❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "WHAT BRINGS YOU HERE?"
WHAT BRINGS YOU HERE - wɒt brɪŋz juː hɪə - что привело вас сюда
▪️ I still don't see what brings you here. Я всё ещё не понимаю, что привело вас сюда.
▪️ So what brings you here, Justin?Так, что привело тебя сюда, Джастин?
▪️ Tell us, what brings you here? Расскажи нам, что привело тебя сюда?
🎬 Слово дня:
IMPECCABLE - ɪmˈpekəbl - безупречный
▪️ George boeck is a rich man with an impeccable reputation. Джордж Бек - богатый человек с безупречной репутацией.
▪️ Well, a man in my position must always look impeccable.Ну такой человек как я должен выглядеть безупречно.
▪️ I've looked closely at the vaccine research and it's impeccable.Я лично следил за разработкой вакцины, она безупречна.
🎬 Слово дня:
NEVERMIND - nevermind - неважно, не обращай внимания, проехали
▪️ I was going to tell you good news, but nevermind.Я собирался сказать тебе хорошую новость, но теперь неважно.
▪️ It just I was hoping I... nevermind.Просто я надеялась на то, что я... не обращай внимания.
▪️ Nevermind, I shouldn't have told you.Проехали, не стоило говорить тебе об этом.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ СЛОВО "UNPREDICTABLE"
UNPREDICTABLE - ʌnprɪˈdɪktəb(ə)l - непредсказуемый, непрогнозируемый
▪️ It's totally unpredictable, so nobody knows.Это совершенно непредсказуемо, так что никто ничего не знает заранее.
▪️ Your father is certainly unpredictable if nothing else. Твой отец, конечно, непредсказуем, если не сказать больше.
▪️ That life is unpredictable and precious. Эта жизнь непредсказуема и драгоценна.
2001 год: акция "Сбербанк" стоит 0.6₽
2001 год: акция "Monster" стоит 0.09$
2001 год: акция "Apple" стоит 0.34$
2021 год: акция "Сбербанк" стоит 325₽
2021 год: акция "Monster" стоит 94.64$
2021 год: акция "Apple" стоит 141.27$
Если бы вы вложили по 1000 рублей в каждую компанию, вы бы заработали:
541 500 ₽ — на акциях Сбербанка
2 882 000 ₽ — на акциях Monster
1 138 500 ₽ — на акциях Apple
И таких возможностей СОТНИ, просто о них не говорят. Кроме чувака с канала @xsanul. Он ежедневно постит инфу, которой нет в открытом доступе, и рассказывает про перспективные акции, которые взлетят в 10-20-40 раз.
Подписывайся, не упускай свой шанс разбогатеть — @xsanul.
Как учить английский с помощью TED
TED — некоммерческая организация, которая популяризирует знания о технологиях, дизайне и других сферах жизни.
Предлагаемые форматы:
TED Series: программы на различные темы — от науки до развлечений;
TED Podcasts: подкасты, часть которых дублирует программы, а часть — оригинальные;
TED-Ed videos: уроки по физике, истории, искусству;
TED Ideas: интересные идеи в формате статей;
TED Talks: тед-токи с транскрипциями, субтитрами и списками для чтения.
Материалы фонда пригодятся не только для расширения кругозора, но и для изучения английского. У роликов есть субтитры и анимированные расшифровки: одновременно с речью открывается интерактивный текст, и если кликнуть на фразу или слово, видео перескочит на соответствующий момент.
Сложно поверить, но благодаря пандемии уехать за границу стало еще проще.
Страны и компании запустили тысячи стажировок, вакансий для иностранцев, грантов и стипендий, чтобы покрыть дефицит кадров.
Самому их искать трудно, поэтому всей рутиной занялся канал @stagirovky.Там публикуют волонтерства и стажировки от ООН, Google, Amazon, Microsoft и даже Apple – их вакансии на 100% реальны.
Прямо сейчас можно податься волонтёром на Олимпийские игры в Токио, скататься в Испанию помощником воспитателя или поработать в Мексике.
