Итальянский язык @miaitalia. Страница 90

👉 Если что- то не происходит прямо сейчас, это не значит, что это не произойдёт никогда. ✨ Buona notte! Спокойной ночи!

​​⭐️ Неопределенные прилагательные (aggettivi indefiniti) называются так потому, что указывают неопределенным образом на количество и качество существительного. К этой группе прилагательных относятся: alcuno - несколько; никакой, какой-либо (в отрицательных предложениях) alquanto - некоторый, несколько altrettanto - столько же; то же самое ciascuno - каждый molto - много moltissimo - очень много nessuno - никто, никакой poco - мало pochissimo - очень мало troppo - слишком много parecchio - немалый, порядочный, достаточный ogni - каждый qualche - несколько, некоторый, какой-нибудь taluno - некоторый tanto - очень много, столько tutto - весь, целый; все; любой, всякий altro - другой certo - некоторый, некий qualsiasi - любой; обыкновенный, заурядный qualunque - любой, всякий, каждый qualsivoglia - любой (книжн.) tale - некий, какой-то

​​🇮🇹 Визовый центр Италии в РФ с 1 марта начал прием документов на туристические визы Мы приглашаем на 3-дневный бесплатный интенсив по итальянскому языку от Magnitalia! Для тех кто: 1) любит Италию, ее красоту и культуру 2) хочет выучить итальянский и общаться с итальянцами на одном языке 3) хочет переехать в Италии или поступить в вуз 4) найти свой уголок спокойствия, обрести единомышленников и заняться увлекательным путешествием в мир итальянского языка ⠀ Приходи на 3-дневный бесплатный интенсив по изучению языка с нуля!🇮🇹 Регистрация по ссылке👉 https://clc.to/NHp3Rw ⠀ 🎁Уже после регистрации вы получите урок по программе Итальянский Besstresso! ⠀ Начни говорить по-итальянски вместе с нами! ⠀ Что будет на интенсиве? ⠀ ►узнаете основы языка (учимся представляться, знакомиться) ►научитесь читать, а также считать по-итальянски ►разберетесь в грамматике и артиклях ⠀ Всем участникам интенсива мы дарим уникальный курс из 20 уроков с записью речи коренных итальянцев, который поможет вам сделать мощный рывок в изучении итальянского! Регистрируйся! https://clc.to/NHp3Rw

🎯 Лучшее время начать - сейчас. 👍 Всем хорошего дня и отличного настроения!

​​“Conti corti e tagliatelle lunghe” - Счета должны быть короткими, а макароны длинными,- говорят в Болонье. Потому что длинные счета пугают бедных мужей, а короткие макароны свидетельствуют о неумелости тех, кто их делал. И действительно, с какой стати макароны должны быть короткими? 😋 А если серьезно, то макаронные изделия бывают длинными (pasta lunga) и короткими (pasta corta). capellini - (capello - волос) очень тонкие “волоски” spaghetti - (spago - бечевка) тоненькие “веревочки” spaghettini - более тонкие, чем спагетти bucatini - (buco -дыра) довольно толстые спагетти с дыркой в центре bavette - похожие на сплюснутые спагетти spaghetti alla ghitarra - названы так по форме механизма, с помощью которого их нарезают vermicelli - (verme - червь) достаточно тонкие linguine - (lingua - язык) “язычки”, тонкие полоски лапши fettuccini - лапша шириной около 7 мм. tagliatelle - отличаются от fettuccini шириной - около 5 мм pappardelle - плоские ленты лапши шириной 13 мм

​​Quanto – сколько⁉️ Имеет четыре формы в зависимости от рода и числа: quanto, quanta, quanti, quante. Согласуется с определяемым существительным, изменяясь по родам и числам. Артикль перед существительным, которое употребляется после форм quanto также не ставится. 🔹Quanto bagaglio hai? – Сколько у тебя багажа? 🔹Quanti giornali vuoi? – Сколько газет ты хочешь? 🔹Quanta fame hai? – Насколько ты голоден (голодна)? 🔹Quante persone arrivano? – Сколько человек приезжает?

