Обложка канала

Мьянма * Myanmar. Страница 26

2101 @mmrus

Мне есть, что рассказать о Мьянме (которая раньше была Бирмой), потому что я в ней живу.

  • Мьянма * Myanmar

    📷 Рождество в Янгоне.
  • Мьянма * Myanmar

    Сингапурская компания внутриазиатских морских грузоперевозок CNC с января запускает новую службу Yangon Cambodia Express (YCX). Она должна напрямую связать Мьянму и Камбоджу с Сингапуром и Малайзией. CNC специализируется на каботажных перевозках внутри Азии в группе компаний CMA CGM - глобальной структуры в морских, наземных, воздушных и логистических решениях. В рамках CMA CGM действуют 257 судоходных маршрутов между 42 портами в более 160 странах. Являясь фидерной службой CNC в Янгоне, YCX соединяет Мьянму с перевалочными узлами Сингапура и с Порт-Клангом в Малайзии, которые сегодня являются основным маршрутом перевалки экспорта и импорта Мьянмы. Из портовых узлов Сингапура и Порт-Кланга грузы YCX, направляющиеся на дальние рынки, могут быть переадресованы через обширную внутрирегиональную сеть CNC и всеобъемлющую глобальную сеть CMA CGM Group.
  • Мьянма * Myanmar

    📺 Видеосюжет государственного телеканала о церемонии передачи в эксплуатацию военных кораблей и о праздновании 75-летнего («бриллиантового») юбилея Военно-морских сил Мьянмы (Тамадо-ей). Сообщается, что в ходе церемонии главком вооруженных сил старший генерал Мин Аун Хлайн и сопровождающие его лица «осмотрели два вспомогательных десантных корабля, одну цистерну для перевозки воды и два быстроходных патрульных катера, переданных для эксплуатации в Тамадо-ей, а также катера, переданные Береговой охране Мьянмы, и подводную лодку “Минъе Тейнкхату”». Государственные СМИ особо выделяют присутствие на церемонии передачи кораблей заместителя главкома ВМФ России вице-адмирала И. Мухаметшина и российского посла в Мьянме Н. Листопадова. Старший генерал также открыл выставку, посвященную юбилею ВМС, и присутствовал на праздничном концерте. Вечером в честь юбилея был устроен фейерверк.
  • Реклама

