Цитаты из дорам ☆. Страница 49

원하는걸 가지려면 강해져야 한다. [уонханынголь качжирёмён кангэчжёя ханда] Вы должны быть сильными, чтобы получить то, что вы хотите. © Безумная любовь

연인은 절대 헤어지지 않는데요. 어느때 어느곳인지 몰라도 우린 다시 만날 거예요. 다음 생에도 또 그다음 생에도 다시. [ёнинын чольтэ хеочжичжи аннындею. оныттэ оныгосинчжи молладо урин тащи манналь койеё. таым сэнгедо тто кытаым сэнгедо тащи] Влюблённые никогда не расстанутся. Даже если никогда не знаешь, когда и где это случится. Мы встретимся снова. В следующей жизни и в жизни после неё. © Рожденные вновь

인생 짧어. 바람 불면 휙 지나가는 구름 같은거라고 우리 인생이.. [инсэнг ччальбо. парам пульмён хуик чинаганын курым катхынкораго ури инсэнги] Жизнь коротка. Она подобна облаку, легко развеиваемому ветром. © Прогноз погоды и любви

좋아 하는 감정 당신이 아니면 안될것 같은 그 뜨거운 건 잠깐일 거고 결국에는 지치고 싸우고 우리가 왜 좋아 한거지? 좋아한게 맞나? 겨우 이런 사람이었어? 실망 하고 후회 하고.. [чоа ханын камчжонг тангщини анимён антэлькот катхын кы ттыгоун гон чамкканиль кого кёлгугенын чичхиго ссауго урига уэ чоа хангочжи? чоаханге манна? кёу ирон сарамиоссо? щильманг хаго хухэ хаго] Привязанность, эмоции и страсть, заставляющие чувствовать, будто не сможешь прожить без этого человека - мимолетны. В конце концов вы начнёте ругаться и уставать друг от друга. А потом будете удивляться: "Как мы вообще влюбились друг в друга?" "Было ли это любовью?" "Так вот каким человеком он был?" Начнёшь разочаровываться и сожалеть о своём решении. © Теперь мы расстаемся

발을 밟은 사람은 기억 못해. 밟힌 사람만 기억하지. [парыль пальбын сарамын киок мотхэ. пальпин сарамман киокхачжи] Те, кто топчут других, не помнят. Помнят только те, кого растоптали. © Завтра

누군가 말했다 세상을 거꾸로 보면 새로운 눈을 뜨게 된다고. 하늘은 호수가 되고 산은 호수에 비친 그림자가 된다고 했지. [нугунга мархэтта сесангыль коккуро помён сэроун нуныль ттыге тэндаго. ханырын хосуга тэго санын хосуйе пичхин кыримчжага тэндаго хэчжи] Кто-то сказал, что если вы видите мир вверх ногами, все выглядит иначе. Небо становится озером, а горы становятся тенями, отражающимися в этом озере. © Военный прокурор До Бэ Ман

어쩌면 인생에 정답은 애초에 정해저 있는것이 아닐지 모른다. 우리가 한 선택을 정답으로 만들어 가는 과정만 있을뿐. 그래서 오늘도 우리는 틀리는것을 두려워 하지 않는다. 내일에 정답을 위해서 말이다. [оччомён инсэнге чонгдапын эчхое чонгхэчжо иннынгощи анильчжи морында. урига хан сонтхэгыль чонгдапыро мандыро канын коачжонгман иссыльппун. кырэсо оныльдо уринын тхыллинынгосыль турёуо хачжи аннында. нэире чонгдапыль уихэсо марида] Возможно, в жизни нет правильных ответов. Они выходят из наших решений. Вот почему мы не боимся совершать ошибки. Ведь так, мы на шаг ближе к завтрашним ответам. © Прогноз погоды и любви

가식은 옷을 입지만, 진실은 발가벗기를 좋아한다 [кащигын осыль ипчжиман, чинщирын пальгапотгирыль чоаханда] Хитрость всегда красиво наряжена, а правда любит быть голой. © Теперь мы расстаемся

집안에서 내친놈은 다른데 나가서도 그런 취급 받는거야. [чипанесо нэчхинномын тарынде нагасодо кырон чхэгып паннынгоя] Когда от человека отворачивается семья, от него отвернутся и все остальные. © Так я женился на антифанатке

