Обложка канала

Мьянма * Myanmar. Страница 31

2101 @mmrus

Мне есть, что рассказать о Мьянме (которая раньше была Бирмой), потому что я в ней живу.

  • Мьянма * Myanmar

    Министерство электроэнергетики Мьянмы выпустило пресс-релиз о вооруженных акциях боевиков «Сил народной обороны» (PDF), направленных на разрушение инфраструктуры и срыв поставок электричества населению. В пресс-релизе перечислены случаи нападений «террористов PDF, связанных с NUG» (подпольным правительством), в результате которых оставались без света жилые кварталы, а также вымогательств денег у служащих и угроз в их адрес. За последний год боевиками PDF были убиты 24 сотрудника служб электроснабжения, а объекты министерства 209 раз подвергались вооруженным нападениям и взрывам. Боевиками были уничтожены 48 опор общенациональной ЛЭП и 49 опор распределительной сети. В результате нападений на гражданский обслуживающий персонал, проводивший ремонт разрушенных ЛЭП, были убиты 19 человек и 56 получили ранения. Министерство призвало граждан сотрудничать в предотвращении убийств гражданского персонала, а также вооруженных нападений и взрывов офисов служб электроснабжения, совершаемых «террористами PDF».
  • Мьянма * Myanmar

    Исполняющий обязанности «президента» подпольного правительства (NUG) Мьянмы заявил, что если группировкам вооруженного сопротивления страны передадут комплексы ПВО, они через полгода одержат победу над вооруженными силами 72-летний качинский политик Дува Лаши Ла заявил об этом 1 декабря «из неизвестного места» в ходе онлайн конференции Reuters Next. «Если бы мы получили такую же поддержку, какую Украина получает от США и ЕС, страдания людей, которых убивают, сразу бы прекратились», — добавил он, призвав страны мира помогать NUG «любыми способами». По его словам, диалог с властями в Нейпьидо возможен лишь тогда, когда военные «прекратят убивать мирных жителей, гарантируют свой уход из политики и согласятся отменить конституцию 2008 года». Гарантом этого должно стать «международное сообщество». Военные также не должны влиять на распределение международной гуманитарной помощи. Дува Лаши Ла сделал эти заявления в ответ на упреки в том, что NUG отрицает возможность диалога с военными «во имя будущего страны».
  • Мьянма * Myanmar

    Что связывает Россию с Мьянмой, и почему туда стоит поехать на каникулы

    В начале декабря 1955-го в Мьянму (тогда она называлась Бирмой) на неделю приехали два важных гостя из СССР. В Рангуне они посетили величественную буддийскую

    Профиль
  • Реклама

  • Мьянма * Myanmar

    📎 В обрабатывающей промышленности Мьянмы усиливается спад. Об этом говорится в пресс-релизе, подготовленном S&P Global. В тексте сказано, что условия функционирования производств в Мьянме ухудшаются уже седьмой месяц подряд, причем, в ноябре негативные тенденции усилились. На этот сектор экономики оказывают негативное влияние инфляция, слабый спрос, нестабильный курс кьята, отключения электроэнергии и дефицит материалов. Многие предприятия вынуждены увольнять часть своих работников. S&P Global Myanmar Manufacturing Index, который представляет собой шкалу из 100 пунктов, где показатель выше 50 означает экономический рост, а ниже 50 – снижение производства, в ноябре был равен 44,6, снизившись с уровня 45,7, зафиксированного в октябре. Только три процента участников опроса, проведенного в Мьянме S&P Global, планируют расширить свое производство в течение ближайших 12 месяцев. www.pmi.spglobal.com/Public/…51b4cf3c

