Medizintraktor все посты канала

Medizintraktor

Итак, были в Schulamt'е.

Не у фрау, которая занимается нашим делом, а на своеобразном тесте, где проверяли познания детей в немецком, математике, чтении.

Тест проводила учительница начальных классов, она мне понравилась, но в ее школу мы попадем вряд ли.

Дети таки не зря занимались с репетитором дома! Да им сложно понимать и говорить, но хотя бы с чтением у них проблем особых нет. А так как оба явные технари, то и с математикой тоже не будет.

С собой я брала, уже ставший стандартным, набор - но взяли только заключение врача. Его и результаты теста отправят нашей фрау и в течение недели что-то должно прояснится.

Я так пони, что с 22 числа школы откроют для 1-3 классов, что будет дальше, в связи с короной, пока не ясно.

Medizintraktor

Мне. Сегодня. Тридцать...

Семь!!!! Лет. Звучит ужасно, но в душе мне 17 ☺️

Medizintraktor

Побывали у педиатра.

Очень миленько, нас принимала доктор с африканскими корнями, которая при этом весьма неплохо говорила по-русски. Меня аж любопытство пробрало - где она его выучила? Но задать этот вопрос я не решилась - у них там суетно было.

Детей без проблем привили - обоим вкатили менактру, а старшему через два месяца добавят еще и гардасил.

На прием я брала с собой те же доки, что и Schulamt, но по итогу попросили только страховые карточки. Сразу сделали Impfpässe, теперь у детей есть рыжие книжечки с данными о прививках.

В целом, все прошло достаточно быстро и в дружелюбной обстановке, так что пока местной медициной я довольна, несмотря на приключения в 2019 году.

Medizintraktor

Про врача.

Ясень пень, что это не стационар и даже не праксис - хотя, чем черт не шутит, может существуют праксисы и для школьных врачей 😆 В целом, впечатления положительные.

На прием я с собой принесла:

▶️ Прививочные сертификаты из российской поликлиники без перевода, я просто сама вписала названия
▶️ Свидетельства о рождении с переводом (не пригодились, меня спросили про Ausweis, но взять с собой паспорта я не догадалась)
▶️ Собственноручно написанную бумажку с важными диагнозами
▶️ Бумаги, которые мне прислала фрау из Schulamt, в том числе Antrag на посещение врача

Сначала детей параллельно осматривали медсестры - проверка зрения, слуха, интеллектуальных способностей. Я в это время переписывала со своего листочка диагнозы в специальную анкету.

Затем пришла доктор почему-то сразу две, но мне ж не жалко, одна голова хорошо, а две лучше.
Мы немного побеседовали о диагнозах, о вакцинации, о жизни. Одна из них немного говорила по русски, но почти все время мы говорили на немецком.

После этого, одна доктор осматривала и ослушивала детей, а со второй мы, в основном, обсуждали проблемы здоровья. Она дала пару распечаток с телефонами стационаров, занимающихся нашими проблемами и некоторые рекомендации о дальнейших действиях.

В итоге, детям были выписаны справки на тему "не дебил, школу посещать может", а мне сказано, что если что, я всегда могу записаться к ним на прием, если вдруг возникнут какие-то вопросы.

Все прошло в дружеской обстановке, дети, правда, немного сходили с ума, но и я, и, по всей видимости, доктора давно привыкли к такому.

А еще я сегодня записала детей на будущую неделю к врачу. Онлайн, Карл!

Так что, чудеса случаются, а не только shit happens ☺️

Medizintraktor

Новостей немного несу. Для себя, в основном.

Раз. Завтра идем с детьми к школьному врачу. Опишу потом свои ощущения.

Два-с. После всяких там сумасшедших перерывов то у меня, то у группы, я продолжаю учить испанский. С другой группой, ну да и ладно. Тяжко идет, все позабылось опять.

Три-с. Я снова студентка! 5 курса. Мои-то уже на выпуск в этом году, конечно, но хотя бы так. Всё-таки движение в жизни. С октября приступаю.

15 марта лечу обратно на родину, надо уточнить насчет документов и попробовать досдать вождение, пока мои пол-года не истекли.

Потом zurück в ФРГ и в октябре обратно - уже до выпуска в РФ, с наездами в Германию (надеюсь).

Так что скоро снова начнутся шизо-мнемки и прочие разборы полетов.

Medizintraktor

Вы ведь знаете это чувство, когда книга настолько интересная, что становится все равно, сколько времени осталось до будильника?

Я такого не ощущала очень давно. Может, потому, что стала ощутимо меньше читать. Или потому, что стало сложнее меня удивить.

