Английский с нуля. Страница 184

@our_england – актуальные истории о жизни IT-шной пары из Санкт-Петербурга на севере Англии. Питомник идей - путешествия в англонет за идеями и инсайтами – стать лучше, умнее, богаче. @pseudo_critics – авторский канал с детальными рецензиями на новинки кино и шедевры литературы Legal_Podcast – интервью с иностранными адвокатами на английском. Разбор вопросов к адвокатскому экзамену.

🎬 Слово дня: APPETIZER - æpɪtaɪzə - закуска ▪️ I have a surprise appetizer for us today. Сегодня у меня необычная закуска для нас. ▪️ Your appetizer's plated and ready for you, sweetheart. Твоя закуска подана и ждет тебя, дорогой. ▪️ I order an appetizer, a nice bottle of Pinot Noir. Я заказываю закуску, бутылку хорошего Пино Нуар.

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "БУДЕТ И НА НАШЕЙ УЛИЦЕ ПРАЗДНИК" EVERY DOG HAS ITS DAY - evrɪ dɒg hæz ɪts deɪ - будет и на нашей улице праздник, всему свое время 👉 Дословный перевод идиомы - у каждой собаки свой день ▪️ After all, every dog has his day. В конце концов, будет и на твоей улице праздник. ▪️ Well, every dog has his day; and I have had mine, I cannot complain. Ну что ж, всему свое время. И я знавал лучшие времена. Я не жалуюсь. ▪️ Never give up. Remember that every dog has its day. Никогда не сдавайся. Помни, что всему свое время.

На картинке - 10 величайших поэтов, писавших по-английски. Не можете назвать их всех? Ничего страшного. На канале @hyperbor вы найдете переводы как из классиков, так и из таких авторов, о которых не имели представления, но обязательно полюбите. Переводы публикуются вместе с оригиналом.

🎬 Фраза дня: I'M FEELING A BIT PECKISH - aɪ'em ˈfiːlɪŋ ɑ bɪt ˈpekɪʃ - я немного проголодался ▪️ I'm feeling a bit peckish. Я чувствую что я немного проголодался. ▪️ Because I'm feeling a little bit peckish myself. Потому что я сам слегка голоден. ▪️ Well, I do feel a bit peckish. Да, я и вправду немного проголодался.

Как продать гифку за 690 000 долларов? Посмотрите внимательно на этого котика: сложно поверить, но эту анимацию продали почти за $700 000. И так может каждый — просто надо разбираться в NFT. А чтобы разобраться — подписывайтесь на @connft. Там простым языком поясняют, что такое NFT, как из 1000 рублей сделать 250 000 рублей и кто платит такие деньги за картинки. Подписывайтесь, если хотите разбогатеть даже на мемах: @connft

🎬 Идиома дня: I'M BORED TO DEATH - aɪ'em bɔːd tu deθ - я умираю от скуки ▪️ How did you know I'm bored to death? Как ты узнал, что я умираю от скуки? ▪️ I'm bored to death with your ugly accusations. Мне до смерти скучно от твоих идиотских подозрений. ▪️ We would all be bored to death without it. Без этого мы бы все уже давно подохли от скуки.

🎬 Слово дня: OVERTAKE - əʊvəteɪk - обгонять, догнать ▪️ In less than 3 hours submarines will overtake us. Менее через З часа подводные лодки догонят нас. ▪️ You cannot overtake on the left. Ты не можешь обгонять слева. ▪️ Sooner or later they will overtake us. Рано или поздно они нас догонят.

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "SEE FOR YOURSELF" SEE FOR YOURSELF - siː fɔː jəˈself - увидьте своими глазами, посмотрите сами, убедитесь сами/лично ▪️ If you don't believe me, maybe you should see for yourself. Если ты мне не веришь, может быть тебе самому убедиться. ▪️ Something you should see for yourself. Кое-что, что вы должны сами увидеть. ▪️ Why don't you come down to your own ship and see for yourself? Почему бы тебе не вернуться к собственному кораблю, чтобы лично убедиться?