Пока все сидят дома, вы посмотрите мир, ещё и денег заработаете. Залетайте:@stagirovky
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "НРАВИТСЯ ТЕБЕ ЭТО ИЛИ НЕТ"
WHETHER YOU LIKE IT OR NOT - weðə juː laɪk ɪt ɔː nɒt - нравится тебе это или нет, хочешь ты этого или нет
▪️ Now you are going to answer some questions, whether you like it or not. Сейчас ты ответишь на несколько вопросов, нравится тебе это или нет.
▪️ Looks like we're involved, whether you like it or not. Похоже мы участвуем, нравится тебе или нет.
▪️ Whether you like it or not, you're on our side now, counselor.Нравится вам это или нет, но вы сейчас на нашей стороне, советник.
🎬 Фраза дня:
I DOUBT IT - aɪ daʊt ɪt - я сомневаюсь (в этом), я так не думаю, навряд ли
▪️ In practice I doubt it's something they could afford to do. На деле я сомневаюсь, что они могут себе это позволить.
▪️ Maybe they're right but I doubt it. Может быть, они правы, но я сомневаюсь.
▪️ At best, she saw some shadows, though I doubt it.В лучшем случае она могла видеть какие-то тени, хотя навряд ли.
🎬 Слово дня:
SOB - sɒb - рыдать, всхлипывать
▪️ I'm warning you that this laughter might turn into a sob in a second. Я предупреждаю тебя, что этот смех может в любую секунду превратиться в рыдания.
▪️ Then you can sob into the pillows.А потом ты мог бы поплакать в подушку.
▪️ Listen, I didn't come here to give you the kids' sob stories.Послушайте, я пришла сюда не для того, чтобы рассказывать вам детские слезливые истории.
🎬 Идиома дня:
IT RUNS IN THE FAMILY - ɪt rʌnz ɪn ðiː ˈ fæm(ə)lɪ - это у нас семейное/наследственное
▪️ I was always think it runs in the family so it's not my fault, you know.Я всегда была уверена, что это наследственное, так что я не виновата.
▪️ It runs in the family, Daddy darling. Это у нас семейное, папочка.
▪️ I'm afraid it runs in the family.Боюсь, это наследственное.
✍🏻 GIFT BASKET/GIFT HAMPER - подарочная корзина
👉 Gift Basket используется в США, а Великобритании говорят Gift Hamper
▪️ Another good-luck gift basket, daddy.Еще одна подарочная корзина с пожеланием удачи, папа.
▪️ Calista sent me a gift hamper yesterday.Калиста вчера прислала мне подарочную корзину.
▪️ We got an anonymous gift basket.Кто-то анонимно прислал нам подарочную корзину.
🎁 До 31 декабря заказывайте подарки со скидкой для доставки в 200 стран мира по коду TELE6https://bit.ly/3rROyuT
🎬 Слово дня:
MIRACLE - ˈmɪrəkl - чудо
▪️ I'm not sure even you could perform that miracle alone.Не уверен, что даже вы могли бы сотворить такое чудо в одиночку.
▪️ Your presence itself is a miracle to me.Для меня одно то, что ты существуешь на свете, является чудом.
▪️ Apparently it was a miracle I survived.Судя по всему, это было чудо, что я выжил.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "YOU'VE GOT A DEAL"
YOU'VE GOT A DEAL - juː' v gɒt ɑ diːl - по рукам
▪️ If you can use whatever power you have, you've got a deal.Если ты используешь силу власти, которой обладаешь, тогда по рукам.
▪️ All right. Nine bucks, you got a deal. Ладно, девять баксов и по рукам.
▪️ You got a deal, mister. По рукам, мистер.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ТЫ СЕРЬЕЗНО?"
ARE YOU FOR REAL - ɑː juː fɔː rɪəl - ты серьезно, ты на самом деле, ты не шутишь
▪️ Are you for real right now, McGee?Ты сейчас это серьезно, МакГи?
▪️ Wait a second, are you for real?Минуточку, ты не шутишь?
▪️ Are you for real or pretending?Ты на самом деле или притворяешься?
🎬 Фраза дня:
DON'T GET UPSET - dɒnt get ʌpˈset - не расстраивайся
▪️ So don't get upset if they come to seize everything today.Поэтому не расстраивайтесь, если они придут забрать всё сегодня.
▪️ Please, don't get upset, Mary.Мэри, пожалуйста, не расстраивайтесь.
▪️ Don't get upset, it's nothing to worry about.Не расстраивайся, не о чем беспокоиться.