Valenciana., страница 10, все посты канала

Valenciana.

Желаем всем хорошего и продуктивного дня!💜 Полезные боты, чтобы ловить нужные ситы: @icpinfo_bot - Extranjería и Policía @ayuinfo_bot - Ayuntamiento вашего города @blsinfo_bot - Генеральное Консульство Испании (Москва, Киев) Оповещает о свободных окнах для записи на подачу документов на шенген. визу в визовые центры Испании в РФ (BLS) https://t.me/spainvisamon #боты #будни #nolucrativa #туризм #студвиза 💜

Valenciana.

💡Equivalencia de notas medias de estudios universitarios realizados en centros extranjeros. www.educacionyfp.gob.es/servici…615.html Мы ее сделали, когда решили зарегистрироваться на экзамен (чтобы продолжить обучаться в сто на следующий год), хотя все еще не получили омологацию диплома. Из основных моментов: Denominación de la Titulación - médico, nivel - graduado; estudio organizado en créditos, total créditos - 360. ISCED - 0912 medicina, rama española - ciencias de la salud. Escala: 3(1a)-5(3a), 5 -sobresaliente/excelente; 4-aprovechado/bien/notable; 3 -aprobado/regular. Заносим все дисциплины как они идут в приложении диплома, заносятся оценки и кредиты за экзамены, если просто "apto", то есть "зачтено", то просто вносятся кредиты, sin calificación. Автоматически посчитается nota media equivalente, original считать самостоятельно обычным способом. В apartado 7 прикрепляете ссылки на сайт своего университета. Entidad convocante: Ministerio de Sanidad; Publicado en B0E SND/840/2022; fecha de publicación 02.09.2022 (то есть данные BOE года экзамена). В помощь: https://youtu.be/OJR60Y9vuoI 💡Заявление на экзамен MIR, запись с 10:00 5 сентября до 14:00 19 сентября (время по Испании). https://sede.mscbs.gob.es/ciudadanos/procAdministrativos.do?tipo=detallar&cod=080420 Чтобы сделать это онлайн, нужно иметь электронную подпись/сертификат. Расписывать что и как заполнять особо смысла нет, все предельно понятно. Заполняем все данные, вводим свой IBAN для оплаты пошлины - 31,10 евро, прикрепили: диплом хурадо перевод, TIE, DELE C1 и equivalencia de la nota media; затем подписать с помощью электронного сертификата и finalizar. На указанную электронную почту придет подтверждение регистрации. Если забыли что-то добавить, вновь заходите на сайт и заново заполняете заявление, все прикрепляете и подписываете, но уже без оплаты пошлины. В помощь: https://youtu.be/bu6jfEFfmY4 (с 8:08). 💡Всего мест в этом году: 8.550, cupo 6% - 513. Экзамен 21 января 2023 года, 200 вопросов + 10 резерв. Длительность: 4 часа и 30 минут. Не будет добора на оставшиеся места, останутся пустыми. Список Admitidos y no admitidos будет опубликован 8 ноября, для доноса будет 10 дней. Вот сам BOE: https://t.me/logunespa_mir/99 Вот памятка от СТО: https://t.me/logunespa_mir/100 #mir #mir2023 #медицина 💜

Valenciana.

