Английский с нуля. Страница 104

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "I HAVE NO CLUE" I HAVE NO CLUE - aɪ hæv nəʊ kluː - понятия не имею, я без понятия ▪️ I have no clue what Naomi's ideas are. Я понятия не имею, что у Наоми за идеи. ▪️ You know, I have no clue which one of you is my dad, but I don't mind. Знаете, я без понятия, кто из вас мой отец, но мне всё равно. ▪️ So I have no clue, really, how I became an activist. На самом деле, я понятия не имею, как я стала активисткой.

Как правильно на английском пишется слово "цвет"?

🎬 Слово дня: BANANAS - bəˈnɑːnəz - идиотский, офонаревший, рехнувшийся ▪️ She's bananas. У нее съехала крыша. ▪️ I'd be going fucking bananas. Я бы рехнулся к чертям собачим. ▪️ Jesus, is everyone bananas? Господи Иисусе! Неужели тут абсолютно все спятили?

🎬 Фраза дня: GET OUT - get aʊt - проваливай, убирайся ▪️ Get out and stay away from us. Убирайтесь и держитесь от нас подальше. ▪️ Get out, Poe, before I shoot you where you sit. Проваливай, По, пока я тебя не пристрелил на месте. ▪️ Get out, I think I was clear enough. Убирайся. Я, по-моему, ясно сказала.

Испытайте себя на нашем симуляторе ЕГЭ и узнайте, сколько баллов вы бы получили сейчас за тестовую часть экзамена!

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "Я ПРОЩАЮ ТЕБЯ" I FORGIVE YOU - aɪ fəˈgɪv juː - я прощаю тебя ▪️ I forgive you for kissing Zoe Hart. Я прощаю тебя за то, что ты поцеловал Зои Харт. ▪️ I forgive you for almost destroying my family. Я прощаю тебя за то, что ты почти разрушила мою семью. ▪️ But you saved my career, so I forgive you. Но ты спас мою карьеру, так что я прощаю тебя.

🎬 Вопрос дня: FOR REAL? - fɔː rɪəl - Серьезно? Всерьез? Правда? На самом деле? ▪️Is this for real? Это все всерьез? ▪️Do they know we're for real? Они знают, что мы взялись за них серьезно? ▪️Did he write this book for real? Он на самом деле написал эту книгу?

​​Россияне занялись онлайн-образованием: спрос на сервисы для изучения иностранных языков вырос в пять раз МТС с помощью Big Data проанализировала трафик сайтов и приложений для изучения иностранных языков и обучения ИТ-специалистов. В январе-августе 2022 года объем загруженных данных с таких ресурсов вырос на 80% по отношению к аналогичному периода прошлого года, а число людей, использующих сайты и приложения для онлайн-обучения, стало больше на 25%. По данным МТС Банка, количество покупок в 2022 году в категории онлайн-образования увеличилось в пять раз, а средний чек на оплату курсов для изучения иностранных языков и программирования вырос вдвое. Наибольшую динамику роста среди обучающих площадок показывают сайты и приложения для изучения иностранных языков. Количество пользователей таких сервисов за первые восемь месяцев 2022 года увеличилось на 30% по отношению к январю-августу 2021 года. Объем трафика увеличился почти на 70%, а лидерами в сегменте стали сервисы Duolingo, Skyeng и PuzzleEnglish. Самый большой рост данных среди крупнейших сервисов изучения иностранных языков у Skyeng — почти 200%.

🎬 Фраза дня: CALM DOWN - kɑːm daʊn - успокойся, остынь, угомонись ▪️ Ma'am, you need to calm down and stop yelling. Мэм, вы должны успокоиться и перестать кричать. ▪️ Please calm down and tell me your problem. Прежде всего, успокойтесь и расскажите мне о свое проблеме. ▪️ She won't calm down while you're here. Она не успокоится, пока вы будете здесь.

