Пересмешники. Страница 19
10618
@peresmeshniki
Я много читаю и часто стою в пробках. Почему-то оказывается, что в пробках особенно хочется поговорить про книжки :) отсюда - блог про книжки, про разные, но почти все беллетристика.
-
Пересмешники
Book: «Цивилизации» Мэри Бирд
С Мэри Бирд мы совсем недавно познакомились (в «SPQR», https://t.me/peresmeshniki/1210), но уже оценили, что и пишет, и говорит она отлично. По следам недавнего документального сериала «Цивилизации» она написала маленькую одноименную книгу, в которой еще раз пересказывает то, что говорила любящим видеоконтент. 😎
Итак, основная мысль Бирд – в том, что цивилизация – в глазах смотрящего. И основная мысль книги – показать смотрящим как можно больше потрясающих произведений искусства. От погребальных сосудов геометрики архаической Греции до ольмекской гигантской головы и мозаик Равенны. ❤️
Мне равным образом нравится в этой книге все: лаконичный и аккуратный слог Бирд, лучшее из мира искусства и то, что прочитать ее можно за один вечер. Если вам этого мало, включайте еще и сериал – кроме Бирд некоторые серии презентует замечательный Саймон Шамма.
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/civilizacii-meri-bird/ -
Пересмешники
Book: «Главное в истории архитектуры» Сьюзи Ходж
Очередная книга Сьюзи Ходж о самом главном (мы уже обсуждали ее сборники про искусство вообще и про современное искусство, https://t.me/peresmeshniki/1198) понравилась мне меньше. Беру вину на себя и признаюсь, что рассказы про архитектуру (только если это не древние строения 😉) меня не очень интересуют.
C другой стороны, как и все книги этой серии, сборник коротких статей про архитектурные стили, элементы и великие строения наполнен красивыми фотографиями, поэтому полистать его вечером у камина очень даже неплохо (даже если у вас нет камина 😜).
Наверно, самое забавное смотреть на фотографии знакомых зданий и думать, совершенно согласен с автором в их величии. Или хотя бы понимать, что не было бы трех странных домов в 30-е, не появилась бы потрясающе новаторская Эльбская консерватория в Гамбурге, глядя на которую я подумала, что я уже в 22 веке.
Мой личный рейтинг: 6/10
https://peresmeshniki.com/books/glavnoe-v-istorii-arhitektury-sjuzi-hodj/ -
Пересмешники
Book: «Слова потерянные и найденные» Елена Первушина
Маленькая-премаленькая книга Елены Первушиной о том, откуда в наш язык приходит новые слова (и куда они потом пропадают) идеальна для школьников. Несмотря на то, что я вышла из школьного возраста, я провела очень милый вечер с этой работой.
Из чего складываются аббревиатуры, сможем ли мы прочитать письмо начала 18 века и как интернет портит (улучшает?) русский (впрочем, и любой другой) язык – об этом Елена Первушина пишет просто и доступно. Она не претендует на глубокое научное знание, не обязывает читателя запоминать написанное, но прекрасно демонстрирует, почему не надо воротить нос от «кликов», «репостов» и «лайков».
Для меня главный вывод из «Слов» - то, что язык намного умнее нас всех и сам решит, какие слова оставить, а какие удалить. Ведь слово «парламент» когда-то было чуждо даже англичанам, а теперь куда мы без него? А вот слово «аська» я не употребляла уже лет 15 и вряд ли когда-нибудь произнесу снова. 😆
И отдельное спасибо автору за отличную подборку словарей – этимологических, галлицизмов, неологизмов, жаргонизмов и прочей орфоэпики. Пойду изучать. ☝️
Мой личный рейтинг:7/10
https://peresmeshniki.com/books/slova-poterjannye-i-najdennye-elena-pervushina/ -
Реклама
-
Пересмешники
Book: «Новые записки Хендрика Груна из амстердамской богадельни» Хендрик Грун
Цитата: «Исследования показали, что в 80 лет мы счастливее, чем в 40»
Помню, что после первой книги записок (https://t.me/peresmeshniki/942) у меня было очень подавленное настроение. Да, написанные с юмором (голландский юмор, такое есть вообще? 🙈), дневниковые записи 84-летнего Хендрика, живущего в неплохом по российским меркам доме престарелых (насчет слова «богадельня» переводчики очень и очень ошиблись 🤔) все равно заканчивались смертью и печалью.
