Английский с нуля. Страница 88

🎬 Идиома дня: MAKE HAY WHILE THE SUN SHINES - meɪk heɪ waɪl ðiː sʌn ʃaɪnz - куй железо пока горячо ▪️ We've got to pile up the orders now - make hay while the sun shines. Мы должны набрать сейчас как можно больше заказов - куй железо, пока горячо. ▪️ You should take advantage of the opportunity and make hay while the sun shines. Ты должен воспользоваться преимуществом и использовать возможность по полной. ▪️ We wanted to make hay while the sun shines so we tried to finish the outside work while the weather was good. Мы решили ковать железо, пока горячо, поэтому мы постарались закончить работу на улице, пока погода была хорошей.

Как разобраться в грамматике английского? Если времена, артикли и предлоги у тебя все еще вызывают ужас, то Диана, автор канала Grammar Cake, расскажет тебе о логике английского языка, на примерах расскажет и покажет особенности грамматических конструкций и поделится техниками и методами запоминания самых каверзных правил! На канале ты найдешь ⤵️ - 30 самых распространенных ошибок в английском, которые совершают И носители языка - 8 стилей изучения языка в зависимости от твоего типа восприятия информации - эфир с полиглотом владеющим 20 языками!!! На канале ты также найдешь схемы по грамматике, полезные видео и аудио разборы, интересные ссылки для развития и практики языка! Переходи по ссылке, подписывайся и с удовольствием учи английский язык: https://t.me/+BZM4HtmEXmRiYjMy

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "COME AGAIN?" COME AGAIN - kʌm əˈgen - повтори, я не расслышал ▪️ Come again, Shultzy, 50 bucks more. Повтори, Шульци, 50 баксов сверху. ▪️ Would you come again, please? Можете повторить, пожалуйста? ▪️ Come again! I didn't hear what you said. Повтори еще раз! Я не слышал, что ты сказал.

🎬 Слово дня: GAS - gæs - потрясать; потрясающе ▪️ Julie sang and she gassed me, she was that good. Джули так хорошо пела, я был просто потрясён. ▪️ Once I loved and it was a gas. Однажды я любил и это было потрясающе. ▪️ That sounds like a gas! Это звучит просто потрясно!

Какого цвета кот?

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "NO CAN DO" NO CAN DO - nəʊ kæn duː - ничего не могу поделать, ничего не выйдет, ничего не получится ▪️ Sorry, no can do. Простите, но не получится. ▪️ That's a no can do, and I'll tell you why. Ничего не выйдет, и я скажу тебе почему. ▪️ But, unfortunately, it was stolen earlier, so no can do. Но, к сожалению, он был украден ранее, так что ничего не могу сделать.

🎬 Фраза дня: IT'S PISSING ME OFF - ɪts ˈpɪsɪŋ miː ɒf - это меня бесит, это выводит меня из себя ▪️ You piss me off, you know that? Ты меня бесишь, ты знаешь это? ▪️ Well, he pissed me off. Ну знаешь, он меня достал просто. ▪️ He pisses me off sometimes. Он раздражает меня иногда.

Если вы хотите уехать из России уже сегодня, вы обязаны знать это: — Загранник и визы не нужны. Как минимум 4 страны пускают и без них. — Все ограничения на выезд можно обойти. И даже не стоять в пробках. — Любой билет можно купить втрое дешевле. Есть три способа, о которых никто не знает. И чтобы все это знать — достаточно держать в подписках канал Travel Media. Ребята всего за неделю набрали больше 200 000 подписчиков, раскрывая закрытые маршруты за границу и публикуя действительно дешевые билеты. Подписывайтесь, в эти непростые времена — такая информация на вес золота: Travel Media.

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "HE CUT ME OFF" HE CUT ME OFF - hiː kʌt miː ɒf - он меня подрезал ▪️ Kid in a truck cut me off at the light, so I followed him instead. Парень на грузовике меня подрезал на светофоре, так я рванул за ним. ▪️ This guy cut me off, and I just got so mad. Этот тип меня подрезал, и я взбесился. ▪️ Did you see that guy cut me off? Ты видел, тот парень подрезал меня?