Границы. Маршрут Валенсия - Питер. И обратно. ▫️Из-за забастовок Lufthansa 2 сентября рейс Валенсия - Франкфурт - Таллин был отменен меньше чем за сутки до вылета. В итоге пришлось лететь предложенным маршрутом Валенсия - Цюрих - Варшава - Таллин и переносить билеты на автобус LuxExpress на вечернее время (такой поздний перенос стоит 14,80 евро). Вылет в 07:00 из Валенсии, в Цюрихе в 09:05, вылет в Варшаву в 10:25, прилет в 12:20, затем вылет в Таллин в 14:50, прилет в 17:30. Все было четко по времени. Самолёты полные, ни пцр, ни сертификат о вакцинации нигде не требовали. При посадке в самолет из Валенсии в Цюрих нужна маска по правилам Испании, но в самолете ее потом никто не требует. В Цюрихе не удалось подключиться к wifi из-за глюков + digi не подключал роуминг (Швейцария). Автобус LuхExpress в 23:40 с автовокзала (от аэропорта пешком 30 минут, либо на такси uber/bolt за 5 минут): на эстонской границе в 02:22, в автобусе собрали паспорта, вернули в 03:55; на нашей - 04:00, выехали в 06:10 (долго решали с гражданами Украины). В 08:20 были на балтийской. Иностранным гражданам для въезда в РФ нужен пцр-тест (не более 48ч.). Высадили людей, у которых его не было, видимо ночью не сдать экспресс-тест. Про наличные, товары для декларирования спрашивали только наши + некоторых просили открыть чемоданы. ▫️Маршрут: Питер - Таллин - Цюрих - Валенсия. Авиакомпания: Swiss. Чек-ин в аэропорте. Автобус в 21:30, на нашу границу приехали к 00:00, на проверку документов и багажа ушло 2,5 часа, на эстонской границе провели 1,5 часа (открывают каждый чемодан и сумки на быструю проверку). Приехали в 06:30. Из Таллина вылет в 16:50, в Цюрихе в 19:00 (бесплатный вай-фай 4 часа, подключился без проблем), потом в Валенсию в 21:10, прилет в 23:30 (вылетели немного позже). По стоимости авиа билеты с багажом вышли 369 евро, оплачивали испанской картой. ❗️Эстония с 18 августа не пускает в страну рос. граждан с шенгенскими эстонскими визами. В автобусе был один мужчина с эстонской тур.визой, направлялся к жене-гражданке Польши, пустили спокойно по гуманитарной причине. ❗️С 19.09.2022 Эстония, Латвия, Литва и Польша запретит российским туристам въезд через внешнюю границу Шенгена: "Въезд в Эстонию запрещен всем гражданам России с действующей краткосрочной шенгенской визой, выданной с целью туризма, спорта и посещения культурных мероприятий, посещения родственников или друзей, вне зависимости от конечного пункта назначения или страны Шенгенского соглашения, в которой была выдана виза. Oграничение начнет действовать также в Латвии, Литве и Польше." Почитать ответы на распространённые вопросы ⤵️ kriis.ee/ru/pute…n-rossii #полет #аэропорт #эстония #luxexpress 💜

Valenciana.

¿Где купить творог? В русском/румынском/болгарском магазине, их достаточно в Валенсии: Сказка, Березка, Ruso Baltika, Tienda Tangra, Ela, Minimarket Varna. Мы, в основном, ходим в Березку, находится по адресу: https://goo.gl/maps/8zNgtQRqH1HevEW79 (когда заходишь туда, создается впечатление, будто пришел в дачный магазин😁) Можете поискать и в своем городке, набрав в GoogleMaps "tienda rusa" + приложим фото флаера с адресами. http://productosrusos.com/ посмотреть ассортимент, цены. Мы покупаем творог либо 9% "Сваля" 300г за 4,35 евро (есть и другие), либо делаем самостоятельно из молока "Lilibet", купленного в Carrefour (1 литр - 2,80 евро, берем обычно два, получается ~550-600 гр творога). Еще иногда берем польскую настойку Soplica (500 мл - 8,95 евро), мороженое стаканчик (0,75 евро), квас (2 литра - 3,85 евро) и разные копченности. На самом деле, мы не большие поклонники творога, но иногда хочется на завтрак сырников со сметанкой или творожную запеканку 🙂 #продуктовые #русскиемагазины #творог 💜

Valenciana.

Empanadas ждут тебя.😋 Всех приезжающих к нам мы всегда стараемся познакомить с empanadas, то есть, как принято говорить, с аргентинскими "пирожками", и для этого мы всегда ходили в Malvón. Но тут мы были в центре, направляясь в сторону Plaza del Ayuntamiento, случайно заметили Yaya и решили заглянуть. Местечко совсем небольшое, милое и неприметное, но главное, что здесь достаточно вкусные аргентинские эмпанадас. Открылись относительно недавно, в апреле этого года. Обслуживание хорошее, выбор отличный, рекомендуем попробовать ternera suave y picante. Меню: 6 empanadas + 2 напитка (в т.ч. объемом 0,5) = 15 евро. 1 empanada стоит 2,50 евро. В итоге один из нас теперь предпочитает сюда заглядывать за empanadas, а другой по традиции в Malvón 😁 Empanadas de la Yaya https://goo.gl/maps/1djdRcTmd43VwLYN8 #досуг #empanadas #yaya #аргентинскаякухня 💜

Valenciana.