  • Мьянма * Myanmar

    Из публикации Al Jazeera о проблеме использования мин и взрывных устройств и связанных с ними жертвах среди гражданского населения Мьянмы. Amnesty International сообщила, что военные Мьянмы обычно производят и используют противопехотные мины M-14, которые могут оторвать ногу жертве по щиколотку, и более мощные мины MM-2, которые могут оторвать ногу человеку до колена. Более широкое применение военными наземных мин в прошлом году произошло на фоне повсеместного сопротивления в стране военному перевороту 2021 года. Штат Кая превратился в оплот продемократического вооруженного сопротивления и впоследствии стал объектом широкомасштабных репрессий против гражданских лиц со стороны военных. Энтони Дэвис, аналитик по безопасности в ведущей оборонной и разведывательной группе Janes, сказал, что вооруженные силы Мьянмы обычно используют «противопехотные мины заводского производства», которые они развертывают во все большем количестве для защиты стратегических объектов, таких как военные базы и полицейские участки. Противопехотные мины, активируемые, когда жертва на них надавливает, запрещены международным договором Mine Ban Treaty из-за неспособности такого устройства дифференцировать гражданские и военные цели. Мьянма не подписала этот договор. Местные СМИ изобилуют сообщениями о группах сопротивления, широко известных как Силы народной обороны (PDF), которые также используют «мины» против вооруженных сил Мьянмы, хотя обычно это самодельные взрывные устройства (СВУ), а не мины заводского производства. «Зависимость PDF от обычно примитивных самодельных взрывных устройств — в основном установленных над землей — восходит к середине-концу 2021 года и отражает как нехватку стрелкового оружия, так и задачи пресекать передвижения военных по дорогам», — сказал Дэвис. СВУ, используемые группами сопротивления, часто взрываются дистанционно, а не активируются жертвой. Иешуа Мозер-Пуангсуван, исследователь Международной кампании за запрещение противопехотных мин, сказал, что бомбы с дистанционным управлением не подпадают под общий запрет в соответствии с международным гуманитарным правом, как и мины, активируемые жертвой. Но при этом требуется, чтобы вооруженные группы «проводили различие между гражданскими лицами и комбатантами» при использовании взрывчатых веществ командного действия. Он сказал, что наземные мины, активируемые жертвой, «не могут отличить комбатанта от гражданского лица», поэтому их использование нарушает основные принципы международного гуманитарного права. «Точно так же, если группировка боевиков использует бомбу с командным подрывом и уничтожает грузовик с гражданскими товарами, гражданскую машину скорой помощи или гражданский автомобиль, они нарушают этот запрет», — сказал он. Однако, Мозер-Пуангсуван добавил, что группы сопротивления также иногда использовали наземные мины, активируемые жертвой, как в виде самодельных СВУ, так и противопехотных мин заводского производства, захваченных у вооруженных сил Мьянмы. «Силы народной обороны [PDF] изготовили широкий спектр импровизированного оружия, в том числе дистанционно управляемые придорожные бомбы, оружие для стрельбы с закрытых огневых позиций (ракеты, минометы), самодельные дроны-бомбардировщики и самодельные противопехотные наземные мины. Сообщается, что они использовались для нанесения потерь военным. Однако иногда они также приводили к жертвам среди гражданского населения», — сказал он. По словам Дэвиса, специалиста по безопасности, печальная реальность такова, что жертвы среди гражданского населения почти неизбежны в Мьянме, где поддержка антивоенного сопротивления остается сильной. «Идет война. Жертвы среди гражданского населения рассматриваются обеими сторонами как «сопутствующий ущерб», — сказал он. www.aljazeera.com/news/20…military
    ‘The junta is heartless’: Landmine victims blame Myanmar military

    Myanmar’s military accused of deliberately planting landmines to target civilians as armed resistance movement grows.

    Aljazeera
  • Мьянма * Myanmar

    Сегодня – 75-я годовщина («бриллиантовый» юбилей) Военно-морских сил Мьянмы (Тамадо-ей). История ВМС страны начинается с корабля, официально переданного в мае 1947 года фактическому главе переходного правительства британской колонии Аун Сану британским лейтенант-коммодором Митчеллом. Этот фрегат речного класса в то время носил имя HMS Fal и был построен для британского Королевского флота в 1942 году. Флагманский корабль будущих ВМС страны получил название «Маю» в честь речки на территории нынешнего штата Ракхайн. А в конце декабря 1947 года из 700 военных моряков колониального Burma Royal Navy Volunteer Reserve (RNVR) были сформированы ВМС Бирманского Союза. Королевский флот Великобритании передал стране, готовящейся провозгласить независимость, небольшой, но разнообразный набор небольших кораблей, которые могли ходить по рекам и вдоль морского побережья. ✔️ Что представляют собой ВМС Мьянмы сегодня – таблица в англоязычной Википедии.
  • Мьянма * Myanmar

    📺 Старший генерал Мин Аун Хлайн посетил Рождественский день благодарения. Репортаж государственного телеканала с англоязычным комментарием. Мероприятие было организовано Советом церквей Мьянмы в англиканском соборе Святой Троицы в янгонском районе Пабедан. В нем принимали участие первые лица христианских религиозных общин страны, в том числе католический кардинал Чарльз Маун Бо. Старший генерал приехал с женой Чжу Чжу Хла. Кроме того, присутствовали несколько министров нынешнего правительства Мьянмы. В своем рождественском поздравлении старший генерал сказал, что Рождество является особым святым днем. Он пожелал всем христианам и людям во всем мире, включая Мьянму, мира и спокойствия под любящей добротой Господа Иисуса. Он напомнил, что статья 34 конституции Мьянмы гласит: «Каждый гражданин имеет равное право на свободу совести и право свободно исповедовать и исповедовать религию при условии соблюдения общественного порядка, нравственности или здоровья и других положений настоящей Конституции».
  • Мьянма * Myanmar