Мой книжный принц на белом коне появился, откуда не ждала: им оказался Роберт Кийосаки.
Примерно полжизни я слушала рассказы о том, что его "Богатый папа, бедный папа" – это около гениального и мастрид. И мне, человеку, который ох как не любит завышенных ожиданий, понадобилась просто туева хуча времени, чтобы ЗАХОТЕТЬ прочитать, что же там такого понаписывал этот дядечка.

Теперь от души могу сказать: штош, все были правы, это действительно круто. Чтоб было поконкретнее, аргументирую, почему мне понравилось.

1. Через всю книгу красной нитью протянут постулат про то что: а) финансовая грамотность – это основа благополучия и б) учить этому детей нужно с малых лет, и учителями должны быть финансово грамотные родители и государственное образование. Ни того, ни того почти не происходит.
2. Кийосаки начинает повествование с маленького себя, не смыслящего ровным счётом ничего в деньгах, и читатель невольно начинает отождествлять себя с девятилетним мальчиком, потому что, – сюрприз! – знает о финансах абсолютно столько же.
3. За несколько глав достаточно круто меняется представление о том, что такое деньги, что они должны делать, почему для 99% людей деньги не делают ничего.
4. Роберт Кийосаки никого не агитирует бросать работу и становиться из ничего бизнесменом. Так на первый взгляд может показаться, но дойдите до нужного момента, там он расскажет, что ничего радикального не советует. Осторожно, у вас может поменяться мышление и, не дай бог, появиться финансовая стратегия в жизни.
5. Очень важно то, что представление меняется даже не столько о деньгах, сколько о людях, которые владеют ими. Как они ими распоряжаются, почему одни становятся финансово независимыми, а другие – влезают в долги, как думают бедные, средний класс и богатые.

Меня уже пару лет интересует тема личных финансов. Из девочки, которая не понимает, что вообще такое деньги и как себя с ними вести, я стала немного более умной девочкой. Но для того, чтобы приобрести нормальный скилл обращения с деньгами, предстоит еще множество прочитанных Кийосаки. И, конечно, никто после этого не станет Рокфеллером, но жить увереннее вполне реально.

Книга абсолютно не новая, рассчитана больше на американские реалии, но ни одного из ее образовательных достоинств это не уменьшает. Кругозор расширит 😎

Medizintraktor

Тут это, еще одна доктор хорошая ведет свой уютно-ламповый канальчик. Про вкусно покушать и не только.

Вот тут 👇🏻 например, про книжку умную. Не знаю как у вас, а у меня давно подгорает от того, что моя финансовая грамотность - это, в основном, гуляй рванина, как-нить до зарплаты дотянем (или нет).

И да, книжку еще не слушала, но в списке must read стоит 🙃

Medizintraktor

Приложения и сайты📱

Anki - фаворит. Когда я первый раз загрузила программу, мне и в голову не пришло поискать какой-то мануал. Покрутив ее и так, и сяк - я ее удалила. Ну как возможно разобраться в этом? Кто вообще придумал этот ужас? Но позже, когда я нашла вот это вот руководство к действию, то мое мнение резко изменилось и теперь для заучивания слов/фраз/~~даже поговаривают~~формул - это приложение однозначно на первом месте!

Можно вполне неплохо использовать для того же самого Quizlet - методика та же, оборотные карточки, но anki круче и способнее намного.

Verbformen - без него никуда, особенно при встрече с глаголом, который видишь первый раз в жизни и как его спрягать хрен знает 😣 есть приложение, но оно часто мертвое. По-крайней мере у меня.

Gehobene Sprache и Gehobenes Deutsch Sprechen - два приложения, где можно пополнять запасы "высокопарных" слов. Выглядят он (особенно первое) коряво, но дело делают. А вот тут ищем слова на замену, чтобы при случае блеснуть ~~нет~~ знаниями. Ну а здесь - расширяем медицинский словарь.

Medizintraktor

#nützlichsachen

Начнем, пожалуй.

Думаю, что самым толковым будет начать с моего нынешнего уровня - то есть В1/В2. Позже я recherchiere для уровней пониже. Впрочем, никто не воспрещает слушать/смотреть/читать и тем, кто еще только в самом начале. Hörverstehen это в любом случае один из самых важных навыков.

Книги 📚

Ну тут все довольно просто - выбор чрезвычайно велик. Тут вам и Sicher, и Menschen, и Begegnungen, и, и, и... То же самое касается и грамматики.

Выше есть ссылка на канал с кучей разных пособий, да и ВК, и рутрекер, и прочие пиратские склады в помощь. Насчет последнего аккуратнее в Германии.

Youtube 🎞

Вот и настала пора поделиться моими находками. Вероятность того, что вы и сами давно подписаны на эти каналы совсем не нулевая, само собой, но вдруг.