    e1383c65441346359c7d1fb651b4cf3c.pdf

    application/pdf
  • Мьянма * Myanmar

    Из публикации The Hindu (Индия): «Правительство национального единства Мьянмы в изгнании осторожно признает права рохинджа». Законы Мьянмы, вызвавшие один из крупнейших кризисов с беженцами за последние десятилетия с участием общины рохинджа в провинции Ракхайн, крайне непопулярны среди демократических сил, выступающих против хунты. «Рохинджа живут в Бирме уже несколько столетий. Закон о гражданстве Бирмы (Мьянмы) 1982 года, который отказывал в гражданстве беженцам рохинджа, не должен применяться в будущем. Мы полностью признаем права беженцев рохинджа», — сообщил высокопоставленный собеседник из правительства в изгнании. Однако изгнанная оппозиция Мьянмы знает об определенных «ограничениях» в отношении перемещенных лиц, поскольку их община находится под воздействием фундаменталистских сил и террористических сетей в регионе. «Не все рохинджа будут приняты», — сказали собеседник, поясняя, что NUG выступает за проверку сообщества перед репатриацией на предмет возможной принадлежности к экстремистским группировкам. Правящая военная хунта испытывает растущее давление со стороны «войск» правительства национального единства (NUG), которому «активно содействуют» несколько стран, включая Францию и США. Боевиков сопротивления «систематически вооружают», чтобы бросить вызов мощи вооруженных сил Мьянмы, которые ведут безжалостную кампанию против вооруженных и невооруженных сторонников NUG. www.thehindu.com/news/na…6424.ece
    Myanmar’s exiled National Unity Government cautiously recognises rights of Rohingyas

    However, the exiled opposition of Myanmar is aware of certain ‘limitations’ regarding the displaced community

    Thehindu
  • Мьянма * Myanmar

    «Они планируют править со страхом, но народ уже не боится». Исполняющий обязанности «президента» подпольного правительства (NUG) Мьянмы дал интервью Radio Free Asia, финансируемому властями США. www.rfa.org/english…713.html В интервью Дува Лаши Ла, качинский политик, возглавляющий NUG, говорит о том, что «наша революция длится чуть больше года, но мы многое сделали», и утверждает, что «с помощью народа наши Силы народной обороны закрепили за собой 60 процентов территории страны». Из интервью получается, что Дува Лаши Ла имеет ввиду территории, подконтрольные исключительно «Силам народной обороны» (PDF), формируемым с апреля прошлого года под эгидой NUG. Однако, даже группа SAC-M, состоящая из бывших экспертов ООН по Мьянме, у которых нет ни малейших оснований любить нынешние власти этой страны (скорее, наоборот) два месяца назад утверждала, что правительству в Нейпьидо неподконтрольны 52 процента территорий – но при этом имелись в виду не только районы, где действуют боевики PDF, но и значительные части страны под властью этнических вооруженных формирований, не все из которых сотрудничают с подпольным правительством. Интересно, что Дува Лаши Ла, говоря об этнических группировках, повторяет недавно возникший термин – «этнические революционные организации» (ЭРО). Этим он выделяет из числа «этнических вооруженных организаций» (ЭВО – общепринятый в Мьянме на официальном уровне термин) тех из них, кто поддерживает «революцию» NUG. Лидер NUG говорит в интервью и о «множестве сложных задач», которые нужно решить: «Мы все еще не в состоянии обеспечить передачу приказов всем нашим войскам, и должна быть единая цепочка подчинения, которой все следуют… Мы также должны учить нравственности наших солдат, чтобы обеспечить высокий уровень воинской дисциплины. Я надеюсь, что только после выполнения таких задач у нас будет настоящая армия, которая защитит наш народ». То есть, Дува Лаши Ла фактически признает, что многие «революционные» группировки неподконтрольны NUG, но считает это не системной проблемой, а просто тем, что до них не доходят приказы. Упоминает он и проблемы с «нравственностью» - и тезис о неподконтрольности некоторых группировок PDF как раз косвенно призван оправдать те зверства, которые совершают их боевики против безоружных жителей. При этом, он продолжает считать, что зловещий джинн в виде банд молодых «революционных» отморозков, которого NUG выпустило на свободу, призвав 7 сентября прошлого года к «общенациональному вооруженному восстанию против террористической хунты», не является чем-то страшным. Больше того, он, признавая, что NUG не может обеспечить все группировки PDF оружием, призывает жителей Мьянмы «продолжать поддерживать нас», а международное сообщество – «продолжать сочувствовать ситуации в нашей стране». Примечательно, что интервью выходит в те дни, когда ООН решает, кто в этой организации должен представлять Мьянму. Дува Лаши Ла считает, что сейчас «хунта уже колеблется», потому что «у них больше ничего нет в рукаве, кроме как провести фиктивные выборы, и они уже объявили о них» - хотя выборы были провозглашены основной целью мьянманских военных уже в момент взятия ими власти 1 февраля 2021 года. Он призывает всеми силами срывать и не одобрять «фальшивые выборы» и сообщает, что NUG составляет план, как им воспрепятствовать – ранее деятели NUG уже заявляли, что это будет делаться в том числе путем убийств кандидатов и сотрудников территориальных избиркомов. Он также пытается нарисовать картину будущего «после отстранения военной хунты от власти». По его словам, появится «переходная власть» и будет подготовлена новая конституция, призванная «сформировать новую демократическую нацию». А дальше – планы, которые пытались реализовать все предыдущие власти (включая правительство НЛД во главе с Аун Сан Су Чжи), но которые ни у кого не получились. Больше того, подобные идеи (например, «каждый штат и регион разработают свою собственную конституцию») в конечном итоге развалили уже не одно многонациональное государство, в том числе и кровавым путем.
    INTERVIEW: ‘They plan to rule with fear, but the people are no longer afraid'

