Le jour quand ❌
Правильно сказать où:
✍️ Le jour où j’ai rencontré mon mari
✍️ Le moment où j’ai appris la vérité
✍️ Il y a toujours des bouchons à l’heure où je pars au travail
Coucou mes amis,
Пока я допекаю блины и выпрашиваю прощение, вы можете записаться на курс по новостям, который стартует завтра и продлится 5 дней. Так что все кто хотел — сейчас самое время!
Доступ в группу появляется сразу после оплаты 😉
À bientôt 👋
Тема пенсионной реформы несомненно fait la une уже несколько месяцев. Мы обязательно поговорим и о ней, и о том как меняется отношение к работе. Несколько человек уже ждёт начала курса, дело за вами 😊
А пока насладимся несколькими pancartes de la manif
Être à la une, faire la une — быть на обложке, на первой полосе
✍️ À la une: la visite du président américain Joe Biden en Ukraine
✍️ La nouvelle grossesse de Rihanna fait la uneFaire sensation — произвести фурор, стать сенсацией
✍️Kate Middleton fait sensation aux BAFTA avec ces boucles d’oreilles
В рамках курса 5jours5actus мы проработаем новости из таких рубрик, как политика, чрезвычайные происшествия (faits-divers), культура, здоровье и кое-что еще 🙃После оплаты вы автоматически попадёте в закрытый канал. Записывайтесь!
Место глаголав предложении
✅ Je voulais juste prendre une tasse de café
❌Je juste voulais prendre une tasse de café
✅ J’adore mes collègues!
✅ Mes collègues, je lesadore!
❌ Mes collègues j’adore!✅ Je lui parle
❌ Je parle à lui
Chercher ≠ aller chercher ≠ venir chercher ≠ chercher à
1) Chercher — искать
✍️ Il cherche un nouvel appartement
2) Aller chercher — поехать за кем-то/за чем-то
✍️ Je vais chercher mes enfants à l’école
3) Venir chercher — приехать за кем-то/за чем-то
✍️ Tu viens me chercher à l’aéroport?
3) Chercher à faire qch — пытаться что-то сделать
✍️ Emmanuel Macron cherche à réformer le système des retraites
📌 Компьютер — Un ordinateur (fixe ou portable)
📌 Парковать машину — Garer la voiture
Есть глагол parquer — загонять, но он относится к животным, а не к транспорту: parquer des vaches/des moutons
📌 Овощи — Les légumes
Les végétaux — растения, растительность
📌 Знаменитости — Les célébrités или les vedettes, les stars
Раз уж мы вспомнили про глагол rester, самое время отличить его ещё и от laisser 🚫
Laisser ≠ Rester
Rester — оставаться где-то самому
✍️ Je suis resté sur la plage toute la journée
Laisser — оставлять что-то
✍️ Est-ce que je peux laisser ma valise ici?
✍️ J’ai laissé mon passeport sur la table
Coucou mes amis, comment allez-vous?
В ближайшие недели буду делиться постами из платного канала. Там была рубрика типичных ошибок, не хочется, чтобы материал пропадал 🤓
Se reposer/se détendre — отдыхать
Se détendre
je me détends
tu te détends
il se détend
elle se détend
nous nous détendons
vous vous détendez
ils se détendent
elles se détendent
Se tenir — происходить
Le festival se tient chaque année au début du printemps
Le festival se déroule chaque année au début du printemps
Le festival a lieu chaque année au début du printemps
Le festival se produit chaque année au début du printemps
Заключительная часть tenir
1️⃣ Tenir bonIl a tenu bon devant son adversaire
2️⃣ Tenir qnn pour Il n’y est pour rien, mais tout le monde le tient pour responsable
3️⃣ Se tenir debout
Tenir — держать
je tiens
tu tiens
il/elle/on tient
nous tenons
vous tenez
ils/elles tiennent
Tenir la résolution
Tenir la parole
Tenir la promesse
Tenir le téléphone
Tenir un bébé dans ses bras
Tiens! Tu as encore oublié ta promesse!
Про tenir можно еще продолжить, сделать?
Ça sert à rien — Это бесполезно
Tenir la résolution — Держать обещание
Avoir des objectifs — Иметь цели
L’équilibre mental — Ментальное равновесие
Arrêter de fumer — Бросить курить
Dépenser — Тратить (деньги)
Couper le cordon — Перерезать пуповину
Etre ému(e) — Быть взволнованным
Pendre son envol — Вылететь из гнезда
Vidéo: Monsieur Alex