Английский с нуля. Страница 113

Хочешь, чтобы все вокруг замолкали, когда ты говоришь? С Т О Р И Т Е Л Л И Н Г Говорит тебе о чём-то это слово? Именно это искусство делает из обычного человека - любимца компании, лидера или же наглого манипулятора. – Как с помощью рассказа расшатывать настроение человека от слёз до смеха? – Как построить просьбу, чтобы человек согласился даже против своей воли? – Как заставить свой язык приносить деньги? Ну типа... Короче... Подписывайся: @easy_storytelling

🎬 Сленг дня: MY LIPS ARE SEALED - maɪ lɪps ɑː siːld - мой рот на замке, на моих устах печать молчания ▪️ I would really like to help out but my lips are sealed. Я бы с радостью помог, но ничего не могу сказать. ▪️ Nothing will happen to you, my lips are sealed. С тобой ничего не будет, я - могила. ▪️ Okay, my lips are sealed, you know? Всё, на моих устах печать молчания, понятно?

🎬 Сленг дня: CUT THE BULLSHIT - kʌt ðiː ˈ bʊlʃɪt - хватит пороть чушь, хватит нести пургу ▪️ I don't know what game you're playing, but I suggest you cut the bullshit. Не знаю какую игру ты затеял, но советую лучше прекратить нести эту чушь. ▪️ I want you to cut the bullshit and tell me what's wrong. Я хочу чтобы прекратил нести чушь и скажи нормально, что не так. ▪️ Cut the bullshit, Kitty. Не мели чепуху, Китти!

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ДАЖЕ НЕ ПАРЬСЯ" DON'T SWEAT IT - dont swet it - даже не парься/не переживай/не волнуйся/не напрягайся/не тревожься/не беспокойся ▪️ But, seriously, don't sweat it about the article. Но правда, не переживай из-за этой статьи. ▪️ And I'm good at it, man, so don't sweat it. И я лучший в этом деле, так что не волнуйся. ▪️ Don't sweat it. Shoot, these things happen to everybody. Не переживай. Черт, такое с каждым может случиться.

🎬 Слово дня: SCOLD - skəʊld - ругать, отчитывать ▪️ He told me to not scold you too much because you were with him all night. Он сказал слишком тебя не ругать, потому что всю ночь ты была с ним. ▪️ I should probably scold you for endangering yourself and a suspect. Я должен вас отругать за то, что подвергли себя и подозреваемую опасности. ▪️ You can scold me later. Ты можешь отчитать меня позже.

🎬 Фраза дня: YOU GOT IT - juː gɒt ɪt - у тебя получится, ты сможешь ▪️ Push through it, man, you got it. Давай же, чувак, ты сможешь. ▪️ You got it, dude. I believe in you. Ты сможешь, чувак, я верю в тебя. ▪️ Right now it's just research, but you got it. Прямо сейчас это всего лишь исследование, но у тебя получилось.

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "BLOODY HELL" BLOODY HELL - blʌdɪ hel - черт возьми, черт побери, елки-палки, твою ж мать ▪️ Bloody hell, why didn't you ask for help? Черт возьми, почему ты не попросила о помощи? ▪️ Bloody hell, couldn't she have waited? Чёрт побери, неужели она не могла подождать? ▪️ Where the bloody hell am I? Где, мать вашу, я нахожусь?

Что значит "Misunderstanding" на английском:

🎬 Слово дня: DROP IT - drɒp ɪt - брось это, оставь это, забудь об этом ▪️ Maybe you could get him to drop it. Возможно ты могла уговорить его бросить это. ▪️ Now, can we just drop it? А теперь, мы можем просто оставить это? ▪️ I think we should just drop it. Я полагаю, мы должны забыть об этом.

🎬 Идиома дня: TAKE A RAIN CHECK - teɪk ɑ reɪn ʧek - встретимся в другой раз, давай отложим, перенесем на другой раз ▪️ Let's just take a rain check. Давай просто встретимся в другой раз. ▪️ Could I take a rain check? Могу я перенести это на следующий раз? ▪️ Thank you, but I'll take a rain check. Спасибо, но как-нибудь в другой раз.