    🖇 Президент США 23 декабря подписал Закон об ассигнованиях на национальную оборону (NDAA), предусматривающий в том числе предоставление «нелетальной помощи» вооруженной оппозиции Мьянмы. Таким образом, этот закон вступил в силу. Согласно NDAA, помощь будет предоставляться альтернативным органам власти Мьянмы (в том числе подпольному правительству – NUG), вооруженным группировкам «Сил народной обороны» (PDF) и этническим вооруженным формированиям страны. Закон не устанавливает четкие рамки такой «нелетальной помощи», что позволяет трактовать ее достаточно широко – эксперты говорят в возможном доступе вооруженной оппозиции к разведданным (прежде всего, полученным со спутников), снабжение ее группировок медикаментами и медицинским оборудованием, обучение боевиков работе с системами управления боевыми действиями и представление им устройств шифрованной связи. В соответствии с положениями NDAA, будет назначен правительственный координатор по вопросам Мьянмы (прежде всего, по обеспечению перехода этой страны к демократии), а также предусматривается возможность дальнейшего введения санкций в отношении мьянманских физических и юридических лиц, в том числе против государственного Myanma Oil and Gas Enterprise (MOGE), которое является основным источником валютных поступлений в бюджет. Согласно NDAA, такая помощь будет выделяться в период с 2023 по 2027 годы. https://t.me/mmrus/11767
    Мьянма 🇲🇲 Myanmar

    📎 Палата представителей Конгресса США приняла 7 декабря ежегодный Закон об ассигнованиях на национальную оборону (NDAA). В нем прописана «невоенная помощь» вооруженной оппозиции Мьянмы. США, согласно NDAA на 2023 год, обязуются помогать в возвращении в Мьянме гражданского правления, привлекать к ответственности виновных в нарушении прав человека, а также поддерживать этнические вооруженные организации и группировки «Сил народной обороны» (PDF). Отдельно упомянуты подпольное правительство (NUG) Мьянмы и сформировавший его комитет отстраненных от власти законодателей (CRPH). Законопроект предусматривает выделение средств на поддержку гражданского общества, отстаивание федерализма и демократии, помощь в межнациональном примирении, поощрение дезертирства, защиту политзаключенных и «документирование зверств». Согласно документу, США обязаны более активно действовать в ООН, а также привлекать к ответственности Россию и Китай за «поддержку хунты». Ожидается, что Сенат примет NDAA на следующей неделе.

    Telegram
  • Мьянма * Myanmar

    📎 МИД Мьянмы опубликовал заявление по поводу резолюции, принятой 21 декабря Совбезом ООН. В документе сказано, что ситуация в Мьянме носит исключительно внутренний характер и никоим образом не угрожает международному миру и безопасности – следовательно, принятие резолюции не соответствует Уставу ООН. Больше того, резолюция содержит элементы вмешательства во внутренние дела Мьянмы. Резолюция требует прекращения насилия, но силы безопасности Мьянмы и без этого проявляют максимальную сдержанность в соответствии с законами, говорится в заявлении. А вот «террористические акты незаконных организаций, так называемых NUG и PGF, требуют осуждения и запрещения». Далее в тексте отмечается, что Мьянма неуклонно выполняет «дорожную карту» из пяти пунктов, включая проведение свободных и справедливых многопартийных демократических выборов в соответствии с Конституцией 2008 года, чтобы передать власть победившей партии. Поэтому международное сообщество должно поддерживать усилия правительства по возвращению к демократии.
  • Мьянма * Myanmar

