Английский с нуля🇬🇧. Страница 3

КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "И ЗНАЕШЬ ЧТО?" AND YOU KNOW WHAT - ænd ju: ˊnəυ wɒt - и знаешь что ▪️ And you know what, it could be worse, son. И знаешь, что могло быть хуже, сынок. ▪️ And you know what, Adrian, this is just not going to work. И знаешь что, Эдриан, это все просто не сработает. ▪️ And you know what, you were right. И знаешь что, ты был прав.

TO BE STOKED - tuː biː stoked - быть в восторге, восхищаться, быть вне себя от радости ▪️ Give me the job and I promise you'll be stoked. Дай мне эту работу и я обещаю, ты будешь в восторге. ▪️ You must be stoked! Ты, наверное, вне себя от радости! ▪️ Uh, are you ready to be stoked right now? Ээ, ты готова прийти в восторг?

КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "A LOT OF NERVE" A LOT OF NERVE - ɑ lɒt ɒv nɜːv - наглость, крепкие/стальные нервы ▪️ I think you have a lot of nerve questioning my judgment. Я думаю, с твоей стороны это наглость сомневаться в моих решениях. ▪️ You got a lot of nerve to talk to me about loyalty? И ты имеешь наглость говорить со мной о верности? ▪️ You have a lot of nerve showing up here. У тебя крепкие нервы, чтобы показаться здесь.

Почему мы всё время начинаем и бросаем учить английский? Одна из причин — мы не знаем свой уровень языка. В итоге берёмся за контент, который нам не по силам. Например, сериал «Друзья» часто советуют смотреть тем, кто начинает учить язык, но в нём полно юмора, который начинающие пока понять не могут. В итоге разрыв знаний удручает и мотивация снова падает. Если вы готовы дать английскому ещё один шанс, мы поможем поверить в свои силы и довести дело до конца. Приходите на бесплатную консультацию в Яндекс Практикум: - Проведём устный тест на уровень языка, - Покажем, чего реально добиться и за какой срок, - Расскажем, как наши курсы помогут достичь цели. Записаться Реклама АНО ДПО «Образовательные технологии Яндекса», ИНН: 7704282033, erid: LjN8K4eaj

COERCE - kəʊˈɜːs - принуждать, заставлять ▪️ You know that I didn't coerce anybody. Ты знаешь, что я никого не принуждал. ▪️ Mr. Munson, did Agent Cooper physically coerce him? Мистер Мансон, агент Купер физически его принуждал? ▪️ They infiltrate us, intimidate us, coerce us to do their dirty work. Они запугивают нас, заставляют делать их грязную работу.

КАК ПЕРЕВОДИТСЯ СЛОВО "OBSTACLE" OBSTACLE - ɒbstəkl - препятствие, преграда, препон, барьер ▪️ Sometimes religion is a major obstacle. Иногда религия выступает в качестве одного из основных препятствий. ▪️ Man's greatest obstacle is his mind, Sam. Сэм, самый главный барьер человека в его голове. ▪️ That was indeed a great obstacle. Безусловно, это было огромным препятствием.

HOLD YOU TO THAT - həʊld juː tuː ðæt - ловлю тебя на слове, настаиваю/смотри, ты обещал ▪️ I'll hold you to that, Dukat. Я ловлю тебя на слове, Дукат. ▪️ I'll shall hold you to that, Lieutenant. Я буду настаивать на этом, лейтенант. ▪️ I'll hold you to that, Marge. Смотри, ты обещал, Мардж.

КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "Я ТАК И ЗНАЛ / Я ТАК И ДУМАЛ" I THOUGHT SO - aɪ θɔːt səʊ - я так и думал, я так и знал ▪️ I thought so, so I brought coffee along. Я так и подумал, поэтому захватил с собой кофе. ▪️ I thought so, too, but things change when you fall in love. Я так и знал, но всё меняется, когда влюблён. ▪️ After our last conversation, I thought so. После нашего последнего разговора я так и думал.

⚠️Внимание всем, кто мечтает о высоких доходах и успешной карьере в IT! Зачем тратить время на невыгодную работу, если вы можете стать частью мировой IT-сферы, где доходы превышают среднее число по рынку? 🔥IT-отрасль в наши дни является одной из самых востребованных и быстрорастущих. Высокие зарплаты, множество карьерных возможностей и гибкий график работы — всё это становится реальностью для тех, кто готов вложить время и усилия в обучение IT-навыкам. OTUS запускает онлайн-курс, который поможет вам вырасти в доходе с помощью новой профессии. 🌟Практикующие IT-эксперты помогут вам разобраться в разных специальностях, расскажут о трендах рынка и поделятся советами по карьере, резюме и релокации. Не откладывайте свои мечты на потом! 👇Присоединяйтесь к курсу и откройте для себя мир IT: https://otus.pw/zwZx/