의심을 한다는것은 믿음이 시작 되었다는 말이다. 어둡고 긴 의심의 터널을 통과 하기만 한다면 의심은 강한 믿음으로 바뀌기 때문이다. 제 아무리 굳건하게 쌓아 올린 믿음도 의심이란 균열이 생기는 순간 유리잔처럼 부서진다. 그리고 깨진 것은 칼날이 된다. [ыйщимыль ханданынгосын мидыми щичжак тэоттанын марида. одупко кин ыйщиме тхонорыль тхонгоа хагиман хандамён ыйщимын кангхан мидымыро паккуиги ттэмунида. че амури куконхаге саа оллин мидымдо ыйщимиран кюнёри сэнгинын сунган юричжанчхором пусочжинда. кыриго ккэчжин госын кхальнари тэнда] Сомневаться в ком-то, означает, что доверие строится. Как только вы преодолеете длинный темный туннель сомнений, эти сомнения превращаются в нерушимое доверие. Однако даже сильно построенное доверие может разбиться, как стекло, когда появятся трещины в виде сомнений. И то, что было разрушено становится лезвием. © Военный прокурор До Бэ Ман

진짜 좋아하면 지켜 주는거야. [чинчча чоахамён чикхё чжунынгоя] Если вам действительно кто-то нравится, вам нужно защитить его. © Безумная любовь

인간은 누구나 선택의 기로에 놓인다. 그리고 어떤 선택은 책임이 따른다. [инганын нугуна сонтхэге кирое ноында. кыриго оттон сонтхэгын чхэгими ттраында] Все люди стоят перед выбором. А также, каждый из этих выборов приходит с последствиями. © Завтра

인생에 미룰수 있는 일은 없어. 지금이 아니면 놓칠 인연일 수도 있는데 일단 잡고 봐야지. [инсэнге мирульсу иннын ирын опсо. чигыми анимён нохчхиль инёниль судо иннынде. ильтан чжапко паячжи] Нельзя ничего оставлять на потом. Если не действовать сейчас, можно везде опоздать. Так что хватайся за любую возможность. © Теперь мы расстаемся

하는것 마다 어두운놈은 뭐래도 깜깜한거라고. [ханынгот одуунноми муорэдо ккамккамхангораго] Безнадежен в чем-то одном, безнадежен и во всем остальном. © Так я женился на антифанатке

간단 할거라 생각했던 문제가 세상에서 가장 어지는 순간이 있다. 이러지도 저러지도 못할때, 앞으로 나가갈수도 없고 뒤로 물러설수도 없을때, 어떻게 해야하는지 뭐가 맞고 틀리는건지 판단이 서지 않을때 조차도 우리는 결정하고 선택 해야한다. 어떻게 하는게 옳은건지 어떻게 살아야 정답인건지... [кантан халькора сэнгакхэттон мунчжега сесангесо качжанг орёуочжинын сунгани итта. ирочжидо чорочжидо мотхальттэ, апхыро нагакальсудо опко туиро муллосольсудо опсыльттэ, оттоке хэяханынчжи муога матко тхыллинынгончжи пхандани сочжи аныльттэ чочхадо уринын кёльчонхаго сонтхэкхэяханда. оттоке ханынге орынгончжи оттоке сарая чонгдапингончжи] Иногда простая проблема оказывается самой сложной. И в такие моменты, ты не можешь сделать шагу ни вперёд, ни назад. Даже, когда мы не знаем, что делать и не можем отличить верное от неверного, решение все равно надо принять. Мы должны определить, что хорошо и найти ответы на жизненные вопросы. © Прогноз погоды и любви

세상엔 우리가 맘데로 할 수 있는게 별로 없더라. [сесанген урига мамдеро халь су иннынге пёлло оптора] Есть не так много вещей, что мы можем делать, как мы хотим. © Двадцать пять двадцать один

사랑하면 곁에 머물것이고, 아니면 떠나는 것이 사람의 인연 그러니 많은 것에 연연하지 마라. [сарангхамён кётхе момулькощиго. анимён ттонанын гощи сараме инён кырони манын гоще ёнёнхачжи мара] Те, кто любят тебя останутся, те, кто нет, уйдут. Не стоит переживать из-за этого. © Теперь мы расстаемся

성공하려면 무얼 버려할지 잘 알아야 된다. [сонгконгхарёмён муоль порёхальчжи чаль арая тэнда] Чтобы быть бриллиантом с богатством, тебе нужно знать, что хранить, а что выбрасывать. © Так я женился на антифанатке