Movistar ➡️ Digi. Esim. Мы вернулись к Digi, оставив только одну esim от Movistar, так как она нам нужна, а digi пока предложить ничего не может. На островке digi оформили заявку на фибру и переход моб. номера от Movistar. Переход (portabilidad) выполнили в течение пяти дней, ситу на вызов первого техника дали только через две недели, который просто удостоверился, что все будет работать корректно; ситу на второго дали еще через неделю, который уже установил роутеры и оставил свой номер телефона для связи. Чтобы отказаться от fusión Movistar, пришлось затратить не один день, сперва они сформировали отказ от их услуг и попросили вернуть роутер, потом придя в офис (можно в любой), нам сообщили, что без заявки они не могут принять от нас роутер. Нам пришлось опять звонить, и спустя час разговора по телефону все сделали как надо, на следующий день вернули им их роутеры. Digi: фибра óptica 1 gb - 30 евро, моб.связь 20 gb, безлимитные звонки - 6 евро. Все списывается с банковского счета. У Movistar у нас было: фибра, безлимитный интернет, скорость гигабит в секунду, телевидение, 2 симкарты - 69 евро в месяц. Причиной перехода послужила ежемесячная оплата услуг Movistar в 104 евро вместо 69, предлагать скидку они не захотели, хотя при заключении договора говорили, что через полгода предложат еще более выгодную оферту. В итоге как только узнали, что мы переходим в digi, предложили 50% скидку, но уже было поздно. Сейчас платим за esim от Movistar 25 евро, входит 30 gb, безлимитные звонки. #мобсвязь #movistar #fusión #digi 💜

Valenciana.

Уже 2 сентября, а испанцы еще не повели детей в школу? 😁 Начало учебного года в каждом Comunidad свое, то есть каждый имеет свой calendario escolar. Например, в 2022-23 году в Comunidad Valenciana школьники начнут учиться 12 сентября, а закончат 21 июня. Каникулы: рождественские (Navidad) - 23 декабря - 8 января; пасхальные (Semana Santa) - 6-17 апреля и летние. Дождей в ближайшее время не предвидится, поэтому продолжаем наслаждаться солнышком. В начале недели были грозы с дождем, очень красиво, громко и сыро😂 но зато все полито и то, что надо после жары. Так что, feliz fin de semana, amigos 🥳 P.S.: экзамен MIR будет 21 января, начало резидентуры - последняя неделя мая. Наши дипломы от августа 2020г. пока без изменений. #школа #факты #будни #медицина #mir 💜

Valenciana.

Если вдруг будете в маленьком городке La Eliana, который находится в 30 минутах на машине от Валенсии, с 20:00 часов, кроме вторника и среды, то рекомендуем заглянуть сюда на ужин. Можно забронировать столик (625993702), точнее лучше это сделать, потому что людей с каждым часом приходит все больше и больше, а свободных столиков все меньше. Создается впечатление домашнего семейного места, где пару милых молодых официантов и улыбчивый мужчина, который спрашивает у всех все ли понравилось. Возможно, раньше это был типичный испанский бар, а сейчас стараются быть современным местом. Мы любители tequeños de queso - это одна из супер популярных венесуэльских закусок: сыр, завернутый в тесто, и все это обжарено во фритюре, поэтому взяли попробовать их и тут. Вкусные patatas bravas за 6 евро, tequeños de queso 5 штучек за 6 евро, отличные бургеры. Десертики - это просто сахарная бомба, мы взяли попробовать Muerte por gordura за 6,5 евро, не знаем существуют ли люди, который его доели😄 Меню: https://linktr.ee/Pizbur График работы: понедельник, четверг 20:00 - 23:00; пятница - воскресенье 20:00 - 00:00; вторник и среда закрыто. А мы еще точно вернемся 🙂 и еда вкусная, и официанты хорошие) Restaurante Pizbur https://goo.gl/maps/WN7QRwSHU5qEXDzQ9 #еда #кафе #бургерная #досуг #pizbur 💜

Valenciana.

