BBC News Russian. Страница 124
48183
@bbcrussian
Русская служба новостей BBC.
-
BBC News Russian
Российские военные обстреляли Никопольский район Несколько сел на Днепропетровщине в Никопольском районе попали под обстрелы российских войск этой ночью. Об этом сообщает военная администрация области. По предварительным данным жертв нет, однако повреждены жилые дома, хозяйственные постройки и автомобили. "Никопольщина ночью снова содрогалась от вражеских выстрелов... Россияне обстреляли из "Градов" и тяжелой артиллерии три общины - Никопольскую, Марганецкую и Мировскую. Направили на мирные города и села более 60 снарядов", - заявил глава областной военной администрации Валентин Резниченко. В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон. @bbcrussian 
-
BBC News Russian
В этой загадочной истории, достойной детектива о комиссаре Мегрэ, прокуроры Нормандии просят общественность помочь им понять, кто же умер в день убийства. https://www.bbc.com/russian/news-63684138 -
BBC News Russian
ISW: в России продолжается мобилизация Российские власти готовятся продолжить скрытую мобилизацию даже во время осеннего призыва, сообщает американский институт изучения войны (ISW). По мнению экспертов, это создаст дополнительную нагрузку на и без того перегруженный российский аппарат формирования войскового резерва. Российские телеграм-каналы 18 ноября активно обсуждали признаки того, что Кремль готовится ко второй волне мобилизации. В частности, они распространили в сети изображение повестки, полученной петербуржцем, которому было приказано явиться на мобилизацию в январе 2023 года вопреки заявлению Владимира Путина об окончании частичной мобилизации 31 октября, пишет ISW. Очевидно, что российские власти полностью не прекратили мобилизационные мероприятия, а это означает, что некоторое число мобилизованных по-прежнему проходит подготовку одновременно с призывниками-срочниками. Это, вероятно, приведет к еще более низкому качеству подготовки как мобилизованных, так и призывников. Очередная волна мобилизации в ближайшие месяцы только ухудшит ситуацию и, вероятно, общее качество российских войск, которые будут переброшены на передовую в Украине, считают эксперты. -
Реклама
-
BBC News Russian
Часть жилого дома обрушилась на Сахалине из-за взрыва газа Около шести человек могут находиться под завалами в результате взрыва бытового газа в пятиэтажном жилом доме в Сахалинской области, передает Интерфакс со ссылкой на пресс-службу МЧС России. "В городе Тымовск, на улице Библиотечная 6а, по предварительной версии, произошел взрыв бытового газа в пятиэтажном жилом доме. Произошло обрушение с 5 по 1 этаж. Под завалами могут находится 6 человек", - сообщили в ведомстве. По предварительным данным, как минимум один человек погиб. В настоящее время спасатели разбирают завалы и ищут людей. UPD: число погибших в результате взрыва дома увеличилось до пяти, сообщили экстренные службы. -
BBC News Russian
11 лет тюрьмы за мошенничество и обман инвесторов - такой приговор вынес основательнице компании Theranos Элизабет Холмс федеральный суд Калифорнии. В начале 2010-х Холмс называли "новым Стивом Джобсом", восемь лет назад она стала самой молодой женщиной-миллиардером в мире. Theranos на протяжении многих лет разрабатывала универсальный прибор, который, как уверяли авторы, должен был по одной капле крови диагностировать сотни различных заболеваний, включая рак и диабет. Однако, как установил суд, это устройство оказалось пустышкой, а глава компании осознанно вводила в заблуждение инвесторов проекта. Холмс признала изъяны в разработках Theranos, но настаивала, что никогда никого не вводила в заблуждение умышленно. https://www.bbc.com/russian/news-63655764 -
BBC News Russian
Главное к этому часу. Начинается 269-й день войны - Российские официальные лица требуют расследовать казнь российских военнопленных в Макеевке. Украинская сторона пока произошедшее не комментировала. - МИД Польши подтвердил, что на заседание Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе 1-2 декабря в Лодзи, российскую делегацию - включая министра иностранных дел Сергея Лаврова - не пустят. - Бывший посол Украины в Германии Андрей Мельник назначен заместителем министра иностранных дел. - Издание "Медиазона" (признано в России "инагентом") обнаружило, что в сентябре и октябре в российских тюрьмах стало на 23 тыс. осужденных меньше. - С начала войны Украина получила 23 млрд долларов финансовой помощи - это помимо военных расходов. - В Запорожье после российского удара горит объект промышленной инфраструктуры. По предварительной информации, это завод по производству двигателей "Моторсич". @bbcrussian -