На удивление, сиквел популярного романа, хотя и заканчивается смертью и печалью, не приносит никакого дурного настроя. Возможно, дело в антидепрессантах. Не моих. 😉
Итак, прошел год. Хендрик взял себя в руки после случившегося несчастья и снова ведет дневник. И хотя никто здоровее не становится, почему-то от историй сиквела веет оптимизмом и сатирой. Да, бытовые трудности раздражают. Да, погода в Голландии чета нашей. Да, тупицы и дебилы будут окружать нас всегда. Но главное-то – мы же живы!
Единственное мое «фи» автору – это ввод в рассказ антидепрессантов. Уж в беллетристике-то можно было оставить нам надежду, что мир может быть светлым даже в самый дождливый день и без повышения серотонина? 🙏
Мой личный рейтинг: 8/10
https://peresmeshniki.com/books/novye-zapiski-hendrika-gruna-iz-amsterdamskoj-bogadelni-hendrik-grun/ -
Пересмешники
«Незнакомая дочь», Элена Ферранте
Цитата: «Для любви нужны силы, а у меня их не осталось»
Единственная положительная сторона этой книги – ее размер. Она читается за полдня. Вот только я не уверена, что стоит тратить даже полдня на нее.
У Элены Ферранте пока все книги кажутся набросками для неаполитанского квартета (https://t.me/peresmeshniki/158). Все героини – среднего возраста нервные итальянки с нелюбимыми детьми и мужьями. Все пытаются балансировать между нервами, семьей и работой. У всех побеждают нервы. 🤦♀️
В «Незнакомой дочери» всё то же самое. Среднего возраста Леда, преподающая английскую литературу во Флоренции 🇮🇹 , вся в мыслях о выросших дочерях, которых она то ли не любит, то ли они ее не любят, едет на море передохнуть. Но, как известно, от собственной головы далеко не уедешь, поэтому даже на божественном пляже Леда продолжает изливать себе в мозг потоки желчи и яда. Ее знакомство с молодой неаполитанкой и ее семьей – шумной, грязной, богатой, итальянской, — добавляет яду особую остроту. Такую же, как и у шпильки, которую в конце концов в Леду втыкают.
Мой личный рейтинг: 2/10
https://peresmeshniki.com/books/moja-genialnaja-podruga-jelena-ferrante/ -
Пересмешники
Book: «Повесть о любви и тьме» Амос Оз
Цитата: «Шелест крыльев вдохновения можно услышать только там, где лицо покрыто потом»
Один из самых мощных романов Оза – автобиографический. Он про жизнь Амоса и он про жизнь Израиля. Жизнь маленького мальчика в Иерусалиме второй половины 40-х и жизнь Иерусалима на грани образования нового государства (а с ним войны, голода, ненависти и агрессии). 😔
Сформированная как ракушка – одни и те же истории повторяются, но каждый раз выдавая чуть больше деталей, - «Повесть» начинается, как иронический рассказ о жизни еврейского мальчика с кучей шумных и своеобразных родственников, пересказом их жизни и приезда в Эрец-Исраэль из Одессы и Гродно, и кажется приятным чтением выходного дня.
А потом Оз, великий, лучший из израильских писателей, и пусть земля будем ему пухом, дает нам кувалдой по голове. Нет, я не скажу, что он именно он пишет. Но дальше мы весь роман читаем, утирая струйку крови, сочащуюся из виска.
Он не мог иначе. Ведь он пишет правду, пишет про себя самого, и самый ленивый читатель может эту кувалду найти в его биографии в Википедии. Но лучше закройте wiki и возьмите один из самых тяжелых романов, читанных мной за последнее время. 😏
И как обычно у Оза, в романе - один из лучших образов Иерусалима в литературе. Даже понимая, как в этом городе холодно, жарко, грязно, шумно, голо, мрачно, я всей душой стремлюсь к нему, понимая, что это близнец Петербурга.
