Английский. Страница 29

На автобусной или железнодорожной станции

Where is the ticket office? - Где находится касса?
Where are the ticket machines? - Где находятся билетные автоматы?
What time is the next bus to Rochester? - Во сколько идет следующий автобус на Рочестер?
What time is the next train to Liverpool? - Во сколько идет следующий поезд на Ливерпуль?
Can I buy a ticket on the bus? - Можно ли купить билет прямо в автобусе?
Can I buy a ticket on the train? - Можно ли купить билет прямо в поезде?
How much is a single ticket to London? - Сколько стоит билет в один конец до Лондона?
How much is a return ticket to Manchester? - Сколько стоит билет в оба конца до Манчестера?
I’d like a ... to Sheffield - Я хотел бы ... до Шеффилда
single - билет в один конец
return - билет в оба конца
child single - детский билет в один конец
child return - детский билет в оба конца
senior citizens’ single - пенсионерский билет в один конец
senior citizens’ return - пенсионерский билет в оба конца
first class single - билет первого класса в один конец
first class return - билет первого класса в оба конца
Are there reductions for off-peak travel? - Есть ли скидки на билеты не в час-пик?
When would you like to travel? - Когда вы хотели бы выехать?
When will you be coming back? - Когда бы вы хотели вернуться?
Which platform do I need for Birmingham? - Какая платформа на Бирмингем?
Is this the right platform for Cardiff? - Это правильная платформа для Кардиффа?
Where should I change trains? - Где мне нужно сделать пересадку?
You’ll have to change at Kirkby - Вам нужно сделать пересадку в Киркби
Is this the current timetable? - Это действующее расписание?
How often do the buses run to Plymouth? - Как часто ходят автобусы на Плимут?
how often do the trains run to York? - Как часто ходят поезда на Йорк?
I’d like to renew my season ticket, please - Я хотел бы продлить сезонный билет, пожалуйста

Поездка на такси

Вызов такси

Do you know where I can get a taxi? - Вы не знаете, где можно поймать такси?
Do you have a taxi number? - У вас есть номер такси?
I’d like a taxi, please - Я хотел бы заказать такси
Sorry, there are none available at the moment - Извините, сейчас свободных такси нет
Where are you? - Где вы находитесь?
What’s the address? - Какой адрес?
I’m ... - я ...
at the Beresford Hotel - в отеле «Бересфорд»
at the airport - в аэропорту
at the corner of Highgate Road and Millfield Lane - на углу Хайгейт-роуд и Миллфилд-лейн
Could I take your name, please? - Назовите свое имя, пожалуйста
How long will I have to wait? - Как долго мне придется ждать?
The car is on its way - Машина в пути

В такси

Where would you like to go? - Куда бы вы хотели поехать?
Take me to this address, please - Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста
I need to go to Charing Cross station - Мне нужно поехать на станцию «Чаринг Кросс»
Could you take me to the city centre? - Не могли бы вы отвезти меня в центр города?
How much will it cost? - Сколько это будет стоить?
Could we stop at a cashpoint? - Могли бы мы остановиться у банкомата?
How long will the journey take? - Сколько времени займет дорога?
May I open the window? - Я могу открыть окно?
May I close the window? - Я могу закрыть окно?
How much is it? - Сколько я должен?
Keep the change - Оставьте сдачу себе
Would you like a receipt? - Вы желаете чек?
Could I have a receipt, please? - Могу я получить чек, пожалуйста?
Could you pick me up here at seven o’clock? - Вы могли бы забрать меня отсюда в семь часов?
Could you wait for me here? - Вы могли бы подождать меня здесь?

Дорожные знаки и обозначения

Stop - Стоп
Give way / Yield - Уступить дорогу
No entry - Нет проезда
One way - Односторонняя дорога
Parking - Стоянка
No parking - Стоянка запрещена
No stopping - Не останавливаться
Keep left - Держитесь левой стороны
Get in lane - Придерживайтесь полосы
Slow down - Сбавить скорость
No overtaking - Обгон запрещен
School - Школа
Low bridge - Низкий мост
Level crossing - Железнодорожный переезд
Bus lane - Автобусная полоса
No through road - Нет проезда
Caution - Внимание
Fog - Туман
Diversion - Объезд
Road closed - Дорога закрыта
Roadworks - Дорожные работы
Accident ahead - Впереди авария
Queue ahead - Впереди пробка
Queues after next junction - Пробка после следующего перекрестка
On tow - На буксире
Services - Зона отдыха