Водительские права. Частый вопрос. Если получили резиденцию, то первые полгода вы можете ездить по своим российским правам, потом нужно будет сдавать экзамен и получать испанские. Если у вас студенческая эстансия, вы можете использовать свои российские права, так как эстансия - это не резиденция. Очень часто спрашивают, можно ли обменять грузинские вод.права на испанские, ответ: нет, нельзя, как и российские. Честно говоря, вопрос и у нас, почему у многих грузинские права 😃 По ссылке можно посмотреть какие права третьих стран подлежат обмену ⤵️ www.dgt.es/nuestro…e-canjes И коллаж с полным списком стран, чьи права обмениваются на испанские. А мы пока только начали подготовку к экзамену, получив доступ к банку вопросов от автошколы, так что продолжение следует. 😁 #права #машина #автошкола #будни 💜

Valenciana.

Немного из личных наблюдений: Не знаем как вы, но мы раньше не встречали людей, которые с чемоданом на колесиках ходили бы в зал, а тут это обычное дело. Безусловно, удобно и практично, но мы пока по старинке 😁 Купить замок, чтобы оставлять сумку/чемодан в раздевалке - это стандартная тема. Сперва казалось странным, так как в Питере в Crocus Fitness мы привыкли к электронным шкафчикам, но потом купили себе замочки и таскаем теперь с собой. Некоторые видимо не покупают замки или не доверяют им, поэтому носят все с собой. Обычно эти же люди приходят сразу в форме и уходят в ней же. Субъективно сложилось впечатление, что испанцы ходят в зал довольно часто (3-5 раз в неделю). Можно встретить и молодых людей, и родителей с детьми, и сеньоров с сеньорами. Тут помесячная оплата за зал (списывается со счета), по крайней мере, мы не встречали другое. То есть нельзя купить абонемент сразу на год, но зато есть семейные тарифы. #будни #факты 💜

Valenciana.

Отличное поке. City Poke. 🥙 Сейчас одно из наших любимых мест, куда мы с радостью периодически заглядываем, например, после зала 🤭 Все свежее, обслуживают быстро. Если заказывать на дом, то кладут еще флаер на 10% скидку на следующий заказ (но только если физически прийти вместе с ним). Меню: https://citypoke.es/carta-qr/ Немного дешевле, чем в Poke House: обычная порция 9,90 евро, большая - 11,90 евро. Есть готовые позиции,но также можно собрать самостоятельно из разных ингредиентов. В Валенсии целых шесть точек (https://citypoke.es/ubicaciones/). Есть доставка на дом (дешевле напрямую заказывать, чем в UberEats). Представлены еще в Alzira, Castellón и в Badajoz. https://citypoke.es/ Если вдруг произошла проблема с заказом, то стоит написать им в инстаграмме, отвечают и решают проблему оперативно. P.S.: многие считают, что поке - это японская кухня, но это гавайская. 😄 #еда #кафе #поке #citypoke #poke #досуг 💜

Valenciana.

Сегодня хотим вас познакомить с одной онлайн-школой испанского языка: Желание изучать испанский язык может быть огромным, но я не понаслышке знаю, как бывает непросто взять и начать. Если вы планируете переезд, мечтаете о нем или же язык нужен вам для работы, то школа испанского языка Españero станет лучшим вашим помощником и сопроводителем в путь до уверенного испанского. Знание языка поможет вам во многом, в том числе и хорошо зарабатывать. В этом вам обязательно поможет онлайн-школа испанского языка Españero. ▫️ Все преподаватели в школе с большим багажом опыта и знаний, в том числе носители языка из Испании (более 30 групп); ▫️ Любой уровень с нуля до С2, а также специальные курсы; ▫️ Дают как индивидуальные, так групповые и семейные занятия (до 5 человек); ▫️ Готовят к экзаменам DELE и SIELE; ▫️ Много разговорной практики на занятиях разговорного, литературного и киноклуба в Españero; ▫️ Занятия проводятся онлайн из любой точки мира и в любое время. Вы можете связаться с нами для вводной встречи, где мы расскажем про методику преподавания, а также подберем удобный ВАМ формат и график обучение исходя из ваших целей, познакомим вас с преподавателем. Также при оплате по промокоду SPAIN2 можно получить 2 БЕСПЛАТНЫХ занятия. В школе испанского действительно мотивированы и заинтересованы в ваших успехах в знании языка, ведь как процесс, так и результат каждого студента для Españero имеют огромное значение! Сайт Телеграм канал Инстаграм

Españero|Lingvaboom

Telegram

Valenciana.

