Английский с нуля🇬🇧. Страница 14

КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ВОПРОС "ARE YOU CERTAIN?" ARE YOU CERTAIN - ɑː juː sɜːtn - ты точно уверен ▪️ Mrs Harris, are you certain you saw her push him? Миссис Харрис, вы уверены что она оттолкнула его? ▪️ Verne, are you certain you came to the same place? Вэрни, ты уверен, что бывал на этом месте раньше? ▪️ Are you certain Detective Brooks did as you requested? Вы точно уверены, что детектив Брукс сделал, как вы просили?

Разговорная лексика

КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "Я ПРОЩАЮ ТЕБЯ" I FORGIVE YOU - aɪ fəˈgɪv juː - я прощаю тебя ▪️ I forgive you for kissing Zoe Hart. Я прощаю тебя за то, что ты поцеловал Зои Харт. ▪️ I forgive you for almost destroying my family. Я прощаю тебя за то, что ты почти разрушила мою семью. ▪️ But you saved my career, so I forgive you. Но ты спас мою карьеру, так что я прощаю тебя.

GET OUT - get aʊt - проваливай, убирайся ▪️ Get out and stay away from us. Убирайтесь и держитесь от нас подальше. ▪️ Get out, Poe, before I shoot you where you sit. Проваливай, По, пока я тебя не пристрелил на месте. ▪️ Get out, I think I was clear enough. Убирайся. Я, по-моему, ясно сказала.

BANANAS - bəˈnɑːnəz - идиотский, офонаревший, рехнувшийся ▪️ She's bananas. У нее съехала крыша. ▪️ I'd be going fucking bananas. Я бы рехнулся к чертям собачим. ▪️ Jesus, is everyone bananas? Господи Иисусе! Неужели тут абсолютно все спятили?

🇬🇧 Подборка выражений английского сленга: all shook up — шухер, суета acid head — наркоман bobby, copper, blue boy, cops — работник полиции to crank it on — врать big daddy — "важная шишка", большой начальник booz — выпивка, "горючка" bonehead — тупой, придурок blunder — лажать, унижать, портачить, "делать западло" chickenshit — трус duck soup — раз плюнуть fag, faggot, faggy — голубой, гей fall flat — облажаться, провалить все нафиг

НЕСКОЛЬКО СЛЕНГОВЫХ РУГАТЕЛЬНЫХ СЛОВ

VIBE - vaɪb - настроение, атмосфера, энергетика ▪️ You know, mouse, I'm the talent and I don't like the vibe. Знаешь, мышонок, я здесь звезда, и мне не нравится атмосфера. ▪️ We got a good vibe going, man. Между нами хорошие вибрации, чувак. ▪️ The sea and everything, palm trees, sand, the whole Caribbean vibe. Море и всё вокруг, пальмы, песок, вся атмосфера Карибов.

Что делать, если от желанной работы Вас отделяет только 1 навык? Легко можно обойти неудобные вопросы о том, чего не знаешь. Но скрыть незнание английского не получится. Работа в иностранной компании или с зарубежным клиентом— это деньги, статус и новый уровень. Но без знания английского никуда не сунешься. Как же выучить язык легко и быстро, если слова вылетают из головы уже через минуту? 👉 Просто загляни на канал Любови Салиховой – дипломированного лингвиста с опытом 10+ лет. Любовь — автор образовательных программ в онлайн-школе kakrodnoy.com, и за 5 лет работы выпустила больше 10.000 студентов. В своём канале Любовь делится фишками, которые помогут тебе качественно прокачать английский даже если у тебя аллергия на учебники. – Годнейший лайфхак в изучении английского – Почему «смотреть сериалы» никогда не прокачает твой английский В канале ты найдешь живые уроки и сможешь учиться бесплатно. ПОДПИСЫВАЙСЯ, чтобы не потерять: @nasha_s

А как сказать - боль от жизни

BRB (Be Right Back) - сейчас вернусь ▪️ Okay, BRB, guys. Сейчас вернусь, ребята. ▪️ You know, it's not fair to say BRB and then never actually BRB? Знаешь, это нечестно говорить скоро вернусь, но так больше и не вернуться? ▪️ Love you, BRB. Люблю тебя, скоро вернусь.

КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "WHAT AM I SUPPOSED TO DO" WHAT AM I SUPPOSED TO DO - wɒt æm aɪ səˈpəʊzd tuː duː - что мне теперь делать ▪️ But what am I supposed to do, uninvite him? Но что я должен делать, не приглашать его? ▪️ So, what am I supposed to do with these loads? Так что же мне делать с этим товаром? ▪️ So I have no clue, really, how I became an activist. На самом деле, я понятия не имею, как я стала активисткой.

🇬🇧 Наиболее употребительные нецензурные фразовые глаголы: f*ck about – распутничать, выпендриваться f*ck somebody about – игнорировать кого-либо f*ck around – заниматься ерундой, распыляться, раздолбайничать. f*ck somebody around - дурачить кого-либо или плохо обходиться f*ck off – отстать, свалить. f*ck off – лентяйничать f*ck somebody off – раздражать или утомлять кого-либо f*ck over – поступать нечестно f*ck somebody over – обманывать, использовать человека f*cked out – уставший, старый, негодный

STOP WAISTING TIME - stɒp ˈweɪstɪŋ taɪm - хватит тратить время впустую ▪️ Now, wouldn't it be better to stop wasting time? Ну что, может, хватит время зря терять? ▪️ I just want you to know to stop wasting your time. Я просто хочу, чтобы ты понял, перестань тратить свое время. ▪️ I think you need to stop wasting my time and do the right thing. Я думаю, тебе надо прекратить тратить мое время и поступить правильно.

Поликлиника - policlinic, outpatient hospital, health centre, health center - policlinic |ˌpɑːliːˈklɪnɪk| — поликлиника

КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "I HAVE NO CLUE" I HAVE NO CLUE - aɪ hæv nəʊ kluː - понятия не имею, я без понятия ▪️ I have no clue what Naomi's ideas are. Я понятия не имею, что у Наоми за идеи. ▪️ You know, I have no clue which one of you is my dad, but I don't mind. Знаете, я без понятия, кто из вас мой отец, но мне всё равно. ▪️ So I have no clue, really, how I became an activist. На самом деле, я понятия не имею, как я стала активисткой.

Some verbs of action👍

КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ЭТО СРОЧНО" IT'S AN EMERGENCY - ɪts æn ɪˈmɜːʤənsɪ - это срочно, это чрезвычайная ситуация ▪️ Just tell him it's an emergency. Просто скажи ему, что это срочно. ▪️ Call his office and tell him it's an emergency. Позвони ему в офис и скажи что это чрезвычайная ситуация. ▪️ Dude, give me a ride, it's an emergency. Эй, приятель, подвези меня, это срочно.