Мой личный рейтинг: 9/10
https://peresmeshniki.com/books/povest-o-ljubvi-i-tme-amos-oz/ -
Пересмешники
Book: «Древняя магия» Филипп Матышак
Очень смешная книга. 🤦♀️ Даже не могу сказать, от чего я больше получила удовольствие – от описания древних магических ритуалов или от шуток автора. Но в целом я согласна с Филиппом Матышаком, что очень трудно найти череп бегемота, когда он внезапно нужен. 😜
Если серьезно, то в «Древней магии» очень верхнеуровнево, как и во всех книгах оригинального издательства Thames & Hundson, рассказывается о том, как развлекались древние люди (от первобытных до средневековых), привораживая, отваживая и излечивая людей, животных, погоду и императоров. От любовных напитков до вывоза мертвых, по которым сильно соскучился, от смертельных ядов (ингредиенты которых не всегда отличались от любовных напитков) до заклинаний ветров и дождя – об этом Матышак с прелестной иронией пишет, а издательство показывает на отличных иллюстрациях.
Почему-то мне из всей мифологической серии (а мы уже читали с вами про кельтов, https://t.me/peresmeshniki/1156, скандинавов, https://t.me/peresmeshniki/1182, и греков, https://t.me/peresmeshniki/1204) «Древняя магия» понравилась больше всего. Наверно, потому что я не колдунья и придраться не к чему? 😉😉
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/drevnjaja-magija-filipp-matyshak/ -
Пересмешники
Book: «Пещера» Марк Алданов
Цитата: «Кротости надо учиться кропотливо и каждодневно»
Последний роман трилогии Марка Алданова о русской революции получился самый жестокий. Что логично: сначала мы искали ключ к правде (https://t.me/peresmeshniki/1216), затем от этой правды бежали (https://t.me/peresmeshniki/1226), а теперь осталось только умереть в темной норе. 😔
Жизнь русских эмигрантов в Париже, абсолютная беспомощность и полное отсутствие планов на будущее, надежда, что белые войска (или кто угодно!) выбьют большевиков – все это настолько кричаще трагично, что вызывает уже почти слезы.
Причем жаль и бывшего престижного адвоката Семена Исидоровича, смерть которого от печатной машинки (я не шучу) кажется избавлением. И полубезумного местного доктора Фауста (точнее Брауна), который настолько не видит смысла в жизни, что ему милее цианид. И абсолютно бессмысленную Мусю, на превращение которой из светской пустышки хоть в какое-то подобие настоящей женщины Алданов постоянно намекает. И мальчика Витю, который, конечно, не доберется ни до какой белой армии, а сгинет где-то в румынских местностях.
Одна из самых пронзительных вещей о России и о том, как приличные люди не могут сопротивляться глобальным историческим процессам.
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/peshhera-mark-aldanov/ -
Пересмешники
Book: «Viva la Фрида» Кристина Буррус
Очередная книга французского издательства о художниках прошлого и настоящего меня действительно приятно удивила. Фрида Кало – персонаж, которого знают все, и даже некоторые видели на редких выставках в России. Но именно в этой книге Фрида раскрылась как сильный человек. Не женщина, не художник, а человек. ☝️
Представьте на пару секунд, что такое жить с постоянной болью. Вот просто с постоянной. Просыпаешься и сразу понимаешь: ты обречен. C такой болью жила Фрида Кало. Ее творческие поиски, ее безумная любовь к Диего Ривере, ее прочие увлечения - все это ничто по сравнению с той болью, которую она чувствовала каждый день. Чувствовала и побеждала. До самой смерти.