На приеме у врача

I’ m very seasick - Я очень страдаю от морской болезни
Can you get a doctor, please? - Вызовите врача, пожалуйста
Would you please call an ambulance? - Вызовите скорую помощь
Please take me to the hospital - Отвезите меня в больницу, пожалуйста
It’s urgent - Это срочно
Do I have to stay in the hospital? - Я должен остаться в больнице?
Do you think it will be prolonged? - Думаете это надолго?
How did that happen? - Как это случилось?
I tripped on the stairs - Я споткнулся на лестнице
Do you think it is serious? - Вы считает это серьезно?
Is it contagious? - Это заразно?
Can you give me something to stop the pain? - Можете дать мне что-нибудь болеутоляющее?
Do I need an operation? - Мне нужна операция?
My blood type is A positive - У меня первая группа крови, резус положительный
What’s my temperature? - Какая у меня температура?
How long must I rest? - Сколько мне нужно отдыхать?
How long will the treatment take? - Сколько времени займет лечение?
Can I continue my trip? - Мне можно продолжать путешествие?
Would you inform my family, please? - Сообщите моей семье, пожалуйста
How often do I take this medicine? - Сколько раз в день мне принимать это лекарство?
Can I have something for a cough? - Можно попросить что-нибудь от кашля?
I would like to have a tooth filled - Я хотел бы запломбировать зуб

На свидании

Are you married? - Ты женат? / Ты замужем?
No, I'm divorced - Нет, я разведен / разведена
Are you going out with someone? - Ты с кем-то встречаешься?
Sorry, I already have a girlfriend / boyfriend - Извини, у меня есть девушка / молодой человек
Can I take you out for dinner? - Можно пригласить тебя на ужин?
Sorry, I already have plans for tomorrow - Извини, у меня уже есть планы на завтра
How about Thursday? - А как насчет четверга?
I'll pick you up at seven - Я заеду за тобой в семь
Can I take you home? - Я могу проводить тебя домой?
Can we see each other again? - Мы можем встретиться еще раз?
I hope to see you again soon - Я надеюсь, мы скоро снова увидимся
Thanks for the nice evening - Спасибо за приятный вечер

Как сделать вступление для выражения своего мнения

I think... - Я думаю
It seems to me... - Мне кажется
In my view... - По моему мнению
To my knowledge... - Насколько мне известно

Как убедиться, что вас всё-таки поняли

Is that reasonably clear? - Это достаточно понятно?
I hope that's clear? - Надеюсь, это понятно?
Am I making myself clear? - Я понятно выражаюсь?

Как начать речь о том, что собеседник ошибается

Sorry, that's not right - Простите, это не так
I'm afraid you are not quite right - Боюсь, вы не совсем правы
I'm not sure you're right about ... - Не уверен, что вы правы насчет …
I might have misunderstood you, but ... - Может, я вас не так понял, но …
You must have missed the point - Вы, наверное, упустили суть
No, that's all wrong - Нет, это неверно

Как согласиться с мнением

I'm exactly of the same opinion - Я считаю точно так же
Oh, exactly! - О, точно!
I absolutely agree - Совершенно согласен.

Как не согласиться с мнением

I'm not sure, in fact - Я не уверен, если честно.
I'm not at all convinced - Я совсем не убежден
I don't think that's right - Я не думаю, что это правильно
I can't say I share your view - Я не могу сказать, что разделяю ваше мнение

Как частично согласиться

There's some truth in what you say. However, ... - Есть некоторая правда в ваших словах. Тем не менее…
I agree with much of what you say, but ... - Я согласен с основной частью сказанного вами, но…
May be true, but on the other hand ... - Может, и так, но с другой стороны…
That's all very well, but ... - Это очень хорошо, но…
That's one way of looking at it, but ... - Это один взгляд на проблему, но…

Слова на тему "телевидение"