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИМ "Я БУДУ ЧЕСТЕН С ТОБОЙ" I WILL LEVEL WITH YOU - aɪ wɪl levl wɪð juː - я буду честен с тобой, я буду откровенен с тобой, скажу вам прямо ▪️ Look, I'll level with you. Послушайте, буду с вами честен. ▪️ Mr. Teague, I'll level with you. Мистер Тиг, я буду с вами откровенна. ▪️ Brianna, I'll level with you, I've never even heard of anybody doing what you did. Брианна, скажу вам прямо, я никогда даже не слышала, чтобы кто-нибудь поступил как вы.

🎬 Фраза дня: I DON'T GET IT - aɪ dɒnt get ɪt - я не понимаю, я не догоняю, я не въезжаю ▪️ Honestly, I don't get it. Честно говоря, я не понимаю. ▪️ I don't get it, they said the military would meet us here. Я не понимаю, они сказали, что здесь нас встретят военные. ▪️ I don't get it, why did he run off like a madman? Я никак не пойму, почему он убежал, как псих?

🎬 Идиома дня: KNOCK IT OFF - nɒk ɪt ɒf - прекрати это, хватит уже, завязывай, перестань, кончай, бросай это ▪️ Whatever's happening here just knock it off. Что бы тут не происходило просто прекратите. ▪️ Alright, knock it off, that's enough. Хорошо, хватит, этого достаточно. ▪️ Peter, you better knock it off with Janie. Питер, тебе нужно бросить ваши дела с Дженни.

Совет на всю жизнь: бросайте курить. Тогда вы сэкономите 2 500 000 рублей, никогда не заболеете и всегда будете продуктивны. Но есть проблема — бросить курить практически нереально. Хорошо, что есть канал Зависимости Нет. Там врач с 20-летним стажем на пальцах рассказывает, как бросить курить за неделю, чем можно заменить сигареты на первое время (спойлер: не вейп) и почему курение — намного опаснее, чем люди думают. Других таких каналов просто нет, подписывайтесь: Зависимости нет.

IT'S NONE OF YOUR BUSINESS - ɪts nʌn ɒv jɔː ˈbɪznɪs - это не твое дело, это тебя не касается ▪️ I didn't tell you 'cause it's none of your business. Я не сказал вам, потому что это вас не касается. ▪️ If I'm looking for someone, it's none of your business. Если я кого-то ищу - это не твое дело. ▪️ If he wants to date this girl, it's none of your business. Если он хочет встречаться с этой девочкой, то это не твое дело.

🎬 Фраза дня: BLESS YOU - bles juː - будь здоров ▪️ Chelsea. George, bless you. Челси. Джордж, будьте здоровы! ▪️ Oh, bless you, my dear. О, будь здорова, моя дорогая. ▪️ It's like saying "bless you" when someone sneezes. Это как сказать "будь здоров", когда кто-то чихает.

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ПОЗВОЛЬ МНЕ ПОМОЧЬ ТЕБЕ" LET ME GIVE YOU A HAND - let miː gɪv juː ɑ hænd - позволь мне помочь тебе, давай я тебе помогу ▪️ Let me give you a hand with that. Давай я тебе помогу с этим. ▪️ Let me give you a hand tidying up. Давайте я помогу вам с уборкой. ▪️ Louisa, let me give you a hand with your luggage. Луиза, позволь мне помочь тебе с багажом.

Выпускники поступают по сумме баллов по ЕГЭ - было бы обидно сдать русский язык плохо, да?Хочешь четкий план подготовки, бесплатные вебинары с разборами пробных ЕГЭ и кучу полезных шпор? Тогда подписывайся на канал @TatiashkaEGE - начни структурировать и приводить в порядок свои знания по русскому!

🎬 Сленг дня: THAT SUCKS - ðæt sʌks - это отстой, это ужасно, это хреново, это паршиво, это отстойно ▪️ And that sucks, but that's the way it is. И это отстой, но так оно и есть. ▪️ And that sucks for me. И это хреново для меня. ▪️ And that sucks, but I'm trying to make the best of it. И это хреново, но я стараюсь видеть в этом хорошее.