Знакомство
Рад познакомиться — ուրախ եմ ծանոթանալ — урах эм цанотанал
Познакомьтесь с моим(ей) мужем/женой — ծանոթացեք իմ ամուսնու/կնոջ հետ — цанотацэк им амусну/кноч hэт
Давайте познакомимься — եկեք ծանոթանանք — екэк цанотананк
Как Вас зовут? — ինչ է Ձեր անունը? — инч э дзер анун?
Меня зовут... — իմ անունն է... — им анунн э...
Разрешите представить Вам — թույլ տվեք Ձեզ ներկայացնել — туйл твэк дзез нэркаяцнэл
Очень рад — շատ ուրախ եմ — шат урах эм
Сколько Вам лет? — քանի տարեկան եք? — кани тарэкан эк?
У Вас есть дети? — Դուք երեխաներ ունեք? — дук ерэханэр унэк?
Где (кем) Вы работаете? — որտեղ (ինչ) եք աշխատում? — вортэх (инч) эк ашхатум?
Где вы учитесь? — որտեղ եք Դուք սովորում? — вортэх эк дук соворум?
Откуда вы? — Դուք որտեղից եք? — дук вортэхиц эк?
Чем Вы занимаетесь? — ինչով եք դուք զբաղվում? — инчов эк дук збахвум?
Вы женаты/замужем? — Դուք ամուսնացած եք? — дук амуснацац эк?
Мне ... лет (год) — ես ... տարեկան եմ — ес ... тарэкан эм
Я холост — ես ամուրի եմ — ес амури эм
Я (не) замужем — ես ամուսնացած (չ)եմ — ес амуснацац (ч)эм
Я разведен(а) — ես ամուսնալուծվաց եմ — ес амусналуцвац эм
Я работаю ... — ես աշխատում եմ ... — ес ашхатум эм ...
Я учусь ... — ես սովորում եմ... — ес соворум эм ...
Мой номер телефона ... — իմ հեռախոսի համարն է ... — им hэрахоси hамарн э ...
Я проживаю ... — ես բնակվում եմ ... — ес бнаквум эм ...
Вопросы и ответы
Вопрос(ы) — հարց(եր) — hарц(эр)
Ответ(ы) — պատասխան(ներ) — патасхан(нэр)
Почему? — ինչու? — инчу?
Потому что... — որովհետև... — воровhэтэв...
Куда? — ուր? — ур?
Где? — որտեղ? — вортэх?
Откуда? — որտեղից? — вортэхиц?
Сколько? — Քանի? — кани?
С кем? — ում հետ — ум hэт?
Хотите? — ուզում եք — узум эк?
Кто? — ով? — ов?
Кто там? — ով է — ов э?
Это я — ես եմ — ес эм
Что? — ինչ? — инч?
Что это? — սա ինչ է? — са инч э?
В чем дело? — ինչ է պատահել? — инч э патаhэл?
Чьё это? — սա ումն է? — са умн э?
Это моё (твоё) — սա իմն է (քոնն է) — са имн э (конн э)
Свободно? — ազատ է? — азат э?
Можно? — կարելի է? — карели э?
Могу я Вам помочь? — կարող եմ ձեզ օգնել? — карох эм дзэз огнэл?
Нет, спасибо — ոչ, շնորհակալ եմ — воч, шнорhакал эм
Что вы хотите? — ինչ եք ուզում? — инч эк узум?
Я хочу... — ես ուզում եմ... — ес узум эм...
Я ничего не хочу — ես ոչինչ չեմ ուզում — ес вочинч чэм узум
Где находится? — որտեղ է գտնվում? — вортэх э гтнвум?
Как пройти? — ինչպես գնամ? — инчпэс гнам?
Который час? — ժամը քանիսն է? — жамэ канисн э?
Когда вы приехали? — երբ եք եկել? — ерб эк екэл?
Сегодня/вчера — ույսոր/երեկ — айсор/ерэк
Что вам нужно? — ձեզ ինչ է պետք? — дзэз инч э пэтк?
Ничего, всё хорошо — ոչ մի բան, ամեն ինչ լավ է — воч ми бан, амэн инч лав э
Куда вы идёте? — ուր եք գնում? — ур эк гнум?
Я иду домой — գնում եմ տուն — гнум эм тун
Сколько это стоит? — սա ինչ արժե? — са инч аржэ?
У вас есть? — դուք ունեք? — дук унэк?
