Это одна из версий месье Паскаля, из-за которой мне пришлось найти текстовую трансляцию открытия олимпиады в Сочи. Как это перевести не французский я без понятия, но я попробую. У меня есть ещё пара версий, допишу их позже.
Месье Паскаль перешёл дорогу , не оглядываясь по сторонам. Его раздражали разговоры о мировом кризисе и пугали размеры счетов. Он решительно направился в офис. На самом деле он давно был владельцем небольшого ресторана недалеко от Рю Сен-Сабин. Но в подвале он обородувал себе кабинет и называл это все офисом.
У месье Паскаля был секрет, благодаря которому он научился исправлять все свои ошибки и жить той тихой и ленивой жизнью, о которой мечтают втайне почти все обитатели Парижа. Он мог бы стать богатым и знаменитым, но это добавило бы проблем. Поэтому он стал незаметным и абсолютно счастливым. Его секрет - это часы, которые он однажды нашел на столе в своем ресторане, ещё когда подрабатывал там официантом. С виду они не отличались от обычных старых электронных часов, но месье Паскаль открыл их секрет - если ввести в дату и время, то можно было очутиться в том же самом месте в ту же дату и время. Потом он ещё нашел, что можно поменять местоположение и оказаться даже в другой стране. Но месье Паскаль был очень осторожен и своим секретом пользовался редко. Так он отправился в прошлое и выиграл джек-пот в лотерею, купил свой любимый ресторан, помирился со своей первой школьной подружкой и завел семью.
У месье Паскаля хватало ума и осторожности не попадать в новости, не отправляться в будущее и не спасать мир. Потому что я пока не знаю будущего времени и месье Паскаль был не чистолюбив. Он считал, что это работа супергероев, а ему достаточно знать, что в прошлом месяце его декларация прошла без проблем, что цены на закупку вина не растут и что дома все счастливы.
Новости последних недель его пугали - зима обещала быть холодной, над Европой нависла угроза войны, счета росли каждый день, профсоюзы пугали забастовками, а президент раздражал нерешительностью.
Месье Паскаль вошёл в кабинет и закрыл дверь на ключ. Открыл шкаф, в котором висела военная форма российского спецназа, которую он достал в прошлом месяце, но это другая история. Из сейфа он достал снайперскую винтовку. Последний год он каждый день тренировался и на самом деле он уже трижды пытался осуществить свою миссию, но столько же раз промахивался.
Сегодня он снова отправится в Сочи на открытие олимпийских игр. В 22.26 президент России объявит Открытие игр. И по всем расчетам месье Паскаля - это идеальное время, чтобы покончить со всем одним выстрелом. Четвертый раз он уже не может промахнуться. В этот раз месье Паскаль и не промахнулся. Один четкий выстрел с постамента для снайперов, гул стадиона и крики, которых месье Паскаль уже не слышал. В это время он уже заходил в свое парадное, переодевшись и заботливо спрятав винтовку в сейф. По дороге он вспомнил об утренней газете. Развернул ее на первой странице: город готовится принять Олимпийские игры в 2024 году, представители бывших республик России будут выступать под украинским флагом. Счёт за газ в этом месяце был вполне подъёмным. Месье Паскаль вздохнул и стал подниматься по лестнице. На улице арабы пели "Стефания" на плохом украинском языке.
#приключениямесьепаскаля
Я починила роутер и пошла в новости...а там видео с пытками нашего пленного. Я не стала смотреть, потому что мне кажется я и так все знаю, и я уже видела как люди теряют человеческий облик и чем это заканчивается. И что творят люди от тотальной безнаказанности, потому что думают, что им ничего за это не будет - это все уже было..
И я до сих пор почему-то верю в справедливость, ну ту которая будет в итоге, а не сейчас. Вера в то, что ни одно преступление не останется безнаказанным спасает меня много-много лет от того, чтоб кукуха не собрала чемодан и не уехала в теплые края.
И я ещё с начала войны думала о том, каким будет наказание для всех тех, кто в этой войне на той стороне. Кроме гробов, санкций и прочей хрени. Должно же быть какая-то одна тотальная и необратимая ответочка за все наши слезы ночью в коридоре.
И я уже давно придумала, но все время вспоминаю и она даёт мне силы. И продолжаю напоминать себе об этом: часть из доблестной армии орков не станет навозом и жигулями, а вернётся домой. Будет ходить в орденах и медалях, приходить рассказывать деткам в школу как они героически сражались с фашистами. А ведь они ничего не умеют, только убивать, грабить и насиловать, издеваться, мародерствовать и пытать слабых. И это кодло вернётся в свои самары и хантымансийски, и будет носить ордена и делать то, что умеют - грабить, убивать, насиловать и мародерствовать. Только там уже не будет беззащитных украинских женщин, маленьких детей, беззубых старух, мужчин со связанными за спиной руками, наивных священников и фермеров с вилами - там же нет этих типичных украинских фашистов, есть только росийские граждане...вот к ним и прийдут их войны-герои и будет это намного страшнее, чем все они могут себе представить.