Documentary – документальный фильм
Game show – телеигра/телевикторина
Cartoon – мультфильм
Hidden camera show – шоу, где людей снимает скрытая камера
Reality show – реалити-шоу
Series – телесериал
Sitcom (situation comedy) - комедийный телесериал
Soap opera – “мыльная опера”
Sports programme – спортивная программа
Makeover show – шоу, в котором людям помогают изменить внешний вид или стиль жизни
The news – новости
Talk show – ток-шоу (передача в форме беседы)
Talent show – конкурс талантов
Weather forecast – прогноз погоды
Commercial – реклама
Breaking news – экстренное сообщение (новость, которая прерывает вещание телевизионных программ)
Family friendly – передачи, разрешённые детям (для всей семьи)
Newscast – последние новости (транслируются каждый час/каждые полчаса)
Prime time tv – пиковое время, когда большинство людей смотрят ТВ
Rerun – повтор программы

Разговорные фразы

I don't mind - Ничего не имею против
I think so - Согласен
You'll make it -У тебя получится
Easy! - Полегче
Calm down - Успокойся
Don't worry / Relax - He волнуйся / Расслабься
You bet! - Еще спрашиваешь!
Do you want me to help you? - Ты хочешь, чтобы я помог тебе?
Sounds good to me - Это меня устраивает
Time's up - Время вышло
Hear me out! - Выслушайте меня!
I couldn't reach you - Я не мог дозвониться до тебя
Don't mention that - Не надо об этом
Get out of my way - Уйди с дороги
Get lost - Исчезни / Проваливай
I mean it - Честное слово / Я говорю искренне

Идиомы

begin the world - начать новую жизнь
break loose - вырваться на свободу
cast a glance - бросить взгляд
cover one's tracks - заметать следы
drive someone into a corner - загнать в угол
fall /be out of favor - впасть в немилость / быть в немилости
go to all lengths - идти на всё
have a way with - иметь подход
know one's place - знать своё место
lead the way - идти во главе
learn one's lesson - извлечь урок
lose face - потерять лицо
lose sight of - потерять из виду
make a show of - выставлять напоказ
make up for lost time - наверстать время
out of sight - с глаз долой
play a trick - сыграть шутку
put on a show - делать вид
run for one's life - бежать, сломя голову
take by surprise - застать врасплох
take for granted - воспринять как данность
talk big - выпендриваться, хвастаться
tempt fate - искушать судьбу
throw good money after bad - бросать деньги на ветер
turn inside out - вывернуть наизнанку
think outside of the box- мысли шире

Деловая переписка

I apologise for not getting in contact with you before now - Я прошу прощения, что до сих пор не написал вам
I am writing to enquire about.. - Я пишу вам, чтобы узнать..
I am writing to apologise for.. - Я пишу вам, чтобы извиниться за..
I am writing in connection with.. - Я пишу вам в связи с..
We would like to point out that.. - Мы хотели бы обратить ваше внимание на..
I would like to receive.. - Я бы хотел получить..
Please could you send me.. - Не могли бы вы выслать мне..
I am sorry to inform you that.. - Мне тяжело сообщать вам, но..
We are pleased to enclose.. - Мы с удовольствием вкладываем..
Attached you will find.. - В прикрепленном файле вы найдете..
Thank you for your letter of - Спасибо за ваше письмо
Thank you for enquiring - Спасибо за проявленный интерес
I also wonder if.. - Меня также интересует..
I am a little unsure about.. - Я немного не уверен в..
Could you possibly explain.. - Не могли бы вы объяснить..
If you wish, I would be happy to.. - Если хотите, я с радостью..

Информативные надписи \ informative notices

OUT OF ORDER - Неисправно (например, о каком-нибудь устройстве, машине)
NO VACANCIES - Мест нет (объявление в гостинице и т.д.)
SOLD OUT - Все билеты проданы (в кинотеатре, театре, на концерте)
ADMISSION BY TICKET ONLY - Вход платный (только по билетам)
ADMISSION FREE – Вход бесплатный
ON SALE – Имеется в продаже
HELP REQUIRED – Нужна помощь
FASTEN SAFETY BELTS! – Пристегните ремни!
KEEP RIGHT / LEFT – Держитесь правой/левой стороны
NO TRESPASSING – Проход запрещен
KEEP OFF THE GRASS! – По газону не ходить!
DO NOT DISTURB! – Не беспокоить!
NO ADMISSION – Вход запрещен
NO PARKING (STOPPING) – Стоянка запрещена
NO PHOTOGRAPHING – Фотографировать запрещено
STOP! – Стойте!
LEAVE NO LITTER – Не сорить
NO ENTRY FOR GENERAL PUBLIC – Посторонним вход запрещен
DO NOT LEAN OUT OF THE WINDOW – Не высовываться из окна
PLEASE DO NOT FEED THE ANIMALS – Животных кормить запрещено
BEWARE OF THE DOG – Осторожно, злая собака!
BEWARE OF CARS – Берегись автомобиля!
DANGER! – Опасность!
WET PAINT! – Осторожно, окрашено!
BIOHAZARD – Биологическая опасность
ARRIVAL – Прибытие
BOARDING – Посадка
CHECK-IN – Регистрация
DETOUR – Объезд
EMERGENCY EXIT – Запасной выход
LOST AND FOUND – Бюро находок