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ДАЖЕ НЕ ПАРЬСЯ" DON'T SWEAT IT - dont swet it - даже не парься/не переживай/не волнуйся/не напрягайся/не тревожься/не беспокойся ▪️ But, seriously, don't sweat it about the article. Но правда, не переживай из-за этой статьи. ▪️ And I'm good at it, man, so don't sweat it. И я лучший в этом деле, так что не волнуйся. ▪️ Don't sweat it. Shoot, these things happen to everybody. Не переживай. Черт, такое с каждым может случиться.

🎬 Фраза дня: I CAN'T HANDLE IT - aɪ kænt hændl ɪt - я не могу справиться с этим ▪️ Because you think I can't handle it? Потому что вы думаете, что я не справлюсь? ▪️ But I can't handle it and I'm about to snap, Violet. Но я не могу с этим справиться и я близок к отчаянию, Вайлет. ▪️ I can't handle it anymore. Я больше не могу с этим справляться.

🎬 Слово дня: COZY - kəʊzɪ - уютный, удобный ▪️ But inside the landlord's manor it was warm and cozy. Но в барском доме было тепло и уютно. ▪️ After active rest you should visit a cozy bar, that is quite near. После активного отдыха можно посетить уютный бар, который находится рядом. ▪️ Christy, your house is so cozy. Кристи, твой дом такой уютный.

Как сказать по-английски "в четверг"? _____ Thursday.

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ДЕРЖИ МЕНЯ В КУРСЕ" KEEP ME IN THE LOOP - kiːp miː ɪn ðiː luːp - держи меня в курсе ▪️ And then you keep me in the loop, okay? И потом держи меня в курсе дела, понятно? ▪️ Stay on that ship and keep me in the loop. Оставайтесь на корабле и держите меня в курсе. ▪️ Please, keep me in the loop 24/7. Держите меня в курсе круглосуточно, пожалуйста.

🎬 Фраза дня: I'M FREEZING - aɪ'em ˈfriːzɪŋ - я замерзаю, мне холодно ▪️ I've been here for an hour, and I'm freezing. Я торчу здесь уже час, и мне холодно. ▪️ She took my clothes and shoes and I'm freezing now. Она забрала мою куртку и ботинки, и теперь я замерзаю. ▪️ My leg is cramping, and I'm freezing. Мою ногу свело, и я замерз.

Совет на всю жизнь: НЕ РАБОТАЙТЕ на других. В 2021 году малый бизнес победил. Нет, работа всё еще приносит деньги, но уже не так много. И это легко доказать: с каждым годом зарплаты падают, нормальных вакансий всё меньше, конкуренция больше. И пока древние аналитики из 2010-х будут доказывать обратное, запоминайте важную штуку — открывайте свой бизнес. Маленький магазин в инстаграме, свой канал в телеграме, рисование картин на заказ — всё это малый бизнес. Короче говоря, учитесь предпринимательству — так вы больше заработаете, получите удовольствие и потратите время на действительно важные вещи. На канале «Охотник за стартапами» для этого есть всё: куча наглядных примеров, трендов, советов и техник. Если вы хотите начать свое дело — вам просто мастхэв знать всё это: @starthunt

✍🏻 ДВИЖЕНИЯ РУКАМИ

Биткоин — далеко не единственная «золотая жила» 21 века Например, купив бы в 2020 монетку COCOS она бы сейчас вам принесла +418200% или BNB с доходностью за год +7402%, помним и про DOGE +6824%. Фишка в том, что сейчас таких монет сотни — главное находить их. Не нужно зубрить кучу материалов и искать их самому: на канале Mr. Karlen рассказывают о монетах и акциях, которые дадут огромный заработок, а также делятся подробными объяснениями и обучают новичков. Канал для тех, кто хочет обеспечить себе безбедную жизнь: @mrkarlen