    The acting president of Myanmar’s shadow National Unity Government calls for unity against the military junta.

    Radio Free Asia
  • Мьянма * Myanmar

    Очередной выпуск информационного бюллетеня нынешних властей Мьянмы на русском языке.

    volume II, Russia Issue 44 (30-11-2022).pdf

    application/pdf
  • Мьянма * Myanmar

    Визит российской официальной делегации в Мьянму продемонстрировал взаимный интерес сторон к развитию сотрудничества в области науки и образования В период с 22 по 27 ноября 2022 года в Республике Союз Мьянма по приглашению Института стратегических исследований Thayninga и при содействии Фонда поддержки публичной дипломатии имени А. М. Горчакова побывала делегация из России. В состав делегации вошли представители ведущих российских университетов, научно-исследовательских учреждений и профильных организаций в сфере публичной дипломатии, образования и науки. Институт Китая и современной Азии РАН представила ведущий научный сотрудник Центра изучения Вьетнама и АСЕАН Ксения Ефремова. По итогам визита в Мьянму у членов российской делегации сложилось понимание текущих проблем и запросов мьянманской стороны в научной и образовательной сферах, а также её заинтересованности в развитии двустороннего сотрудничества в сфере науки и образования.
  • Мьянма * Myanmar

    Оппозиционные СМИ Мьянмы встретили сообщения о смерти бывшего председателя КНР Цзян Цзэминя комментариями о том, что «умер друг предыдущей хунты». Они напоминают, что Цзян возглавил Китай сразу после «жестокого подавления продемократических протестов на площади Тяньаньмэнь» в 1989 году. «В это же время, - пишет одно из оппозиционных зданий, - Тан Шве укреплял свой контроль в Мьянме при военной и экономической помощи Китая». Оппозиционные СМИ напоминают, что в 1996 году, когда «международное сообщество игнорировало хунту за жестокие репрессии», Цзян пригласил Тан Шве в Китай, и они подписали соглашения о торговле, передаче технологий и кредитах на развитие. А в 2001 году Цзян и его жена Ван Епин посетили Мьянму с четырехдневным визитом, итогом чего стали соглашения по стимулированию приграничного сотрудничества и инвестиций. В январе 2003 года Тан Шве с супругой Чайн Чайн еще раз приезжал к Цзяну в Китай на шесть дней. Слов сожаления по поводу этой смерти у оппозиционных мьянманских СМИ не нашлось.
  • Мьянма * Myanmar