#хроникивоенногоположения
Все люди в моей жизни делятся на две категории:
- Ой, я хочу с тобой дружить, работать, путешествовать и общаться, потому что если случится какая-то жопа, то это все равно будет весело
И
- Знаешь что, я с тобой ни во что больше никогда не буду ввязываться, потому что у тебя то потоп, то пожар, то восстание машин, то такое чего в природе не бывает, но ты найдешь.
Сегодня у меня минус роутер. Ищу интернет.
#мысливслух
Вика напомнила мне про Васеньку и я подумала, что месье Паскаль ещё может раз в год ходить кормить химер Нотр-Дама, которые оживают раз в год в первую субботу августа в половине первого, когда у полицейских пересменка, а все парижане или на морях или на ланче и им в принципе по фиг на мужчину, который гладит за ушком чудовище с крыльями - опять какой-то тупой британец переодел свою собаку на комикон и прилепил ирландскому волкодаву крылья...
Господи, Марго точно решит, что я чокнутая, все же мрачный жнец наверное лучше...
#французскийбольмоя
Я люблю уроки Лейли, но там всегда стандартные задания и вообще там все просто. А вот Марго и французский - это всегда фейерверк. Я ее за это обожаю. Потому что задания типа вот ответ, придумай вопрос - развивают фантазию.
Сегодня мне дали до субботы придумать историю. Начало есть:
Месье Паскаль утром поцеловал и обнял жену (кстати у них есть один глагол на "обнять и поцеловать", а не два как у всех людей), отвёл детей в школу, зашёл в химчистку. Потом купил в ларьке газету, поболтал с продавщицей о погоде. Когда она начала жаловаться на экономический кризис, то месье Паскаль перевел тему. А затем ушел, переходя дорогу он не оглядывался по сторонам.
Что было дальше?
15 предложений на свой вкус в прошедшем времени с глаголами разных групп.
Я сразу спросила, много ли бреда Маргарита наслушалась за годы практики. Она сказала, что месье Паскаля сбивала машина, крали инопланетяне, он был свидетелем убийства и тайным агентом, убивал любовницу и грабил банк.
Теперь мне надо что-то придумать, чтобы войти в историю. Хрен с ним даже с французским. Надо что-то феерическое...
У меня был вариант типа "Фарго", когда месье Паскаль находит сумку с деньгами наркомафии, или пусть он окажется как в "Подозреваемом" тайным миллионером, спасающим мир, или пусть он переместиться в прошлое и пристрелит хуйло на открытии Олимпиады 2014, или взорвет Крымский мост, или месье Паскаль на самом деле мрачный жнец как в "Мертвые как я" и он украл душу продавщицы, потому что в ее ларек сейчас влетит метеорит...
Или может быть месье Паскаль на самом деле шпион из будущего и он собирает материалы о том, как некогда красивый город Париж погиб от мусорного кризиса, а приехал вообще-то чтобы забрать Мону Лизу из этого дурдома.
В общем у меня слишком много мыслей. Но я точно знаю две вещи - месье Паскаль - герой, не зря же он обнял и поцеловал утром жену одним глаголом, и он обязательно должен выжить. Он непременно каким-то образом должен спасти этот мир и мой рассказ.
И никаких инопланетян.
Подумаю ещё...
#французскийбольмоя
История об обстреле казарм в Красному Луче обрастает мифами и легендами. Говорят, что так много погибших, потому что это была как раз ночь, когда русские орки приехали сменять чеченских и там была большая пьянка и движ. И кто-то сдал координаты банкета. Местные детективы думают, что партизаны, а моя Оля с мамой, что - проститутки. Кстати были ли они среди жертв непонятно.
Ольга говорит:
- Ну мне даже не жалко, если какой-то шмаре из Луча дадут звание майора и квартиру на Печерске.
А ещё оказалось, что уже прошло сорок дней как погибли соседские дети..маме приносили пирожки вчера.
А у нас радуга.
#ниочем #хроникивоенногоположения
У Ольги болит зуб, она злая и плачет от боли. Запись тут только на фиг знает когда и вообще тут медицина "не умрёшь, потерпишь".
Сидим с ней болтаем, чтобы она отвлеклась. Шутим, что это ей испытания перед большим счастьем.