Фразы для дискуссий и споров

Ask me another - Спроси что полегче
Enough of it! - Довольно об этом!
I don’t care - Меня не волнует
I have no idea - Понятия не имею
I mean it! - Я серьёзно!
I wish I knew - Хотел бы я знать
It doesn’t matter - Это не важно
It doesn't make sense - Это не имеет смысла
It doesn't prove a thing - Это ничего не доказывает
It' s none of your business - Не твоё дело
It's a lie - Это ложь
It's all the same to me - Мне без разницы
It's beside the point - Это не относится к вопросу
It's new to me - Первый раз слышу
It's out of place - Это неуместно
It's up to you - Решай сам
It's waste of time - Это трата времени
Let's clear it up - Давай разберёмся
Let's drop the subject - Давай оставим эту тему
point of view - точка зрения
pro and con - за и против
side against - принять противоположную сторону
So what? - Ну и что?
speak one's mind - высказать своё мнение
stand one's ground - сохранять своё мнение
stand to reason - иметь смысл, быть логичным следствием
take a side - принять сторону
take a stand - занять жёсткую позицию
take into account - принимать во внимание
That's not the point - Это не относится к вопросу
That's very well, but - Это всё очень хорошо, но…
to one's face - в лицо (сказать открыто)
up against - противостоять
What are you driving at? - К чему ты клонишь?
What are you talking about? - О чём ты говоришь?

Полезные слова и выражения

Clear the way! - Освободите дорогу! Дайте пройти!
Come back anytime - Приходите в любое время
Could I call you? - Сейчас я занят, можно перезвоню позже?
I had a lovely time - Мы отлично провели время
Leave it to me - Предоставьте это (сделать) мне
I can't do it - Я не могу сделать это.
Pull up a chair - Присоединяйтесь к нам
The first reason why... - первая причина, почему...
In other words - другими словами
What is more - что еще важнее
Furthermore - к тому же, более того
Actually - вообще-то, на самом деле
Basically - в основном, по сути
Not surprisingly - неудивительно
It is worth considering - стоит заметить
So - итак, поэтому
Finally - наконец
As a result - в результате
To sum up - подводя итог, суммируя сказанное
Consequently - следовательно

Feelings and emotions \ Чувства и эмоции

joy — радость
delight — восхощение, восторг
merriment — веселье, развлечение
fun — веселье, забава
gratification — удовольствие, наслаждение
wish — желание, просьба, желать, хотеть
desire — вожделение, страсть
ecstasy — экстаз, исступлённый восторг
glee — ликование
misery — страдание
pain — боль
grief — горе, печаль
well-being — благосостояние, благополучие
love — любовь
affection — привязанность
interest — интерес, увлечение
concern — беспокойство
anxiety — тревога, боязнь, страх
care — забота
dislike — нелюбовь, неприязнь
antipathy — антипатия, отвращение
faithful — верный, преданный
devoted — нежный
hateful — ненавистный, злобный
obnoxious — неприятный, противный
repulsive — омерзительный, отталкивающий
horror — ужас, приступ страха
dismay — испуг
terrible — страшный, ужасный
despair — отчаяние
despondency — уныние, упадок духа
self-confidence — самоуверенность
self-sufficiency — независимость, самостоятельность
nonchalant — безразличный, равнодушный
dispassionate — беспристрастный, хладнокровный
passionate — пылкий, страстный, влюблённый
hot-tempered — вспыльчивый
regret — сожаление
remorse — раскаяние
hatred — ненависть
enmity — враждебность
amity — дружеские
disappointment — разочарование, досада
annoyance — раздражение
success — успех
fortune — удача
sympathy — сочувствие, сострадание
consolation — утешение
shame — стыд
disgrace — позор, бесчестье
embarrassment — замешательство, смущение
humiliation — унижение
anger — гнев, злость, ярость; раздражение
reconciliation — примирение
intention — намерение, стремление, цель
decision — решимость, решительность
indifference — безразличие, равнодушие
lie — ложь, неправда
honesty — честность