    📺 «Как жестокая гражданская война в Мьянме расколола семью». Видеосюжет Би Би Си. Аннотация: «Гражданская война в Мьянме настраивает отца против его сыновей. Бо Чжа Ин сражается в вооруженном сопротивлении после военного переворота в стране против своих сыновей, которые служат в армии. В результате прошлогоднего военного переворота в феврале демократически избранное правительство Мьянмы было свергнуто. Теперь отец, возглавляющий отряд гражданского ополчения, воюет против военной хунты, которую защищают двое его сыновей. В разговоре с одним из своих сыновей, который служит в вооруженных силах Мьянмы, Бо Чжа Ин предупреждает его: «Я уверен, что убью тебя, если выстрелю первым». Четверо его сыновей сражаются вместе со своим отцом, а двое других сыновей в армии дислоцируются всего в 50 км (30 милях) от базы повстанцев». https://www.youtube.com/watch?v=WqvlC1MFYOY
    How Myanmar’s brutal civil war split a family - BBC News

    Myanmar's civil war is pitting a father against his sons. Bo Kyar Yine is fighting in the armed resistance after the country’s military coup, against his own sons who serve in the army. Last year’s military coup in February ousted Myanmar's democratically elected government. Now the father, who leads a civilian militia unit, is fighting against a military junta his two sons defend. Speaking to one of his sons, who is serving in the Myanmar military, Bo Kyar Yine warns him: “I'm sure I will kill you - if I get to fire first.” Four of his sons fight alongside their father, whilst two other sons in the military are stationed just 50km (30 miles) away from their rebel base. All names in this report and details of locations have been withheld to protect people's identity. Please subscribe HERE http://bit.ly/1rbfUog #Myanmar #BBCNews

    YouTube
  • Мьянма * Myanmar

    Дочерняя компания таиландского государственного энергетического гиганта PTT приостановит операции по транспортировке и хранению нефти в Мьянме из-за «насилия и беспорядков» в стране. Публикация японской Nikkei Asia. Дочерняя структура PTT Oil and Retail Business (PTTOR) владеет 35% акций компании Bright Energy, совместного предприятия, созданного в 2019 году с подразделением мьянманского конгломерата Kanbawza Group. Bright Energy строила нефтехранилище недалеко от Янгона, которое должно было стать самым большим в Мьянме. Согласно заявлению, сделанному в четверг, PTTOR «прямо заявила о своем намерении приостановить деятельность, строительство и финансирование BE». Этот шаг был сделан после того, как норвежский «Государственный пенсионный фонд — Глобальный» исключил из своего портфеля как PTTOR, так и материнскую PTT, о чем было объявлено 15 декабря. Норвежский фонд является одним из крупнейших в мире фондов национального благосостояния. Совет по этике норвежского фонда заявил, что деловое партнерство группы PTT с компаниями, тесно связанными с военными Мьянмой, чревато нарушениями прав человека. «Уважение прав человека является одним из самых фундаментальных принципов работы PTT Group, и PTT глубоко обеспокоена зверствами, совершенными в Мьянме», — говорится в заявлении PTT в четверг в ответ на действия, предпринятые Норвегией. Пока неизвестно, распространится ли решение PTT сократить свою деятельность на остальные операции по добыче природного газа в Мьянме. Группа компаний PTT Exploration and Production (PTTEP) контролирует несколько газовых месторождений в Мьянме и экспортирует продукцию в Таиланд. Природный газ из Мьянмы составляет около 15% потребления газа в Таиланде. Когда в марте французская компания TotalEnergies вышла из газового месторождения Ядана в Мьянме, PTTEP объявила, что возьмет на себя ее часть пакета акций, добавив, что в таком решении учитывалась «долгосрочная энергетическая безопасность». Однако в апреле PTTEP заявила, что выйдет из газового проекта Етагун в Мьянме. Запасы газа на Етагуне истощились, а международная критика усилилась, поэтому продолжать реализовывать проект стало не слишком выгодно. asia.nikkei.com/Spotlig…g-unrest
    Thailand's PTT halts fuel storage project in Myanmar, citing unrest