Растаможка авто. Часть III. 6) Налоговая - Agencia hacienda de Trubutaria. Мы заполнили Modelo 006 - Impuesto de matriculación и взяли все ранее собранные документы. sede.agenciatributaria.gob.es/Sede/pr…29.shtml Solicitud de cita previa para particulares, затем вводите NIE, фамилию и имя. Оtros servicios, impuesto especial sobre determinados medios de transporte (matriculación). Можно выбрать в зависимости от провинции, либо просто ввести свой индекс и предложат ближайшую. Вроде с ситой проблем никаких не было. Нужно сделать в течение 60 дней от таможни. В sede ничего не появилось, через два дня позвонили из налоговой и дали запись на следующий день. В итоге нам дали modelo 576 и негативное решение по нему. Выбросов СО2 у нас мало, мы ничего не платили. Негативное решение - платить ничего не надо; позитивное - нужно платить. 7) Ayuntamiento. В нашем городке не нужна сита, заплатили городской налог 55 евро. С собой ITV. Взяли ситу в DGT в Валенсии на следующий день. sedeclave.dgt.gob.es/WEB_NCI…ta.faces (выбираете город, Trámites de oficina (Matriculación de Vehiculos)). 8) DGT. Подошли к своему времени, взяли номерок, нас принял приятный дядька. Заявление (важно: matriculación ordinaria por cambio de residencia), ITV, СТС, modelo 576 из налоговой, налог из ayuntamiento, TIE. После проверки всех документов оплата тасы 99,77 евро только по карте. Оригинал СТС забрали, выдали Permiso de circulación. Потом поехали в NorAuto (ситу взяли в тот же день), гибридные номера (placas) стоят 31,98 евро, мы прикрепили их самостоятельно (отдельная платная услуга - 16 евро за один монтаж, то есть 32 евро в сумме). В обычной жизни у водителя с собой должны быть документы: permiso de circulación, ITV, водительское удостоверение. Сейчас записались в автошколу, август - это пора отпусков, поэтому начнется все с сентября. #растаможка #машина 💜

Solicitar Cita

Dirección General de Tráfico. Ministerio del Interior. Gobierno de España

sedeclave.dgt.gob.es

Valenciana.

Немного Валенсии 🤌 Зреющие гранаты нашего хорошего соседа и наш первый маленький арбузик. И красивейший закат перед дождем с грозой. У нас стояла аномальная жара, поэтому это было как раз то, что надо 😁

Valenciana.

Сегодня без длинных постов, просто пожелаем хороших выходных! Но ответим на небольшой популярный вопрос. Часто спрашивают как оплатить Youtube рублями, можно ли как-нибудь смотреть нетфликс с рос.аккаунта в Испании. У нас у одного регион в Apple ID - Испания (естественно, оплата испанской картой), у второго пока осталась РФ - оплата с мобильного телефона (билайн), используем для Youtube, так как там семейная подписка, где не только мы. Несмотря на то, что мы в одной семье, за подписки на мобильные приложения платит каждый сам, потому что у нас стоят разные регионы, но хранилище icloud+ одно на всех (оплата с испанской учетной записи). Что касается нетфликса, то сервис был отключен в России еще в мае, поэтому аккаунты тоже не работают. Мы особо не страдали, так как все равно смотрели на испанском языке, поэтому просто изменили регион и продолжили использовать платформу, но уже платя в евро. Русский язык, можно сказать, исчез, иногда, но редко есть субтитры, так что у вас будет повод выучить испанский 😉 Кстати, в кино вышла третья часть французской комедии "Dios mío, ¿pero qué nos has hecho?". Если не смотрели, рекомендуем посмотреть предыдущие части "Безумная свадьба", "Самая безумная свадьба". #будни #платформы #нетфликс #приложения #icloud #appleid #стриминговыесервисы 💜

Valenciana.