Ольга рассказывает:
- Смотрела какое-то интервью с Шевчуком, а он там рассказывал как во время балканского конфликта разговаривал со священником каким-то там и спрашивал, почему они живут в этом ужасе и не кажется ли им, что что-то не так с их Богом. А ему священник сказал: наш Бог нас уважает, раз думает, что мы можем выдержать этот ад.
Я молчу и думаю, что же Ольга скажет от себя по этому поводу. Но она молчит и я спрашиваю:
- А что ты об этом думаешь?
- Я думаю: какой бред! А сколько людей не выдержали и погибли от голода, холода, бомбежек и сердечных приступов? Если он их сотворил, он что не в курсе, какой у них предел прочности? Какая чушь, никто не должен страдать вообще ни по какой причине я считаю. Особенно осознанно.
В жопу, скоро приедет лекарство и я не буду. А если буду, то поеду домой зубы делать.
Потом Ольга увидела у меня пыль в комнате, начала возмущаться, мы погыркались и я думаю, что ее зуб чуть отпустило.
#диалогиссистер
Болтаю с друзьями, что я устала и выхожу на рынок рабов. Хватит. Хочу увидеть Париж без офиса. Не получится на рынке рабов - всегда есть вебкам и огурцы.
Ржут, сволочи, что выбьют себе бюджет на вебкам и будут приходить...знаю я их бюджеты..
#рабочее
У нас потерялся Васенька. Мы ходим и везде смотрим по шкафам и балкону, нет нигде. Через пару минут флешмоба переворачивания подушек и крупных предметов с возгласами:
- Эй, толстый, выходи, там покушать насыпали.
К нам присоединяется кошка и начинает ходить за нами и звать кота. Заглядывает под все одеяла и шторы. Ещё через три минуты мы слышим, что кроме Баси ещё и Василий лезет под книжную полку и кого-то зовёт.
Он просто не понял, что его ищут и тоже пришел помогать.
#басявася
Мама вышла на связь. У нее все ок, пирожки испекла, ударили в центр, а мы живём далеко. Местные новости сообщили, что погибших нет. Но это неправда, надо просто дождаться пока полностью связь восстановится и позвонить знакомым, работающим в морге...все мои беспорядочные социальные связи - от родителей.
#хроникивоенногоположения
Ночью наши обстреляли Луч, связи нормальной нет. Но вроде все у моих хорошо. Подробности будут потом, всем стараюсь ответить. Погибли вроде только орки. Банкомат жалко.
#хроникивоенногоположения
Ольга смотрит обзоры Дениса Чужого на плохие книги. Сегодня смотрела про кого-то кто написал книгу "Пчела -попаданец".
Говорит мне:
- У автора "Пчелы-попаданца" есть книга "Как мужчина -инкассатор стал женщиной проституткой".
- Ммм, ну по названию все понятно...
- Не-а, непонятно почему "мужчина - инкассатор" через дефис, а "женщина проститутка" отдельно...
Пришлось гуглить, нашли, что дефис нужен везде. Мы так и думали, но не вспомнили почему..
#диалогиссистер
Слушаю как Ольга воспитывает Бастинду, которая придумала, что об диван можно точить когти с внутренней стороны, где типа не видно. На самом деле кот хозяев тоже так делал и идея Басе нравится.
Ольга ей говорит:
- Ты знаешь, что такое совесть?
Кошка молчит.
Ольга:
- А что такое по жопе ты знаешь?
Кошка отвечает что-то в стиле "детей и мелких животных бить нельзя", но мы слышим только "ме-ме"
Ольга продолжает воспитательную беседу:
- Ага, значит будем с тобой общаться с той позиции, что тебе понятна.
И тут ко мне несётся кошка с распушенным хвостом и орет по дороге, что сейчас ее начнут избивать из-за ее безграмотности в части морально-этических норм.
Естественно ее никто не бьёт, но сидит вот у меня скрывается от правосудия.
#басявася
Ольга сидит возле балкона с котами, слышу как она говорит:
- ППО не спрацювало! В атаку!
Я думаю, о Господи, шо случилось.
Оказалось, Васенька пропустил муху а комнату. И теперь Бастинда ее должна ловить.
#басявася
Я вчера потеряла браслет. Опять. Тот, который потеряла 1 марта, когда мы пытались уехать и не уехали из-за обстрела...потом я нашла его в кошачьей переноске.
Теперь непонятно где его искать.
Очень обидно. Это мамин подарок - Пандора с каретой золушки и подвеска сердечко украинского флага 😢 так обидно, сто такую уже и не купишь...но в этот раз уже наверное не найду...
#ниочем
Зато я нашла отличный рецепт - зустріьи старого друга и протрындеть весь вечер.
Анечка, спасибо, что ты есть)
И вообще все, кто там проездом в Познани, вы не забывайте, что я пока тут.
#моиистории