    ✴️ Минздрав Мьянмы опубликовал уточнения к санитарному протоколу, который должны соблюдать иностранцы при въезде в Мьянму через международные аэропорты с 1 декабря. 🟠 Въезжающий должен иметь сертификат о полном курсе вакцинации одобренным в Мьянме препаратом (в этом списке есть Спутник V и Спутник Light), завершенном не позднее чем за 14 дней до даты прибытия. 🟠 При отсутствии такого сертификата въезжающий должен иметь при себе негативный результат ПЦР-теста в реальном времени (RT-PCR), сданного не ранее чем за 48 часов до времени прибытия. 🟠 Все въезжающие должны приобрести онлайн медицинскую страховку в Myanma Insurance (www.mminsurance.gov.mm/inbound…nsurance). 🟠 При наличии симптомов ОРВИ, въезжающий должен сдать в аэропорту за свой счет (15 тысяч кьят) экспресс-тест на коронавирус. Если результат отрицательный – он может тут же начинать программу своего пребывания в Мьянме. Те, у кого нет симптомов ОРВИ, могут начинать программу пребывания в Мьянме сразу после прибытия.
  • Мьянма * Myanmar

    В одной из деревень округа Мандалай строят пагоду из старых телевизоров. Один из жителей деревни Шаупинйо недалеко от Пьин У Лвина выступил с идеей строительства «Телевизионной пагоды», в качестве строительных материалов для которой должны использоваться старые телевизоры. По его словам, когда он выступил инициатором создания «Телевизионной пагоды», ему даже не приходило в голову, что этот проект своей необычностью привлечет внимание СМИ. «Я видел как бросают старые телевизоры и давят их на свалке, и мне пришла идея употребить их с пользой, - сказал он. - Когда мы соберем нужное количество старых телевизоров, и у нас будет достаточное количество цемента, мы начнем строительство». По словам создателей пагоды, поставщиками старых телевизоров для них в основном являются мастерские по ремонту радиоаппаратуры.
  • Мьянма * Myanmar

    📷 Рынок бананов и кокосовых орехов Мьянмы. Фотогалерея Синьхуа с комментариями на русском языке: russian.news.cn/2022112…2/c.html "Большие гроздья бананов и каскадные груды кокосовых орехов делают прибрежный рынок на пирсе Багаяр одной из главных туристических достопримечательностей Янгона".
  • Мьянма * Myanmar

    В штате Шан в рамках поддерживаемого Китаем механизма сотрудничества Ланьцан-Меконг открыты координационный центр, складские помещения и информационно-просветительский комплекс. Выступая на церемонии открытия Координационного центра «Безопасный Меконг» (SMCC), советник-посланник посольства Китая в Мьянме Чжэн Чжихун сказал, что спокойная и безопасная река Меконг является гарантией мирной жизни людей на ее берегах. Помимо прочих задач, работа SMCC позволит укрепить сотрудничество правоохранителей стран-участниц механизма Ланьцан-Меконг в борьбе с наркобизнесом и в поддержке региональной безопасности. Одновременно на средства специального фонда сотрудничества Ланьцан-Меконг в районе Пиндая штата Шан были торжественно открыты складские помещения для хранения предметов первой необходимости и информационно-просветительский центр по повышению осведомленности местных жителей о стихийных бедствиях. Механизм сотрудничества Ланьцан-Меконг объединяет шесть стран - Китай, Камбоджу, Лаос, Мьянму, Вьетнам и Таиланд.
  • Мьянма * Myanmar

    📋 "Редакция обратилась к президенту Алтайской региональной ассоциации туризма Евгении Беспаловой. Но она высказала мнение, что в громких турах на Мьянму видит след и параллель с печально известной историей туроператора «Жемчужная река». «Три или четыре года назад у нас стояли рейсы на Китай, туроператор был „Жемчужная река“. Туроператорская компания разорилась. Туристы — кто-то вылетел, кто-то не вылетел. Был сложный процесс возврата туристов, которые находились уже на отдыхе в Китае. Рейсы (в Мьянму, — прим. ред.) ещё не стоят, они не согласованы, они только заявили о своих намерениях, цены, естественно, тоже не выставлены. То есть пока только прокричали, что это будет. Лично я и наша компания, и знаю многие компании, которые репутацией дорожат, мы не будем бронировать», — говорит Евгения Беспалова". www.amic.ru/news/tu…u-myanmu
    «Продавать это не буду». Что думают в алтайских турагентствах о рейсах из Барнаула в экзотическую Мьянму

