Английский с нуля. Страница 103

🎬 Фразовый глагол дня: COME DOWN WITH - kʌm daʊn wɪð - заболеть чем-то, подхватить какую-то болезнь, слечь от недомогания ▪️ Betty's come down with a terrible sore throat. Бетти слегла с ужасной болью в горле. ▪️ These are the latest to come down with the virus. Это последние, кто заразился этим вирусом. ▪️ Kira Manning seems to have come down with the flu. По всей видимости, Кира Мэннинг заболела гриппом.

​​Иногда кажется, что нужно заниматься по 5 часов каждый день без выходных и праздников, чтобы обучение было действительно эффективным. На самом деле это не так: то, как вы отдыхаете между занятиями, не менее важно, чем сами уроки. Если заниматься слишком упорно и не делать перерывы, ничего хорошего из этого не выйдет. Вы будете перегружать мозг, информация не будет успевать «прижиться», а вы сами быстро потеряете желание продолжать этот изнуряющий марафон. В онлайн-школе Skillbox мы рекомендуем нашим студентам заниматься дважды в неделю — и большинство следует нашему совету. В таком режиме вы занимаетесь регулярно (а регулярность в обучении — это очень важно!), получаете новые знания в комфортном темпе, успеваете сделать домашние задания, а ваш мозг — усвоить новую информацию. В Skillbox частоту занятий вы определяете сами. Чувствуете, что двух уроков в неделю вам явно не хватает? Попробуйте добавить ещё один. Вам комфортнее заниматься реже, но больше времени посвящать самостоятельной отработке материала? Без проблем! Главное, найти баланс между ответственным обучением и правильным отдыхом 🧘 Хотите выучить язык без титанических усилий? Записывайтесь к нам на ознакомительный урок прямо сейчас! Расскажем, как крутая методика, индивидуально подобранный преподаватель и персональная программа сделают за вас половину работы 😎 🎁 А всем, кто пройдёт вводный урок, подарим бесплатное занятие с преподавателем — чтобы начать обучение было ещё проще!

🎬 Идиома дня: BREAK THE ICE - breɪk ðiː aɪs - разрядить обстановку, прервать молчание, растопить лед, снять барьеры ▪️ So, who wants to break the ice? Итак, кто хочет прервать молчание? ▪️ Let's kiss to break the ice. Давай поцелуемся, чтобы снять барьеры. ▪️ Someone's got to break the ice. Кто-то же должен сделать первый шаг.

🎬 Фраза дня: DRESS UP - dres ʌp - наряжаться ▪️ People dress up as their favorite movie character. Люди одеваются в костюмы любимых героев. ▪️ Americans, in general, don't like to dress up. Американцы, в целом, не любят наряжаться. ▪️ You said that we didn't have to dress up for this. Ты сказала, что нам не нужно наряжаться для этого.

🎬 Идиома дня: IN A NUTSHELL - ɪn ɑ ˈnʌʧel - в двух словах, вкратце ▪️ I'll put it in a nutshell. Тогда я все объясню в двух словах. ▪️ And that is my parents in a nutshell. Это и есть мои родители в двух словах. ▪️ So that is the difference between mergers and acquisitions, in a nutshell. В этом разница между слиянием и поглощением, если в двух словах.

🎬 Фраза дня: GET RID OF - get rɪd ɒv - избавиться от ▪️ To get rid of them is extremely difficult. Избавиться от них чрезвычайно трудно. ▪️ You voted to get rid of him. Ты голосовала за то, чтобы избавиться от него. ▪️ I'll be glad to get rid of this load. Буду рад избавиться от этого груза.

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "IT'S OUT OF MY HANDS" IT'S OUT OF MY HANDS - ɪts aʊt ɒv maɪ hændz - это не в моей власти, это не в моих силах, я тут бессилен, я тут ничем не могу помочь ▪️ I'm sorry, it's out of my hands. Мне жаль, но это не в моей власти. ▪️ You know it's out of my hands. Я тут бессилен, ты знаешь. ▪️ But it's out of my hands now. Но теперь это не в моей компетенции.

Иллюзия выбора: 400 мировых брендов потребительских товаров принадлежат всего 11 компаниям. Маркетологи уже давно правят миром — а вы даже не подозреваете, что выбирая между 2 товарами, вы платите одной и той же компании. Если научитесь маркетингу и пиару — заработаете миллионы. Вы сможете продать воздух (привет, NFT) или песок в пустыню. Простой способ начать понимать искусство рекламы — подписаться на «Авоську маркетинга». Там рассказывают, как бренды манипулируют сознанием, собирают лучшие рекламные креативы и иногда щитпостят. Обязательно подписывайтесь — это лучший канал для маркетологов, сммщиков, блогеров, удаленщиков: https://t.me/marketingfuture

🎬 Идиома дня: TO BE IN THE SAME BOAT - tuː biː ɪn ðiː seɪm bəʊt - в одинаковом положении, в той же ситуации ▪️ We are all in the same boat - the problem belongs to everyone. Мы все находимся в одинаковом положении, это наша общая проблема. ▪️ Then we're in the same boat, 'cause I don't want to work with Scottie. Тогда мы в одинаковом положении, потому что я не хочу работать со Скотти. ▪️ We're both in the same boat. Мы оба в одной упряжке.