    Subsidiary stops oil terminal construction after being dropped by Norway fund

    Nikkei Asia
  • Мьянма * Myanmar

    📺 По ссылке - видеосюжет DW, озаглавленный: «Найн Мье Тхет Чжо говорит: “Мы должны взяться за оружие. Мои родители поддерживают это”. 18-летний парень сражается против военных в Мьянме». www.dw.com/en/resi…64135022 Аннотация: «Он один из самых молодых в повстанческих силах, сформованных после военного переворота в Мьянме. Многие из тех, кто примкнул к вооруженному сопротивлению, довольно молоды. Некоторые из них променяли свою школьную форму и классы на оружие и лагерь в джунглях, чтобы продолжать борьбу против военных правителей. Они считают себя истинно продемократическими силами, но без колебаний прибегают к жестокой партизанской тактике». ✔️ Можно представить, с каким восторгом писали бы в свое время на Западе про «красных кхмеров», если бы они тоже вздумали назвать себя не коммунистами, а «продемократическими силами». Показанных в сюжете молодых ребят, стремление к справедливости которых цинично используют совсем другие люди, можно только пожалеть…
    Rebels in Myanmar

    Naing Myel Htet Kyaw says: “We must take up arms. My parents support that.” The 18-year-old is fighting against the military in Myanmar. 

    dw.com
  • Мьянма * Myanmar

    📌 Посольство США в Янгоне опубликовало официальную информацию о Деборе Линн, которая после отъезда из Мьянмы американского посла стала временным поверенным в делах. Посол Томас Вайда вернулся в США, не проработав в Мьянме и двух лет – он вручил верительные грамоты в январе 2021 года тогдашнему президенту Вин Мьину, за несколько дней до смены власти в стране. Такой краткий срок пребывания в должности главы дипмиссии (предыдущие два американских посла проработали в стране около четырех лет каждый) связали с решением США понизить уровень своего диппредставительства в Мьянме, посылая тем самым сигнал, что они не признают нынешние власти в Нейпьидо – хотя такая мотивация для возвращения посла домой не была объявлена официально. Ранее уровень своего диппредставительства в Мьянме понизили до временных поверенных в делах несколько стран Европы и Азии. Про Дебору Линн в сообщении посольства говорится, что она являлась заместителем главы дипмиссии США в Мьянме с октября 2021 года. В ее послужном списке - управление программами общественной дипломатии в Индонезии, Афганистане и России. Кроме того, она обслуживала консульские туры в Тбилиси, Киев и Франкфурт, а в числе тех языков, которыми она владеет, значится русский. mm.usembassy.gov/our-rel…-mission
    Charge d’affaires Deb Lynn

    U.S. Embassy in Burma
  • Мьянма * Myanmar

    Очередной выпуск информационного бюллетеня нынешних властей Мьянмы на русском языке.

