Этот канал для тех, кому интересны тонкости русского языка, кому важно Как и Что писать. Здесь вы сможете окунуться в уникальную и интересную атмосферу русского языка.
Один из родов крупных сов в русском языке носит название неясыть. Это слово происходит от старославянского сыть — «насыщение», поэтому неясыть буквально означает «ненасытный». Однако изначально это существительное к совам никакого отношения не имело. Раньше неясытью называли другую птицу — пеликана. Связано это, возможно, с тем, что пеликаны достаточно прожорливы: в некоторых случаях они могут не ограничиваться своим обычным рационом (рыбой) и охотиться на других птиц. По каким причинам за этим животным закрепилось название пеликан, а неясыть перешло к совам — непонятно. По крайней мере, мы не смогли найти объяснения. Если кому-то известны какие-либо версии, будем рады услышать :) #интересно
С опросом многие справились, будем искать слова посложнее :)
Объятья Морфея Значение: так говорят о царстве сна и сновидений.
Происхождение Морфей в греческой мифологии был богом добрых сновидений, сыном бога сна Гипноса. Морфей мог принимать любую форму и являться людям во сне. Изображался молодым крылатым юношей. Отдаться Морфею или погрузиться в объятья Морфея означает заснуть и видеть сны. Болеутоляющее средство морфин (морфий) также обязано своим названием этому божеству. ✨ #фразеологизм
Слово восходит к латинскому satellitis — «спутник». Изначально сателлит — вооруженный слуга-телохранитель в Древнем Риме. В переносном смысле так называют чьего-либо приспешника, сообщника, причем нередко с негативным оттенком. В качестве специального термина употребляется со значением «спутник планеты». #лексика
В разговорной речи можно встретить ошибочное словосочетание «играть значение». Появилось оно из двух выражений: играть роль и иметь значение. Любимое многими «имеет место быть» также образовалось от независимых словосочетаний имеет место (налицо) и имеет быть (должен состояться). Такое смешение происходит из-за наличия каких-то сходных форм и называется контаминацией. О контаминации также говорят, когда идет соединение сюжетов или стилей. 📖 #интересно
Карикатура Слово заимствовано из итальянского, где caricatura образовано от глагола caricare — «грузить», который в свою очередь производен от carro — «воз». И корень всему этому — латинское carrus — «повозка на четырех колесах». От него же, кстати, логично произошла карета и вроде как тоже через итальянский (caretta).
Ниже картина художника-карикатуриста Герхарда Глюка. #интересно
Семи пя́дей во лбу Значение: очень умный, одаренный.
Происхождение Это фразеологическая гипербола, основанная на представлениях о том, что высота лба пропорциональна его содержимому, определяющему умственные способности. Пядь — старинная мера длины, равная расстоянию между вытянутыми большим и указательным пальцами руки. Слово происходит от старославянского глагола пяти — «растягивать, натягивать». К той же основе восходят и слова запятая, распятие, пятка, спятить. Ну а число 7 часто используется в русских поговорках для усиления образа: «семь пятниц на неделе», «семеро одного не ждут», «семь раз отмерь — один отрежь».
Джин или джинн? Джинн — это дух, демон. Джинн не имеет пола, может быть злым и добрым. Слово произошло от арабского «džinn» — скрытое от зрения и слуха. Джин — алкогольный напиток, получаемый путем перегонки зернового спирта с добавлением можжевельника. Слово произошло от нидерландского «genever» — можжевельник. Кстати, обычай пить джин с тоником появился благодаря содержанию в последнем хинина, который использовался для лечения малярии. Однако на вкус хинин очень горький, поэтому употребляли его смешивая с ароматным джином. #интересно
Слово верте́п происходит от старославянского вьртьпъ — «пещера, сад», а буквально — «закрытое место». Имеет те же корни, что и ворота — verti («закрывать»). В переносном смысле имеет значение «притон», но так называют и трущобы или скромное пристанище. #лексика
На первых пора́х — вначале, в первое время. (От слова «пора́».) На всех пара́х — быстро, на полной скорости. (От слова «пар».) Рубить сплеча — делать или говорить что-либо без долгих раздумий. («Сплеча» в данном случае является наречием, поэтому пишем слитно.) ❕ #словарь
Происхождение Слово паче произошло от общеславянского пакъ и означает «сверх чего-нибудь»; чаяние — от древнерусского глагола чаяти — «ждать». В старину в разговорной речи употреблялось прилагательное пачечайный — «неожиданный» (пачечайный гость). Сейчас этот фразеологизм считается устаревшим и встречается только в литературе.
Сразу вспомнилась реплика героя фильма «Иван Васильевич меняет профессию». –Паки, паки, иже херувимы... #фразеологизм
Воскресенье Считается, что слово пришло в современный русский язык из церковнославянского. Этот день недели назван в честь воскресения Иисуса Христа. Не путаем эти два слова. Воскресение Христово мы отмечаем в день Пасхи. Воскресенье — это прекрасный день, чтобы отдохнуть.
Интересно, что практически во всех славянских языках воскресенье называется неделей, днем когда «не делают», то есть не работают. С праздником Светлой Пасхи! ☀️ #словарь
Безумствующие Спутниками упомянутого выше Диониса (Вакха) были знакомые нам сатиры, нимфы, а также менады (др.-греч. Μαινάδες — «безумствующие, неистовствующие»). Последних называли ещё вакханками по второму имени божества. Следуя толпами за Дионисом, менады сокрушали всё на своем пути тирсами — их атрибут в виде деревянного жезла, увитого плющом и виноградными листьями. Они разрывали на части диких животных, пили их кровь, приносили и человеческие жертвы. Встретившихся женщин увлекали за собой, призывая служить богу виноградарства.
Сегодня собрали для вас немного слов, с которыми иногда возникают трудности.
Заурядный — самый обычный, посредственный. А незаурядный — необычный, выделяющийся среди других. Многие путают эти слова и используют незаурядный как «ничем не примечательный». Это ошибка!
Конгениальный — сходный по образу мыслей, близкий по духу (например, перевод конгениален оригиналу). Образовано от латинского con — «вместе, заодно» и genius — «дух». Часто ошибочно считают, что конгениальность — это высшая степень гениальности.
И пара слов, в которых часто удваивают согласные: дилер и блогер. Правильно с одной л и г. С дилером полегче, поскольку от dealer. А английскому blogger просто не давайте себя запутать. У нас есть блог и блогер, лишних согласных не нужно. ❗️ #словарь
Ровно через неделю, 13 апреля, пройдет Тотальный диктант. Это ежегодная образовательная акция, которая будет проводиться более чем в 1100 городах 80 стран. Принять участие сможет любой желающий. Для этого необходимо ознакомиться со списком площадок в своем городе и зарегистрироваться на официальном сайте. Также есть возможность написать диктант онлайн.
Вал Вал может быть крепостным, оборонительным, защитным, то есть, как правило, со значением «земляная насыпь, гряда земли». Но валом также называют и высокую волну. Интересно то, что для обоих значений имеем одно и то же слово, но с немного различными путями происхождения. Вал как «насыпь» заимствовано из немецкого, где wall происходит от латинского vallum — «крепостной вал». К слову, интервал имеет те же корни: изначально это «пространство между двумя валами». А вот название больших волн всё же пошло от валить, которое образовано от древней основы val (vol), связанной со значением «движения, вращения». Отсюда же произошло и третье значение слова вал — «вращающаяся деталь механизма». 🌊 #интересно