфраструктурных проектов, предназначенных для укрепления энергетических связей с Израилем: газовый и водородный трубопровод в Восточном Средиземноморье и подводный силовой кабель, связывающий Израиль с Кипром и Грецией. "С начала войны Россия намеренно прекратила поставки газа в Польшу, Болгарию, Финляндию, в голландские и датские компании в отместку за нашу поддержку Украины, - сказала фон дер Ляйен во время посещения университета на юге Израиля. - Но поведение Кремля только укрепило нашу решимость освободиться от зависимости от российского топлива". Однако, в освоении средиземноморских газовых ресурсов есть свои сложности. Израильское газовое месторождение "Кариш" граничит с ливанским месторождением "Кана", и страны уже много лет не могут поделить шельф. Морская граница между двумя соседями, которые формально находятся в состоянии войны с 1948 года, до сих пор не установлена. Ливан и Израиль оспаривают участок шельфа в 856 кв. км – каждая из сторон считает его своим. Переговоры по демаркации морской границы раз за разом заходят в тупик. Последнюю попытку предпринимали в мае 2021 года. Сейчас стороны продолжают искать компромисс, чтобы начать добычу природного газа, который затем может экспортироваться в Европу. @bbcrussian -
Реклама
-
BBC News Russian
В Брюсселе соберется контактная группа по Украине В Брюсселе в среду соберется контактная группа по Украине, в которой будут участвовать представители 50 стран. Председательствовать на встрече станет американсий министр обороны Ллойд Остин. Остин отметил, что в центре внимания встречи будут неотложные требования Украины, которая продолжает борьбу против России. "Бои на Донбассе - это жестокие артиллерийские бои. Украинские официальные лица заявили, что ежедневно в боях теряют от 150 до 200 солдат ", - сообщают в минобороны США. Остин координирует свои действия с контактной группой, чтобы по мере необходимости доставлять в Украину нужное оборудование. "Например, у одной страны может быть артиллерийское орудие, у другой могут быть боеприпасы, а у третьей могут быть запасные части, необходимые системе. Контактная группа - это способ координировать действия наций, чтобы вывести различные части системы на передовую", - говорится в сообщении. Президент Украины Владимир Зеленский накануне заявил, что страна не имеет достаточного количества современных систем противоракетной обороны, а затягивание с их поставками дорого обойдется стране. "Несмотря на то, что современных ракет в России с каждым днем становится все меньше, потребность Украины в таких системах остается. Потому что у России еще достаточно советских типов ракет, которые еще более опасны. Они в разы менее точны, а потому в разы опаснее для гражданских объектов и обычных жилых домов", - заявил Зеленский в видеообращении во вторник вечером. @bbcrussian -
BBC News Russian
Прокурор Гааги в Харькове: "На каждом человеке с оружием - ответственность" Назначенный в прошлом году новый прокурор Международного уголовного суда в Гааге (МУС), британский адвокат Карим Хан во вторник прибыл в Харьков, чтобы лично оценить ущерб, нанесенный городу в ходе войны. В ходе поездки Хан посетил место авиаудара по правительственным зданиям и один из жилых кварталов, существенно пострадавший от обстрелов. На вопрос Би-би-си, намеревается ли гаагский суд преследовать высокопоставленных российских политиков и военных, Хан ответил, что сейчас суд занимается сбором доказательной базы, по результатам оценки которой будут предъявлены обвинения. "В ходе вооруженного конфликта на каждом, у кого есть оружие, у кого есть власть, лежат определенные обязательства, - заявил прокурор. - Никому не позволено безнаказанно делать всё, что ему заблагорассудится". По его словам, суд "рассмотрит ответственность всех сторон", так что обвинения могут быть предъявлены и украинским военным. "Если люди были убиты, мы должны знать, кто их убил. Если здания были повреждены, мы должны знать, кто их повредил. И было ли это оправдано военной необходимостью и соразмерно целям", - добавил Хан. На сегодняшний день в Украине по фактам военных преступлений возбуждено почти 16 тысяч дел. Украинских прокуроров на местах поддерживают группы экспертов из разных стран, в том числе из Великобритании, Литвы, Словакии и Франции. Вашингтон, который не подписали Римский статут - учреждающий документ МУС, - а в годы президентства Дональда Трампа рассорился с Гаагой из-за расследования там предполагаемых военных преступлений США в Афганистане, в этой области Киев не поддерживает. По словам Хана, МУС "вел переговоры со всеми сторонами и пытался заручиться поддержкой всех тех, кто готов ее оказать". @bbcrussian -