"Антикомплименты" (2)

dishonest - нечестный, мошеннический
cunning - хитрый, коварный
interfering - настырный, назойливый
untidy - неопрятный, неаккуратный, неряшливый
indecisive - нерешительный, колеблющийся
nervous - робкий, нервозный, раздражительный
selfish - эгоистичный, эгоцентричный
secretive - скрытный
timid - робкий, застенчивый
cowardly - трусливый, малодушный
cynical - циничный
inconsistent - непоследовательный
callous - неотзывчивый, черствый
deceitful - неискренний, лживый
impolite - грубый, невежливый, неучтивый
materialistic - меркантильный
sneaky - подлый, коварный, действующий исподтишка
big-headed - заносчивый, хвастливый
grumpy - сварливый, раздражительный
moody - легко поддающийся переменам настроения
sarcastic - саркастический, язвительный
aggressive - агрессивный
compulsive - страдающая манией, непреодолимым влечением
flirtatious - кокетливый

"Антикомплименты"

careless - легкомысленный, беззаботный
detached - обособленный, отстраненный
irresponsible - безответственный, ненадежный
silly - глупый, придурковатый
thoughtless - безрассудный, беспечный,
lazy - ленивый
dogmatic - не допускающий возражений, категорический
finicky - педантичный, излишне разборчивый
fussy - привередливый, придирчивый
narrow-minded - ограниченный, недалекий, предвзятый
obsessive - помешанный, зацикленный
overcritical - сверхкритичный
ruthless - безжалостный, беспощадный
impulsive - импульсивный, спонтанный
rude - грубый, невоспитанный, невежественный
stupid - тупой, бестолковый
tactless - бестактный
arrogant - высокомерный, надменный
bitchy - злобный, стервозный
boring - надоедливый, скучный
cruel - жестокий
domineering - деспотичный, властный
harsh - резкий, суровый
impatient - нетерпеливый, раздражительный
nasty - противный, мерзкий

Лексика по темам "Рождество" и "Новый год".

On Christmas Eve - в канун Рождества
Christmas card - рождественская открытка
Christmas pudding - рождественский пудинг
Christmas tree - рождественская елка
Fairy lights - гирлянда
Christmas decorations - елочные украшения / елочные игрушки
Tinsel - мишура
Mistletoe - омела (растение, которым принято украшать дом или квартиру в Рождество)
Santa Claus - Санта-Клаус
Christmas cracker - рождественская хлопушка
Christmas carol - рождественская песня
Festive shoppers - покупатели, приобретающие подарки к праздникам
Wrapping paper - обёрточная бумага / бумага для завёртывания подарков
Corporate Christmas party - рождественский корпоратив
White Christmas - снежное Рождество
Festive period - период или время праздников
New Year's resolution - намерение заняться чем-нибудь полезным в Новом году (например, спортом); обещание, которое человек дает себе под Новый год.

THE POST OFFICE - Почта

letter - письмо
postcard - открытка
air letter/ aerogramme - почтовая бумага, складывающаяся в конверт
package/parcel - посылка
first class - первый класс (почтового отправления)
priority mail - срочное почтовое отправление
express mail/ overnight mail - экспресс-почта / вид экспресс-почты "с доставкой на следующее утро"
parcel post - бандероль
certified mail - заказные почтовые отправления
money order - банковский или почтовый перевод
envelope - конверт
return address - обратный адрес (на конверте)
mailing address - адрес для почтовых отправлений
zip code - почтовый индекс
postmark - штемпель (почтовый)
stamp/postage - марка
mail slot - прорезь в двери для почтовой корреспонденции
scale - весы
stamp machine - штампмашина
letter carrier/ mail carrier - почтальон
mail truck - грузовик для доставки почты
mailbox - почтовый ящик