​​☀️Доброе утро друзья! Как Пригласить друзей на чашечку кофе ☕️ Vuoi un caffè? - Хочешь кофе? Сhe ti offro? - Чем тебя угостить? Ho voglia di mangiare un dolce, ti va? - Хочется сладкого, ты будешь? Perchè non prendiamo un caffè? - Почему бы нам не выпить кофе? Ti va di venire a... ?- Хочешь пойти на... ? Andiamo a... - Поедем (пойдем)... Сhe ne dici di... ? - Что скажешь насчет... ? Ti invito a ... - Приглашаю тебя на... Non puoi mancare alla mia festa! - Та не можешь пропустить мой праздник! Signori, ho il gran piacere di invitarvi a... - Господа, мне приятно пригласить вас на...

​​Привлечение внимания ⚡️ In che cosa posso servirLa? - Чем я вам могу помочь? Si, mi dica - Да, я вас слушаю Senta! - Послушайте! Senti! - Послушай Разрешение и просьба Posso vedere? - Разрешите посмотреть? Posso fumare? - Разрешите закурить? Posso sedere? - Разрешите присесть? Si puo? - Можно? Non potrebbe…? - Не могли бы вы… ? Non potrebbe aiutarmi? - Не могли бы вы мне помочь? Mi dia per favore… - Дайте мне, пожалуйста… Mi dia il Suo numero di telefono per favore - Дайте мне, пожалуйста, ваш номер телефона Tenga per favore - Подержите, пожалуйста Mi aspetta per favore - Подождите меня, пожалуйста Извинения Non avevo intenzione di offenderLa - Я не хотел вас обидеть Non prenderseLa - Не сердитесь на меня Scusi che L’ho fatta aspettare - Извини, что заставил тебя ждать Scusi per il ritardo - Извините за опоздание Scusi per il disturbo - Извините за беспокойство

​​🆘 ВЫЙТИ ИЗ СЕБЯ 🆘 Существует множество фраз и глаголов, которые могут обозначить состояние злости, когда человек теряет равновесие, выходит из себя ✅ Давайте сегодня запомним 3 интересные фразы: 🇮🇹 PERDERE IL CONTROLLO – PERDERE LA PAZIENZA – PERDERE LE STAFFE ⚠️ perdere le staffe — выйти из себя (потерять самообладание; colloq. сорваться) ha perso completamente le staffe — он как с цепи сорвался! mi dispiace, ho perso le staffe... — мне жаль (простите), что я сорвался ⚠️ perdere il controllo di sé — не владеть собой, выйти из себя sto per perdere il controllo — я сейчас потеряю равновесие (выйду из себя) scusa, ho perso la testa, non l'ho fatto apposta, non volevo farti male, ho perso il controllo — прости, я потерял голову, я это сделал не специально, я не хотел причинить тебе боль, я потерял контроль (равновесие) ⚠️ perdere la pazienza — потерять терпение la maestra ha perso la pazienza! — учительница потеряла терпение! sto perdendo la pazienza — я теряю терпение

​​😊 Ciao! Всем хорошего дня и отличного настроения! Говорим по телефону ☎️ Алло? – Pronto? Говорит Луиза! – Parla Luisa! Я хотела бы поговорить с ... – Vorrei parlare con ... Быть у аппарата/телефона – Essere al telefono Оставайтесь на линии! – Resti in linea! Передать трубку – Passare la cornetta a... Его линия занята! – La sua linea è occupata! Вы могли бы перезвонить через час? – Può richiamare fra un'ora? Вы ошиблись номером! – Ha sbagliato numero! Мой номер ... – Il mio numero è ... Телефонный звонок – La telefonata Телефонный звонок – Il colpo di telefono Искать номер – Cercare un numero Разъединить – Staccare Повесить трубку – Agganciare la cornetta