    volume II, Rus Issue 50 (21-12-2022)_0.pdf

    application/pdf
  • Мьянма * Myanmar

    Мьянма взяла курс на малые российские ядерные реакторы для получения энергии. Международная изоляция сближает обе страны для экономического сотрудничества. Текст японской Nikkei Asia. Военное руководство Мьянмы продвигает план внедрения малых модульных ядерных реакторов (ММР) российского производства, поскольку страна борется с резким спадом в производстве электроэнергии. Министерство лектроэнергетики и Росатом изложили совместное технико-экономическое обоснование применения ММР в меморандуме о взаимопонимании, подписанном в конце ноября. Обычно ядерный реактор имеет мощность около 1000 мегаватт, а максимальная мощность ММР составляет несколько сотен МВт. Россия считается пионером в этой технологии, опережая США и Великобританию. Подписание меморандума состоялось на полях проходящего в этом году в Сочи международного форума атомной отрасли «Атомэкспо». В форуме приняли участие назначенные военными министр электроэнергетики Мьянмы и министр науки и технологий. Перед приездом на «Атомэкспо» делегация Мьянмы также посетила атомные станции и исследовательские центры в Москве и Санкт-Петербурге. В середине ноября Мьянма и Росатом договорились о создании информационного центра по ядерным технологиям в Янгоне, коммерческой столице Мьянмы. Пока неизвестно, действительно ли в Мьянме будет построен ядерный реактор. Но военные, похоже, активно продвигают эти планы. «Мы ожидаем, что строительство небольшого ядерного реактора начнется в течение нескольких лет», — заявил в сентябре журналистам представитель вооруженных сил Мьянмы Зо Мин Тун. Старший генерал Мин Аун Хлайн, мьянманский главком, ездил в Россию на неделю в июле и сентябре, в обеих поездках принимая участие в подписании меморандумов с Росатомом. Июльское соглашение касалось обучения персонала и кампаний по информированию общественности, а сентябрьский меморандум содержал дорожную карту сотрудничества в области использования ядерной энергии в гражданских целях. Мьянма страдает от повсеместной нехватки электроэнергии и отключений электричества из-за старения гидроэлектростанций и электрических сетей. Это происходит в то время, когда Мин Аун Хлайн выразил заинтересованность в увеличении количества электромобилей и электроавтобусов на дорогах, а также в развитии электрифицированной железнодорожной сети. Половина электроэнергии в Мьянме вырабатывается тепловыми электростанциями, работающими на природном газе местного производства. Существующие газовые месторождения находятся на пути к скорому истощению. Росатом активно продает ММР развивающимся странам Африки и Азии. В Юго-Восточной Азии компания также подписала меморандумы в Индонезии и на Филиппинах, которые проложат путь к строительству ядерных реакторов. Вьетнам отказался от планов строительства атомных электростанций в 2016 году, но в 2019 году страна подписала новый меморандум с Росатомом с целью разработки исследовательского реактора малой мощности. Мьянма не впервые проявляет интерес к ядерной энергетике. В 2002 году Мьянма и Россия достигли предварительного соглашения о строительстве исследовательского реактора. Но обе стороны не смогли договориться о финансировании проекта, и эти планы в конечном итоге были отложены. Мьянма восстановила дипломатические отношения с Северной Кореей в 2007 году. Впоследствии она столкнулась с обвинениями в реализации программы создания ядерного оружия, хотя военные это отрицали. После того, как Мьянма перешла к гражданскому правлению в 2011 году, восстановление отношений с западными странами стало главным приоритетом. С этой целью в 2016 году страна ратифицировала Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и выступила в поддержку усилий по нераспространению ядерного оружия, по сути закрыв перспективу иметь дело с ядерными технологиями. Остается неясным, принесет ли ядерное сотрудничество плоды, но Мьянма и Россия, как минимум, открывают больше возможностей для экономического сотрудничества. asia.nikkei.com/Spotlig…solution
    Myanmar turns to small Russian nuclear reactors for energy solution

    International isolation brings countries closer for economic cooperation

    Nikkei Asia
  • Мьянма * Myanmar

    📋 "Постпред КНР при ООН призвал к осторожности по вопросу Мьянмы" (сообщение Синьхуа на русском языке). "Пекин считает, что в нынешней ситуации Совету Безопасности было бы целесообразнее принять заявление председателя. Что касается содержания проекта, то его тон остался несбалансированным, несмотря на пересмотр. Поэтому Китаю пришлось воздержаться от голосования, заявил дипломат."
  • Реклама

  • Мьянма * Myanmar

    📷 Молодые карены на сегодняшнем праздновании своего Нового года в Деревне национальностей, которая находится на востоке Янгона в районе Такета.
  • Мьянма * Myanmar

