Norppa News. Страница 105

🇩🇰 Снизят ли порог ограничения скорости в Копенгагене? Автомобили могут быть обязаны соблюдать ограничения скорости в 40 или 30 км/ч на некоторых дорогах города в соответствии с муниципальным проектом по снижению скорости не менее чем на 10 км/ч, сообщил во вторник TV2. Обычное ограничение скорости в городских районах Дании составляет 50 км/ч. Комитет, отвечающий за городское планирование и окружающую среду (Teknik-og Miljøforvaltningen), должен принять окончательное решение по плану 30 мая. Если это будет подтверждено, стоимость снижения ограничений скорости по всему Копенгагену, вероятно, достигнет 90 миллионов крон. Деньги пойдут на замену дорожных знаков и строительство лежачих полицейских. Дороги регионального значения, т.е. основные подъездные пути к городу и автомагистрали в проекте не задействованы. Ожидается, что в случае принятия проект будет первоначально реализован в районе Валбю с конца 2022 года. Источник 📸 Teitur Jonasson / Ritzau Scanpix #den

🇮🇸 Microsoft, Google и Amazon встретились с исландской делегацией во главе с президентом страны Исландская делегация, в том числе президент страны Гвюдни Йоуханнессон, а также министр культуры и торговли Лилья Альфредсдоттир встретились с представителями Microsoft, Google и Amazon в США, чтобы обсудить вопросы включения исландского языка в новые технологии. Президент заявил , что встречи прошли хорошо, и корпорации готовы обеспечить широкое использование исландского языка в цифровом мире. В ходе встречи вице-президент Microsoft Скотт Гатри рассказал делегации, что сам является большим поклонником исландского нуар-писателя Арнальдура Индридассона и даже прочитал большинство его книг. В последние годы представительство исландского языка в цифровых технологиях было серьёзно расширено. Так, например, доступен Office пакет на исландском языке, работают онлайн-переводчики и системы голосового оповещения. Источник 📸 Iceland Review #isl

🇫🇮 Длительно безработные составляют 45% от ищущих работу в Вантаа В настоящее время в Вантаа насчитывается около 5 500 длительно безработных и более 13 000 безработных в поиске работы в целом, сообщает Yle. Особо критичная по меркам Финляндии ситуация сложилась здесь за прошедшие пару лет из-за наличия, например, крупнейшего международного аэропорта, деятельность которого почти остановилась во время пандемии. И всё же в последние месяцы общая ситуация в Вантаа улучшилась. Уровень безработицы в настоящее время составляет 10,5%, что примерно на 5% меньше, чем год назад. Источник 📸 Mohamed El Bouari / Yle #fin

🇸🇪 Полярный день добрался до северной Швеции Как и всегда после 🇬🇱 Гренландии, 🇳🇴 Норвегии и 🇫🇮 Финляндии полярный день добирается и до Швеции. Точнее, уже добрался. Утром во вторник в Каресуандо, самом северном поселении Швеции, взошло солнце, и теперь оно не сядет до середины июля. Впервые же полярный день в этом году достиг границы Швеции в субботу. Кируна встретит полуночное солнце 28 мая, а Хапаранда — 16 июня. Источник 📸 Visit Sweden #swe

🇸🇪🇫🇮🇩🇰🇳🇴 Все четвертьфинальные пары ЧМ по хоккею 2022 🇨🇭 Швейцария — 🇺🇸 США; 🇸🇪 Швеция — 🇨🇦 Канада; 🇫🇮 Финляндия — 🇸🇰 Словакия; 🇨🇿 Чехия — 🇩🇪 Германия. Сборные Дании и Норвегии не смогли выйти в плей-офф, но сохранили прописку в высшем дивизионе на следующий год. Датчане, обыграв днём ранее Канаду, уступили 1:7 Словакии и лишились шансов на выход дальше. При этом Дания установила рекорд, став первой в истории турнира командой, которой не хватило 12 очков для прохода дальше. Норвежцы уступили в заключительном матче сборной США со счётом 2:4. Все четвертьфиналы состоятся в четверг, 26 мая. 28 мая победители сыграют в полуфиналах, а 29 мая состоятся матч за третье место и финал турнира. Источник 📸 Baltic News #den #swe #fin #nor