🎬 Фраза дня: DON'T BE MAD - dɒnt biː mæd - не злись ▪️ No, no, don't be mad. I'm wrong again. Нет, нет, не злитесь, я опять ошибся! ▪️ Please don't be mad. I was kidding. Пожалуйста, не сердитесь. Это шутка. ▪️ Don't be mad because they look better on me. Не злись, потому что они мне лучше идут.

❓КАК СПРОСИТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ВСЕ ОСТАЕТСЯ В СИЛЕ?" ARE WE STILL ON - ɑː wiː stɪl ɒn - все остается в силе? мы все еще (+глагол)? ▪️ Are we still on for tomorrow? Все остается в силе на завтра? ▪️ Are we still on for Saturday night? У нас все в силе на вечер субботы? ▪️ Are we still on for the music concert this weekend? Наши планы пойти на концерт в выходные все еще в силе?

🎬 Фраза дня: THIS IS RIDICULOUS - ðɪs ɪz rɪˈdɪkjʊləs - это просто смешно, это нелепо, это глупо, смехотворно, это безумие ▪️ This is ridiculous, I checked that machine this morning. Это смешно, я проверял машины сегодня утром. ▪️ This is ridiculous, and I will not listen to another word of it. Это нелепо, я не собираюсь это больше слушать. ▪️ Come on, guys, this is ridiculous. Ну же, ребята, это просто смешно.

📖 ”You're never given a dream without also being given the power to make it true.” - Richard Bach, Illusions. 📚 Читать книги на английском не так сложно, необходимо только начать. Канал Books. Quotes. English. создан именно для этого! Заходите, там вы найдёте множество цитат и отрывков из классических и современных произведений написанных на английском.

🎬 Фраза дня: YOU CAN'T DENY IT - juː kænt dɪˈnaɪ ɪt - ты не можешь это отрицать ▪️ You can't deny it but I feel lonely and sick. Ты не можешь этого отрицать, но мне одиноко и плохо. ▪️ You can't deny it, so why try to hide it? Ты не можешь этого отрицать, тогда зачем пытаться утаить это? ▪️ You're afraid, because he's a true artist, and you can't deny it anymore. Боишься, потому что он настоящий артист, и ты уже не можешь этого отрицать.

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "Я ВАМ ИСПОРТИЛ ПРАЗДНИК?" DID I STEP ON YOUR MOMENT - dɪd aɪ step ɒn jɔː ˈ məʊmənt - бодаться, сталкиваться лбами ▪️ Cause I didn't want to step on your moment. Потому что я не хотел портить твой вечер. ▪️ Did I step on your moment? Я испортила вам праздник? ▪️ I'm not trying to step on your moment. У меня нет желания испортить вам праздник.

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "I CAN VOUCH FOR THAT" I CAN VOUCH FOR THAT - aɪ kæn vaʊʧ fɔː ðæt - могу поручиться за это, могу это подтвердить ▪️ I can vouch for that, sir. Могу поручиться за это, сэр. ▪️ As a father of six, I can vouch for that. Как отец шестерых, ручаюсь, так и будет. ▪️ There were over a hundred donors who can vouch for that. Там присутствовала по меньшей мере сотня доноров, которые это подтвердят.

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "НЕ КРИЧИ НА МЕНЯ" DON'T YELL AT ME - dɒnt jel æt miː - не кричи на меня, не ори на меня ▪️ Kat, please don't yell at me. Кэт, пожалуйста, не кричи на меня. ▪️ I'm trying to follow him so you don't yell at me! Я пытаюсь ехать за ним, так что не ори на меня! ▪️ Don't yell at me, I didn't lose her. Не кричите на меня, я ее не теряла.

🎬 Идиома дня: IN A JAM - ɪn ɑ ʤæm - быть в затруднительной ситуации, попасть в переплет/беду/неприятности/переделку ▪️ Because I know what it's like to find oneself in a jam. Потому что я знаю, каково это - оказаться в беде. ▪️ Maybe he got in a jam, you lent him some money. Может быть, он попал в переплет, и вы одолжили ему денег. ▪️ My brother was in a jam, a pretty bad jam. Брат попал в переплёт, довольно серьезный переплёт.