Именно вокруг этого построена книга. Да, конечно, перед нами биография художницы, но главное в ней – смелость и отвага человека, который отказывается говорить, как у него на самом деле самочувствие. И этому ответу - «Вcе хорошо, спасибо» - мы должны учиться у Фриды Кало и этой книги. 🙏
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/viva-la-frida-kristina-burrus/ -
Пересмешники
Book: «Такой же предатель, как мы» Джон Ле Карре
В целом, конечно, прочитав пару романов Ле Карре, можете считать, что вы читали его всего. Тем не менее, каждая его новая книга встречается овациями и экранизируется. Даже если это такие странные романы, как «Такой же предатель, как мы». 😉
В истории молодой британской пары, в которую внезапно почти влюбляется пермский уголовник Дима и мечтает через них познакомится с британскими спецслужбами, мне кажется подозрительным все. И то, что такие консервативные Перри и Гейл поехали в отпуск на Антигуа. И то, что университетский профессор Перри так великолепно играет в теннис (а потом еще окажется, что он и ас в альпинизме 💪). И рассказ Димы, который в 14 лет убил любовника матери, отсидел 15 лет на Колыме (а где еще?), завел дочь Наташу, которая постоянно читает Тургенева (а кого еще?) и женился на бывшей подельнице Тамаре, которая постоянно читает молитвы (а что еще?). И в добавок ко всему хочет сдаться британским властям и рассказать о могущественном союзе воров (а кого еще?) в виде секретной Семерки во главе с Князем (я тут уже промолчу, ладно? 🤦♀️).
В общем, роман был бы совсем плох, если бы не последний абзац. За него я снова люблю Ле Карре и считаю, что даже, если он не понял, что делать с полубеглыми российскими олигархами, концовку он придумал на пять баллов. И хорошо, что я в теннис не играю.
Мой личный рейтинг: 6/10
https://peresmeshniki.com/books/takoj-zhe-predatel-kak-my-john-le-karre/ -
Пересмешники
Book: «Искусство легких касаний» Виктор Пелевин
Что мне нравится в Викторе Пелевине, так это то, что он явно очень образованный человек. Было бы очень интересно с ним поспорить о финикийском культе Ваала, происхождении горгулий или древнеегипетских мистериях. Но вот, что мне не очень нравится, так это то, как он эти знания использует против читателей. 😔
В «Искусстве легких касаний» вполне хороша первая часть – «Иакинф». Впрочем, как и все малые формы Пелевина: рассказчик он замечательный, фантазии хватает, а краткость текста не успевает вызвать раздражения. Да и матерных слов – сюрприз! – в «Иакинфе» только одно. У меня вызывает, конечно, некоторое недоумение необразованность главных героев, ни у одного из которых нет ни малейшего знания ни о Карфагене, ни о финикийцах, ни о Ваале (казалось бы, «Трех мушкетеров» эти пафосные парни читали, там же Миледи кричит: «Бросьте жертву в пасть Ваалу…»).
Но что началось дальше. Следующая часть настолько длинна и скучна, настолько банально пародийна, что после первых трех страниц хочется попросить ее закончить, потому что и так все понятно про мировой заговор и ГРУ, которые в виде «педиков-ассасинов» (почему гомосексуалистов-то? 🤔) прикончат главного героя.
А уж в третьей части Пелевин вспомнил, что он обычно пишет про олигархов, что всем надо выпить шато-де-лафит 1876 года, накуриться и нанюхаться, и пойти в народ. Прямо на яхте. В общем, как в старо анекдоте: «Не смешно и не про войну». 😏
Мой личный рейтинг: 4/10
https://peresmeshniki.com/books/iskusstvo-legkih-kasanij-viktor-pelevin/ -
Пересмешники
Book: «Время изоляции: 1951 – 2000 гг.», Дмитрий Быков
Вторая часть 100 лекций Дмитрия Быкова о российской литературе однозначно говорит о закате. 😏Причем пологом таком, долгом, затухающем. Потому что если еще в 60-е бронзовый век нашей словесности как-то еще озарил жизнь страны, то в 90-е, кроме распада, ничего и нет.
Cнова оговорюсь, что желающим получить быстрый срез о том, что писалось в России в 20 веке, не надо больше искать другой книги. Быков кратко и емко рассказывает о каждой вещи, которую стоит знать. Часто, впрочем, он уходит в сторону от конкретного произведения, но в целом дает общее впечатление и генерит желание или нежелание эту вещь прочитать. 😏
Очень мало в этой книге авторов, которых хочется по- или перечитать. Да, есть Трифонов, Бродский, Стругацкие. Но категорически не хочется брать в руки Сорокина, Пелевина, Маканина, Дубова. Вообще, если так подумать, то не нравится мне российская литература второй половины 20 века. И #спасибоБыкову 🙏 за то, что мне открыл на это глаза.