🇫🇮 В Тампере появится первый в мире парк развлечений в детской больнице В детской больнице в Тампере в среду откроется первый в мире парк развлечений_ сообщает Yle. Проект был создан в сотрудничестве между медицинским учреждением и парком развлечений Särkänniemi. Нововведение начали планировать еще в 2017 году, однако пандемия внесла коррективы в реализацию проекта. Основной целевой группой парка развлечений в больнице будут дети в возрасте от 3 до 10 лет. Родители также смогут посещать маленьких пациентов. Авторы проекта верят, что дадут детям возможность отвлечься от больничной среды. Задача также состоит в том, чтобы радовать малышей, когда у них нет возможности покинуть больницу. "Есть исследования, которые указывают, что смех и юмор улучшают здоровье людей, снижая стресс. Муми-мама права, когда говорит, что веселье полезно для желудка", – сообщила главный врач университетской больницы Тампере и профессор детской психиатрии Кайя Пуура. Источник 📸 Petra Ketonen / Yle #fin

🇳🇴 Резкий спад посещаемости кинотеатров Продажи билетов в норвежские кинотеатры в этом году резко упали. В период с января по апрель посещаемость кинотеатров снизилась на 37 процентов по сравнению с 2018 годом и на 22 процента по сравнению с 2019. Норвежские кинотеатры обычно продают в среднем около 1 миллиона билетов каждый месяц. За первые четыре месяца года было продано всего 659 000 билетов. Во многом причина спада заинтересованности кинотеатрами в отсутствии надлежащих крупных, значимых фильмов. Например, норвежский военный блокбастер "Битва за Нарвик" отложен на неопределенный срок из-за войны на Украине, а замены киноленты такого же калибра на данный момент нет. Норвежские фильмы о войне пользуются огромной популярностью. Например, драму «12-й человек» 2017 года о бойцах сопротивления во время Второй мировой войны посмотрели более 600 000 человек. Источник 📸Nordisk film #nor

🇮🇸🇬🇧 Британская компания не может запустить ракету Skylark L из-за бюрократии в Исландии Аэрокосмическая компания Skyrora из Эдинбурга (Шотландия) сообщила, что не может из-за бюрократических проволочек выполнить запуск суборбитальной ракеты Skylark L с мобильного космодрома в Хусавике. При этом аппарат готов к полёту с сентября 2021 года. В заявлении Skyrora указано, что запуск Skylark L является ключевым рубежом на пути к орбитальному полёту более мощной ракеты Skyrora XL, который, как ожидается, будет выполнен в 2023 году с космодрома в Великобритании. Нынешний пуск должен подтвердить необходимый уровень технологической готовности систем корабля перед запланированной отправкой в космос. Причиной задержки с выдачей лицензии является отсутствие в Исландии законодательства в этой сфере, а вопросы запуска приходится согласовывать сразу в нескольких ведомствах. Глава Skyrora по связям с правительством Алан Томпсон (Alan Thompson) сообщил Space.com, что компания обратилась «к вышестоящей инстанции» с просьбой поручить Исландскому транспортному управлению ускорить процесс лицензирования, чтобы наконец выполнить запланированный запуск Skylark L. Источник #isl

🇩🇰 В Дании предложат вакцину лицам, находившимся в контакте с заразившимися оспой обезьян Управления здравоохранения Дании предложит вакцину людям, которые были в тесном контакте с инфицированными оспой обезьян. Об этом во вторник сообщает Датское радио. "Управление здравоохранения предложит вакцину людям, находящимся в тесном контакте с инфицированным человеком. Вакцину необходимо вводить после того, как вы подверглись заражению, и она должна снизить риск серьезного течения болезни", - пояснила представитель ведомства Болетт Соборг. Вакцина производится датской компанией Bavarian Nordic. Германия уже заказала 40 тыс. доз препарата. В настоящее время в Дании подтверждено два случая инфицирования оспой обезьян. Источник 📸 Dado Rudic / Reuters #den

🇸🇪 Банк SEB был признан виновным в дискриминации по половому признаку Неоднозначная, но интересная история, которая произошла со шведским банком SEB. А что думаете вы? Шведский банк SEB признан виновным в дискриминации клиента по половому признаку. В июне 2019 года банк отказал в переводе денег по телефону трансгендеру. Мужчина, который теперь идентифицирует себя как женщина и имеет на это соответствующие идентификационные документы, пытался получить услугу по телефону. Оператор посчитал, что голос этого человека звучал слишком низко и грубо для женщины, поэтому не был уверен в достоверности личности, которой представился клиент. При этом человек успешно идентифицировал себя с помощью банковского приложения (BankID). "Я им объяснил, что у прошёл смену пола, и попросил задать мне контрольные вопросы. Я даже указал на клерка, который знает меня лично в моём отделении банка. Несмотря на это, никакой помощи я не получил", — жалуется клиент. В ответ в SEB заявили, что использовали стандартные меры безопасности по проверке личности, которые касаются всех клиентов банка. Меры идентификации клиентов призваны снизить риск мошенничества и защитить деньги вкладчиков. Сначала банк был оправдан в районном суде, но апелляционный суд дал делу иную оценку. Теперь SEB банк признан виновным в дискриминации и должен будет возместить ущерб клиенту. Источник #swe