    Накануне празднования 75-летия мьянманского (бирманского) флота, которое пройдет 24 декабря 2022 года в Янгоне, у пирса. перед церемонией ввода в состав ВМС Мьянмы, "засветилась" еще одна дизель-электрическая подводная лодка типа «Варшавянка» советского / российского производства. Передана ли она Россией или Индией пока неизвестно. Ранее, в декабре 2020 года ВМС Мьянмы получили первую, переданную Индией ДЭПЛ S 58 Sindhuvir (получила мьянманское название «Минъе Тейнкхату») проекта 877ЭКМ, построенную на Ленинградском адмиралтейском объединении в 1988 году.
  • Мьянма * Myanmar

    В среду Совбез ООН принял первую за 74 года резолюцию по Мьянме, в которой потребовал положить конец насилию и призвал военную хунту освободить всех политических заключенных, в том числе свергнутого лидера Аун Сан Су Чжи. Публикация Reuters. «Сегодня мы направили военным твердый сигнал о том, что у них не должно быть никаких сомнений — мы ожидаем, что эта резолюция будет выполнена в полном объеме», — заявила посол Великобритании в ООН Барбара Вудворд после голосования по проекту резолюции, подготовленному британцами. «Мы также направили народу Мьянмы четкий сигнал о том, что мы стремимся к прогрессу в соответствии с его правами, желаниями и интересами», — сказала Вудворд Совбезу, куда входит 15 стран. Разногласия по поводу того, как справиться с кризисом в Мьянме, существуют уже давно, при этом Китай и Россия выступают против решительных действий. Они оба в среду воздержались при голосовании, и к ним присоединилась Индия. Остальные 12 делегатов проголосовали за. «У Китая до сих пор есть опасения, — заявил после голосования посол Китая в ООН Чжан Цзюнь. - У этой проблемы нет быстрого решения…. Сможет ли она быть должным образом решена - в конце концов, зависит в основном и только от самой Мьянмы». Он сказал, что Китай хотел, чтобы Совбез принял официальное заявление по Мьянме, а не резолюцию. Представитель России в ООН Василий Небензя заявил, что Москва не рассматривает ситуацию в Мьянме как угрозу международному миру и безопасности, и поэтому считает, что она не должна рассматриваться Совбезом ООН. До настоящего времени Совбез согласовывал только официальные заявления по Мьянме, где армия также проводила репрессии против мусульман рохинджа в 2017 году, которые Соединенные Штаты назвали геноцидом. Мьянма отрицает геноцид и заявляет, что ведет законную кампанию против повстанцев, напавших на полицейские посты. Переговоры по проекту резолюции Совбеза начались в сентябре. Первоначальный текст призывал к прекращению поставок оружия в Мьянму и угрожал за это санкциями, но с тех пор такая формулировка была удалена. В принятой резолюции выражается «глубокая обеспокоенность» по поводу продолжающегося чрезвычайного положения, введенного военными, когда они захватили власть, и его «серьезных последствий» для народа Мьянмы. Документ призывает к «конкретным и немедленным действиям» по реализации мирного плана, согласованного Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), и предлагает«поддерживать демократические институты и процессы и вести конструктивный диалог и примирение в соответствии с волей и интересами народа». Единственная резолюция Совбеза по Бирме/Мьянме до этого была принята в 1948 году, когда он рекомендовал генассамблее ООН принять эту страну в качестве члена всемирной организации. Посол Мьянмы в ООН Чжо Мо Тун, который представляет свергнутое правительство Аун Сан Су Чжи и до сих пор занимает место в ООН, сказал, что хотя в резолюции и имеются положительные элементы, правительство национального единства, состоящее из остатков свергнутой администрации, предпочло бы более сильный текст. «Мы ясно понимаем, что это только первый шаг, — сказал он журналистам. - Правительство национального единства призывает СБ ООН, [опираясь] на эту резолюцию, предпринять дальнейшие и более решительные действия, чтобы положить конец военной хунте и ее преступлениям». www.reuters.com/world/a…22-12-21
    U.N. council demands end to Myanmar violence in first resolution in decades

    The U.N. Security Council adopted its first resolution on Myanmar in 74 years to demand an end to violence.

    Reuters