Мой личный рейтинг: 8/10
https://peresmeshniki.com/books/vremja-izoljacii-1951-2000-gg-dmitry-bykov/ -
Пересмешники
Book: «Cолнце мертвых» Иван Шмелев
Нам, северянам, всегда немного странно читать про зло, которое творится на юге. Казалось бы, солнце, море, виноградные лозы, цветущий миндаль. Но среди этого миндаля и проходит страшное действие (а точнее бездействие 😔) романа Ивана Шмелева, так напоминающего прозу Андрея Белого и Осипа Мандельштама.
Иван Шмелев пережил в Крыму ужас: его сына, из Белой армии, расстреляли, как и тысячи других белых офицеров. Заступничество Луначарского и Горького не помогло. Эту трагедию Шмелев ни забыть, ни простить не смог. Этим, наверно, и объясняется его радость, когда фашистские войска вплотную подходили к Москве. 😏
И «Солнце мертвых» - это средоточие его кошмара. Это Крым, каким мы его никогда не знали. Это самый страшный текст о голоде. Самое страшное, что можно написать о рае. Самое гадкое, что можно узнать о нашей родине. Самое откровенное, что можно прочитать о ненависти к людям. Самое бессильное, что можно узнать о животных.
Я бы хотела этого романа никогда не читать. Но всем, кто решится его взять в руки, советую помолиться сразу после последней страницы.
Мой личный рейтинг: 4/10
https://peresmeshniki.com/books/solnce-mertvyh-ivan-shmelev/ -
Пересмешники
Book: «Бегство» Марк Алданов
Во второй части трилогии о российской революции (первую часть мы обсуждали здесь - https://t.me/peresmeshniki/1216) Марк Алданов очень разозлился. Он жестче обошелся с героями и мне искренне жаль тех, кому пришлось погибнуть. 😏
Случилась революция и все пытаются приспособиться к новой жизни. Получается одинаково плохо у всех. И главное, что получается еще хуже, это понять, что вообще происходит. И очень ловко Алданов описывает это состояние, когда сегодня только чуть-чуть жизнь изменилась, вот настолечко. Завтра еще капельку поменялось. Послезавтра на капелюшечку. А через полгода это уже другая страна, а ты не успел ничего сделать. 😔
Алданов щадит в «Бегстве» молодежь и показывает, как она жестока по отношению к прошлому. Сцены в Хельсинки, где воссоединившиеся эмигранты приходят в ресторан и от неожиданности такого изобилия заказывают больше, чем могут съесть – одна из самых жестоких во всем романе. И даже сцена тонущей баржи в Финском заливе, на которой оставлены сотни еще живых жертв Красного террора, не гнетет так, как Мусенька с Витей, заказывающие коктейли и шампанское. 😔
Мой личный рейтинг: 8/10
https://peresmeshniki.com/books/begstvo-mark-aldanov/ -
Пересмешники
Book: «Несвятые святые» Архимандрит Тихон
Честно говоря, я сначала хотела написать, что эта книга – никакая не литература, так, милые такие рассказы местами. Но потом подумала: во-первых, кто я, чтобы судить о том, что литература, а что нет? Во-вторых, читала я эти страницы с большим интересом. А в-третьих, на книге написано, что это 18-е издание. 18-е, Карл! 🤦♀️ Хочется спросить: а что сделала ты в этой жизни?
Но к сути. Архимандрит Тихон – известный в светской церковной жизни человек. Он этого в книге и не скрывает: в перерывах он между работами молится, но в целом видно, что это священник новой волны. 👌 Если бы он был католиком, то книгу бы точно писал из самых дебрей Буркина-Фасо или амазонской сельвы. Но он православный, поэтому пишет из Москвы и Псковской области.
Сборник рассказов о знакомых архимандрита очень мил. Почему-то меня именно это слово преследовало – милый. Милые истории про Печорский монастырь, милые байки про знакомых священников, милые зарисовки из жизни тех, кто богаче, милые воспоминания о противостоянии монастырей и советской власти.
Понимаю, что слово «милый» часто употребляют в уничижительном смысле, но мне хочется его здесь вставить как однокоренное со словом «умиление» (знаете, как Богоматерь Умиление?) и пожелать всем текстам быть такими легкими, добронравными и местами очень веселыми (история про кота и копта достойна любой вечеринки 😆).