🇳🇴 Нехватка рабочей силы: Норвегии нужны 1200 медицинских специалистов Нехватка медицинских специалистов в Норвегии удвоилась за три года. Вслед на работниками строительной и туристической сферы, проблема коснулась и больниц. «Нет ни одной больницы, где бы не было проблем с набором на какие-то специальности», — сказала Кристин Корнелия Утне из Ассоциации молодых врачей. Министерство здравоохранения и управление труда и социального обеспечения подтверждает, что ситуация становится все более серьезной. На днях эти учреждения включили медицинских специалистов в список профессиональных групп, в которых в Норвегии наблюдается наиболее значительная нехватка рабочей силы. Источник 📸 Pixabay #nor

🇫🇮 24 мая в Финляндии был зафиксирован температурный рекорд этого года Самая высокая температура нынешнего года в Финляндии была зафиксирована во вторник, 24 мая, в Юливиеска. Столбик термометра в городке в провинции Северная Остроботния поднялся до 23,5 градуса Цельсия. Предыдущий рекорд был установлен вчера. В Утти около Коувола было 21,7 градуса. В среду погода также ожидается солнечная и теплая. Температура в некоторых районах может подняться до 24 градусов. Источник 📸 Petteri Bülow / Yle #fin

🇺🇦🇷🇺+🇸🇪🇳🇴🇫🇮🇩🇰🇮🇸- подборка от редакции 🇫🇮 В Ювяскюля появятся отдельные классы для украинских детей 🇮🇸 Последние украинские беженцы покинули отель Saga, который выделил для них отдельные номера. Часть беженцев переедут в другие города и поселения, части удалось найти съемное жилье 🇩🇰 Дания заявила, что отправит Украине крылатые ракеты "Гарпун" 🇫🇮 Поправка к закону об оружии предоставит добровольцам доступ к оружию и боеприпасам, используемым Силами обороны и пограничной службой 🇳🇴По данным опроса, у четверти норвежцев дома есть аварийный склад на случай кризисной ситуации. Главная проблема в условиях кризиса заключается в том, что домохозяйствам не хватает воды на три дня. Поэтому рекомендуется, чтобы в каждом домашнем хозяйстве было девять литров воды на человека в случае необходимости. 🇩🇰 Эсбьерг может стать морским узлом НАТО. Расположение и близость к аэропорту делают город на западном побережье удобным пунктом для отправки кораблей в регион Балтийского моря 🇫🇮 Более 20 000 украинских беженцев получили временную защиту в Финляндии 🇸🇪 Швеция получила список из пяти требований от Турции для вступления в НАТО. Шведский МИД от комментариев воздерживается 🇫🇮 Fennovoima: строительные работы на АЭС "Ханхикиви" завершились 🇸🇪 Глава организации Business Sweden (наполовину принадлежит государству, наполовину бизнес-сообществам) встретился с послом Украины в Швеции для обсуждения деталей поствоенного восстановления Украины 🇫🇮 Управление по взысканию долгов Финляндии заморозило имущество российских олигархов и других лиц и компаний, попавших под санкции, на сумму 76 млн евро 🇳🇴 Правительство Норвегии попросило парламент поддержать заявку соседних стран на членство в НАТО 🇫🇮 Финны заняли четвертую строчку в международном опросе готовности оборонять свою страну с оружием в руках. 62 % - за. Финляндия уступила только пакистанцам, туркам и перуанцам 🇸🇪 Министр обороны Швеции Петер Хультквист из-за болезни отменил встречу с главнокомандующим объединёнными силами НАТО в Европе 🇳🇴 Премьер-министр Польши Мариуш Моравецкий призвал Норвегию поделиться с Польшей и Украиной частью рекордно высоких доходов от продажи нефти. Норвегия ответила отказом, сославшись на значительный размер уже оказываемой помощи NNN - Nordic. News. Norppa #norppa_подборка #nor #isl #den #fin #swe #ukr #rus