BBC News Russian
Секретарь Запорожского горсовета Анатолий Куртев написал в своем телеграм-канале, что под завалами не названного им предприятия могут оставаться люди. По данным российских властей, речь может идти об атаке на крупнейшего в Украине производителя двигателей - предприятие "Моторсич". @bbcrussian -
BBC News Russian
Белорусу, чья дочь погибла в Киеве, дали два года колонии за оскорбление Лукашенко Гражданин Беларуси, чья дочь погибла во время обстрела столицы Украины, получил два года колонии за комментарий, в котором он упомянул белорусского президента Александра Лукашенко, со ссылкой на правозащитников сообщает издание "Зеркало". 68-летний житель Витебска Александр Потапов получил сроки за комментарии в "Одноклассниках", пишет издание. По его словам, во время обстрела Киева российскими военными он потерял дочь, а несовершеннолетняя племянница осталась без ноги. "Находясь в состоянии горя и утраты", Потапов 8 и 16 июля разместил в социальной сети два комментария, где "отреагировал на запуск ракет" с территории Беларуси в сторону Украины, в том числе упомянув Лукашенко, пишет "Зеркало". Ему предъявили обвинение по статье об оскорблении президента. В суде мужчина согласился с предъявленными обвинениями, судья признала его виновным и приговорила к двум годам колонии общего режима. @bbcrussian -
BBC News Russian
Британская разведка: Россия готовит оборонительные рубежи в десятках километров от нынешней линии фронта Военная разведка минобороны Великобритании в своей утренней сводке указывает на то, что приоритетом российских военных в оккупированных частях Украины остается подготовка оборонительных рубежей – и не только в Херсонской области, о чем пишет Институт изучения войны. После отступления с правого берега Днепра российские военные продолжают уделять приоритетное внимание переоборудованию, реорганизации и подготовке обороны на большинстве участков в Украине, констатирует авторы сводки. Российские военные оборудовали новые системы траншей у границы с Крымом, а также у реки Северный Донец между Донецкой и Луганской областями. Некоторые из этих мест находятся на расстоянии до 60 км от нынешней линии фронта, что позволяет предположить, что российские военные готовятся на случай дальнейших крупных прорывов украинских войск, говорится в отчете. При этом в британской разведке не исключают, что Россия попытается перебросить часть сил, выведенных из Херсона, для расширения своих наступательных операций в районе города Бахмут в Донецкой области. @bbcrussian -
BBC News Russian
ISW: Украина может помешать усилиям России укрепить оборону на востоке Херсонской области Украинской армии, вероятно, будет труднее развивать наступление в восточной части Херсонской области на левом берегу Днепра, куда в ноябре отступили российские военные, прогнозируют аналитики американского Института изучения войны (ISW). Однако украинские военные, по мнению экспертов, могут помешать российским войскам укрепить оборонительные рубежи на оккупированной части Херсонской области. Через восточную часть области проходят несколько крупных наземных линий коммуникации с другими контролируемыми Россией территориями на юге Украины – автотрассы Новая Каховка – Армянск, Новая Каховка – Геническ и трасса М14, идущая на восток в Мелитополь, Бердянск и Мариуполь. Спутниковые снимки показывают, что российские войска занимают оборонительные позиции вдоль некоторых из этих линий. Ограниченное количество автомобильных и железных дорог в этом районе, соединяющих, в частности, Крым с материком, создает потенциальные узкие места, которые могут быть уязвимы с точки зрения возможного наступления украинской армии. Речь идет о способности России продолжать снабжать свою группировку в восточной части Херсонской области и других регионах. ISW ранее сообщала об атаках на аналогичные узкие места на правом берегу Днепра, откуда вынуждены были уйти российские военные. "Украинским силам, скорее всего, будет труднее добиться таких драматических результатов на востоке Херсонской области, но, возможно, они смогут помешать усилиям России укрепить и удержать свои новые оборонительные рубежи", – констатируют авторы обзора. @bbcrussian -
