🎬 Фраза дня:
SAME HERE - seɪm hɪə - я/мне тоже, и я так же, и мне, то же самое, то же могу сказать о себе
▪️ It's not the same here, either.Но и тут тоже уже не так.
▪️ And he may be doing the same here. И возможно, он делает то же самое.
▪️ 'Same here', replied Tiernan, with a great show of courage."И я тоже", - явно храбрясь, заявил Тирнен.
🎬 Идиома дня:
HAVE NOTHING TO DO WITH - hæv ˈnʌθɪŋ tuː duː wɪð - не иметь никакого отношения к..., это никак не связано с..., это тут не причем
▪️ Dreams have nothing to do with the reality. Cны не имеют никакого отношения к реальности.
▪️ There may be things that have nothing to do with this case.
Могут существовать вещи, которые не имеют ничего общего с этим делом.
▪️ I have nothing to do with it.Я не имею к этому никакого отношения.
✅ В начале августа в Карелии пройдет уникальный языковой кампус для взрослых "In English, please!"
Это отличная возможность для каждого прокачать свой разговорный английский и отдохнуть на природе.
На протяжении 7 дней участники кампуса будут много общаться, играть в игры, устраивать творческие вечера и все это без единого русского слова!
Узнайте о кампусе подробнее по ссылке https://t.me/iep_karelia
Ждём тех, кто хочет отдохнуть летом с пользой ☀️
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "WE GOOD?"
WE GOOD? - wiː gʊd - Все хорошо/в порядке? У нас все нормально? Все путем? Теперь порядок? Мир?
▪️ So we good with the permits? Значит, с разрешениями все в порядке?
▪️ We good to go, then?Итак, все идет хорошо?
▪️ Okay. So we good, then.Ну лады, тогда все путем.
🎬 Фраза дня:
GET IN HERE - get ɪn hɪə - подойди сюда, иди сюда, попасть сюда
▪️ Better get in here with a pad and a pencil.Иди сюда с бумагой и карандашом.
▪️ It'd take more than that to get in here. Потребовалось бы гораздо больше, чтобы попасть сюда.
▪️ Mac, get in here with Charlie right now.Мак, сейчас же иди сюда с Чарли.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ЗАЛЕЧЬ НА ДНО"
KEEP A LOW PROFILE - kiːp ɑ ləʊ ˈprəʊfaɪl - держаться в тени, залечь на дно, не светиться, вести себя тихо
▪️ You must keep a low profile.Ты должен держаться в тени.
▪️ And meanwhile, I suggest you keep a low profile.И к тому же, я предлагаю тебе не высовываться.
▪️ We'd better keep a low profile.Нам лучше залечь на дно.
Говоришь на английском — говоришь со всем миром
English — язык человечества, на нём общается 30% всего населения планеты!
В любой стране ты найдешь язык с людьми, не растеряешься в незнакомой инструкции и сможешь устроиться на работу на удаленке в любую точку мира.
Всё это благодаря телеграм-каналу Руинглиш, в котором собраны простые правила, тематические списки и правильные произношения слов.
Незаметно «интегрируй» в мозг новый язык просто листая канал пару минут в день:@RuEnglish
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "BUTT OUT"
BUTT OUT - bʌt aʊt - отвали, не лезь, заткнись
▪️ None of your business, butt out.Тебя это не касается. Отвали.
▪️ Butt out, dude.Отвали, приятель.
▪️ Rory, I know it's boring sitting there, but please butt out.
Рори, я понимаю, что скучно сидеть там, но пожалуйста — не лезь.
🎬 Фраза дня:
GIVE ME A BREAK - gɪv miː ɑ breɪk - дай передохнуть, дай мне время, оставь меня в покое
▪️ Just once, give me a break.Хоть раз, дай мне передохнуть.
▪️ I asked them to give me a break.Я просила их дать мне передохнуть.
▪️ Lois, just give me a break.Лоис, просто оставь меня в покое.
Я удивляюсь некоторым людям! Даешь им бесплатно технику, с помощью которой можно выучить английский за 4 месяца.
А они не пользуются! Продолжают сидеть над книгами и зубрить правила годами.
С вас 30 минут в день - с меня методика, с помощью которой вы выучите английский без учебников и зубрежек
⠀
Что такое 30 минут? Это два раза попить кофе или посмотреть одно видео в ленте. К тому же, это время можно разбить на интервалы по 10-15 минут.
⠀
Важная оговорка. 30 минут должны проходить по специальной методике.