🇳🇴Выставка, посвященная Харри Холе, в Национальной библиотеке В четверг, 9 июня, в Национальной библиотеке Осло открывается выставка, посвященная популярному герою детективов норвежского писателя Ю Несбё. В этом году исполняется 25 лет со дня выхода первого тома, а этой осенью выйдет тринадцатая книга. - Харри развился благодаря опыту, который он получил во время книжных приключений, и, вероятно, благодаря тому факту, что и я сам стал на 25 лет старше, - говорит Йо Несбё. Книги про Харри были переведены на более чем 50 языков в 180 странах мира. - Харри Холе как литературный персонаж занимает большое место в нашей современной литературе, - говорит директор по культурному распространению и информации Национальной библиотеки Элин Скаар Клевен. Выставка будет работать все лето, и несомненно поможет иностранным туристам ближе познакомиться с норвежским обществом и культурой. Источник 📸 LiveLib #nor

🇳🇴 Риск обезьяньей оспы в Осло Муниципалитет Осло начал работу по отслеживанию инфекции оспы обезьян. Главный врач Пребен Аавитсланд из Национального института общественного здравоохранения говорит, что опасности для жителей Осло нет. В субботу вечером стало известно, что отслеживание заражения началось после того, как у иностранца, посетившего Осло в мае, была диагностирована обезьянья оспа. Муниципалитет Осло сообщил, что они обнаружили косвенные близкие контакты человека. Аавитсланл также сообщил, что вирус передается при тесном контакте. Люди не могут заразиться в трамвае или в кинотеатре. Вирус обычно вызывает легкие симптомы в виде лихорадки и сыпи и редко приводит к летальному исходу. Обычно пациент выздоравливает через две-четыре недели. Оспа была обнаружена в нескольких европейских странах, таких как Великобритания, Франция, Германия, Бельгия, Нидерланды, Италия, Португалия, Испания и Швеция, а также в США, Канаде и Австралии. Источник 📸 Pixabay #nor

🇩🇰 Сеть супермаркетов в Дании летом заморозит цены на товары первой необходимости Хотя Министерство финансов Дании прогнозирует, что инфляция к концу 2022 года составит чуть более 5 процентов, ожидается, что цены на продукты питания будут расти в два раза быстрее. Компания Salling Group заявила, что устанавливает потолок цен на основные продукты повседневного спроса, в частности, такие как овсянка и молоко. Цены будут действовать с 1 июня по 28 октября. «Ограничение цен — это гарантия того, что клиенты смогут ориентироваться до конца октября, потому что многие цены выросли из-за инфляции», — сказал Пер Бэнк, генеральный директор Salling Group. По данным Danmarks Statistik, потребительские цены в апреле были на 6,7% выше, чем в том же месяце прошлого года. Источник #den

🇮🇸 В Исландии вместо туристов на почту отвечают лошади Офис по туризму Исландии предлагает путешественникам новую услугу: пока вы в отпуске, исландские лошади ответят на вашу рабочую почту вместо вас. Согласно исследованию, проведенному Visit Iceland, 41 % отдыхающих смотрят свою рабочую электронную почту от одного до четырех раз в день, а каждый десятый заходит даже по пять-шесть раз в день. При этом 59 % респондентов чувствуют, что их шеф, коллеги и клиенты ожидают скорого ответа, несмотря на то что человек находится в отпуске. Все это мешает как следует расслабиться. Поэтому Visit Iceland предлагает воспользоваться инновационной услугой "OutHorse Your Email" и делегировать работу с почтой исландским лошадям. Животные, бегая по специальной гигантской клавиатуре, будут отправлять ответные сообщения тем, кто напишет вам. Ответы в основном будут выглядеть примерно так: "dksblfs; oidjiknkkdslddddddddld", зато вы избавитесь от чувства вины, что вы не на связи во время вашей поездки. Источник #isl

🇸🇪🇫🇮🇩🇰🇳🇴 Последний день группового этапа ЧМ-2022: таблица, календарь, расклады Сегодня, 24 мая, пройдут заключительные игры в группах А и B: 🇩🇪 Германия - 🇨🇭Швейцария (11.20 CET*) 🇸🇪 Швеция - 🇱🇻 Латвия (11.20 CET) 🇸🇰 Словакия - 🇩🇰 Дания (15.20 CET) 🇺🇸 США - 🇳🇴 Норвегия (15.20 CET) 🇨🇦 Канада - 🇫🇷 Франция (19.20 CET) 🇫🇮 Финляндия - 🇨🇿 Чехия (19.20 CET) Места в плей-офф забронировали шесть сборных из восьми, но ни одной четвертьфинальной пары ещё не сформировано. Датчанам для выхода дальше необходимо сегодня не проиграть в основное время Словакии. Норвегия не имеет особых турнирных задач. Швеция постарается не пустить в плей-офф Латвию и поборется за победу в группе. Из вечерних матчей особый интерес вызывает дуэль финнов и чехов, по результатам которой и определится победитель группы В. CET* - центральноевропейское время Источник 📸 Championat #fin #swe #den #nor