Сначала чисто разговорные вещи. Для удобства раскидаю их по пунктам:

📍Доку, репортажи, истории, сериалы и кино. Все, что только можно пожелать - от мусорных гор в Индии, до финской сауны 📌

ARTE/ARD/Der Spiegel/DW Deutsch/Deutsch TV/Fokus TV/Netzkino/WDR Doku

📍Школа (и не только), Abitur, математика и физика, химия и био🎒

Bob Blume/Mathe von Simpleclub/Chemie von Simpleclub/Biologie von Simpleclub/Chemistrykicksass/Lehrer MaPhy/Lernvideos und Vorträge/BiochemieNow/ChemieRUB/Physiologie

📍Коротенькие разборы различных тем, предположения как бы оно могло быть, Umweltschutz и вообще, что нам готовит день грядущий. NB! Темы могут быть достаточно сложными для понимания - Weltraum и всякие там planckisches Wirkungsquantum - это вам не penis canina 💻

Breaking Lab/Die Frage/Doktor Whatson/Glücksdetektiv/maiLab/MaxPlanckSociety/MrWissen2go/Terra X Lesch & Co

📍Немецкий. Ну вот прям совсем немецкий - грамматика, лексика, подготовка к экзаменам, фишечки, рюшечки и хардкор. NB! Не все каналы от нейтивов, но хуже они от этого не стали🥇

Business Deutsch/Dein Sprachcoach/Deutsch global/Deutsch mit Maria/DeutschLera/freeGermanlessons/fröhlich Deutsch/GermanSkills/lingua franconia

Ну и в догонку ловите медицинские каналы, тоже кучей, а то сортировать и описывать ленно. NB! Я смотрела не все выпуски из каждого из каналов, возможно, там есть бредятина и скукота - но часть из них точно годные.

Ärztespech/ÖH Med Vien/Uni Mainz/Uniklinikum Freiburg/Uni Bonn/Unispitalbasel/Unirostock/Uniauditorium/studymed/HPA24/Psychiatrie auf dem Punkt/Prof.Woodhouse/Pflege Kraft/Наши врачи в Германии/Nerdfallmedizin/Minimedstudium/mednachhilfe/Medizin Nachhilfe/Medivere/Medikalisch/MediCurs/MEDI-LEARN Kurse/Medi Heroes/Medcast FAU/MedCamp/Markus Kipp/Mang/Leopoldina-Krankenhaus/Lecturio/KlinikumIN/Klinikum Bad Salzungen/Urologie Kiel/Heidelberger Stiftung Chirurgie/HappyHippocampus/Deutsch Meedizin/Approbation für Anfänger/И конечно же Amboss

Подкасты 🎧

С недавних пор я крепко подсела на разного рода подкасты. На канале у Маши недавно был список с подкастами из спотифая, я юзаю другую программулину, но суть та же. Вы можете использовать то, что вам удобнее и привычнее.

Немецкий в чистом виде: Auf Deutsch gesagt/Das sagt man so/Nachrichten auf Deutsch/Top Thema/Zeit Wissen/Typisch Deutsch

Еще немного медицины: MHH/Springer Medizin Podcast/Medizin Aspekte

Ну и для любителей жареного: Verbrechen von Zeit/Verbrechen von nebenan/Echte Verbrechen/Schmutzige Geschäfte/Ungelöst

Medizintraktor

Штош, петрушка с переводом/поступлением в ФРГ - это был еще не последний удар под дых.

Сегодня прилетело письмо из Калининграда, где черным по белому написано, что для перевода нужно быть студентом. Студентом, елки-палки!

Мне эта мысль и в голову не приходила. И очень зря - я похерила еще как минимум полгода. Просто прекрасно.

Жду ответа от дирекции своего инста, они там, наверное, ржут в голосину - уехала такая гордая, документы забрала - но родина-то не отпустит.

А после последних событий с арестом Навального, арестами и избиением протестующих, зависать далеко, на два года минимум, становится страшновато. Виза ведь моя накроется, надо будет все оформлять по новой, а если границы не откроют, то я еще и семью минимум два года не увижу.

Короче, планы продолжают лететь в тартарары, надежды тают, сроки увеличиваются, но деваться некуда, черт возьми 😕

Medizintraktor

Я тут ежедневно балуюсь пищепроизводством и не дает мне покою слава Юльки-Едимдома.

А так как я по жизни персона нервная, то моя готовка походит скорее на ролики Red 21 - сплошной хардкор.

В общем, если уж кто рискнет погрузиться в б̶о̶ч̶к̶у̶ ̶с̶ ̶д̶е̶р̶ь̶м̶о̶м̶ мои будничные будни, то велком 🙃

Medizintraktor

Я все еще помню о своем обещании про немецкий, да, но руки как-то плохо доходят - вдохновение погребено под всем этим сумбуром в моей голове, рухнувшими планами, тягомотиной переезда.