⠀
Есть авторский метод «Остров». Его суть в том, что изучение языка идет маленькими «островками» — от шага к шагу, не упуская ни одного момента. Примерно, за 4 месяца не остается ни одного пробела в знании языка.
⠀
Уже скоро я проведу бесплатный урок, на котором вы выучите все времена английского языка за 1,5 часа.
Не буду рассказывать, как важно знать английский и что он дает. Не буду грузить сложными терминами и нудными правилами.
Регистрация >
https://eng.int-traf.ru/
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ВОПРОС "ARE YOU CERTAIN?"
ARE YOU CERTAIN - ɑː juː sɜːtn - ты точно уверен
▪️ Mrs Harris, are you certain you saw her push him?Миссис Харрис, вы уверены что она оттолкнула его?
▪️ Verne, are you certain you came to the same place?Вэрни, ты уверен, что бывал на этом месте раньше?
▪️ Are you certain Detective Brooks did as you requested?Вы точно уверены, что детектив Брукс сделал, как вы просили?
🎬 Слово дня:
VIBE - vaɪb - настроение, атмосфера, энергетика
▪️ You know, mouse, I'm the talent and I don't like the vibe.Знаешь, мышонок, я здесь звезда, и мне не нравится атмосфера.
▪️ We got a good vibe going, man.Между нами хорошие вибрации, чувак.
▪️ The sea and everything, palm trees, sand, the whole Caribbean vibe.Море и всё вокруг, пальмы, песок, вся атмосфера Карибов.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "WHAT AM I SUPPOSED TO DO"
WHAT AM I SUPPOSED TO DO - wɒt æm aɪ səˈpəʊzd tuː duː - что мне теперь делать
▪️ But what am I supposed to do, uninvite him?Но что я должен делать, не приглашать его?
▪️ So, what am I supposed to do with these loads?Так что же мне делать с этим товаром?
▪️ So I have no clue, really, how I became an activist.На самом деле, я понятия не имею, как я стала активисткой.
🎬 Фраза дня:
STOP WAISTING TIME - stɒp ˈweɪstɪŋ taɪm - хватит тратить время впустую
▪️ Now, wouldn't it be better to stop wasting time?Ну что, может, хватит время зря терять?
▪️ I just want you to know to stop wasting your time. Я просто хочу, чтобы ты понял, перестань тратить свое время.
▪️ I think you need to stop wasting my time and do the right thing.Я думаю, тебе надо прекратить тратить мое время и поступить правильно.
Отменить нельзя остановить! Почему у школьников больше нет права на ошибку при выборе вуза? Болонскую систему отменяют. Что ждёт абитуриентов в новом году? ЕГЭ - прожитый этап и его отменят?
Ответы на все эти вопросы уже ждут вас на вебинаре от Maximum Education. Старт 4 августа в 19.00, ➡️РЕГИСТРАЦИЯ ТУТ
В интернете сейчас много статей, вся информация разрозненная и, как правило, является чьим-то частным мнением, не учитывающим официальные комментарии министерства образования. Чему верить? Расскажем на предстоящем вебинаре. Участие бесплатное, ➡️ПОДРОБНОСТИ ТУТ
Команда экспертов Maximum Education расскажет, как выбрать "то самое" направление и не пожалеть, что нужно учитывать при поступлении в новых реалиях. Вы узнаете про последние изменения в системе образования.
Все подробности на нашем бесплатном вебинаре, регистрируйся по ссылке и получи памятку «20 высокооплачиваемых профессий».Не пропусти жаркое событие этого лета!
➡️РЕГИСТРАЦИЯ
🎬 Фраза дня:
CAN WE GET STARTED? - kæn wiː get ˈstɑːtɪd - мы можем начинать?
▪️ Can we get started, or did you both want to play cards?Можем мы начать, или вы хотите в картишки перекинуться?
▪️ So when can we get started?Так что, когда мы начинаем?
▪️ Right... Javier, can we get started?Так... Хавьер, начнем?
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "TIME TO FACE THE MUSIC"
TIME TO FACE THE MUSIC - taɪm tuː feɪs ðiː ˈmjuːzɪk - время расплаты, время платить по счетам, время посмотреть правде в глаза
▪️ And it's time to face the music.И пора ответить за свои поступки.
▪️ Well, guess it's time to face the music. Ну что же, пора платить по счетам.
▪️ I tried to roll with it... but it's time to face the music. Я пытался смириться со всем, но настало время посмотреть правде в глаза.