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/nesvjatye-svjatye-arkhimandrit-tikhon/ -
Реклама
-
Пересмешники
Book: «Палач» Пер Лагерквист
Все-таки не зря Перу Лагерквисту дали Нобелевскую премию. Не помню, как сформулировал в свое время Нобелевский комитет обоснование своего выбора, но я бы написала так: «за умение в очень краткой форме и с помощью обычной лексики показать ужас, в который каждый день ввергает себя человечество без особой причины.» ☝️
Разделенная формально на две хронологические части повесть переносит нас в кабак. Сначала в старинный, почти средневековый, затем в современный, почти 21 века. В обоих случаях в кабаке сидит палач. Сидит и молчит. Долго. Терпит (и слушает? 🤔) бред, которые несут темные крестьяне, полные предрассудков, а затем и фееричный кошмар, который извергаем из себя образованные мы.
Лишь в конце палач встает. И очень убедительно доказывает, что он бог. Просто бог всех нас, и уже давно – собственно с той секунды, когда Каин поднял руку.
И пусть всем очевидно, что написать «Палача» Лагерквиста сподвигнул ужас перед фашизмом, но так страшно актуально читаются все обвинения палача сейчас, что хочется либо побежать в церковь, либо признаться кому-то в любви. Потому что только вера и любовь и остаются в конце романа.
Мой личный рейтинг: 8/10
https://peresmeshniki.com/books/palach-per-lagerkvist/ -
Пересмешники
Book: «Леонардо да Винчи и его вселенная» Алессандро Веццози
Автор самой знаменитой картины в мире еще и остался автором огромного количества загадок. Да, мы точно знаем, что был такой человек – Леонардо да Винчи, но рассматривая каждую из полутора десятков созданных им картин, подозрительно задумываемся: а он ли ее рисовал? 🤔
Книга Веццози не даст вам ответ на этот вопрос, а скорее посеет сомнение, так ли нам важен Леонардо как художник? (хотя нам, в Петербурге, этот вопрос кажется крамольным: вы что, в Эрмитаже не были? Двух мадонн не видели? 😡) Большая часть жизнеописания да Винчи посвящена его научными изысканиям и проектам.
И знаете что? Читая, я вспомнила, какое огромное впечатление на меня произвела галерея с воссозданными изобретениями мастер в музее науки и техники Милана (кстати пренебрежительно заброшенном туристами шикарном музее ☝️). Казалось невероятным, что это мог создать один человек и что все это он сконструировал 500 лет назад. И казалось невероятным, что только лет через 400-450 после него мы начали воплощать его идеи в массовое производство.
И судить Леонардо по меркам человеческим не стоит, так как он жил в каком-то другом времени, которое, судя по иллюстрациям с рисунками мэтра, еще даже не наступило.
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/leonardo-da-vinchi-i-ego-vselennaja-alessandro-vezzosi/ -
Пересмешники
Book: «Доктор Глас» Яльмар Сёдерберг
Шведский Раскольников, оставшийся ненаказанными людьми, но вполне получивший свое от Бога, доктор Глас – спаситель прелестной жены пастора Грегориуса. Прибежавшая к столичному знакомому доктору в поисках спасения, фру Грегориус признается в сильной физиологической неприязни к мужу. Точнее, даже не так: фру любит другого человека, а когда любишь кого-то, разве можно прикасаться к другому или другой?
Красивейший Стокгольм, спокойное течение истории Сёдерберга, настоящая правда о шхерах (наконец-то хоть кто-то это сказал! ☝️) и необычно жаркое северное лето. И почему-то постоянно возвращающиеся мысли о Голсуорси. Ведь был бы такой спаситель у Ирен в «Саге о Форсайтах», может и не погиб бы Филипп Боссини под омнибусом? 😔
Видите, в каждом абзаце напрашивается намек на какое-то другое литературное произведение. Но это не означает, что Сёдерберг вторичен. Он скорее так много в себя впитал, столько переработал, столько об этом думал, что чисто шведская любовная история ступает на поле «Анны Каренины», а оказывается где-то далеко на севере, где все эти наши страдания никому непонятны.
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/doktor-glas-yalmar-sederberg/