У меня нет — ես չունեմ — ес чунэм
Повседневные слова и выражения
Здраствуй (те)! — Բարև (Ձես) — барэв (дзэс)
Доброе утро! — Բարի լույս — бари луйс
Добрый день! — Բարի օր — бари ор
Добрый вечер! — Բարի երեկո — бари ерэко
До свидания! — Ցտեսութուն — цтэсутюн
Прощайте! — Մնակ բարով — мнак баров
Я не понимаю — Ես չեմ հասկանում — ес чэм hасканум
Я согласен — Համաձայն եմ — hамадзайн эм
Я тебя/Вас люблю — Ես կեզ/Ձեզ սիրում եմ — ес кэз/дзэз сирум эм
Не думаю — Չեմ կարծում — чэм карцум
Удачи! — Հաջողուտյուն — hаджохутюн
Не за что — Չարժե — чаржэ
Пожалуйста — խնդրեմ — хндрэм
Извините — Ներեցեք — нэрэцэк
Разрешите — Թույլ տվեք — туйл твэк
Я хотел бы — Ես կուզենայի — ес кузэнаи
К счастью — Հուրախուտիուն — hурахутюн
Надеюсь — Հուսով եմ — hусов эм
Возможно — Հնարավոր է — hнаравор э
Благодарю — Շնորհակալ եմ — шнорhакал эм
Поздравляю — Շնորհավորում եմ — шнорhаворум эм
С днём рождения! — Ծնունդդ շնորհավոր — цнундд шнорhавор
С новым годом! — Շնորհավոր Նոր տարի — шнорhaвор нор тари
Гласные звуки
В армянском языке шесть гласных звуков (ա, ե, ը, ի, ու, օ).
Звук ը обычно слышится между двумя согласными, но на письме не передается. В конце слова ը является определенным артиклем.
ե [е] - в начале слова передает звукосочетание [йе](ես - я - ес), а середине и наконце слова - звук [э](վեպ - роман - вэп, ուտել - кушать - утэл).
ո [во] - в начале слова передает звукосочетание [во] (ոսկի - золото - воски, որակ - ворак - качество), а в середине и на конце слова - звук [o] (նոր - новый - нор, հետո - потом - hето).
Праздники и памятные даты на армянском языке 🇦🇲
Сохрани, чтобы не потерять и поделись с другом ❤️
▪️1 января- Новый год
Նոր տարի nor tari
Ամանոր Amanor
▫️6 января-Рождество
Սուրբ Ծնունդ Surb Tsnund
▪️28 января - День Армии
Բանակի օր Banaki or
▫️14 февраля - Терендез
Տերենդեզ Terendez
▪️за 64 дня до Пасхи - День святого Саркиса
Սուրբ Սարգսի տոն Surb Sargsi ton
▫️21 февраля - День армянского языка
Հայոց լեզվի օր Hayots’ lezvi or
▪️февраль - Истинная Масленица
Բուն-Բարեկենդան Bun-Barekendan
▫️8 марта - Կանանց տոն Kanants’ ton
▪️март-апрель - Пасха
Զատիկ Zatik
▫️7 апреля - Праздник материнства и красоты
Մայրության և գեղեցկության օր Mayrut’yan yev geghets’kut’yan or
▪️24 апреля - День памяти жертв Геноцида
Ցեղասպանության զոհերի հիշատակի օր TS’eghaspanut’yan zoheri hishataki or
▪️1 мая - День труда
Աշխատանքի օր Ashkhatank’i or
▫️9 мая - Праздник Победы и Мира, День освобождения Шуши
Հաղթանակի և խաղաղության տոն, Շուշիի ազատագրման օր Haght’anaki yev khaghaghut’yan ton, Shushii azatagrman or
▪️28 мая - День Первой Республики
Հանրապետության տոն Hanrapetut’yan ton
▫️15 июня - День государственного флага Республики Армения
Ազգային դրոշի օր
Azgayin droshi or
▪️5 июля - День Конституции, день государственных символов
Սահմանադրության օր, պետական խորհրդանիշների օր Sahmanadrut’yan or, petakan khorhrdanishneri or
▫️11 августа - День национальной идентичности
Ազգային ինքնության օր
Azgayin ink’nut’yan or
▪️98 день после Пасхи - Вардавар
Վարդավառ Vardavar
▫️21 сентября - День независимости
Անկախության օր Ankakhut’yan or
▪️7 декабря - День памяти жертв Спитакского землетрясения
Սպիտակի երկրաշարժի
զոհերի հիշատակի օր Spitaki yerkrasharzhi zoheri hishataki or
🇮🇹Весеннее предложение для тех, кто хочет заговорить на итальянском.
С 0 до PROFI за 15 минут в день ВСЕГО за 5990₽ вместо 29900₽
ВЫГОДА 80%!😱 Такого еще не было!! Только несколько дней международная школа итальянского языка Magnitalia дарит такую скидку!
Вас ждут:
- 28 уроков (доступ сразу)
- чат с носителем
- обратная связь и проверка д/з
- доступ на 1 год вместо 2 месяцев💥
[Подробней
](https://appc.link/s/7g0lb7)Регистрируйся прямо сейчас по ссылке:https://appc.link/s/7g0lb7
и получи подарки:
🎁 Тренинг по развитию памяти
🎁 Тренинг по целеполаганию от профессионального коуча
🎁 СУПЕР-БОНУС! Серия уроков по стилю, кофе, вину и пицце🤌🏻
Внимание‼️ Предложение ограничено и действует до 8.04