    Из Барнаула с 1 декабря должны появиться прямые туры в Мьянму. Рассказываем, почему в алтайских турагентствах не торопятся предлагать клиентам туры в эту индокитайскую страну

    amic
  • Мьянма * Myanmar

    Очередной выпуск информационного бюллетеня нынешних властей Мьянмы на русском языке.

    volume II, Russia Issue 43 (28-11-2022).pdf

    application/pdf
  • Реклама

  • Мьянма * Myanmar

    «Мьянманская хунта освободила известных заключенных, но не будем забегать вперед. Еще слишком рано считать недавнюю амнистию как серьезное свидетельство намерения хунты изменить свой образ жизни к лучшему». Мнение мьянманского эксперта из сингапурского ISEAS - Yusof Ishak Institute. Амнистии заключенных по случаям памятных дат были характерной чертой как гражданских администраций, так и военных режимов в Мьянме. Амнистия 17 ноября была не первой для ГАС [правящего в Мьянме Государственного административного совета]. Хотя международным экспертам хорошо известно, что такие амнистии являются частью политической тактики ГАС, эта недавняя амнистия вновь стала сюрпризом для большинства сторонних наблюдателей. Сюрприз был в основном связан с освобождением известных заключенных, таких как профессор Шон Тернелл, который был экономическим советником Аун Сан Су Чжи, и бывший посол Великобритании в Мьянме Вики Боуман, известная сторонница ответственного бизнеса и инвестиций в Мьянме. Ни для кого не секрет, что эти два человека обладали информацией, которая могла потенциально нанести ущерб военному правлению в Мьянме. Профессор Тернелл был приговорен к трем годам заключения за нарушение закона о государственной тайне. Удивлено было не только международное сообщество. Действия ГАС также озадачили некоторых его сторонников. После переворота 2021 года сторонники ГАС и ветераны вооруженных сил обратились к платформе обмена сообщениями Телеграм как к альтернативе Фейсбуку. Большая часть провоенных дискуссий в поддержку ГАС происходит в различных Телеграм-каналах. Посты и комментарии в этих каналах по поводу амнистии 17 ноября явно отражали негативное отношение к решению главкома. Некоторые даже обвинили руководителей ГАС в том, что они играют в политику, а не ведут себя как солдаты, то есть, по мнению этих комментаторов, не подавляют инакомыслие всеми необходимыми средствами. Прошлые случаи использования вооруженными силами Мьянмы дипломатии с заложниками не оставляют сомнений в том, что нынешний шаг был рассчитан на то, чтобы создать благоприятное отношение к ГАС. Однако, как показывает опыт, военные режимы Мьянмы обычно не имеют практики реагирования на международное давление. Изменения на политической сцене Мьянмы обычно являются результатом внутреннего, а не внешнего давления. Учитывая, что внутренний круг советников ГАС остается неизменным, не будет преувеличением полагать, что ГАС через этих советников, возможно, своим решением просто отразил новые внутренние переменные. Амнистия 17 ноября, вероятно, является лишь одним из первых шагов ГАС в более широком процессе подготовки к выборам, намеченным на 2023 год. США и Малайзия открыто заявили, что не поддержат «фиктивные выборы» ГАС. Однако «союзники» вооруженных сил Мьянмы склонны рассматривать выборы 2023 года как шаг к нормализации ситуации, а военный режим в Мьянме как необходимого участника смены власти. Большинство жителей Мьянмы, вероятно, бойкотируют выборы, поскольку многие уже сопротивляются военным за то, что они отменили результаты голосования народа на выборах 2020 года. Международное сообщество, похоже, не заметило почти одновременного присвоения ГАС почетных званий многим лицам, в том числе бывшим высокопоставленным чиновникам отстраненного от власти правительства НЛД. Но возможно, что таким образом ГАС подкупает некоторых деятелей для их участия в предстоящих внутриполитических схемах. В длинный список награжденных также входят лидеры этнических вооруженных группировок, поддерживающие хорошие отношения с ГАС, и религиозные деятели различных конфессий. При этом, многие ключевые фигуры политических процессов в стране по-прежнему остаются в изоляции. Воздушные налеты и другие виды насилия по-прежнему опустошают гражданские поселения в периферийных районах. Международному сообществу следует сдерживать свой оптимизм и не торопиться хлопать мьянманскую хунту по спине. www.channelnewsasia.com/comment…-3108866
    Commentary: Myanmar junta released high-profile prisoners but let’s not get ahead of ourselves