​​BISOGNO/BISOGNA 😍 Дорогие друзья, сегодня мы разберём два ✌️ слова, которые многим кажутся синонимами, или вообще одним и тем же словом, но эти слова абсолютно разные и не являются взаимозаменяемыми. BISOGNO/BISOGNA ✅BISOGNO — существительное, необходимость, нужда итд. Обычно существительное «BISOGNO» мы употребляем в устойчивом выражении «AVERE BISOGNO DI» авЭрэ бизОньо ди — нуждаться в чём-либо; иметь необходимость в чём-либо. ▪️AVERE BISOGNO DI + SOSTANTIVO После этой конструкции обычно употребляется имя существительное. 🖊Примеры: Ho bisogno di te о бизОньо ди тэ — Я нуждаюсь в тебе; Ты мне нужен. Abbiamo bisogno di aiuto аббьЯмо бизОньо ди айУто — Мы нуждаемся в помощи; Нам нужна помощь. ▪️AVERE BISOGNO DI + INFINITO = DOVERE + INFINITO Также после этой конструкции можно употребить глагол в неопределённой форме (но чаще всего это выражение заменяется глаголом DOVERE — быть должным. 🖊Примеры: Abbiamo bisogno di studiare 📖 аббьЯмо бизОньо ди студьЯрэ — Мы нуждаемся в том, чтобы учиться. Dobbiamo studiare доббьЯмо студьЯрэ — Мы должны учиться. Tutti abbiamo bisogno di parlarti тУтти аббьЯмо бизОньо ди парлАрти — Все мы нуждаемся в том, чтобы поговорить с тобой. Tutti devono parlarti тУтти дЭвоно парлАрти — Все должны с тобой поговорить. ☝🏻То есть, употребляем конструкцию AVERE BISOGNO DI когда говорим, что кто-то в чём-то нуждается и при её употреблении спрягаем только глагол AVERE! ✅BISOGNA бизОнья — нужно, необходимо, надо. (глагол BISOGNARE- быть необходимым). Обязательно запомните, что глагол Bisognare употребляется только в форме III лица ед.ч, то есть в настоящем времени единственная употребляемая форма — BISOGNA — нужно, надо, необходимо. Этот глагол безличный, поэтому не спрягается по лицам и не имеет подлежащего. ▪️BISOGNA + INFINITO После «bisogna» употребляется только глагол в неопределённой форме, существительные после него не употребляются! 🖊Примеры: Bisogna lavare le mani бизОнья лавАрэ ле мАни — Нужно мыть руки. Io penso che adesso bisogna mangiare ио пЭнсо ке адЭссо бизОнья манджьАрэ — Я думаю, что сейчас надо поесть. ☝🏻В отличие от личной конструкции AVERE BISOGNO DI, где всегда указывается лицо, тот, кто нуждается, у глагола BISOGNA лица нет, он безличный.

☕️ Кофе и Италия - стали почти синонимами. Давайте узнаем 5 интересных фактов о любимом напитке итальянцев! 1️⃣ В Италии есть такое понятие, как - Il caffè sospeso. В прошлом, в Неаполе была традиция оплачивать в баре кофе для незнакомого человека. Поэтому, придя в бар, нуждающийся в чашечке живительного напитка, но без лиры в кармане, мог получить кофе бесплатно. Сегодня эта традиция возрождается в некоторых барах Флоренции! 2️⃣ В день в мире выпивается примерно 2,5 миллиарда чашек кофе! Но, как не странно, лидером по потреблению этого напитка является отнюдь не Италия, а Финляндия! 3️⃣ Кофе в Европе появился лишь в 16 веке, благодаря венецианскому рынку. Его первое название было - “vino d’Arabia”. Церковь же запрещала кофе из-за его возбуждающего действия и на долгие годы прозвала напиток - “bevanda del diavolo” (дьявольский напиток). Но папе Клименту VIII кофе так понравился, что он его благословил. 4️⃣ Чтобы проверить качество молотого кофе, необходимо высыпать ложку в чашку с водой - если кофе останется на поверхности и не потонет, значит он отменного качества! 5️⃣ Чтобы определить качество зернового кофе, необходимо подбросить вверх кофейное зернышко - если оно отскочит от пола - значит кофе хорошего качества .

Говорить это:

Поздравляем всех с наступлением весны! 🌸🌺🌼

​​🆘 Давайте вспомним прилагательное SCONVOLTO 🇮🇹 sconvolto — потрясённый; расстроенный; поражённый, взволнованный ▫️ capisco che tu sia sconvolto e arrabbiato per ciò che è successo – я понимаю, что ты потрясен и зол из-за того, что случилось ▫️ le zone sconvolte dal ciclone — районы, пострадавшие от циклона ▫️ è sconvolto — он очень расстроен ▫️ la notizia ci lasciò sconvolti — новость нас потрясла ▫️ apparire sconvolto; — быть, выглядеть расстроенным (взволнованным) ▫️ sono sconvolto per quello che è accaduto — я потрясен случившемся (тем, что произошло)

​​VERBI PER LA CUCINA – вЕрби пер ла кучИна – глаголы, употребляемые в процессе приготовления пищи 🍜 Mescolare – месколАрэ – мешать Grattugiare – граттуджиАрэ – тереть Aprire – апрИрэ – открывать Versare – версАрэ – наливать, выкладывать Pelare – пелАрэ – очищать Spezzettare – спеццетАрэ – измельчать Rompere – рОмперэ – ломать Battere – бАттэрэ – отбивать Tagliare – тальЯрэ – резать