BBC News Russian
Новая жизнь в Буче: как сегодня выглядит город Город Буча под Киевом стал одним из самых страшных символов начатой Россией войны. Бойцы российской армии, занимавшие Бучу около месяца, пытали и убивали там мирных жителей, а сам город регулярно обстреливала артиллерия и авиация. Бучу восстанавливают с конца апреля, а в мае к восстановлению города присоединились (в лице городских мэрий) четыре европейских города: итальянский Бергамо, португальский Кашкайш, Бергиш-Гладбах в Германии и Кочевье в Словении. Вот как выглядит Буча сегодня глазами фотографа Getty. @bbcrussian 
-
BBC News Russian
“В Лисичанске, если ты жив – уже значит, удачный день”. Лисичанск, до войны – стотысячный город, обстреливают и бомбят постоянно. Президент Украины Владимир Зеленский назвал его и соседний Северодонецк мертвыми городами. Россияне утюжат Лисичанск, уничтожая город и жизнь в нем. Некогда величественный Дворец культуры теперь – обгоревший скелет с черными разбитыми колоннами. Россия не просто бомбит здания, она уничтожает историю. Это ее тактика – разбомбить, сровнять с землей, не оставить ничего, кроме выжженного пространства. Репортаж корреспондента Би-би-си Орлы Герин из Лисичанска: https://bbc.in/3N42yZH -
BBC News Russian
Представители самопровозглашенной ДНР утверждают, что в понедельник украинские войска обстреляли неподконтрольным им Донецк, ранив по меньшей мере пять человек. По версии властей “ДНР”, сначала был обстрелян местный рынок, а потом роддом. Украина эти утверждения до сих пор не прокомментировала. В ООН сообщения об обстрелах города вызывают тревогу. https://bbc.in/3tAXzsf -
BBC News Russian
⚡️ Новый виток газовой войны России с Европой из-за Украины Российский монополист с начала июня сократил поставки газа в ЕС по своему основному трубопроводу “Северный поток” на треть, причем в понедельник спад был самым резким, а во вторник “Газпром” предупредил, что новое сокращение – надолго. Он сослался на технические проблемы компрессорной станции “Портовая”, в результате которых Ростехнадзор запретил компании эксплуатировать часть газоперекачивающих агрегатов. Как назло ремонтом занималась компания Siemens из Германии, куда ведет “Северный поток”. Немецкий концерн свернул сотрудничество с Россией после ее вторжения в Украину. “В связи с несвоевременным возвратом компанией Siemens газоперекачивающих агрегатов из ремонта, выработкой межремонтного ресурса ГПА и выявленными техническими неисправностями двигателей… поставки газа в газопровод “Северный поток” в настоящее время могут быть обеспечены в объеме до 100 млн куб. м в сутки”, – сообщил “Газпром” в своем “Телеграме”. В мае Россия стабильно качала по “Северному потоку” в Германию 🇩🇪 170 млн кубометров в день, согласно европейской статистике. Однако в первый июньский уикенд поставки сократились до 155 млн, во второй – до 145 млн, а в понедельник 13 июня рухнули до 117 млн. Поставки российского газа в Европу по двум другим действующим трубопроводам относительно стабильны: около 20 млн кубометров в сутки через Турцию 🇹🇷 и примерно 40 млн - через Украину 🇺🇦. “Ямал-Европа” выключен давно, а транзит через Украину сократился на треть в мае, поскольку Киев отказался принимать российский газ через газораспределительный пункт "Сохрановка" на оккупированной российской армией территории Луганской области. Подконтрольный Кремлю “Газпром” еще минувшей осенью посадил Европу на сухой паек, а после решения Владимира Путина отправить армию в Украину, Россия 🇷🇺 и 🇪🇺 ЕС перешли к открытой энергетической войне. ЕС ввел отложенное частичное эмбарго на российские уголь и нефть и собрался сократить на две трети закупки газа к концу года, но сначала собирался пополнить газохранилища к грядущему отопительному сезону. Сокращение поставок по “Северному потоку” поставит под угрозу эти планы и обещает новый виток роста цен на газ в Европе. @bbcrussian -
BBC News Russian
Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) впервые вынес решение по массовым жалобам против России, которые подавали организации, признанные "иностранными агентами". Учредителям и руководителям "Мемориала", "Комитета против пыток", Центра защиты прав СМИ и еще 70 организаций присуждена компенсация на сумму 1,14 млн евро. Но суд рассмотрел дело слишком поздно – после исключения России из Совета Европы и отказа государства исполнять решения ЕСПЧ. https://bbc.in/3HtmNP5 -
BBC News Russian
