Это одна из версий месье Паскаля, из-за которой мне пришлось найти текстовую трансляцию открытия олимпиады в Сочи. Как это перевести не французский я без понятия, но я попробую. У меня есть ещё пара версий, допишу их позже.
Месье Паскаль перешёл дорогу , не оглядываясь по сторонам. Его раздражали разговоры о мировом кризисе и пугали размеры счетов. Он решительно направился в офис. На самом деле он давно был владельцем небольшого ресторана недалеко от Рю Сен-Сабин. Но в подвале он обородувал себе кабинет и называл это все офисом.
У месье Паскаля был секрет, благодаря которому он научился исправлять все свои ошибки и жить той тихой и ленивой жизнью, о которой мечтают втайне почти все обитатели Парижа. Он мог бы стать богатым и знаменитым, но это добавило бы проблем. Поэтому он стал незаметным и абсолютно счастливым. Его секрет - это часы, которые он однажды нашел на столе в своем ресторане, ещё когда подрабатывал там официантом. С виду они не отличались от обычных старых электронных часов, но месье Паскаль открыл их секрет - если ввести в дату и время, то можно было очутиться в том же самом месте в ту же дату и время. Потом он ещё нашел, что можно поменять местоположение и оказаться даже в другой стране. Но месье Паскаль был очень осторожен и своим секретом пользовался редко. Так он отправился в прошлое и выиграл джек-пот в лотерею, купил свой любимый ресторан, помирился со своей первой школьной подружкой и завел семью.
У месье Паскаля хватало ума и осторожности не попадать в новости, не отправляться в будущее и не спасать мир. Потому что я пока не знаю будущего времени и месье Паскаль был не чистолюбив. Он считал, что это работа супергероев, а ему достаточно знать, что в прошлом месяце его декларация прошла без проблем, что цены на закупку вина не растут и что дома все счастливы.
Новости последних недель его пугали - зима обещала быть холодной, над Европой нависла угроза войны, счета росли каждый день, профсоюзы пугали забастовками, а президент раздражал нерешительностью.
Месье Паскаль вошёл в кабинет и закрыл дверь на ключ. Открыл шкаф, в котором висела военная форма российского спецназа, которую он достал в прошлом месяце, но это другая история. Из сейфа он достал снайперскую винтовку. Последний год он каждый день тренировался и на самом деле он уже трижды пытался осуществить свою миссию, но столько же раз промахивался.
Сегодня он снова отправится в Сочи на открытие олимпийских игр. В 22.26 президент России объявит Открытие игр. И по всем расчетам месье Паскаля - это идеальное время, чтобы покончить со всем одним выстрелом. Четвертый раз он уже не может промахнуться. В этот раз месье Паскаль и не промахнулся. Один четкий выстрел с постамента для снайперов, гул стадиона и крики, которых месье Паскаль уже не слышал. В это время он уже заходил в свое парадное, переодевшись и заботливо спрятав винтовку в сейф. По дороге он вспомнил об утренней газете. Развернул ее на первой странице: город готовится принять Олимпийские игры в 2024 году, представители бывших республик России будут выступать под украинским флагом. Счёт за газ в этом месяце был вполне подъёмным. Месье Паскаль вздохнул и стал подниматься по лестнице. На улице арабы пели "Стефания" на плохом украинском языке.
#приключениямесьепаскаля