Смешное, странное и занятное про языки (в первую очередь русский): игра слов, переводы, этимология. Ключевое слово — «лингво», так что вечносмешные шутки не обещаю.
Оказывается, согласно общевоинскому уставу дневальный подчиняется дежурному. При этом «дежурный» — это вообще-то францизированная калька слова «дневальный» (от dе jour).
Это к вопросу о «засорении» русского языка иностранными корнями, с которым так отчаянно борются депутатики.
Сейчас удивительно, но чтобы записать файлы на диск, нужна была специальная программа. На оптический диск, компакт-диск, си-ди, ну этот 💿.
Такая запись данных называлась «прожиг» и одной из популярных таких программ была Nero Burning ROM (ROM — Read-only memory). В названии каламбуря: созвучие с «Нерон сжигает Рим» (Nero burning Rome). Вот и на логотип поместили иконку горящего Колизея.
Да только Колизей начали строить уже после смерти Нерона.
Да, это слово пишется через ъ, как и, например, суперъяхта, как бы странно это ни выглядело! Если бы в нем не было ъ, то читать его следовало бы без йотированного звука, как сочетание «ря» в слове «ряд» (сейчас запишу войс!)
mel.fm/gramotn…ryarkiyemel.fm/gramotn…ryarkiye
Чаще всего приставка "супер-" пишется со словами слитно: взять, например, "супервыставку", кого-нибудь "суперумного" и даже "суперребёнка". Но есть и другой случай - и нет, мы говорим не о раздельном написании и не о дефисе.
Я внезапно стал любителем этнографии, поэтому напишу про грузинские фамилии.
-дзе (ძე) сын.
Самый распространённый суффикс.
Бендукидзе, Шеварднадзе.
–швили (შვილი) ребёнок, дитя.
Очень распространённый в Картли и Восточной Грузии суффикс.
Джугашвили, Саакашвили.
-ели (-ელი) обозначает принадлежность к месту, семье.
Менее распространённый суффикс.
Церетели, Руставели.
-ури, -ули (-ური, -ული)
Более редкие суффиксы, характерные для восточных фамилий.
-иа, -уа, -ава, -скири (-ია), (-უა), (-ავა),(-სკირი)
Суффикс, характерный для мегрельских фамилий, по нему очень легко отличить мегрела от грузина.
Берия, Окуджава, Гамсахурдия.
–ани (ანი)
Суффикс характерный для сванов.
Пиросмани.
Там есть ещё пара менее распространённых суффиксов, но если вам интересно, вы сами посмотрите.