​​Доброе утро друзья! Даты и время по-итальянски ⏰ ⚡️Который час? = Che ora e? Кэ ора э? ⚡️7:13, Семь тринадцать = 7:13, Sette e tredici - Сэттэ э трэдичи ⚡️3:15, Три Пятнадцать = 3:15, Le tre e quindici - Лэ трэ э куиндичи ⚡️3:15, Пятнадцать минут четвертого = 3:15, Le tre e un quarto - Лэ трэ э ун куарто ⚡️11:30, Одиннадцать тридцать = 11:30, Le undici e trenta - Лэ ундичи э трэнта ⚡️11:30, Пол двенадцатого = 11:30, Le undici e mezza - Лэ ундичи э мэдза ⚡️1:45, Час сорок пять = 1:45, L'una e quarantacinque - Л уна э куаранта чинкуэ ⚡️1:45, Без пятнадцати два = 1:45, Le due meno un quarto - Лэ дуэ мэно ун куарто 📍День = Giorno - Джорно 📍Неделя = Settimana - Сэттимана 📍Месяц = Mese - Мэзэ 📍Год = Anno - Анно ✅понедельник = lunedi - лунэди ✅вторник = martedi - мартэди ✅среда = mercoledi - мэрколэди ✅четверг = giovedi - джовэди ✅пятница = venerdi - вэнэрди ✅суббота = sabato - сабато ✅воскресенье = domenica - домэника ❗️январь = gennaio - джэннайо ❗️февраль = febbraio - фэббрайо ❗️март = marzo - марцо ❗️апрель = aprile - априлэ ❗️май = maggio - маджо ❗️июнь = giugno - джуньо ❗️июль = luglio - лульо ❗️август = agosto - агосто ❗️сентябрь = settembre - сэттэмбрэ ❗️октябрь = ottobre - оттобрэ ❗️ноябрь = novembre - новэмбрэ ❗️декабрь = dicembre - дичэмбрэ 💎Весна = Primavera - Примавэра 💎Лето = Estate - Эстатэ 💎Осень = Autunno - Аутунно 💎Зима = Inverno - Инвэрно ⏱Сегодня = Oggi - Оджи ⏱Вчера = Ieri - Йери ⏱Завтра = Domani - Домани ⭐️День рождения = Compleanno - Комплэанно ⭐️С днём рождения! = Buon compleanno! - Буон комплэанно!

​​🇮🇹 Важные итальянские слова с примерами! 📍altrimenti - иначе, по-другому, иным образом, или же 📍addirittura - даже, ничего себе; ах вот как 📍a prescindere - невзирая на…, независимо от... 📍altrettanto - столько (столь) же; такой же; тоже 📍piuttosto - довольно, довольно-таки 📋Примеры: 📝non poteva fare altrimenti — он не мог поступить иначе (по-другому) 📝vado, altrimenti perdo l'ultimo autobus — я пойду, не то опоздаю на последний автобус 📝vieni la mattina presto, o altrimenti nel tardo pomeriggio! — приходи рано утром или же во второй половине дня! 📝ti sei portata addirittura gli stivali di gomma! — ты даже захватила резиновые сапоги! 📝è intervenuto addirittura il presidente — вмешался сам (colloq. аж сам) президент 📝"Vuole diseredarlo." "addirittura!" — - Он хочет лишить его наследства. - Ни более, ни менее! (Даже так!) 📝a prescindere da — независимо от + gen. (не взирая на + acc.) 📝a prescindere dalle loro obiezioni... — не взирая на их возражения 📝a prescindere dai nostri desideri — независимо от наших желаний 📝prescindendo da quanto detto... — абстрагируясь от сказанного... 📝lui se ne infischiava, lei altrettanto — он не обращал на это внимания, она тоже 📝"Buon appetito!" "Grazie, altrettanto" — - Приятного апетита! - Спасибо, и вам тоже! 📝"Tanti auguri!" "altrettanti a lei!" — - Желаю удачи! - И я вам тоже! (И вам того же!) 📝è un tipo piuttosto strano — он довольно странный тип 📝mi è parso piuttosto stanco — у него был довольно усталый вид 📝il nonno è piuttosto arzillo — дедушка ещё совсем бодрый 📝è piuttosto tardi — уже довольно поздно