Позвольте, господа, хотя бы просто поделиться этаким складом книг, которые могут быть полезны при подготовке к экзаменам.

Medizintraktor

Nach Deutschland (Deutsche Bücher)
Реклама -> @NachDeutschland_bot

🎥 Фильмы на немецком 👉 https://t.me/deutschekinothek

📚Книжки на немецком 👉 https://t.me/deutschebuecherei
https://t.me/nachdeutschland_ru

Medizintraktor

Еще немного о борьбе с немецкой бюргерократией.

После того, как мне надиктовали е-мейл, я отправила письмо с объяснением кто я и что мне вообще надо.

Письмо улетело и я успокоилась - обычно отмашка о том, что ящика не существует прилетает очень быстро, а раз не прилетело, то значит все в порядке.

Но, видимо, сама гуглопочта не хотела, чтобы дети пошли в школу, ибо дня через 3-4 прилетела ответочка, что письмо будет доставляться еще в течение 48 часов, так как возникли проблемы, а точнее error 111 ну или что-то в этом роде.

Ок, подумала я, и решила на всякий случай переотправить письмо на другой вариант - willkommenklasse. Первый был - willkommenklassen.

Тут уже гугл отреагировал сразу и сказал - неее, ты чего-то напутала, это какое-то неправильное "на_деревню_дедушке".

Тут я уже начала напрягаться и решила, может мое письмо вдруг попало в спам? Решила отправить с другого расово правильного ящика письмо на оба варианта. И на-те вам, сюрприз! Ни одного, ни другого ящика и в помине нет.

Ну ок, жду понедельника, опять прохожу семь кругов ада, прежде чем попадаю на нужного (ну почти) человека. Как раз на того, что в прошлый раз мне диктовал адрес.

В общем, что скажешь, мой косяк - я пропустила "s" между willkommen и klassen. Но але, 21 век, почему адрес нельзя просто выложить на сайте, к чему этот цирк с конями?

В итоге, все таки получилось и мне даже ответили. Прислали бумажки, которые надо распечатать, заполнить и перенаправить обратно на тот же адрес.

Кроме того, надо отправить детей к врачу перед тем, как они попадут в школу - и вот тут уже пригодятся привочные паспорта, которые правда, я не переводила. Придется самой попыхтеть.

Звонить врачу, чтобы записаться на осмотр, со слов нашей шульбеамтины, надо с понедельника по четверг с 13:00.

Ну я, само собой, начала звонить. Я, ради такого случая, даже стационарным телефоном с факсом! обзавелась. Но дозвониться смогла только в четверг в районе 11 утра 🤣

Ближайший свободный термин был... аж на 11 февраля. Ну ок, чего там. Особенно этому факту были рады дети.

В итоге один сплошной "ждем-с"...

Medizintraktor

Вчера с энной попытки дозвонилась до шульамта. Это прям приключение целое - добраться до кого-то, кто может хотя бы что-то сделать.

На сайте берлинских амтов стоит номер телефона нашего кёпеникского амта, но при дозвоне туда выясняется, что номер общий для вообще всех амтов.

Само собой сначала я набирала номер раз этак сколько-то много, а потом я еще и чилила под прекрасные три ноты и сообщения в духе "наши операторы доступны с 7 утра до 6 вечера, но мы бережем ваше время - перезвоните позже, когда кто-нибудь сможет ответить".

По итогу, мужичок на том конце провода назвал мне целую пачку заветных цифр, по которым мне, опять же с энного звонка, продиктовали по буквам е-мейл, на который надо отправить сканы справок о прописке - техника на грани фантастики, 21 век, господа!

В общем, отправила я им фотки (сканера-то нет), вот теперь ждем-с ответа.

Ну школа то и черт бы с ней, дети только тому и рады (ну а кто бы не балдел), что учеба все еще не началась. У нас проблема посерьезнее - Ausländerbehörde работать не хотят.

Терминов нет на ближайшие три года либо форма просто не работает; ни на какие письма они не отвечают, и как уложиться с тителями для детей до 24 марта - совершенно не понятно.

Medizintraktor

https://t.me/joinchat/UTCockgbvDvdOlyh

Вот есть такая Маша. Маша - доктор 😏

Маша живет в Германии и все еще учит немецкий. Ну как и все прочие, кто "сами-то мы не местные".

У Маши полно ржаки и угара. На немецком. И немного на русском.

И если ты не хочешь своими словесами довести кого-то до белого олена, то прислушайся.

А если уже - то расскажи Маше, не жопься👇🏻

Medizintraktor

Да, за рекламу мне не платят, но приложение рили оч удобное, особенно, когда голова дырявая, а таблетки нужно более или менее постоянно принимать.

Medizintraktor

Скачай апп Medisafe - напоминает принять лекарства во время! http://bit.ly/getmdsf