BBC News Russian
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган умеет извлечь выгоду из любой тяжелой ситуации. Авторитарный лидер сохраняет хорошие отношения и с Москвой, и Киевом, а в развязанной Россией войне Эрдоган видит шанс поднять собственный авторитет в мире. Одной рукой Турция продолжает тесное сотрудничество с Москвой, отказывается вводить санкции и не отменяет рейсы между странами. Другой — поставляет Украине беспилотники и обыгрывает Владимира Путина в зерновой сделке. Эрдоган демонстрирует, что рассчитывает стать самым влиятельным игроком в регионе и всячески старается выступить медиатором. Влияние Анкары растет, но как долго Эрдоган сможет сидеть на двух стульях и не похоронят ли его амбиции внутриполитические проблемы в самой Турции? Подробнее: https://bbc.in/3Vaj2nt Если ссылка выше не открывается, читайте здесь. -
BBC News Russian
Politico: Запад лихорадочно пытается совместить позиции по инциденту в Польше с Киевом, а также между собой В течение последних двух дней представители американской администрации обращались к окружению президента Владимира Зеленского, а также к своим европейским партнерам с призывом их проявлять больше сдержанности в комментариях о причинах взрыва в Польше, пишет американское издание Politico. Ссылаясь на источники в администрации США и руководстве ряда западных стран, издание сообщает, что в ходе серии телефонных бесед американские чиновники также требовали от своих союзников по НАТО воздерживаться от категоричных заявлений до завершения расследования инцидента Варшавой. Как отмечает Politico, взывать к более тесной координации в вопросе публичных заявлений об инциденте на востоке Польши Вашингтону приходится из-за того, что комментарии украинского руководства прозвучали вразрез с заявлениями западных лидеров. Президент США Джо Байден, а вслед за ним другие западные деятели склонялись к версии о том, что упавшая в Польше ракета была выпущена украинской ПВО. Напротив, президент Зеленский, ссылаясь на данные предоставленные ему командующими ВСУ и Воздушных сил, утверждал, что ракета не была украинской. Из-за этого, пишет Politico, американские официальные лица в среду были вынуждены связываться со своими коллегами из стран НАТО, чтобы сообщить им, что, по мнению Вашингтона, речь идет о "ракете, произведенной, по всей видимости, в России и выпущенной из Украины". "Его потребуется много убеждать. Он все еще не увидел доказательств", – приводит издание слова западного чиновника о Зеленском. Как пишет Politico, не стыкующиеся между собой заявления демонстрируют одно из первых крупных расхождений во мнениях между Вашингтоном и Киевом. Их союз в течение почти девяти месяцев в основном действовал решительно и скоординированно в деле помощи Украине в отражении российского наступления. Официальные лица США стараются приуменьшить значимость разногласий, однако вероятность того, что эта война будет длиться всю предстоящую зиму, означает, что таких трещин может возникать все больше – и что Москва сможет этим воспользоваться, резюмирует издание. @bbcrussian -
BBC News Russian
Суд в Екатеринбурге отменил приговор охраннику, подрисовавшему глаза на картине ученицы Малевича Верх-Исетский суд Екатеринбурга отменил приговор бывшему охраннику "Ельцин-центра" Александру Васильеву, который пририсовал шариковой ручкой глаза абстрактным фигурам на картине "Три фигуры" ученицы Казимира Малевича Анны Лепорской. В конце августа мировой суд в Екатеринбурге признал его виновным по ч. 1 ст. 214 УК РФ (порча имущества в общественном месте) и назначил ему в качестве наказания 180 часов обязательных работ, а также принудительное лечение у врача-психиатра в амбулаторных условиях. Теперь суд оправдал "в связи с отсутствием в его действиях состава преступления", решив, что у охранника не было умысла совершить акт вандализма. Сам Васильев рассказывал, что подрисовать глаза на картине его подговорили подростки-посетители. Принудительное лечение у врача-психиатра судья также отменил. Картина была испорчена 7 декабря 2021 года на выставке в екатеринбургском "Ельцин-центре". Васильев – ветеран боевых действий в Афганистане и Чечне. В 1995 году он закончил службу, получив контузию, сейчас у него третья группа инвалидности. Инцидент произошел в его первый рабочий день в "Ельцин-центре", куда ему помогли устроиться знакомые из ветеранской организации. "Смотрю: стоят ребятишки лет 16-17, обсуждают, почему нет глаз, рта, никакой красоты! В компании были девчонки, они и попросили меня: "Нарисуйте глаза, вы ведь тут работаете". Я их спросил: "Это ваши работы?" Они: "Да". Дали мне ручку. Я нарисовал глаза. Я думал, это просто их детские рисунки!" – рассказал Александр Васильев изданию E1.ru. @bbcrussian -