🎬 Идиома дня: KEEP A STRAIGHT FACE - kiːp ɑ streɪt feɪs - сохранять невозмутимое выражение лица ▪️ It was so hard to keep a straight face. Тяжело было не смеяться. ▪️ For some reason, Jessica can't seem to keep a straight face. По каким-то причинам Джессике не удается сохранить серьезное выражение лица. ▪️ I can't keep a straight face when I'm with him. Я не могу оставаться серьезной, находясь рядом с ним.

🎬 Идиома дня: COLD FISH - kəʊld fɪʃ - холодный как рыба, человек-айсберг, бесчувственный ▪️ Beth's generally a cold fish. Бет обычно холодная, как ледышка. ▪️ I knew you were a cold fish. Я знал, что ты бесчувственная. ▪️ You must be far her superior... she dances like a cold fish! Вы наверняка превосходите ее, она танцует как холодная рыба!

🎬 Идиома дня: FOR ALL I CARE - fɔ ː ɔːl aɪ keə - мне то что, мне все равно, мне плевать, мне без разницы ▪️ You can tell him for all I care. Можешь рассказать ему, мне-то что. ▪️ Kill each other for all I care. Да хоть поубивайте друг друга, мне все равно. ▪️ You can lie here and suffer for all I care. Ты можешь лежать здесь и страдать, мне плевать.

On time или in time? Have или have got? Speak, talk, say или tell? Ответы на эти и многие другие вопросы вы найдете на канале t.me/my_perfect_tutor 🇬🇧 Его ведет Анастасия - преподаватель английского с 11-летним опытом👍 На своем пока совсем небольшом канале на делится секретами эффективного изучения языка, актуальной лексикой, действительно понятно объясняет  грамматику  и отвечает на вопросы своих читателей😉 Смотрите, подписывайтесь и, конечно, записывайтесь на урок🎓 Кстати, первый урок абсолютно бесплатный👍  https://t.me/my_perfect_tutor

🎬 Фразовый глагол дня: BE ABOUT TO - biː əˈbaʊt tuː - собираться скоро/вот-вот/сейчас (что-либо сделать) ▪️ Music always seems to be about to tell you a secret. Всегда кажется, что музыка вот-вот раскроет вам секрет. ▪️ We are about to become in-laws. Мы совсем скоро станем родственниками. ▪️ I have several horses here that I am about to send to France. У меня здесь несколько лошадей, которых я собираюсь скоро отправить во Францию.

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "COUNT ON" COUNT ON - kaʊnt ɒn - расчитывать на, положиться на ▪️ I knew we could count on your full cooperation. Я знал, что мы можем в полной мере рассчитывать на ваше сотрудничество. ▪️ Norman, we can always count on you. Норман, мы всегда можем положиться на тебя. ▪️ You can count on me to finish what you started. Ты можешь рассчитывать на меня, я закончу то, что ты начал.

🤷‍♀️ Как создать пассивный доход, если денег мало? Многие считают, что их проблема в том, что денег мало. Не хватает на квартиру и даже на первый взнос в ипотеку. На самом деле проблема в том, что вы не знаете, как правильно распорядиться своими скромными средствами. Куда можно вложить от 10 тыс. руб. с доходностью 30-100%? Об этом вам расскажет Наталия Закхайм. Уже много лет она инвестирует в недвижимость и знает как построить доходную недвижимость даже с нуля. Пассивный доход - это не сложно и дорого. Канал с большой базой знаний - бесценен: @n_zackhaim

🎬 Фраза дня: TO MOVE ON WITH SOMEONE'S LIFE - tuː muːv ɒn wɪð ˈsʌmwʌns laɪf - жить дальше, жить своей жизнью ▪️ I was giving you a chance to move on with your life. Я давал тебе шанс жить дальше. ▪️ It's over, and you got to move on with your life. Все кончено и тебе нужно жить дальше. ▪️ So move on with your life, starting now. Так что живи собственной жизнью, начиная с этой секунды.

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ТАК ДЕРЖАТЬ!" KEEP IT UP - kiːp ɪt ʌp - так держать, продолжай в том же духе ▪️ Keep it up, you'll get fired! Продолжай в том же духе и будешь уволен! ▪️ Keep it up, all right? Продолжай в том же духе, хорошо? ▪️ But good luck to you and keep it up. Но удачи тебе и так держать.