Национальный музей керамики в центре Валенсии, который рекомендуем к обязательному посещению. Расположен в красивейшем дворце 15 века Marqués de Dos Aguas. При входе есть шкафчик, где за один евро нужно будет оставить большие сумки и рюкзаки (иначе работники не пустят). González Martí - художник, коллекционер керамики, основатель и первый директор музея (умер, находясь на работе, в 1972 г. в возрасте 95 лет). Билет стоит 3 евро, по субботам с 16 часов и в воскресенье - абсолютно бесплатно. График работы: по понедельникам закрыт; вторник - суббота 10:00 - 14:00, 16:00 - 20:00, воскресенье 10:00 - 14:00. www.culturaydeporte.gob.es/mnceram…seo.html Нам очень понравился музей, хочется останавливаться в каждом зале, разглядывать все-все и наслаждаться такой красотой. Поймали нотку ностальгии по родному Эрмитажу) Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí. https://goo.gl/maps/k5C6MxHwd2ENnjWZA #будни #досуг #бесплатно #туризм 💜

Valenciana.

Растаможка авто. Часть II. Данный пост посвящен ITV и нашим приключениям. 5) ITV делаем по смене резиденции, это важно. Здесь нужны будут все документы и оригиналы, и переводы: ПТС, СТС, сертификат о прописке (помним, что срок действия 3 месяца), Fichа Reducida, справку от почетного консула, копия тархеты (TIE). Цена: 110,86 евро (дизель). https://www.serviciositv.es/ Сперва нужно приехать без ситы, они посмотрят документы, через две недели отзвонились и назначили время для ITV. За пару часов его прошли, смотрят все очень внимательно, даже делают замеры. Готовность документов - 10 дней. А теперь о наших приключениях, изначально, мы поехали на другой ITV, где начали требовать сертификат от Peugeot, который подтвердил бы шестой экологический класс, без которого ITV не сделают, все принесенные нами документы оставили себе (только оригинал СТС мы забрали), и сказали ехать к дилеру. Директор главного центра Peugeot в Валенсии попробовал его запросить, но в итоге, нас отправили на официальный сайт запрашивать COC (сертификат соответствия). Спустя 1,5 месяца ожиданий и наших периодических звонков, они ответили, что получить мы его не можем, несмотря на то, что автомобиль собран во Франции, он был импортирован в Россию, следовательно, получить данный сертификат не представляется возможным, деньги вернули (цена 220 евро) и посоветовали сделать омологацию автомобиля. Мы даже звонили российскому дилеру, у кого приобретали авто, они тоже помочь ничем не могли, потому что модельный ряд отличается для европейского и российского рынков, также они проходят разные сертификации. Омологацией автомобиля в Испании занимаются две организации (нам это скинул Peugeot): Insta Institut Nacional de Technica Aerospacial, http://www.inta.es; IDIADA http://www.applusidiada.com/en. Напоследок решили попробовать другой ITV, и все получилось. Итог: омологация авто не нужна для льготной растаможки по смене резиденции. Не получилось в одном ITV, рекомендуем съездить в другое. #растаможка #машина 💜

Valenciana.

¿Покидаем топор 🪓 ? Обязательно: закрытая обувь и подойти на 10-15 минут раньше, чтобы заполнить форму: https://rgpd.controlempresa.es/HachazoRuzafa/ Ребята дают хороший инструктаж на испанском как правильно кидать топор, чтобы не покалечиться. Первые полчаса за вами наблюдают, дают советы, оставшиеся полчаса остаются для соревнований между собой (можете и просто так кидать). Разные виды топоров, на первый взгляд, кажется довольно просто, но, на самом деле, сложновато, необычно и интересно. Сперва считаешь, что из тебя получился бы плохой викинг😂 но потом входишь во вкус 😁 Со скидкой получилось 1 час - 29,75 евро за двоих (среда - пятница - скидка 15% промокод “Lover”; в воскресенье - 30% “tiamotiamo”, работают только для двоих и при оплате онлайн). Детям до 16 лет нельзя. www.instagram.com/tv/Cdsi…i8hhKhAE Нужно записываться заранее на сайте: https://el-hachazo.com/ El Hachazo Tiro de Hacha (еще есть в Мадриде) https://goo.gl/maps/bgxTEyYbYDSesoFbA #hachazo #досуг #будни 💜

Valenciana.. Страница 10

Valenciana.

Valenciana.

Valenciana.

Реклама

Valenciana.

Valenciana.

Valenciana.

Valenciana.

Valenciana.

Valenciana.

Valenciana.

Valenciana.

Valenciana.

Valenciana.

Valenciana.

Valenciana.

Реклама

Valenciana.

Valenciana.

Valenciana.