Российские войска предложили сдаться украинским военным, обороняющим завод "Азот" Бои за Северодонецк в Луганской области не прекращаются с конца мая. В понедельник российские войска продвинулись к центру города и разрушили последний из трех мостов, соединяющий город с Лисичанском. Химическое предприятие "Азот" в Северодонецке регулярно подвергается бомбардировкам. На заводе "Азот", по словам местных властей, может укрываться до 560 жителей Северодонецка. Во вторник российское минобороны предложило украинским военным, защищающим химкомбинат "Азот", сдаться, и заявило, что откроет гуманитарный коридор для мирных жителей в город Сватово, находящийся под контролем самопровозглашенной ЛНР. Украинская сторона настаивает на эвакуации в подконтрольный Киеву Лисичанск. Минобороны России на это заявило, что эвакуация в Лисичанск невозможна, так как украинские военные взорвали мосты. Накануне в разрушении всех трех мостов, соединяющих Северодонецк, сообщали украинские власти и обвиняли российских военных. Местные власти говорят, что город пока не отрезан: "Достаточно сложные, но пути сообщения с городом есть", – говорил во вторник глава города Александр Стрюк. @bbcrussian -
BBC News Russian
Художнице и фемактивистке Юлии Цветковой* запросили три года и два месяца колонии по делу о распространении порнографии. Такое обвинение ей предъявили из-за рисунков вульв, которые она публиковала в паблике во "ВКонтакте". Цветкова объясняла, что ведет паблик, чтобы снять табу с женской физиологии. *объявлена СМИ, выполняющим функции "иноагента" https://bbc.in/3MQg2ru -
BBC News Russian
Обломки сбитой в Львовской области ракеты упали на кирпичный завод Об этом сообщил глава областной администрации Максим Козицкий. "Пока известно, что пострадали четыре человека. В их числе один ребенок. Состояние пострадавших врачи оценивают как легкое и среднее тяжести", – написал он. По данным Козицкого, проверить которые в условиях войны не представляется возможным, ракета прилетела с юго-востока. На этой траектории сегодня были сбиты три ракеты, сообщали чуть ранее сегодня главы трех областей. Над Золочевым в Львовской области, в 60 км от Львова, в 100 км в Тернопольской области, и в 200 км, в Хмельницкой области. @bbcrussian -
BBC News Russian
Алексея Навального вывезли из колонии общего режима №2 в городе Покров во Владимирской области, сообщают его соратники. Федеральная служба исполнения наказаний пока не комментирует ситуацию. Навальный был приговорен к девяти годам колонии строгого режима по делу о мошенничестве и неуважении к суду. https://bbc.in/3n40Mx7 -
BBC News Russian
Северодонецк не заблокирован – мэр города Несмотря на то, что российские войска разрушили все мосты, ведущие в Северодонецк в Луганской области, город не заблокирован, сообщение с ним есть. "Разрушен третий мост. Но город не отрезан. Достаточно сложные, но пути сообщения с городом есть. Город продолжают защищать наши вооруженные силы. В сверхсложных условиях продолжаются постоянные бои на линии столкновения. Российские войска не прекращают попыток штурмовать город. Но военные стоят", – рассказал глава городской военной администрации Северодонецка Александр Стрюк. По его словам, на заводе "Азот" укрываются 540-560 жителей Северодонецка. Российское минобороны заявило, что в среду откроет гуманитарный коридор для эвакуации с химкомбината "Азот" в сторону города Сватово, находящегося в самопровозглашенной ЛНР. Украинская сторона настаивала на эвакуации в подконтрольный Киеву Лисичанск. В условиях боевых действий Би-би-си не может оперативно проверить утверждения официальных лиц воюющих сторон. @bbcrussian 
-
Реклама
-
BBC News Russian
🔴 Во Львовской области слышны взрывы. Местные власти сообщают, что это - противовоздушная оборона, и просят жителей оставаться в убежищах. Глава областной администрации Максим Козицкий сообщил, что силы ПВО сбили ракету над Золочевым, городом в 60 км к востоку от Львова. “В результате падения ракеты повреждения получил объект гражданской инфраструктуры. Информация о пострадавших уточняется”, - написал он. @bbcrussian -
BBC News Russian
Китай хочет заменить МКС своей космической станцией "Тяньгун", чей первый модуль отправился на орбиту в прошлом году. К концу этого года туда планируется добавить дополнительные модули, в том числе научную лабораторию. В следующем году ожидается запуск космического телескопа под названием "Сюньтянь", а в ближайшие годы - отправка людей на Луну и сбор грунта на Марсе. Разбираемся, почему космическая программа Китая так активизировалась именно сейчас. https://bbc.in/3QgAGUP -
BBC News Russian
"Вкусно - и точка". Как выглядит "обновленный" McDonald's в России. 12 июня под новым названием открылись 15 первых ресторанов.