BBC News Russian
Новые удары по жилым домам и гражданским объектам в Никополе Город Никополь в Днепропетровской области подвергся в ночь на пятницу российскому ракетному обстрелу. Как сообщил глава Днепропетровской областной военной администрации Валентин Резниченко, в результате удара в городе повреждены несколько жилых домов, в том числе многоэтажных, линия передач, автомобили и хозяйственные постройки. "Россияне несколько раз накрыли из РСЗО сам Никополь. Выпустили на ночные кварталы более 40 снарядов. Обошлось без пострадавших", – написал Резниченко в своем телеграм-канале. Предыдущей ночью Никопольский район также был обстрелян российскими войсками. По словам Резниченко, на район обрушились более 70 российских снарядов. Больше всего пострадал Никополь, где были повреждены 20 многоэтажных и частных домов, около десятка хозяйственных построек, колледж, газопровод и линии электропередач. Также из-за удара была обесточена насосная станция местного водоканала, в результате чего 40 тыс. семей остались без воды. @bbcrussian 
-
BBC News Russian
Польша обещает расследовать инцидент с ракетой максимально быстро Представитель польского правительства заявил, что Варшава старается как можно быстрее завершить расследование обстоятельств падения ракеты на востоке страны во вторник, жертвами которого стали два человека. В интервью Си-эн-эн пресс-секретарь МИД Польши Лукаш Ясина сказал, что расследование уверенно продвигается вперед и власти страны ожидают получить его результаты в ближайшие дни. По словам Ясины, украинским экспертам также будет предоставлен доступ к месту происшествия, но прежде всего нужно достичь определенных юридических договоренностей, чтобы “обеспечить хорошее пространство для их экспертизы”. В четверг президент Польши Анджей Дуда заверил, что украинским представителям будет позволено наблюдать за ходом расследования. “Однако, когда речь идет об участии в процедурах и доступе к информации и документам, то требуются определенные договорные основания – в области международного права и международных соглашений”, - добавил польский лидер. Взрыв ракеты (изначально сообщалось о двух взрывах) на территории страны-участницы НАТО вызвал заметную тревогу среди западных лидеров. Президент США, генсек ООН, руководитель Североатлантического альянса, главы ряда европейских государств сделали заявления о необходимости не допустить угрозы дальнейшей эскалации конфликта. Хотя расследование случившегося еще не завершено, предварительная информация, которую огласили западные политики, указывает на то, что упавшая в Польше ракета была выпущена украинской системой ПВО на перехват российской ракеты, но промахнулась мимо цели. О том, куда попала в этом случае российская ракета, информации пока нет. В то же время Президент Украины Владимир Зеленский убежден, что ракета, упавшая в польском Пшеводуве, была не украинской. Зеленский ссылается на доклады командующих ВСУ и Воздушных сил, которым он, по его словам, "не может не доверять". @bbcrussian -
Реклама
-
BBC News Russian
Зеленский снова просит Запад помочь в защите от российских ударов с воздуха По состоянию на вечер четверга, более 10 миллионов украинцев оставались без электричества, сообщил президент Владимир Зеленский в ночном телеобращении. "Весь день продолжается ликвидация последствий очередной ракетной атаки против Украины. Вновь аварийные отключения света, - сказал он. - Делаем все, чтобы нормализовать электроснабжение". По его сведениям, наиболее тяжелая ситуация в Винницкой, Одесской, Сумской областях, а также в Киеве. "В Днепре десятки людей ранены в результате ракетного удара. В Запорожье продолжается разбор завалов жилого дома, который был уничтожен российским обстрелом накануне ночью. Предварительно погибших семь человек, к сожалению, это число может увеличиться". Зеленский снова обратился к странам Запада с просьбой помочь защитить Украину от российских ракетных ударов. "Снова и снова повторяем нашим партнерам, что лишь полная защита украинского неба сбережет и Украину, и Европу от эскалации российской агрессии и точно будет подталкивать Россию к настоящему прекращению войны". @bbcrussian -