    It is too soon to celebrate the recent prisoner amnesty in Myanmar as a serious indication of the junta’s intention to change its ways for the better, says ISEAS-Yusof Ishak Institute's Ye Khaung Oo.

    CNA
  • Мьянма * Myanmar

    🦠 Власти Мьянмы объявили об ослаблении медико-санитарных требований для путешественников, прибывающих в Мьянму международными коммерческими авиарейсами. Сообщается, что уровень заражения Covid-19 в стране снизился, а показатель положительных результатов на коронавирусную инфекцию среди путешественников, прибывающих в Мьянму международными авиарейсами, составляет менее одного процента. Поэтому требования, связанные с необходимостью сдачи экспресс-тестов на коронавирус по прибытию в страну, будут ослаблены для лиц, совершающих поездки в Мьянму международными коммерческими авиарейсами, если они предъявят сертификат прививок от COVID-19 в качестве доказательства полной вакцинации, или если путешественники, которые не полностью вакцинированы, будут иметь с собой результаты ПЦР-теста в режиме реального времени, сделанного не ранее чем за 48 часов до прибытия в Мьянму. Новые правила вступают в силу 1 декабря, и более подробная информация о них будет опубликована минздравом Мьянмы сегодня.
  • Мьянма * Myanmar

    🔴 Грядет ли в самом ближайшем будущем катастрофа экономики Мьянмы? https://telegra.ph/Economy-11-29 По ссылке – статья, появившаяся в одном из оппозиционных СМИ Мьянмы. Статья крайне предвзятая – автор с упоением рисует апокалиптические картины перспектив экономики Мьянмы «при хунте». Но это совсем не означает, что от обозначенных им проблем можно легко отмахнуться, и что они не являются крайне серьезными, и даже угрожающими. Да, многие выводы автора основаны на допущениях и на произвольной трактовке с нужной ему стороны отдельных вырванных из контекста фактов. Да, автор, откровенно хитрит и лукавит, выдавая несколько паззлов большой картины за единое целое. Тем не мерее, плохо то, что на условно проправительственной стороне нет даже близко попыток обнародовать подобный анализ. Больше того, высокопоставленные чиновники нынешних властей, включая министров, предпочитают оперировать оценочными категориями (типа: «у нас достаточно денег»), без конкретных цифр и качественной аналитики. А за неимением этого приходится читать подобные алармистские ужастики о грядущей катастрофе мьянманской экономики в оппозиционных СМИ.
    Экономику Мьянмы после переворота ждет расплата

    Мин Аун Хлайн, лидер режима переворота в Мьянме, любит хвастаться на собраниях тем, что в первый год его правления страна достигла положительного сальдо торгового баланса в размере 600 миллионов долларов, несмотря на то, что, по данным Всемирного банка, ее экономика сократилась на 18%. . Он также любит критиковать два предыдущих квазигражданских правительства, под наблюдением которых проходил так называемый тройной переход к демократии, миру и экономической структурной трансформации, за то, что они позволили…

    Telegraph