🇨🇦🇬🇧Полезная подборка для изучающих английский язык🇺🇸🇦🇺 Grammar Cake - авторский канал об английской грамматике простым языком. Если предлоги и времена все еще вызывают ужас, то вам сюда! Разбор всех уровней. Language Cake - повседневные темы для расширения словарного запаса. Отличный ресурс для подготовки к международным экзаменам! Уровень от начального до продвинутого. Useful English - сленг, идиомы, устойчивые выражения и не только, - всё для прокачки речевых навыков! Уровень средний + (P.S общение только на английском) 📚Полезные каналы для тех, кто хочет расширить свои знания в английском! Присоединяйся!

🎬 Фраза дня: LONG TIME NO SEE - lɒŋ taɪm nəʊ siː - давно не виделись; сколько лет, сколько зим ▪️ Teto, honey, long time no see! Тето, милый, давно не виделись! ▪️ Uncle Dee, long time no see, how're you? Дядя Ди, давно не виделись, как вы? ▪️ Long time no see, Mr. Gilliam. Сколько лет, сколько зим, мистер Гиллиам.

🎬 Идиома дня: WHAT'S THE CATCH - wɒts ðiː kætʃ - в чем подвох, в чем выгода ▪️ So, what's the catch, I hear you ask? Вам наверняка интересно, в чём же подвох? ▪️ All right, what's the catch? Ну, ладно, а в чём подвох? ▪️ But I keep asking myself, "What's the catch?" Но я постоянно спрашиваю себя: "В чем подвох?"

Собрали YouTube-каналы, которые помогут выучить английский без скучных книг и упражнений. В основном ориентировались на начинающих, но и те, кто изучает язык не первый день, найдут для себя много полезного. ▪️ Real English Название отражает суть канала: герои роликов — реальные люди, которые попадают в повседневные ситуации. Благодаря этому общение живое, именно так разговаривают на английском в жизни. ▪️ Rachel's English Канал поможет правильно произносить английские слова. Его автор — Рэйчел, профессиональная певица. Она объясняет, как сделать так, чтобы акцент был похож на американский. Ещё есть видео, где люди общаются на английском в реальной жизни. ▪️ BBC Learning English Ролики на BBC появляются каждый день, всегда есть из чего выбрать: грамматика, произношение, новости, интервью. 🔸Если поначалу речь в роликах будет непонятна, используйте закадровый перевод в Яндекс Браузере. Скачайте браузер здесь, и тогда сможете включать русскую озвучку.

🎬 Фраза дня: PLAY TIC-TAC-TOE - pleɪ tɪk tæk təʊ - играть в крестики-нолики ▪️ He and his son played tic-tac-toe on the back of it. Он со своим сыном играл в крестики-нолики на обороте. ▪️ Maybe when we're through here, you can explain how to play Tic-tac-toe. Возможно, когда мы здесь закончим, вы сможете объяснить, как играть в крестики-нолики.

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "БУДЬ ОСТОРОЖЕН СО СВОИМИ ЖЕЛАНИЯМИ" BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR - biː ˈkeəf(ə)l wɒt juː wɪʃ fɔː - будь осторожен со своими желаниями, берегись своих желаний ▪️ Your wish is my command, but be careful what you wish for. Твоё желание для меня закон, но будь осторожна с желаниями. ▪️ Be careful what you wish for, because you'll get it. Будь осторожен с тем, чего хочешь, потому что ты это получишь. ▪️ You should be careful what you wish for, my angel. Тебе следует быть осторожной со своими желаниями, мой ангел.

Эй, ленивая ASS! Как там твой инглиш? Если не дотягивает хотя бы до «четвёрочки с минусом» — держи Руинглиш в подписках. Переводчиком с этим каналом, конечно, не станешь, зато: • Быстро пополнишь словарный запас; • Научишься понимать английский на слух; • Подтянешь произношение. Планируешь путешествовать дальше соседнего Мухосранска? Хочешь понимать зарубежные песни и англоязычного собеседника? Смотреть кино в оригинальной озвучке? Welcome to @RuEnglish!

🎬 Идиома дня: PLAY IT BY EAR - pleɪ ɪt baɪ ɪə - действовать по обстоятельствам ▪️ Let's just play it by ear. Давай будем действовать по обстоятельствам. ▪️ I'll watch over him closely, and we'll play it by ear. Я пригляжу за ним, решим все по ходу дела. ▪️ I just thought I'd play it by ear, see how things go. Я думал решать по ходу дела, посмотреть, как все сложится.