BBC News Russian
Солдат из российской 64-й бригады, стоявшей в Буче, бежал на Запад и готов дать показания в суде Британская газета Guardian рассказывает историю солдата российских вооруженных сил, который был отправлен на войну в Украине, но сумел бежать и сейчас просит убежища в Испании. По словам 27-летнего Никиты Чибрина, он провел в Украине более четырех месяцев в составе 64-й отдельной гвардейской мотострелковой бригады – того самого подразделения, которое обвиняют в совершении военных преступлений под Киевом в марте этого года. В телефонном разговоре с корреспондентом газеты он заявил о своей непричастности к военным преступлениям, в которых обвиняют его подразделение, сказав, что за время пребывания в Украине он не совершил ни единого выстрела. По его словам, он полон решимости дать показания в международном суде обо всем, чему ему довелось стать свидетелем в Украине. "Мне скрывать нечего", - сказал он. “Это преступная война, которую развязала Россия. Я хочу сделать всё от меня зависящее, чтобы остановить ее". Чибрин рассказал, что принял решение бежать из России после того, как в июне дезертировал из своего отряда. По его словам, он объявил своим командирам, что он против войны, в первый же день вторжения, 24 февраля. Согласно его рассказу, после того как он высказал вслух свою позицию, его вывели из состава его подразделения, где он служил в качестве механика, и отправили заниматься физическими работами. “Они угрожали мне тюрьмой, - рассказал Чибрин. – В конце концов мои командиры решили использовать меня в качестве уборщика и грузчика. Меня отправили в тыл“. Никита Чибрин родом из Якутска. Как он говорит, на службу в армию он пошел летом 2021 года, так как испытывал финансовые трудности, не предполагая, что ему придется участвовать в какой бы то ни было войне. На территории Украины он оказался в первый же день войны, въехав туда через Беларусь: по его словам, им никто не сообщил, куда и зачем их везут. Его подразделение размещалось в деревне Липовка, в 45 км от Киева, невдалеке от Бучи и Андреевки – двух населенных пунктов, где совершались массовые зверства по отношению к мирному населению. В этих злодеяниях обвиняется 64-я бригада, в которой служил Чибрин. После того, как о преступлениях в Буче стало известно всему миру, Путин присвоил этой бригаде звание гвардейской. По словам Чибрина, хотя он лично не видел расстрелов мирных жителей в то время, когда находился в Липовке, но разговоры об убийствах и изнасилованиях звучали постоянно, а разграбление украинских домов было совершенно рутинным делом. “Они крали всё, что только могли: стиральные машины, электронику, всё“, - говорит он. Чибрин говорит, что ему удалось бежать 16 июня, спрятавшись в грузовике, который отправился в Россию для пополнения запасов продовольствия. Некоторое время спустя он вступил в контакт с правозащитниками, которые помогли ему уехать из страны. Основатель правозащитной организации Gulagu.net Владимир Осечкин в беседе с Guardian подтвердил, что действительно помог Чибрину покинуть Россию. Как пишет издание, в этот вторник Чибрин прилетел в Мадрид. Вечером в четверг он был отпущен из центра временного содержания иммигрантов и помещен во временное жилище на время рассмотрения его прошения об убежище. Газета отмечает, что не располагает независимым подтверждением истории, рассказанной военнослужащим. Однако он предоставил документы и фотоснимки, свидетельствующие о том, что он находился в составе 64-й мотострелковой бригады на территории Украины. Чибрин – второй известный российский военнослужащий, бежавший из страны после того, как побывал на войне в Украине. Летом этого года бывший российский десантник Павел Филатьев, также принимавший участие во вторжении, уехал из России и опубликовал книгу “ZOV”, в которой рассказал, что с ним происходило на войне. @bbcrussian -
BBC News Russian
Главное событие ноября в этой войне - освобождение Херсона. В прошлом выпуске вы слышали рассказ нашего коллеги Дмитрия Власова о том, как Херсон выглядит сейчас. А в этом мы говорим о том, как жилось в Херсоне на протяжении 8 месяцев российской оккупации, с херсонцем Николаем Келебердой, который пережил оккупацию, побывал в российском заключении и встретил украинскую армию на центральной площади в прошлые выходные. 🎙Слушайте подкаст “Что это было?” На нашем сайте На вашей любимой платформе 