Посвяти лето 2023 🏖 английскому! Уверенно самовыражайся, увеличь словарный запас, общайся с единомышленниками по всему миру. Подключайся ONLINE: из дома, в путешествиях или на даче. Выбирай летний онлайн курс для взрослых в школе ВКС: ✅ Разговорный - убрать языковой барьер раз и навсегда ✅ Интенсивный - новый уровень английского за лето ✅ Индивидуальный - персональный график, максимальное внимание и быстрое достижение цели Почему ВКС 👇: 👉 Нам доверяют с 1992 года, мы обучили более 10 000 человек 👉 Имеем международный состав преподавателей, все владеют квалификацией CELTA и Delta. 👉 Создали собственный Teacher Training Centre 👉 Обучаем сотрудников известных компаний: Сбербанк, Роскосмос, Джили-Моторс, Альфа-капитал и др. Успей записаться! Ждём тебя!💙

SHREWD - ʃruːd - проницательный, ловкий, хитрый, расчетливый, находчивый ▪️ You sound like quite a shrewd investor, Pastor. Вы, похоже, весьма проницательный инвестор, пастор. ▪️ Shrewd maneuvering, if ever I saw it! Хитрый ход, как я погляжу! ▪️ We come across any kind of people. Greedy, naive, or shrewd. Нам встречаются разные люди. Жадные, наивные или хитрые.

TO BE SKINT - tuː biː skɪnt - быть на мели, без гроша в кармане, без денег ▪️ They're skint, they're on the run, they shouldn't be that hard to find. Они на мели, в бегах, их не так трудно будет найти. ▪️ I knew he was skint. Я знал, что он был без гроша в кармане. ▪️ I'm almost skint. Я практически на мели.

TO BE GIFTED - tuː biː ˈ gɪftɪd - быть одаренным/талантливым ▪️ Lucy happens to be very gifted, and it's a lot of work. Люси вышла очень одаренной, а это много работы. ▪️ A person may be very gifted, but first he should learn a craft with all its subtleties and peculiarities. Каким бы способным ни был человек, вначале ремеслу, всем его тонкостям и премудростям, надо научиться. ▪️ You can be decent and gifted at the same time. Ты можешь быть одновременно талантливым и хорошим человеком.

RUNAWAYS - runaways - беглецы, побег из дома ▪️ Yet we live in a time where runaways become rebels. И все же мы живем во время, когда беглецы становятся мятежниками. ▪️ Do you have any idea how many runaways go missing every year? Тебе известно, сколько беглецов каждый год пропадает? ▪️ I do a lot of work with family counseling - runaways and drug recovery. Я много консультирую по семейным проблемам - побег из дома, реабилитация после наркотиков.

КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "BIT BY BIT" BIT BY BIT - bɪt baɪ bɪt - постепенно, шаг за шагом, понемногу, раз за разом, по крупицам ▪️ You're killing yourselves bit by bit without even knowing. Вы убиваете себя постепенно, сами этого не зная. ▪️ And bit by bit, we will change this world. И мало-помалу мы изменим этот мир. ▪️ The people who knew your father said that bit by bit the darkness took him over. Люди, которые знали твоего отца, говорили, что постепенно тьма подчинила его себе.

КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ДАТЬ ЛЕЩА" TO SLAP - slæp - дать леща, шлепнуть, хлопнуть, дать подзатыльника ▪️ She screamed, so I had to slap her. Она заорала, поэтому мне пришлось ее шлепнуть. ▪️ Bree saw you slap your daughter. Бри видела как ты даешь леща твоей дочке. ▪️ I really want to slap him, okay? Я очень сильно хочу ему влепить, понятно?

TO BE WORN OUT - tuː biː wɔːn aʊt - быть измученным, истощенным, уставшим, изнуренным ▪️ You must be worn out after working all day. Ты, должно быть, устал, отработав весь день. ▪️ She thought he must just have been worn out by the work. Она думала, что это работа его вконец измотала. ▪️ His heart is worn out and can fail at any time. Сердце его изношено и может отказать в любой момент.

MUTINY - mjuːt(ə)nɪ - бунт, мятеж, восстание ▪️ Chase and Cameron would mutiny if they found out. Чейз и Кэмерон поднимут мятеж, если узнают об этом. ▪️ The mutiny was suppressed by Pertinax, who would later become emperor himself. Восстание было подавлено Пертинаксом, который вскоре сам стал императором. ▪️ Our guys think he may have led the mutiny. Наши считают, что он мог возглавлять бунт.